« Охота » | |
---|---|
Эпизод «Сумеречной зоны» | |
Эпизод №. | Сезон 3 Эпизод 19 |
Режиссер | Гарольд Д. Шустер |
Написано | Эрл Хамнер-младший. |
Избранная музыка | Роберт Драснин |
Код продукции | 4810 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 26 января 1962 г. ( 1962-01-26 ) |
Гостевые выступления | |
« Охота » — 84-й эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . Впервые вышел в эфир 26 января 1962 года на канале CBS . [1]
Старик и гончая по кличке Рип отправляются на вечернее развлечение в поисках енота. Обычно такие вечера заканчиваются одним уставшим стариком, одной израненной в боях гончей и одним или несколькими мертвыми енотами , но, как вы можете подозревать, сегодня вечером все будет иначе. Эти охотники не вернутся с холма. Они направляются в глушь — в Сумеречную зону.
Хайдер Симпсон — пожилой горный мужчина , который живет со своей женой Рэйчел и своей енотовидной собакой Рипом в глуши. Рэйчел не нравится, когда собака находится в помещении, но Рип однажды спас жизнь Хайдеру, и Хайдер отказывается с ним расставаться. Рэйчел недавно видела несколько плохих предзнаменований и предупреждает Хайдера не ходить на охоту на енотов этой ночью. Когда Рип ныряет в пруд за енотом, Хайдер прыгает за ним. Только енот вылезает из воды. На следующее утро Хайдер и Рип просыпаются рядом с прудом. Когда они возвращаются домой, Хайдер обнаруживает, что Рэйчел, проповедник и соседи не слышат и не видят его, и занимаются похоронами и его, и Рипа.
Идя по дороге, Хайдер и Рип натыкаются на незнакомый забор и идут за ним. Они подходят к воротам, за которыми присматривает мужчина, который объясняет, что Хайдер может войти в Елисейские поля загробной жизни. Узнав, что Рип не может войти и будет доставлен в особую загробную жизнь для собак, Хайдер сердито отклоняет предложение войти и решает продолжить идти по «Дороге Вечности», говоря: «Любое место, которое слишком высокопарно для Рипа, слишком шикарно для меня».
Позже Хайдер и Рип останавливаются, чтобы отдохнуть, и встречают молодого человека, который представляется ангелом, посланным, чтобы найти их и доставить на Небеса . Когда Хайдер рассказывает о своей предыдущей встрече, ангел говорит ему, что ворота на самом деле являются входом в Ад . Привратник не дал Рипу войти, потому что Рип мог учуять серу внутри и предупредить Хайдера, что что-то не так. Ангел говорит: «Видите ли, мистер Симпсон, человек, ну, он войдет прямо в Ад с открытыми глазами. Но даже Дьявол не может обмануть собаку!» Когда ангел ведет Хайдера по Дороге Вечности к Небесам, он говорит Хайдеру, что на эту ночь запланированы кадриль и охота на енотов. Он также заверяет Хайдера, что Рэйчел, которая скоро появится по дороге, не будет введена в Ад.
Путешественникам в неизведанные края было бы неплохо взять с собой семейную собаку. Она могла бы просто спасти вас от входа в неправильные ворота. По крайней мере, так было однажды — в горной местности Сумеречной зоны.
Сюжет основан на эпизоде 1953 года «Часа Кейт Смит» под названием «Гончая небес», написанном Хамнером. [2]