Ересь Хоруса

Ересь Хоруса — серия научно-фантастических романов, действие которых происходит в вымышленном сеттинге Warhammer 40,000 компании Games Workshop , занимающейся разработкой настольных миниатюр . Написанная несколькими авторами, серия происходит во время Ереси Хоруса, вымышленной гражданской войны, охватывающей всю галактику, происходящей в 31-м тысячелетии, за 10 000 лет до основного сеттинга Warhammer 40,000. Война описывается как основной фактор, способствующий созданию антиутопической среды игры.

Книги были опубликованы на нескольких носителях Black Library , подразделением Games Workshop, причем первое издание было выпущено в апреле 2006 года. Серия состоит из 64 опубликованных томов; заключительная история, «Конец и смерть» , была выпущена в трех томах, а заключительный том серии, ^[1] «Конец и смерть: Том III» , выйдет в январе 2024 года.

Серия развилась в отдельную и успешную линейку продуктов для Black Library; названия часто появлялись в списках бестселлеров , и в целом работа получила критическое одобрение, несмотря на оговорки. Это устоявшийся, определяющий компонент суб-бренда Horus Heresy от Games Workshop и авторитетный исходный материал для всей общей вселенной Warhammer 40,000 и ее продолжающегося развития.

Ересь Хоруса — это мрачная, далёкого будущего военная космическая опера ^[2], рассказывающая о галактической гражданской войне в зарождающемся Империуме Человечества , которая является краеугольным камнем антиутопической научно -фантастической вселенной Warhammer 40,000 . Ересь Хоруса представлена ​​как важная глава конфликта в истории Warhammer 40,000 : она вызвана заговором Хаоса с целью помешать лидеру и основателю Империума, таинственному Императору Человечества, путем разжигания восстания и междоусобной войны в расширяющемся Империуме Человечества. История сосредоточена на 18 генетически модифицированных сыновьях Императора, Примархах, и легионах генетически улучшенных сверхчеловеческих солдат, которых они возглавляют, Легионес Астартес , которые оказываются разделенными на фракции лоялистов и предателей, борясь за религиозную гегемонию. ^[3]

Общая вселенная была первоначально создана в 1987 году Games Workshop , материнской компанией издателя серии Black Library , как сеттинг кампании для настольной миниатюрной военной игры Warhammer 40,000 ^[4] , а в 2006 году Black Library начала публиковать серию The Horus Heresy . Серия состоит из полноценных романов и сборников повестей или рассказов длиной в роман, написанных рядом авторов. Серия включает в себя новых персонажей , а также устанавливает предысторию ранее созданных персонажей Warhammer 40,000 , которые играют важную роль в вымышленной вселенной после Ереси.

Первые три романа в Ереси Хоруса представляют собой вступительную книгу-трилогию. Эта трилогия представляет некоторые предпосылки и причины Ереси, а также описывает начало конфликта. Арка сосредоточена на Воителе Хорусе, главном антагонисте , и охватывает около двух лет в общей временной шкале Ереси; большая часть этого периода проходит до начала восстания. После трилогии повествование не является строго последовательным и часто представляется нелинейно от книги к книге. ^[5] Помимо начальной трилогии, истории часто касаются событий, которые происходят раньше или позже, чем предполагает их положение в серии, или могут включать временные периоды, уже охваченные в других названиях серий.

Большинство историй в Ереси Хоруса происходят около начала 31-го тысячелетия вымышленной вселенной, в отличие от большей части материала Warhammer 40,000 , который происходит в 41-м тысячелетии. ^[6] Истории в Ереси Хоруса обычно охватывают предысторию конфликта, некоторые из которых восходят к столетиям до начала войны (и 31-го тысячелетия). В более узком смысле весь конфликт (включая собственно Ересь и ее приблизительный период формирования) изображается как длившийся семь лет. ^[7] За немногими исключениями последовательность и датировка событий Ереси подразумеваются, а не указываются в историях Ереси Хоруса .

Следующие списки относятся к обычным или общедоступным первым изданиям Великобритании . Для специальных и других изданий, а также дополнительной информации см. § Медиа и издания.

В число авторов серии входят художники, рассказчики аудиокниг и редакторы компиляций или сокращений. Каждый из них мог внести свой вклад в истории, которые используют разные формы; где это применимо, количество (множественных) вкладов на форму — или другая соответствующая информация — указано в скобках.

Художники

• Карл Ричардсон – Внутренние иллюстрации (издания «премиум»)
• Нил Робертс — обложка, иллюстрации на титульном листе; художник основной серии (все названия, если не указано иное)
• Филип Сибберинг – Обложка, иллюстрации на титульном листе
• Адриан Вуд – Карта фронтальной части

Диктор аудиокниг

• Гарет Армстронг  – Несокращенный роман (4), повесть (2), рассказ (4)
• Шон Барретт  – Новелла
• Мартин Эллис – Сокращенный (3) и полный (1) роман, рассказ (3)
• Джонатан Кибл – Несокращенный роман (3), повесть, рассказ (6)
• Дэвид Тимпсон – Несокращенный роман (2), повесть, рассказ (3)
• Тоби Лонгворт - Несокращенный роман

Редакторы

• Кристиан Данн – Сокращенный вариант романа (3); сборник смешанной формы, сборник новелл, сборник рассказов
• Лори Гулдинг – Компиляция смешанной формы
• Ник Кайм – Сборник смешанной формы, сборник рассказов
• Линдси Пристли – Сборник рассказов

В начале 31-го тысячелетия Галактика находится в муках Великого крестового похода. Возникнув на Терре ( Земле ), это межзвездный крестовый поход, который заявляет, что галактика является законным владением Человечества, и направлен на воссоединение множества разрозненных человеческих колоний, оставшихся от более раннего исследования космоса под властью «Империума Человека». Организованный в многочисленные экспедиции, Крестовый поход располагает огромными флотами и огромными армиями; на его передовой, во главе с Примархами, находятся Легионы Космических Десантников  — генетически улучшенные суперсолдаты, насчитывающие миллионы. За два терранских столетия Крестовый поход достиг звездных систем, находящихся более чем в 50 000  световых лет от его первоначальной точки опоры в Солнечной системе , ассимилировал миллионы миров в Империум и дал Человечеству доминирующее положение среди видов галактики. Его великим вдохновителем является «Император Человечества», таинственный сверхчеловек неизвестного происхождения. ^[3]

Император, основатель и глава Империума, является существом с огромной харизмой , доблестью, убежденностью и способностями. Он провозгласил атеистическое мировоззрение , «Имперскую истину», которое пропагандирует науку, рационализм и главенство человека. ^[10] Неизвестный простым гражданам, он также является самым могущественным человеческим (или человекоподобным) экстрасенсом, называемым псайкерами , и в целом является одним из самых грозных экстрасенсов в галактике. Официально Империум отрицает существование психических явлений, включая их проявления как колдовство и чародейство , и наказывает их веру как невежественную и суеверную; тем не менее Империум также зависит от психической активности, чтобы достичь сверхсветовых путешествий между своими разбросанными владениями. Император знает, что психические явления берут начало в Варпе, параллельном измерении, отражающем события материального мира в его наиболее эмоциональном проявлении. В Варпе существуют Демоны, разумные вихри концентрированных чувств, которые в основном являются злобными. Демоны сами служат Богам Хаоса, также известным как Губительные Силы, титаническим коллективам темной воли, чье правление над параллельным измерением является высшим. Эти злобные нематериальные сущности вечно стремятся прорваться сквозь материальную вселенную и подчинить всю жизнь в ней грязным и низменным прихотям. Осознание и восприятие Богов Хаоса и их Демонов служит основой многочисленных верований и религий в этой обстановке, как человеческих, так и инопланетных по происхождению. Знающие последователи Богов Хаоса, хотя и редки, называют свою веру Изначальной Истиной или Изначальной Уничтожительницей. ^[11]

Продолжающаяся биологическая и психодуховная эволюция человечества включает постепенное развитие широко распространенных психических способностей, связанных с Варпом, которые сделают вид гораздо более восприимчивым к влиянию Хаоса; объединенный под Империумом Человека, Император стремится защитить все человечество, используя веру в Имперскую Истину как щит. Силы Хаоса по своей природе желают перемен и конфликтов и стремятся дестабилизировать и подорвать порядок Империума над галактикой изнутри. ^[6]

1. Возрождение Хоруса: семена ереси посеяны

Horus Rising , открывающая серию, начинается в первые годы 31-го тысячелетия, в 203-й год Великого крестового похода. В ней описывается приход к власти Хоруса Луперкаля, примарха Легиона космических десантников «Лунные Волки», и самого разностороннего и любимого «сына» Императора. Император недавно назначил его Воителем, главнокомандующим имперскими военными силами, а также оставил его ответственным за остальную часть Крестового похода; Император тем временем возвращается на Терру, где в относительной изоляции он предпринимает секретный проект, в который не посвящен даже Хорус. В центре внимания и перспективы романа находится капитан космических десантников Гарвель Локен, лидер 10-й роты Лунных Волков. Он становится членом Морниваля, неофициального консультативного органа Хоруса, и участвует в кампаниях Крестового похода против антиимперского человеческого населения и инопланетян, называемых в серии «ксеносами». В истории также есть намеки на напряженность в зарождающемся Империуме, усугубленную отсутствием Императора и спорными действиями и бездействием — это общие темы в последующих книгах. ^[12]

2. Ложные боги: ересь пускает корни

False Gods начинается через несколько недель после завершения Horus Rising в хронологии сериала и рассказывает историю падения Хоруса. В сложном заговоре, реализованном последователями Хаоса, Хорус смертельно ранен во время миссии Крестового похода зараженным Хаосом ксенооружием. В отчаянном действии его лейтенантов, чтобы обеспечить его выживание — которое было предпринято в строгом противоречии с имперской доктриной — Хоруса доставляют в местный храм , имеющий репутацию целителя. Храм является резиденцией могущественного культа Хаоса, и как рана Хоруса, так и ее предполагаемое исцеление делают его восприимчивым к влиянию Хаоса. В конечном итоге он восстает против своего «отца», Императора, и приводит в движение всю Ересь. Этот роман далее подчеркивает институциональную и личную напряженность, которая сопровождает зрелость Империума в выдающуюся силу галактики; они включают в себя разногласия среди Примархов, а также как между их Легионами Космического Десанта, так и внутри них. Конфликты и недостатки персонажей неоднократно и эффективно манипулируются Хаосом для достижения своих целей на протяжении всего сериала. Параллельная сюжетная линия, также присутствующая в нескольких других книгах, включает в себя растущее влияние — как в экспедиционных силах Крестового похода, так и по всему Империуму — запрещенного религиозного культа , члены которого, хотя и верны Императору и Империуму, бросают вызов Имперской Истине, поклоняясь Императору как богу. ^[13]

3. Галактика в огне: раскрытие ереси

Galaxy in Flames начинается вскоре после окончания False Gods . В нем описывается падение развращенного Воителя в безумие, что приводит к разжиганию его заговора с целью предать Империум. Хорус всерьез занимается своим тайным планированием восстания, ища и находя союзников среди своих недовольных собратьев-Примархов, их Легионов и других организаций и ключевых личностей Империума. В романе подробно описывается первый открытый ход Ереси, «Предательство Истваана III», в котором фракции четырех Легионов Астартес, которые были сочтены необратимыми их братьями-предателями, попадают в засаду во время планетарного вторжения в вымышленную звездную систему Истваан . В романе впервые проводится различие между фракциями «Лоялистов» и «Предателей» внутри Легионов и других повстанческих сил, включая немодифицированных солдат Имперской армии . ^[14]

4. Полет Эйзенштейна: ересь раскрывается

Полет Эйзенштейна следует за одноименным Эйзенштейном , космическим фрегатом 14-го легиона космических десантников «Гвардии Смерти». История повествует о побеге корабля с Предательства Истваана III, экипаж которого состоит из выживших лоялистов четырех легионов, присутствовавших в битве, и которым командует боевой капитан Натаниэль Гарро из 7-й роты Гвардии Смерти и один из немногих командиров Легионов Предателей, которые остаются верными Императору, за которым следует опасное путешествие, которое судно должно совершить через галактику, чтобы достичь Терры и поднять тревогу по поводу развивающегося восстания. Гарро и другие на борту судна сталкиваются с подозрением и недоверием со стороны имперских властей; помимо немыслимой новости о предательстве Хоруса, ситуация осложняется тем фактом, что многие из путешественников на Эйзенштейне теперь открыто заявляют о своей вере в божественность Императора, что само по себе является ересью . ^[15]

5. Фулгрим: Видения предательства

Фулгрим сосредотачивается на одноименном Примархе 3-го Легиона, «Детях Императора». Характеризуемый как яркие перфекционисты, роман отслеживает падение Фулгрима и его Легиона на службу Хаосу примерно одновременно с тем, что было с Хорусом в (Книге 2). Фулгриму доставляют предупреждение о неизбежном предательстве Хоруса и катастрофе, которая может последовать из-за инопланетной расы Эльдар, но он и его сотрудники игнорируют это. Дети Императора в конечном итоге становятся «Избранными» Слаанеш, одного из четырех Богов Хаоса, с которым Фулгрим медленно и невольно втягивается в гротескное общение. Примарх Феррус Манус и его Космические Десантники «Железные Руки» (10-й Легион) также играют важную роль в романе, поскольку Фулгрим пытается соблазнить их на предательство, и появляются несколько других Примархов и Легионов. Вскользь описывается ключевая битва при Истваане V, также известная как Резня на месте высадки , где несколько полностью лоялистских легионов были вырезаны в очередной засаде предателей в звездной системе Истваан. Битва полностью раскрывает масштаб и свирепость восстания. ^[16]

6. Сошествие ангелов: Верность и честь

«Сошествие ангелов » — это предеретическая история, которая заканчивается примерно за 50 лет до начала этого конфликта. В ней представлены «Темные ангелы», первые из Легионов Космического Десанта, и их Примарх Лев Эль'Джонсон. История в основном рассказывается с точки зрения Захариэля Эль'Зуриаса, уроженца вымышленной планеты Калибан . Калибан — это изолированный, низкотехнологичный мир, напоминающий феодальную средневековую фэнтезийную обстановку. Захариэль представлен в истории как претендент на Орден, организацию техноварварских рыцарей . Первая половина романа происходит на Калибане и охватывает последние битвы Ордена под руководством Джонсона, будущего Примарха. Вторая половина книги описывает объединение Калибана с Империумом Человечества, а также действия Темных ангелов в первые годы Великого крестового похода. В этой части истории Захариил, выбранный в качестве кандидата в Космические Десантники, принимается в качестве Неофита Темных Ангелов. Ближе к концу книги намекается на будущий раскол в Легионе. ^[17]

7. Легион: Тайны и ложь

Legion фокусируется на «Альфа-Легионе», 20-м и последнем из Легионов Космического Десанта. Характеризуемая в более ранних публикациях как тайная и непостижимая, книга представляет собой крупное развитие всего канона сеттинга с открытием того, что Примарх Легиона на самом деле является парой близнецов, Альфарием и Омегоном. В книге также представлена ​​Имперская Армия, регулярная немодифицированная человеческая боевая сила Империума, охватывающая нескольких офицеров и их подразделения. Наконец, роман вводит новую организацию в сеттинг, загадочную и древнюю Кабал  — межвидовую организацию, противостоящую Хаосу. Человек Джон Грамматикус представлен как видный член Кабала. История происходит примерно в течение 6 месяцев, примерно за два года до начала Ереси; в ней описываются события, которые в конечном итоге приводят Альфария и Омегона (публично одну фигуру по имени Альфарий Омегон) к поддержке Хоруса.

8. Битва за Бездну: Мой брат, мой враг

Битва за Бездну касается подготовки к вторжению Предателей в Ультрамар , отдаленную звездную систему и домашнюю базу непоколебимо лоялистов 13-го легиона, «Ультрамаринов» (книги 19 и 24). В начале Ереси Легиону Несущих Слово Предателей поручено организовать и возглавить вторжение; они планируют использовать огромный, тайно заказанный военный корабль « Яростная Бездна» , чтобы возглавить внезапную атаку. Судно под командованием капитана флота Задкиэля стартует с верфей около Юпитера примерно во время событий на Истваане III (книга 3) и берет курс на Макрагг, столицу Ультрамара. Возглавляет состав главных героев-лоялистов Цестус, командующий флотом и капитан 7-й роты Ультрамаринов. Они узнают об истинном предназначении мощного капитального корабля и вступают в долгое преследование; Они постараются не допустить участия « Яростной бездны» во вторжении и достижения Макрагга.

9. Механикум: Знание — сила

« Механикум » — первая книга в серии, не фокусирующаяся ни на Примархах, ни на их Легионах Космического Десанта. Роман посвящен одноименному «Механикуму», культу поклоняющихся машинам технологов, основанному на реальной планете Марс и являющемуся главным инженерным органом в зарождающемся Империуме. Козни Хоруса и поклоняющихся Хаосу Предателей затрагивают марсианский культ так же, как и любую другую имперскую организацию, что приводит к гражданской войне на самом Марсе . Кельбор-Хал, генерал-фабрикатор Марса и верховный лидер технократии, объявляет о своей поддержке Хоруса, и вместе они совершают государственный переворот , чтобы устранить техножрецов и магосов — приверженцев Культа, которые верны Терре и Императору. Поскольку Механикум является единственной силой, ответственной за все гражданские и военные технологии в Империуме, конфликт имеет огромные последствия для любой стороны более широкой межгалактической гражданской войны, которая получит решающую поддержку Марса. ^{[18] [19]}

10. Рассказы о ереси

Tales of Heresy — сборник коротких рассказов, представляющих и расширяющих многочисленные нити в рамках более масштабных событий Ереси. Различные истории сосредоточены на Кустодианской гвардии , элитной преторианской гвардии — свите Императора, и Сестрах Безмолвия , секретной имперской организации антипсихических воинов-монахинь, первоначально представленной в Книге 4. Большинство историй происходят одновременно с Ересью, а некоторые происходят в предыдущие годы. Он включает в себя две истории, которые происходят на Терре, одна из которых происходит задолго до Ереси и дополняет предысторию относительно Имперской Истины; еще одна запись в сборнике — история происхождения Примарха, охватывающая спорные обстоятельства, при которых гладиаторский Примарх Ангрон принимает командование 12-м Легионом Космического Десанта , который он переименовывает из «Псов Войны» в «Пожирателей Миров». Книга содержит семь историй разных авторов; ^[20] несколько историй относятся к полноформатным романам в серии.

В эту антологию вошли следующие рассказы: «Кровавые игры» Дэна Абнетта, «Волк у двери » Майка Ли, «Отпрыски бури» Энтони Рейнольдса, «Голос» Джеймса Суоллоу, «Зов льва» Гэва Торпа, «Последняя церковь» Грэма Макнила и «После Дэши» Мэтью Фаррера.

11. Падшие ангелы: Обман и предательство

Fallen Angels продолжает историю Dark Angels, начатую в Книге 6, Descent of Angels . Роман начинается примерно во время заключения Книги 6, примерно за 50 лет до Ереси, но продвигается вперед примерно ко времени начала Ереси в начальных главах. Он рассказывает две истории: одна касается усилий Примарха Льва Эль'Джонсона и небольшой группы Темных Ангелов, направленных на то, чтобы лишить силы Хоруса мира-кузницы (планеты, посвященной производству, особенно оружия); другая — история Лютера ( второго Льва Эль'Джонсона ), Захариэля Эль'Зуриаса (теперь уже полноценного Космического десантника) и контингента Темных Ангелов, отправленного обратно на Калибан, родной мир Легиона Темных Ангелов. Они ввязываются в борьбу с растущим мятежом , который стремится освободить планету из-под каблука Империума.

12. Тысяча сыновей: Все — прах...

A Thousand Sons — история Примарха Магнуса и космических десантников «Тысячи Сынов», 15-го легиона; в основном она происходит до начала Ереси. После выговора от Императора за увлечение колдовством Магнус и его Легион тайно продолжают изучать запретные предметы. Затем, примерно во время разложения Хоруса (Книга 2), Магнус узнает через колдовство о надвигающемся предательстве своего брата. Он пытается — снова через колдовство — предупредить Императора, полагая, что серьезность новостей оправдывает его непослушание. Однако он перегибает палку со своими силами и наносит ущерб жизненно важному и секретному проекту, который предпринимает Император (Книга 1), подвергая опасности безопасность самой Терры. Император в ярости и приказывает Леману Руссу, примарху 6-го легиона («Космические Волки»), отправиться на Просперо , родной мир Легиона Тысячи Сынов в сериале. Космические Волки, в сопровождении других имперских сил, должны привести Магнуса и его Легион на Терру, чтобы они ответили за себя. ^{[21] [22]}

13. Немезида: Война в тени

Nemesis происходит примерно через два года после событий на Истваане V, описанных в Книге 5, Fulgrim . Это взгляд на войну за войной, тайные операции, предпринятые противоборствующими сторонами, чтобы повлиять на видимый конфликт. В частности, он касается плана секретной имперской организации, Officio Assassinorum , по устранению Хоруса; «Отряду казни», состоящему из оперативников всех дисциплин Officio, и возглавляемому снайпером высшего класса Эристедом Келлом, поручено выполнить эту миссию. Ранее было совершено несколько неудачных покушений на жизнь Хоруса, и это дает высокопоставленному офицеру Легиона Несущих Слово Предателя идею выставить на вооружение собственное оружие Немезиды: высокоспециализированного убийцу, которого нужно использовать в дерзком плане по убийству Императора. ^[23]

14. Первый еретик: Падение в Хаос

В «Первом еретике» подробно описывается падение в Хаос примарха Лоргара и 17-го легиона космических десантников, «Носителей слова». За десятилетия до начала восстания они становятся еретиками по отношению к Имперской Истине, вводя религиозное поклонение . Это приводит к публичному и унизительному осуждению Лоргара и всего собранного Легиона самим Императором. Отчаявшийся Лоргар впоследствии склоняется на свою сторону двумя своими самыми доверенными лейтенантами, которые находятся в тайной верности Хаосу; в конечном итоге и Примарх, и Легион тайно принимают (и пропагандируют) Изначальную Истину за много лет до порчи Хоруса. История в значительной степени рассказывается с точки зрения Аргела Тала, капитана Несущих слово, который становится командиром элитного подразделения Легиона, одержимого Хаосом . Она охватывает несколько десятилетий, начинаясь за 43 года до событий на Истваане V (книга 5) и заканчиваясь примерно в то время, когда Несущие слово направляются на штурм Калта (книга 19). ^[24]

15. Просперо Бернс: Волки на свободе

Prospero Burns является частью сюжетной линии Книги 12, однако она следует другой, но связанной временной линии. История начинается более чем за столетие до миссии Космических Волков на Просперо и одновременного начала Ереси. Она представлена ​​с точки зрения Каспера Хавсера, бывшего известного терранского ученого, который становится летописцем Крестового похода, а затем Устным историком или скальдом 3-й роты Легиона Космических Волков. На поверхности это его история; важный подтекст касается долгосрочных махинаций Хаоса, целью которых является уничтожение как Космических Волков, так и Тысячи Сынов. Хаос пытается использовать слабости Примархов и их Легионов, чтобы столкнуть их друг с другом — конечным результатом является противостояние на Просперо. Пока происходит это противостояние, ранее скрытое восстание Хоруса становится видимым (Книга 3). В романе также описывается предыстория падения Хоруса и планирование кампании Ереси Хаосом и его силами. ^[22]

16. Эпоха тьмы

Age of Darkness — сборник из девяти рассказов разных авторов. ^[25] Действие происходит в течение семилетнего периода между резней на Истваане V (книга 5) и завершением кампании Хоруса. Истории представляют различные грани разворачивающегося конфликта, поскольку подозрения, неуверенность и паранойя распространяются по галактике после предательства Воителя. Темы включают: Примарх готовится к концу Империума; Предательский психологический оперативник свергает имперскую планету; необычное дипломатическое состязание определит, какую сторону выберет мир, находящийся на заборе; некомбатант может быть агентом повстанцев или глашатаем неприятных истин для Империума; Лоялистский космический десантник в Легионе предателей держится против своих бывших братьев. Несколько из включенных историй связаны непрерывностью; некоторые также являются приквелами или продолжениями историй в других книгах серии. ^{[26] [27]}

В сборник вошли следующие рассказы: « Правила ведения боя» Грэма Макнила, «Долг лжеца» Джеймса Суоллоу, «Забытые сыновья » Ника Кайма, «Последний летописец» Джона Френча, «Возрождение » Криса Райта, «Лик предательства» Гэва Торпа, «Маленький Хорус» Дэна Абнетта, «Железо внутри» Роба Сандерса, «Дикое оружие» Аарона Дембски-Бодена.

17. Изгой Мертвецов: Истина внутри

«Изгой мертвецов» — первая история в серии, которая по длине почти полностью происходит на Терре. Она охватывает относительно короткий период, начинающийся за несколько месяцев до катастрофического психического визита Магнуса в Императорский дворец (книга 12) и завершающийся через несколько месяцев после этого события. Несанкционированный визит занимает центральное место в истории: помимо повреждения сверхсекретного проекта Императора (книга 1) и обороны планеты, он серьезно нарушает инфраструктуру дальней связи Терры. Последующая изоляция и замешательство вызывают нерешительность и задержки для стороны лоялистов. Главный герой истории — Кай Зулейн, ранее одаренный имперский астропат, прикрепленный к Легиону Ультрамаринов. Он невольно становится хранителем секрета, который может определить победителя в развивающейся галактической гражданской войне. Секрет имеет дополнительные последствия относительно завершения Ереси и будущего курса Империума Человечества. «Изгои Мертвецы» — другие главные герои: небольшая, разрозненная группа космических десантников, подозреваемых в предательстве, с которыми Зулейн связывается во второй половине книги. ^{[28] [29]}

18. Потерянное избавление: Призраки Терры

Deliverance Lost в основном посвящен действиям примарха Корвуса Коракса и его Командования Космического Десанта, 19-го Легиона или «Гвардии Ворона», в течение года после Резни в Зоне Высадки (Книга 5). Однако оперативники и Примарх Альфа-Легиона играют важную роль. История начинается примерно через 3 месяца после Резни в Зоне Высадки, с неожиданного спасения Коракса и остатков его Легиона (менее 5% силы из-за потерь в той битве). Прибыв на Терру через несколько месяцев после событий, описанных в The Outcast Dead , Коракс убеждает Императора передать ему знания и материалы, которые могут ускорить восстановление его Легиона. Вторая часть романа описывает усилия по воссозданию Гвардии Ворона, предпринятые на Deliverance (его родной мир в фантастике Warhammer 40,000 ), и преследование противоположных целей Альфа-Легионом. В романе рассказывается о повторном появлении Кабала (Книга 7) и других известных персонажей; В нем также содержится информация о разрабатываемых стратегиях и уловках, применяемых противоборствующими сторонами, в том числе о причинах распоряжения Хоруса и действий Императора на начальных этапах Ереси.

19. Не знаю страха: битва за Калт

Know No Fear документирует внезапное нападение мятежников на Калт, возвышающийся мир системы Ультрамар. Оно запланировано и возглавляется Легионом Несущих Слово Предателей, теперь полностью и открыто преданным распространению Изначальной Истины. Повествование начинается недалеко от того места, где сходятся временные линии Книги 8 и Книги 14 (в их соответствующих заключениях), с войсками вторжения на пути к планете или около нее. Миссия повстанцев имеет цели, выходящие за рамки простого нанесения сокрушительного удара по Легиону Ультрамаринов и их домашней системе; ее цели могут повлиять на всю кампанию Ереси. История отслеживает нападение на Калт с его начальных скрытых фаз и действий нескольких персонажей. Не зная о развивающемся восстании и истинной роли и преданности Несущих Слово, примарх Робаут Жиллиман и его Ультрамарины не готовы к скрытому вторжению: это тотальная, кровавая война с ритуальным подтекстом, тактикой выжженной земли , решительным использованием технологий и значительным участием Хаоса; немыслимое предательство и его последствия навсегда меняют взгляд лоялистов на реальность. ^[30]

20. Примархи

«Примархи» — это сборник из четырёх повестей разных авторов, в каждой из которых главным героем является один из «сыновей» Императора. ^[31] Повести продолжают развивать этих персонажей, которые появляются в серии несколько раз: после Резни в Зоне Высадки (Книга 5) Фулгрим, извращенно наделённый собственной порчей, раскрывает свою истинную природу и планы на будущее высшим офицерам своего скомпрометированного Легиона; во время кампании Великого Крестового Похода против загадочных Эльдар Феррус Манус, уже охваченный тревожными снами, подвергается инопланетными колдунами резким, зловещим видениям и предупреждениям о своём будущем и роли в скорой явленной Ереси; с восстанием Хоруса в полном разгаре после событий Истваана V, подозрительный и изолированный Лев Эль'Джонсон принимает недавно открывшиеся реальности Варпа и решает о независимом курсе действий Тёмных Ангелов в разворачивающемся конфликте; Примерно в то же время, планируя типично неразборчивый курс в разрастающейся войне, близнец-примарх Альфа-Легиона участвует в уникальной контрразведывательной операции, которая расширяет обычные уловки Легиона внутрь. ^[32]

В эту антологию вошли следующие рассказы: «Отражение треснуло» Грэма Макнила, «Железный подвиг» Ника Кайма, «Лев» Гэва Торпа и «Змея внизу» Роба Сандерса.

21. Страх ступить: Ангел падает

Fear to Tread описывает операцию сил Хаоса, которая должна обратить Примарха Сангвиния и 9-й Легион Космического Десанта, «Кровавых Ангелов», на свою сторону. Чтобы добиться успеха, Хаос планирует воспользоваться генетическим изъяном в ДНК Сангвиния и Легиона . По мере того, как Ересь набирает силу, внешне все еще лояльный Воитель приказывает всему 9-му Легиону и их ничего не подозревающему Примарху отправиться в отдаленную звездную систему. Там они оказываются изолированными и попадают в засаду, сражаясь в новом виде войны — против сущностей и демонов Хаоса, — призванной вызвать изъян Легиона. План почти удался; однако противоречивые планы среди антиимперских главных героев, а также стойкость и нетрадиционная тактика быстро адаптирующихся Кровавых Ангелов едва не приводят к победе Лоялистов. В это время восстание Хоруса вспыхивает открыто, и лоялисты терпят катастрофические потери в Резне в Зоне Высадки (Книга 5). Сангвиний и его Легион, теперь полностью осознающие великое предательство и реальность Хаоса, спешат на защиту Терры и Императора, несмотря на беспрецедентные трудности с навигацией; есть намеки, что они связаны с действиями в системе Ультрамара Калта (Книги 19 и 24). ^[33]

22. Тени предательства

Shadows of Treachery — сборник, в который вошли пять рассказов, ранее опубликованных в ограниченных изданиях , художественных книгах или других форматах, а также две новые повести. ^[34] Большинство историй посвящены 7-му или 8-му легионам Космического Десанта, соответственно Лоялистским «Имперским Кулакам» и Предателям «Повелителям Ночи», а также их Примархам Рогалу Дорну и Конраду Кёрзу. Также представлены другие Легионы и Примархи, в то время как одна короткая история происходит на Марсе и освещает один из аспектов заговора Предателей Механикум. Одна из новелл в основном посвящена тотальной ближней космической битве между Лоялистским Возмездием Флота, отправленным наказать Хоруса после событий Истваана III (Книга 3), и флотом Предателей, который устраивает на него засаду; другая новая новелла повествует о последствиях другого морского сражения в космосе, которое парализует Легион Повелителей Ночи. Повествования всех историй заполняют пробелы в серии или добавляют дополнительные подробности о Ереси и ее действующих лицах; они охватывают периоды от нескольких десятилетий до конфликта до временных рамок Книги 18 (один короткий рассказ является приквелом к ​​этому роману). ^[35]

В эту антологию вошли следующие рассказы: «Багровый кулак» Джона Френча, «Темный король » Грэма Макнила, «Башня молний» Дэна Абнетта, «Проект «Кабан» Грэма Макнила, «Полет ворона» Гэва Торпа, «Смерть серебряных дел мастера» Грэма Макнила и «Принц воронов» Аарона Дембски-Бодена.

23. Ангел Экстерминатус: Плоть и железо

Angel Exterminatus охватывает операцию Предателей в неизведанном и опасном галактическом пространстве, которая может предположительно решить исход войны в пользу мятежников. История дает дальнейшие проблески разрозненных мотивов и противоречивых целей среди фракций предателей по мере продолжения кампании Ереси. Это происходит некоторое время после Резни в месте высадки (книга 5), вскоре после событий, описанных в двух новеллах (книги 20 и 22). ^[36] Представлены 4-й легион космических десантников, «Железные воины», известные мастера осады Великого крестового похода, и их примарх Пертурабо. Однако основной сюжет приводится в движение Фулгримом и Детьми Императора, которые разделяют центр внимания. Озлобленные Железные воины объединились с Хорусом из-за разочарования позорной и необъявленной ролью, назначенной им Империумом; до начала истории они набрасываются на непростительный геноцид . В сюжете их приглашают на внештатную операцию (о которой Воителю неизвестно) Фулгрим и его Легион, у которых есть свои собственные планы. Истинная цель операции держится в секрете от Пертурабо и его Космических Десантников, которые понимают, что не всем товарищам-повстанцам можно доверять. Побочная тема касается Фабия Байла, главного медицинского офицера Детей Императора и главного генетика Предателей ; он находится в бескомпромиссном поиске, чтобы превзойти генетические достижения Императора. ^[37]

24. Предатель: Кровь за Кровавого Бога

Betrayer возвращает серию к действию на театре Ультрамара; он начинается примерно в то время, когда начинают разворачиваться события Книги 19. В отличие от той истории, Betrayer представлен с точки зрения мятежников, в данном случае Легионов Пожирателей Миров и Несущих Слово, и часто через особую точку зрения Кхарна, капитана 8-й роты Пожирателей Миров и советника Примарха Ангрона. В слабом и хрупком сотрудничестве два очень разных Легиона Предателей опустошают миры по всему Ультрамару; это «Теневой крестовый поход», тщательно спланированный Примархом Лоргаром из Несущих Слово, который развертывает космические корабли класса «Бездна ». Стратегической целью кампании является уничтожение или изоляция могущественного Легиона Ультрамаринов, его родной звездной системы и значительных ресурсов системы; устранение Ультрамара как фактора войны является одной из основных целей Хоруса. Коварный Примарх Несущих Слово организует геноцид в беспрецедентных масштабах, как способ призвать силы Хаоса. С их помощью он надеется сгенерировать так называемый Губительный Шторм , огромное межпространственное возмущение, которое создаст непроницаемую завесу вокруг Ультрамара. В качестве последней части своего плана Лоргар проектирует «вознесение» в демонизм все более нестабильного Ангрона: событие должно послужить проводником для неестественного шторма. ^{[38] [39]}

25. Знак Калта

Mark of Calth — пятый сборник в серии; он содержит семь рассказов и одну повесть, каждая из которых написана разными авторами. ^[40] В рассказах более подробно описываются аспекты кампании повстанцев в Ультрамаре, как близкие приквелы или сиквелы Книг 19 и 24. «Премиальные» издания и версия электронной аудиокниги были выпущены в апреле 2013 года; текстовые издания общего выпуска ожидались в середине-конце 2013 года. ^{[ требуется обновление ] [41] [42]}

В эту антологию вошли следующие рассказы: «Осколки Эребуса» Гая Хейли , «Калт, который был » Грэма Макнила, «Темное сердце » Энтони Рейнольдса, «Путешественник» Дэвида Аннандейла , «Глубокая тьма» Роба Сандерса, «Война в преисподней » Аарона Дембски-Бодена и «Неотмеченные» Дэна Абнетта.

26. Вулкан жив: на наковальню

Vulkan Lives — первая книга, в которой история Вулкана показана со значительным фоном. Его воспоминания возвращаются к нему после того, как он был пленен своим братом Конрадом Кёрзом на борту своего корабля, модифицированного самим Пертурабо. Он узнает больше о своем бессмертии, которое, похоже, является даром и проклятием, которое он предпочел бы вообще не нести. Книга добавляет больше фона, касающегося битвы на Истваане V, в то же время показывая драму отряда его выживших сыновей и разбитых легионов, пока они сражаются, чтобы вернуть неизвестный артефакт, который изменит ход истории в грядущие дни восстания.

27. Забытая Империя: Свет во тьме

Unremembered Empire происходит после событий битвы при Фолле, пленения Львом Конрада Кёрза, возвращения Жиллимана на Маккрагге после битвы за Арматуру и суда Кровавых Ангелов в битве за Сигнус Прайм. На Соте было найдено древнее устройство, которое могло бы вывести могучие военные корабли из непроницаемой завесы, которая отрезала Ультрамар от остального Империума. Странные события начинают происходить после прибытия членов организации Кабал; легионер Несущих Слово, ищущий искупления для своего Легиона, и примарх Повелителей Ночи начинают поиски неизвестного «объекта», который упал с орбиты прямо в руки Жиллимана. Секретность между ним и Львом может привести к нежелательному конфликту между братьями в это время предательства, в то время как Сангвинию удается вернуться со своего суда на скоплении Сигнус, чтобы узнать о плане Жиллимана по созданию новой Империи.

28. Шрамы: Разделенный легион

«Шрамы» — первая книга, посвященная Белым Шрамам. Белые Шрамы еще не получили известий о гражданской войне, разгорающейся по всему Империуму. Последние два года легион очищал систему Чондакс от нашествия орков. Из-за искусственных варп-штормов, созданных Альфа-Легионом, система Чондакс была полностью отрезана от всех коммуникаций. С уничтожением устройства, ответственного за поддержание варп-штормов (как подробно описано в рассказе « Змея внизу» , найденном в Книге 20), Белые Шрамы начинают получать поток противоречивой информации. В некоторых сообщениях говорится, что Леман Русс стал предателем и убил Магнуса на Просперо. В других сообщениях указывается, что Хорус выступил против Императора. Возможно, самым важным является то, что Белые Шрамы получают сигнал бедствия от Космических Волков, которые подвергаются нападению со стороны Альфа-Легиона. Не зная, чему верить, Хан приказывает Белым Шрамам отправиться на Просперо в поисках ответов, оставив Космических Волков заботиться о себе самостоятельно. Тем временем воинские ложи, внедренные в Белые Шрамы, активизируются, намереваясь заставить Хана объявить о своей поддержке Хоруса. Книга сосредоточена вокруг решения Хана о том, к какой стороне присоединиться: к своему другу-предателю и брату или к своему лживому отцу-тирану.

29. Мстительный Дух : Битва при Молехе

Через некоторое время после создания Губительного Шторма (Книга 24) Хорус завоевывает мир Двелл. Там он узнает секрет об Императоре: давным-давно, в начале великого переселения человечества к звездам, Император отправился на планету под названием Молех. Там Император заключил сделку с Богами Хаоса на силу и знания. С этой силой Император стал богом; с этим знанием он создал примархов. Однако, получив эту силу и знания от Богов, Император разорвал заключенные с ними сделки. Стремясь получить эту силу для себя, Хорус привлекает Мортариона (после столкновения с Джагатаем в Книге 28) и Фулгрима (после его вознесения в демонизм в Книге 23), чтобы они помогли ему пройти по следам Императора на Молехе. Тем временем Гарвель Локен получает поручение от Малкадора проникнуть на флагман Хоруса, « Мстительный Дух» , чтобы подготовить путь для покушения на Хоруса Леманом Руссом. Локен ведет отряд странствующих рыцарей Малкадора к кораблю и разведывает внутреннее пространство, отмечая проходы в футарк, рунах Космических Волков, для возможного покушения Русса. В конечном итоге странствующие рыцари обнаружены и сталкиваются с Сынами Хоруса. Многие из странствующих рыцарей убиты, но некоторые сбегают и выживают, включая Локена. Молех в конечном итоге завоевывается с помощью коварного рыцарского дома Девайн, который присягнул Слаанеш. Во время кампании Хорус узнает о вратах в Варп, которые были созданы и использовались Императором для встречи с Богами Хаоса в их собственных владениях. Пока Хорус ищет врата, вечная по имени Аливия Сурека спешит запечатать их навсегда. В конечном итоге она терпит неудачу, и Хорус прорывает врата. Хотя он покинул материальный мир всего на несколько мгновений, для Хоруса в имматериуме проходят столетия. За эти столетия Хорус завоевал тысячу королевств в эмпиреях, бросил вызов богам, убил монстров и отказался от всех призов, которые ему предлагали. Он претендовал на власть, которую требовал Император, но без обмана, без торга и без каких-либо обещаний чести. Вернувшись в материальный мир, Хорус теперь является богом своего собственного создания, никому не обязанным. Готовый наконец встретиться с Императором, он отдает приказ выступить на саму Терру.

30. Проклятие Пифоса: истончение завесы

Проклятие Пифоса происходит вскоре после Резни в Зоне Высадки на Истваане V. Остатки Разбитых Легионов (Железные Руки, Гвардия Ворона, Саламандры) покидают Истваан и натыкаются на Систему Пандоракс. Один из миров системы, мир смерти Пифос, является источником аномалии варпа огромной важности. Разбитые Легионы решают использовать ее, чтобы нанести ответный удар по Легионам Предателей. Чтобы сделать это, они должны пройти через сам предательский мир смерти, Гибельный Шторм, заманивший их в ловушку в Пандораксе, и свою ответственность перед колонистами и беженцами, которые находят свой путь в Пифос. В конечном счете, проявляется могущественный демон Мадайл. В свою очередь, Мадайл призывает армии демонов в материальный мир. Планета падает перед демонами, которые строят демонические звездолеты из остатков кораблей Разбитых Легионов. Хотя Разбитые Легионы смогли отправить Терре однословное сообщение в качестве предупреждения перед тем, как быть уничтоженными, Администратум проигнорировал это сообщение.

31. Наследие предательства: Пусть галактика горит

«Наследие предательства» — антология коротких рассказов.

• Brotherhood of the Storm является предшественником Scars (книга 28). В первую очередь он фокусируется на зарождающейся дружбе Шибана и Торгуна, показанной в Scars , когда они завершают кампанию Chondax. Он также проливает свет на психическое пробуждение Таргутая Есугея на Чогорисе и на то, как он присоединился к каганату Джагахтая. Наконец, он описывает, как Илия Раваллион, логист из Департаменто Муниторум, присоединился к Белым Шрамам.
• В «Змее» фигурирует давинитский жрец Торос, который свергает зарождающийся культ Хаоса, предположительно на самом Давине, готовясь к наступлению эпохи тьмы.
• «Луна Охотника» раскрывает судьбу небольшой стаи Космических Волков, которым Малкадор поручил охранять Альфария или убить его, если он окажется лжецом.
• «Veritas Ferrum» является предшественником «Проклятия Пифоса» (книга 30), в которой « Феррум» прибывает на Истваан в разгар битвы, а затем отступает перед лицом неминуемого уничтожения.
• Riven сосредотачивается на представителе Железных Рук в Воинстве Крестоносцев, Криусе, которому Рогал Дорн поручил найти остатки Железных Рук и вернуть их для защиты Терры. В конечном итоге Криус натыкается на отряд Железных Рук, которые использовали кибернетическое воскрешение, чтобы вернуть мертвых, почти безмозглых Железных Рук, чтобы сражаться в машинных телах. Присоединившись к ним, Криус клянется вернуться на Терру, когда его призовут.
• В фильме «Strike and Fade» четверо выживших саламандр ведут партизанскую войну на Истваане V после резни в зоне высадки.
• «Честь мертвым» описывает войну титанов на Калте в моменты, непосредственно последовавшие за предательством Несущих Слово.
• Butcher's Nails совпадает/является предшественником Betrayer (Книга 24). Он следует за действиями Ангрона и Лоргара непосредственно перед началом Теневого крестового похода. Примечательно, что отряд убийц эльдар пытается убить Ангрона до того, как он сможет стать Демоническим принцем Кхорна.
• «Воитель» — монолог Хоруса, обращенный к черепу Ферруса Мануса.
• «Криптос» повествует о Никоне Шарроукин и Сабике Вейланде, которые выполняют задание на Кавор Сарте по захвату Криптоса — биоинженерного кодирующего устройства, которое позволит лоялистам перехватывать и расшифровывать сообщения предателей.
• В «Волчьем когте» Бьорн Однорукий (скоро Разящий) захватывает доспехи Терминатора из арсенала Легиона во время битвы в Алаксесе против Альфа-Легиона.
• Вор Откровений видит, как Ариман пытается разгадать тайну изменения плоти Тысячи Сынов. Магнус отказывается помогать Ариману в его стремлениях, вместо этого беря Аримана в путешествие сквозь пространство и время. Магнус показывает Ариману последнюю битву Крестового похода Трамас, битву Кровавых Ангелов с демонами в скоплении Сигнус и сожжение Калта. Магнус говорит, что придет время, когда Тысяча Сынов должна будет выбрать сторону.
• Divine Word происходит через два с половиной года после нападения Гвардии Ворона на Совершенную Крепость. Имперский командующий Маркус Валерион снова видит сны, на этот раз о гидре. Его сны ведут его к победе в битве на Эусе. Чувствуя, как пустота войны поглощает его, он находит утешение в Lectitio Divinitatus.
• Люциус Вечный Клинок находит Люциуса необъяснимо живым после того, как его убил на Идрисе Никона Шаррокин из Гвардии Ворона. В поисках ответов он отправляется на Планету Колдунов, чтобы сразиться с Санахтом, лучшим мечником Тысячи Сынов. Однако, как раз перед тем, как Люциус наносит смертельный удар, вмешивается Азек Ариман.
• Восьмеричный путь ссылается на Пожирателей Миров, которые отвернулись от Багрового пути на более темный путь. Вопли демонического примарха Ангрона вызывают в Кхарне убийственное безумие во время того, что должно было быть дуэлью только до первой крови.
• Guardian of Order сосредотачивается на Захариеле, когда он снова посещает Аркологию Нортвайлдс с Лордом Сайфером спустя годы после событий Fallen Angels (Книга 11), чтобы определить, является ли эта область подходящим местом для новой крепости. Однако что-то шевелится глубоко в некогда очищенных туннелях. Сбежав из туннеля, Захариэль должен поднять тревогу: Уроборос возвращается.
• Heart of the Conqueror показывает жертвоприношение Ниши Андраста, навигатора флагмана Пожирателя Миров, Conqueror. На борту демонический примарх Ангрон искажает машинный дух Conqueror и заражает весь корабль. Подключившись к кораблю и плывя через варп, Ниша заканчивает свою жизнь, вырывая Conqueror из варпа каскадом кричащего, истерзанного металла.
• «Цензура» следует за партизанской войной Эонида Тейла на Калте и его попыткой сбежать с мертвой планеты и вернуться к войне в целом.
• «Одинокий волк» расскажет о решающем поединке Бьорна Сквернорукого с его заклятым врагом-демоном Арваксом.

32. Смертельный огонь: В Гибельный Шторм

После, казалось бы, чудесного спасения Ультрамаринами, Артеллус Нумеон, бывший капитан Стражи Погребального Огня, призывает Саламандр на Макрагге покинуть Империум Секундус и вернуть тело своего примарха (видимо, умершего) на родной мир Ноктюрн — там, чтобы попытаться воскресить его в огне Горы Смертельного Огня. Но для этого им придется выдержать безумие Гибельного Шторма, и Нумеон должен решить, что нужно сделать, чтобы вернуть Вулкана из могилы...

33. Война без конца: Ересь порождает возмездие

«Война без конца» — антология рассказов.

• «Devine Adoratrice» подробно рассказывает предысторию рыцарского дома Дивайн на Молехе, уделяя особое внимание тому, как работают рыцари Империума и как легко они были развращены Фулгримом во время битвы при Молехе.
• Howl of the Hearthworld фокусируется на стае Космических Волков, которым поручено следить за Рогалом Дорном на Терре. Но они не единственные, кто следит...
• Властелин Красных Песков : Ангрон беседует по душам с одним из капитанов Пожирателей Миров на Истваане III (лоялистом), где подробно рассказывается о его прошлом и причинах, по которым он присоединился к Хорусу.
• Артефакты : действие происходит до Резни в Зоне Высадки, Вулкан и его Мастер кузницы обсуждают природу Примархов, то, как он пытался спасти Конрада Кёрза после уничтожения Нострамо, и то, как теперь, когда предательство Хоруса стало очевидным для всех, он собирается разобраться с его секретным хранилищем уникального оружия (подсказка: выживут только семь)
• Десницы Императора : Имперские Кулаки и Легио Кустодес сталкиваются из-за ответственности за безопасность Терры в рамках подготовки к неизбежному нападению Хоруса.
• «Финикиец» : с точки зрения первого капитана Железной Руки Габриэля Сантара, умирающего в последние мгновения после его поединка с Юлиусом Кезероном во время Резни в Зоне Высадки, рассматривается смерть Ферруса Мануса и то, что последовало сразу за этим.
• Проповедь Исхода : В пустынных пустошах Давина последователи Хаоса готовятся покинуть планету. Приквел к «Проклятию Пифоса».
• По приказу Льва : продолжая охоту на печально известного Тифона из Гвардии Смерти после Пердитуса, сенешаль Корсвейн должен решить судьбу независимой планеты в войне, где не может быть невинных наблюдателей.
• Терзание : Классическое нападение Альфа-Легиона на Каллистру Мунди (которое совсем не похоже на классическое).
• All That Remains : Группа контуженных/поражённых варпом солдат Имперской армии получает предложение от гиганта в серой броне, от которого они просто не могут отказаться...
• Gunsight : После событий Nemesis выживший имперский ассасин выслеживает Воителя в недрах Vengful Spirit. К сожалению, он не единственный охотник внутри корабля, и не все из них из плоти и крови...
• Верность : После своего спасения Белыми Шрамами в «Шрамах » (книга 28) Ревуэль Арвида из Тысячи Сыновей Корвида должен решить, на чьей он стороне в разворачивающейся гражданской войне, среди следов тех Ханов, которые были частью Лож.
• Демонология : После своей провальной миссии по убеждению Джагатая присоединиться к Хорусу, слабый и напуганный Мортарион из Гвардии Смерти буйствует среди остатков владений Магнуса. В библиотечном мире Тераталион он допрашивает архивариуса по имени Лермента, но последующее обсуждение заставляет Мортариона столкнуться со своей историей с отцом и Малкадором, собственным подавленным психическим потенциалом и своей позицией, когда он вынужден принять свое место среди Потерянных и Проклятых.
• Черный Окулус : эта короткая история, служащая связующим звеном между Ангелом Экстерминатусом и Талларном , рассказывается с точки зрения навигаторов Железной Крови и тех изменений на физическом, ментальном и метафизическом уровнях, которые они претерпевают во время своего путешествия из Ока Ужаса.
• Добродетели Сынов : Перед началом Ереси обеспокоенный Сангвиний организует образовательные поединки для капитанов Азкеллона и Амита, чтобы они поняли двойственные аспекты их натуры и были готовы к грядущим испытаниям своего Легиона.
• Лавр неповиновения : Когда Теневой крестовый поход рассеялся, а Империум Секундус набирает силу, капитан Ультрамаринов размышляет о своей природе на поле боя и за его пределами, а также о том, что могло бы быть, если бы не случилась Ересь.
• Безопасное и темное место : После катастрофы Трамасского крестового похода и исчезновения Ночного Призрака и Первого капитана Севатара Гендор Скраивок планирует следующий план действий против Империума, и его взор падает на Соту как на подходящую цель.
• Несовершенно : Фулгрим с помощью Фабия пытается найти возможность присоединения Ферруса Мануса к Хорусу, используя цареубийство, металлические перчатки, клонов, растущее число смертоносных приступов ярости и секрет, сокрытый в глубинах лаборатории апотекария-предателя...
• Хирургеон : Проводя секретную операцию, Фабий из Детей Императора размышляет о временах до Фулгрима, когда Генная Порча опустошила Третий Легион, и о смертельной тайне, которую апотекарий изо всех сил старался сохранить в тайне...
• Искаженный : более пристальный взгляд на Малогарста, эмиссара Воителя Хоруса, который пытается разобраться в изменчивой природе XVI Легиона, где процветают соперничество и личные амбиции, и чтобы противостоять демоническому заговору, приложенному к этому, Искаженному придется заключать союзы с фракциями, более извращенными душой, чем телом...
• Мать-Волчица : После побега с Молеха, захваченного Хорусом, Вечная Аливия Сурека должна объединиться со Странствующим Рыцарем Северианом, чтобы раз и навсегда покончить со злобным Культом Змеи и спасти свою дочь.

34. Фарос: Умирание света

С неутихающим Губительным Штормом Империум Секундус остается единственным маяком надежды для Восточной Окраины, даже когда галактическая война Хоруса продолжает бушевать. В центре этого начинания таинственная гора Фарос на Соте хранит ключ к успеху Секундуса. Но жестокие и медленно меняющиеся Повелители Ночи готовятся начать давно запланированную атаку на сам Фарос, а измученный Конрад Кёрз предпринимает шаги, чтобы противостоять своему брату Императору Сангвинию. Последующие битвы могут привести к темным последствиям для всей жизни в галактике...

35. Око Терры: Я — бдительность Императора.

«Око Терры» — антология коротких рассказов.

• Волк пепла и огня : В разгар Великого крестового похода Хорус Луперкаль и Император атакуют планетоид Горро, удерживаемый орками. Если они победят, Улланор ждет...
• Аврелиан : Во время первого полного собрания Примархов-Предателей, пока пепел Резни в Зоне Высадки еще остывает, Лоргар сталкивается с Хорусом по поводу насильственного владения Фулгримом. Лоргар также вступает в спор с Магнусом, где рассказываются события Паломничества Лоргара в Око Ужаса.
• Долгая ночь : После пленения Темными Ангелами Яго Севетарион томится в тюремной камере в глубинах Непобедимого Разума. Страдая от головных болей и разговаривая с призраками в своей камере, Повелитель Ночи наконец-то устал от Хоруса, Императора и своего собственного Примарха, желая снова стать агентом правосудия. Но чтобы встать на этот путь, он собирается использовать свой «талант»...
• Резня : резня в зоне высадки, увиденная глазами Талоса и Первого Когтя.
• Братство Луны : Идя по следу своего Легиона, Торгун-хан должен объяснить события, которые привели его к Ложам, и восстание, которое едва не поглотило Легион Белых Шрамов.
• Наследник : Торквилл Элифас из Несущих Слово нападает на мир Ультрамара Кронус вместе с Пожирателями Миров в разгар Теневого Крестового Похода, стремясь обуздать силу варпа.
• Vorax : краткое чтение, в котором подробно описывается блокада Марса после Схисима и где боевые автоматоны Vorax преследуют предателя-робота.
• Ironfire : После неудачной осады Шаденхолда сломленный Идрисс Крендл пытается искупить свою вину, применив прототип стратегии против другой крепости на Эуфорусе, но его целями являются Дети Императора.
• Отмечено красным : Эонид Тиль возглавляет отряд беглых Ультрамаринов, защищая границы Империума Секундус и противостоя внутренним заговорам, направленным на падение XIII Легиона изнутри.
• Мастер Первого : Опозоренный магистр ордена Астелан Темных Ангелов начинает маневрировать, чтобы снова занять позицию власти на Калибане. Так или иначе, Лютеру придется выкроить больше ячеек...
• Стратагема : Эонид Тиль и Робаут Жиллиман обсуждают новый военный трактат после битвы за Калт, войны в Подземном мире и крестового похода Теней.
• Грехи отца : Во время Бури ангелов Сангвиний размышляет о возможных судьбах Азкаэллона и Амита.
• Вестник Сангвиния : С коронованным Сангвинием как Императором Империума Секундус и угрозой покушения по всему миру, Азкаэллону приходится бороться с необходимостью защищать своего примарха. Даже если это означает поставить одного из своих на линию огня как в буквальном, так и в символическом смысле.
• «Коготь Орла» : Имперские Кулаки штурмуют военный корабль на орбите Талларна, прибегая к немыслимой тактике, чтобы добиться победы.
• Железные трупы : Среди уничтожения Когтя Орла, Кузнец Войны Копарнос обращается к Титанам, чтобы выжить, все время чувствуя себя подавленным тщетностью кампании и большой гражданской войной.
• Окончательное согласие шестьдесят три четырнадцати : имперский губернатор послушного мира должен решить, следовать ли примарху, который завоевал его мир много лет назад, или бросить ему вызов.

36. Путь Небес: преодоление бури

После событий Шрамов (Книга 28) прошло четыре года, и Белые Шрамы полностью посвятили себя борьбе с Легионами Предателей, когда они начали свой поход на Терру. Но их медленно и верно окружали разрастающиеся Варп-штормы и мощь четырех легионов в глубине галактического севера. Оказавшись между этим противостоянием и внутренними психологическими повреждениями, которые его легион страдает от войны на истощение, Джагатай Хан и его союзники направляют свои усилия на открытие другого пути к Терре, который раскроет секреты разделенных Навис Нобилите и самого Императора. Но сильно изменившиеся Дети Императора под руководством воскрешенного и мутировавшего Эйдолона и растущая тьма Гвардии Смерти под руководством Мортариона идут по пятам, и чтобы открыть Путь Небес, не все доведут Ересь до конца...

37. Тихая война: Избранный Сигиллита

«Тихая война» — антология коротких рассказов, посвященных роли Малкадора в Ереси Хоруса после событий « Галактики в огне».

38. Ангелы Калибана: Императоры и рабы

«Ангелы Калибана» рассказывают историю охоты Льва на своего брата, Примарха Повелителей Ночи Конрада Кёрза, по 500 мирам Ультрамара, одновременно совмещая обязанности Лорда-Защитника Империума Секундус. Одновременно в книге формируется все более глубокий раскол Лютера и первого легиона, и принимаются окончательные решения, которые навсегда определят будущее Ордена и жизни на Калибане, вне бдительного ока Терры и Льва.

39. Преторианец Дорна: от альфы до омеги

Рогал Дорн и VII Легион были размещены на Терре с самого начала предательства Хоруса, им было поручено обеспечить безопасность раздробленной Солнечной системы и Терры в рамках подготовки к неизбежному нападению. Теперь Солнечная система впервые с начала войны подвергается нападению Альфа-Легиона, и многие из, казалось бы, неуязвимых оборонительных сооружений, созданных Имперскими Кулаками, оказываются недостаточными. Со всеми глазами, пристально устремленными на эту новую угрозу за воротами Терры, Дорн должен подготовиться к битве, которая испытает его на прочность и заставит столкнуться с ценами, которые придется заплатить, и союзниками, которые ему нужны, если он хочет удержать Терру до конца.

40. Коракс: Никогда больше

Сборник рассказов и повестей, документирующих и подробно описывающих ожесточенную партизанскую войну Коракса против Предателей после Резни в Дропсайте и Битвы за Равендэльв, а также его отчаянные попытки удержать свой легион вместе. Но никто не выйдет из Ереси невредимым, и Рапторов ждет трагическая судьба...

41. Повелитель человечества: Война в паутине

Пока восстание Хоруса полыхает по всей галактике, совсем другая война бушует под Императорским Дворцом. Император Человечества вместе с Кустодианской Стражей «Десять тысяч», Сестрами Безмолвия и силами Механикум генерала-фабрикатора Кейна сражаются за контроль над точками связи древней паутины эльдар, которые лежат ближе всего к Терре, теперь зараженной демоническими сущностями после вторжения Магнуса Красного. Но с предателями-легионерами и испорченными Боевыми Титанами, теперь причисленными к силам Хаоса, и злобной сущностью Варпа, кружащей над полем, петля вокруг Тронного мира медленно затягивается. А Императору предстоит столкнуться со своим загадочным прошлым и в конечном итоге решить, держаться ли за свою рушащуюся мечту или принять Эпоху Тьмы, к наступлению которой он приложил руку в Империуме.

42. Гарро: Оружие судьбы

Связанная антология коротких рассказов, которая фокусируется на Гарро после Полета Эйзенштейна (Книга 4) во время Тихой войны. Теперь Странствующий рыцарь и Агентия Примус Малкадора Сигиллита, Гарро отправляется на ряд тайных миссий из опустошений Калта и Истваана в залы самого Императорского дворца. Между прочим, Гарро также идет по своему собственному пути, который приводит его как к секретам проекта Малкадора «Отрис», так и к растущему культу Лектицио Дивинитатус, и к вопросу о своем собственном месте в Империуме как в текущей гражданской войне, так и к тому, что может возникнуть, когда она закончится.

43. Разбитые легионы

44. Багровый Король: Душа разделена

После уничтожения Просперо Магнус Красный теперь укрывается на метко неназванной Планете Колдунов, глубоко внутри Ока Ужаса. Остатки Легиона Тысячи Сынов понимают, что Магнус был фактически разбит после его битвы с Руссом - его разум и воспоминания ускользают в смятении варпа. В отчаянии Азек и Амон (и очень нежелающий этого Люций) отправляются к местам величайших триумфов и трагедий Магнуса в надежде восстановить его снова. Но чтобы сделать это, они должны столкнуться с охотниками как Космических Волков, так и Странствующих Рыцарей, а также с их собственной внутренней борьбой за возвращающееся изменение плоти и решением, присоединиться ли к Хорусу для осады Терры.

45. Талларн: Война за мертвый мир

После побега из Ока Ужаса (подробно описанного в Angel Exterminatus и Black Oculus ), Пертурабо и Легион Железных Воинов устраивают ад на зеленом мире Талларна, превращая его в пустошь, в то время как на его поверхности разворачивается крупнейший танковый конфликт Ереси. Но Пертурабо имеет в виду нечто большее, чем простое карательное разрушение, и его растущее любопытство к силам, которые привели к возвышению Фулгрима, вызовет гнев как у его противников на пораженной планете, так и у его союзников в Воинстве Воителя...

Эта книга представляет собой сборник рассказов и повестей, выпущенных в течение серии:

• Талларн: Свидетель Рассказываем о внутренних размышлениях нового губернатора-воина Талларна после кампании, осматривая оставшееся позади кладбище и цену, заплаченную за победу на планете.
• Талларн: Палач Описывает начальную бомбардировку и начальные этапы битвы, показанные глазами некогда могущественного бронетанкового полка, дислоцированного на планете.
• «Талларн: Сирена» фокусируется на силах лоялистов, которые предпринимают отчаянную миссию по поиску последнего астропата на планете после эвакуации Железных Воинов.
• Tallarn: Ironclad повествует об Аргонисе, эмиссаре Сынов Хоруса, который вместе с членом нового Темного Механикума отправляется в Талларн, чтобы усмирить непокорных Железных Воинов, при помощи оперативников Альфа-Легиона и агента Официо Ассасинориум.

46. ​​Разрушительный шторм: Судьба не написана...

Робаут Жиллиман, Лион'Эль Джонсон и Сангвиний покинули Империум Секундус и отправились на Терру, взяв с собой пленника Конрада Кёрза. Однако для этого им нужно пересечь Гибельный шторм, бушующий варп-шторм, который делает проход практически невозможным. Каждый из трех примархов сталкивается со своими собственными искушениями и испытаниями на протяжении всего путешествия через варп, как физическими, так и духовными. Эпические препятствия размером с солнечную систему, расположенные как в реальном пространстве, так и в варп-пространстве, мешают их проходу, и три легиона должны объединить усилия, чтобы преодолеть каждое из них. Кульминация истории сосредоточена на попытке Хаоса Неделимого обратить Сангвиния в свою волю. Лорд демонов Мадайл предъявляет Ангелу немыслимый ультиматум. В муках своего искушения Сангвиний обременен предвидением, которое скрывает праведный путь и окончательную судьбу Конрада Кёрза.

47. Старая Земля: К Вратам Терры

Old Earth рассказывает историю недавно воскресшего Вулкана, который вынужден покинуть свой родной мир и свой легион и вернуться, чтобы исполнить свое предназначение на Терре. Чтобы прорваться через разрушительный шторм, который делает тронный мир недоступным через варп, он должен использовать древние пути эльдар, где людям не рады. По пути он ищет помощи у Шадрака Медузона и Железной Десятой, которые продолжают преследовать предательских Сынов Хоруса с помощью партизанской тактики. Но Шадрак сталкивается с внутренним сопротивлением своим попыткам возродить Железные Руки, в то же время стремясь к схватке со своим врагом Тибальтом Марром.

48. Бремя верности

49. Волчий яд: Копье вирда.

Леман Русс, после катастроф Просперо и Туманности Аллааксес, покидает Терру (так же, как Сангвиний прибывает после событий Гибельного Шторма), чтобы наказать своего брата-предателя Хоруса. Но чтобы быть готовым противостоять своему сильно изменившемуся брату, Леману нужно отправиться в глубины своего родного мира и смириться с бременем своего долга как Палача Императоров, своим Копьем, которое никогда не хочет покидать его, и реалиями своей природы как Примарха. После этого его ждет смертельная или славная атака на авангардный флот Хоруса у ворот Сегментума Солар, и для Владыки Зимы и Войны слабая, мимолетная надежда, что не весь Хорус Луперкаль потерян для Хаоса...

50. Рожденные пламенем: Молот и наковальня

51. Рабы Тьмы: Хаос неразделенный

С завоеванием системы Бета Гармон предатели наконец-то приблизились к Терре. Однако ранение Хоруса в Вольфсбейне вновь открылось, заставив внутренние разногласия теперь уже варварских Сынов Хоруса широко раскрыться. В то время как Мортарион отправляется вперед в качестве авангарда флота, Лоргару и Пертурабо приходится командовать Фулгримом и Ангроном, оба теперь возведены в демоническое состояние и находятся вне воли Воителя. С Жиллиманом и Левом, возвращающимися со всей поспешностью, и с Хаосом, работающим против них, Малогарст должен найти средства, чтобы удержать свой раздробленный Легион вместе и вырвать самого Хоруса с края забвения любыми необходимыми средствами. Поскольку величайшая битва, которую когда-либо знала галактика, маячит, и воинства Воителя должны объединиться на Улланоре, ибо только вместе может начаться настоящая Осада Терры.

52. Вестники осады

53. Смерть Титана: Грядут Божественные Машины

Расположенный между Wolfsbane и Slaves to Darkness , Titandeath расширяет эпическую борьбу Легионов Титанов в скоплении Бета-Гармон, так называемых Вратах Терры. С угасанием Губительного Шторма, с Хорусом, ведущим кампанию, это только вопрос времени, когда система падёт, несмотря на присутствие Сангвиния и Джагатай-хана. Но Легионы Титанов-Предателей становятся развращенными Хаосом, и вскоре становится очевидно, что даже Хорус не застрахован от его злобных хищничеств. Также расширяет природу Легионов Титанов, принцепса и их верований в Омниссу.

54. Зарытый кинжал: Гибель Гвардии Смерти

Buried Dagger разворачивается непосредственно перед событиями Осады Терры и следует за Перспективой Легиона «Гвардия Смерти». Книга разделена на три отдельные части, первая - повествование Мортариона, Примарха Гвардии Смерти, о его детстве на Барбарусе, планете с токсичной атмосферой и управляемой тираническими военачальниками, и его попытке освободить ее народ, достигающей кульминации во встрече с Императором, который убивает последнего Военачальника, поскольку Мортарион рискует окончательно поддаться ядовитой атмосфере. Вторая часть, однако, разворачивается до Осады Терры и следует за Мортарионом и Гвардией Смерти, медленно поддающимися изнурительным болезням, поскольку их корабли выходят из строя в путешествии через Варп. В конце раскрывается, что Тиф, которого Мортарион знал со времен Барбаруса, саботировал системы, чтобы стать фаворитом Бога Чумы Нургла. Эта часть истории заканчивается зеркальным отражением первой, когда Мортарион клянется в верности Нурглу, прежде чем поддается болезням, которые в противном случае обрекли бы его на нежить. Третья часть истории в значительной степени не связана с Гвардией Смерти и следует за Гарвелем Локеном и Натаниэлем Гарро, а также несколькими другими персонажами, когда они формируют орден Серых Рыцарей Космического Десанта накануне Осады Терры.

55. Солнечная война

Осада Терры начинается с колоссальной войны в пустоте между Предателями и Лоялистами в Солнечной системе, и чтобы прорваться через стены Дорна через планеты и луны, Хорусу придется проводить как стандартные, так и душераздирающие стратегии, чтобы добраться до Терры вовремя. Среди сражений бывший летописец Мерсади Олитон отчаянно ищет путь обратно на Терру, опозоренный Сигизмунд ищет искупления через битву, Абаддон прокладывает путь, проложенный для него и его примархом, и темными силами, а Ариман готовит ритуал, который может определить успех Предателей. И над всеми этими историями и битвами, в плоскости Варпа, старик смотрит на угасающий огонь своей мечты, когда волки и худшее начинают кружить...

56. Потерянные и проклятые

Теперь, когда Солнечная система в тисках Хоруса, начинается бомбардировка Терры. Но чтобы добраться до стен, Хорус должен бороться с наземной обороной и бастионами за пределами Дворца, а также с самоподдерживающимся пустотным щитом Эгиды. Начинается грандиозная наземная война, где линии фронта быстро превращаются в адский кошмар, а демонические способности вознесенных Мортариона и Ангрона медленно разрушают оборону. Но для входа нужно справиться не только со Стенами и Примархами-лоялистами, и Абаддону приходится бороться с разногласиями с силами Предателей, в то время как Хорус продолжает свою психическую атаку на Императора, даже когда его тело медленно поглощается Хаосом. По другую сторону Стен лоялисты сталкиваются с проблемами беженцев, ослабленной обороной, пагубным использованием Варпа и необходимостью готовиться к принятию трудных решений в ходе последующей Осады. К счастью, Жиллиман приближается, но успеет ли он вовремя?

57. Первая стена

Теперь, когда внешняя оборона пала, у Хоруса есть две новые задачи: отобрать у Имперских Кулаков космопорт Львиные Врата и заполучить Демонических Нерожденных Хаоса на Терре. Первую задачу он приказывает выполнить Пертурабо и Железным Воинам, вторую — своему личному Темному Апостолу Зарду Лайаку. Но ни одна из задач не будет легкой для выполнения ни для одного из них, и обоим придется сделать сложный выбор, чтобы преодолеть Первую Стену. У Дорна есть план, как противостоять Предателям, если это произойдет. К сожалению, у Хоруса тоже...

58. Сатурнианский

С началом серьезной битвы предатели под командованием Пертурабо начинают искать способы прорвать внешнюю стену Императорского дворца. Рогал Дорн, с другой стороны, должен начать делать трудный выбор, чтобы сохранить дворец в безопасности до прибытия Робаута, и в противовес своему растущему отчаянию создает орден ученых, чтобы документировать (и скрывать, если необходимо) историю гражданской войны. Между обеими сторонами начинается многомерная шахматная игра за ослабленный участок стены (названный Сатурнином), которая решит, продолжит ли дворец держаться или падет от одного удара. Но не все связано с Осадой, и в глубинах Дворца и далеко за его пределами секреты и ложь выходят на свет...

59. Мортис

Дворец держится, но с Львиными Вратами и Космопортами Стены Вечности в своих руках Хорус выпускает Титанов Легио Мортис на Терру. Продолжающиеся бои также позволяют силам Хаоса расти, затягивая защитников в трясину отчаяния и отчаянно искать ложные раи, которые намного хуже смерти. С Титанами Предателями и Лоялистским Легио Игнатум, установленными на встречный курс у Стены Меркурия, и запечатанным приказом Императора, отданным Дорну, за пределами Дворца Паладин Корсвейн из Темных Ангелов должен предпринять отчаянную попытку, которая может изменить ход Осады, а Вечный Олланий Перссон должен путешествовать через мучительное безумие варпа и свои собственные воспоминания, если он и его союзники хотят достичь Терры и своего неизвестного будущего...

60. Боевой ястреб

Поскольку оборона Дворца продолжает слабеть как физически, так и метафизически, Джагатай Хан делает опасный гамбит, чтобы отбить космопорт Львиные Врата у мутировавшего Мортариона и теперь полностью развращенной Гвардии Смерти. Тем временем, те, кто находится внутри стен, сталкиваются со своими собственными проблемами — Дорн борется с постоянным бременем стратегии, Сигизмунд находит путь, который возвестит о появлении нового поколения воинов, Килер находит новую (и гораздо более мрачную) перспективу для надежды Империума, а Вальдор, испытывающий внутренний конфликт, отправляется на охоту.

61. Отголоски Вечности

Космопорт Львиные Врата отбит, но большая часть Дворца и Терры теперь пала перед предателями. Ангрон, демонический примарх Пожирателей Миров, а теперь Вестник Хоруса после поражения Мортариона, возглавляет бойню сквозь огонь и пепел последних вздохов Терры. Вслед за Красным Ангелом и армиями проклятых Хаос готовится изменить Терру в образ, более подходящий ему (и менее подходящий здравомыслию Лоялистов). Когда Хан находится на грани смерти, Дорн осажден в бастионе Бхаб, а Жиллиман (судя по всему) не успеет вовремя, Сангвинию — обреченному на смерть и Ангелу Девятого легиона — предстоит сплотить защитников и беженцев для еще одной битвы у Дельфийской стены, у самых стен Санктум Империалис, и покрасить золотые Врата Вечности в кроваво-красный цвет, если это необходимо, если это означает, что предатели не пройдут.

62. Конец и смерть, Том I

Варп заставил все время на Терре остановиться, и победа находится в руках Воителя. Но подкрепление Жиллимана находится всего в нескольких часах, поэтому Хорус приказывает опустить щиты своего флагмана, « Мстительного духа» , чтобы заманить Императора в прямую конфронтацию. В то же время Олланий Перссон и его «Аргонавты» достигают Дворца, надеясь предупредить Императора, что сила Хоруса возросла до такой степени, что он пожертвует человечеством, чтобы стать новым Богом Хаоса, «Темным Королем». Когда он прибывает, его встречает Вулкан, который говорит ему, что он опоздал: Император в сопровождении Дорна, Сангвиния, Вальдора и их лучших воинов уже телепортировался на борт « Мстительного духа» , чтобы противостоять Воителю. Гарвель Локен, который стремится противостоять своему отцу Хорусу, также умудряется пробраться на борт.

63. Конец и смерть, Том II

Император и его спутники разделены на борту « Мстительного духа» , который пропитан растущей силой Варпа. Вскоре выясняется, что Темный Король — не Хорус, а сам Император, который подключился к Варпу за силой, чтобы победить Хоруса и его темных покровителей. Перссон и Локен обращаются к Императору с просьбой не становиться Хаосом, чтобы победить его, и Император в конечном итоге смягчается, высвобождая накопленную им силу Варпа. Тем временем Сангвиний встречает тень своего падшего брата Ферруса Мануса, Примарха Железных Рук, который направляет Ангела к его последнему противостоянию с Воителем. В изнурительной битве Хорус убивает Сангвиния и распинает его труп во Дворе Луперкаля. Смерть их Примарха доводит Кровавых Ангелов до безумия, сражаясь как с друзьями, так и с врагами.

64. Конец и смерть, Том III

Император наконец сталкивается с Хорусом на мостике « Мстительного духа» . Хорус смертельно ранит Императора, но колеблется, когда Локен пытается воззвать к его человечности. Боги Хаоса, разочарованные верой Хоруса в то, что он контролирует ситуацию, лишают его своего благословения в критический момент. Понимая, что он был пешкой Хаоса все это время, Хорус умоляет Императора убить его. Используя клинок Атам Перссона, Император уничтожает тело и душу Воителя. Со смертью Хоруса Варп вокруг Терры рассеивается, и время возобновляется. Дорн, Вальдор и их воины прибывают, чтобы найти Императора при смерти и вернуть его на Терру, в то время как Локен остается со своим падшим Примархом, как раз когда прибывают Абаддон и его воины. Абаддон и Локен решают мирно разойтись, но Локена убивает Эребус, который объясняет, что его смерть была необходима для рождения Демона Самуса в Варпе. Император помещён в механизм Золотого Трона, прокладывая путь на следующие десять тысяч лет...

Серии издаются в нескольких версиях: в печатном виде в мягкой и твердой обложке (издания в мягкой обложке печатаются в форматах для массового рынка и торговли ); в виде электронных книг ; а также в виде сокращенных или полных аудиокниг и электронных аудиокниг (соответственно, на компакт-дисках и в формате аудиофайлов — Black Library сотрудничает со специализированной британской компанией Heavy Entertainment по производству аудиопродукции).

По состоянию на апрель 2013 года ^{[обновлять]}печатные издания обычно содержали от 400 до 500 страниц, хотя некоторые версии для массового рынка содержали больше; общая длина серии в первом издании в мягкой обложке составляла около 10 600 печатных страниц (24 названия). Цифровые издания варьировались по размеру от менее мегабайта (некоторые выпуски электронных книг) до более гигабайта (некоторые выпуски электронных аудиокниг); общие объемы варьируются от минимума около 10 МБ (для 22 названий электронных книг в формате EPUB ) до максимума около 11 ГБ (для 13 несокращенных названий в формате MP3 ). Продолжительность аудиоверсий варьировалась от примерно 6 часов для сокращенных изданий до где-то между 11 и 19 часами для несокращенных изданий; общая длина несокращенного издания составляла около 168 часов, разделенных на 13 названий. Аудиокниги на CD были изданы в упаковках по 5 дисков каждого сокращенного названия; два полных названия были доступны на CD, причем самое длинное было упаковано в 13 дисков. ^{[43] [44]}

За пределами Великобритании названия серий публикуются в нескольких странах и на нескольких языках подразделениями Black Library или в качестве совместных изданий с местными партнерами. По состоянию на апрель 2013 года ^{[обновлять]}, версии на других языках отставали от англоязычных серий по количеству выпущенных названий и следовали различным графикам публикации и последовательности выпуска. Также по состоянию на апрель 2013 года ^{[обновлять]}издания на других языках были опубликованы в форматах мягкой обложки и электронной книги.

Начиная с ноября 2010 года новые заголовки часто выпускались одновременно на нескольких носителях; с тех пор иногда цифровые или аудиорелизы новых заголовков предшествовали печатным версиям, в противоположность предыдущей практике (см. таблицу «Опубликовано» выше). Истории в сборниках серий также публиковались по отдельности, в виде электронных книг и в виде MP3 или CD «аудио-короткометражек».

Истории серии появлялись полностью или частично в других публикациях Black Library, иногда до того, как соответствующие книги серии становились общедоступными; предварительные публикации включали отдельные выпуски сборников историй. «Предварительные» копии томов серии регулярно предлагались за несколько месяцев до официальной публикации на мероприятиях, спонсируемых Games Workshop и Black Library, таких как различные Games Days . ^[45]

Было выпущено несколько специальных изданий и наборов на различных носителях; наборы включали «Коллекции Ереси Хоруса», которые смешивали издания и носители с одинаковыми или разными названиями. Некоторые специальные издания доступны в ограниченном количестве за несколько месяцев до выпуска соответствующих обычных или более широких версий.

Обложки книг были выпущены отдельно, в виде постера и других форматов. Комплекты серий и специальные предложения также содержали отдельные выпуски художественных работ включенных названий. ^{[41] [42]}

Англоязычные серии включают публикацию названий в специальных «премиальных» изданиях: «Premium Hardback» (печатное издание) и «Enhanced Ebook» (цифровое издание). Эти версии содержат дополнительный материал и иллюстрации и публикуются за несколько месяцев до их общедоступных или обычных аналогов. Первым названием, появившимся в «премиальных» изданиях в октябре 2012 года, был Angel Exterminatus (книга 23). Более ранний каталог серии также переиздается в этих изданиях, снова начиная с октября 2012 года с открывающей серию трилогии романов. ^{[46] [47] [42]}

• Horus Rising  – Дэн Абнетт. «5-я годовщина издания» в честь 5-летней истории издания серии. С « обработкой обложки фольгой «титановый синий»» и включает «эксклюзивное новое введение автора Дэна Абнетта» ^{[48] [47]}  – апрель 2011 г. ^[49]
• Ограниченный тираж Horus Heresy Audio Boxset  – Дэн Абнетт, Бен Каунтер, Грэм МакНил. Содержит сокращенные версии CD-аудио вступительной трилогии серии, озвученной Мартином Эллисом. Сокращено Кристианом Данном. Включает эксклюзивный бонусный CD, содержащий рассказ «Маленький Хорус» Абнетта из сборника Age of Darkness , также прочитанный Эллисом. Общая продолжительность около 18 часов, содержится на 16 дисках. Тираж ограничен 2000 экземплярами по всему миру ^[50]  – ноябрь 2011 г. ^[51]
• Xmas 2011 Horus Heresy eBundle  – Авторы серии. Электронное издание первых 17 книг серии. Один из нескольких наборов серии, предлагался как «Рождественский выпуск 2011 года»  – ноябрь 2011 г. ^[52]

Несколько ^{[ требуется разъяснение ]} романов из серии «Ересь Хоруса» появлялись в чартах научной фантастики Великобритании и США , занимали высокие позиции в списках жанров Nielsen BookScan и с начала 2010 года часто попадали в список бестселлеров The New York Times среди книг в мягкой обложке для массового рынка. ^{[ требуется цитата ]}

Критический прием отдельных названий был неоднозначным, однако общий тон обзоров был в основном положительным. Хотя в целом серия была оценена положительно, были жалобы на ее продолжительность, множество персонажей и повествовательных нитей, а также скачки временной шкалы или повторения, вызванные нелинейным повествованием. ^[53] Говорят, что развивающаяся серия постепенно приобрела собственную предысторию и терминологию; это заставило рецензентов усомниться в доступности отдельных историй для новых или случайных читателей. ^[54]

Продажи

В начале своей истории публикаций серия стала успешной в продажах в своей категории. Horus Rising Дэна Абнетта, открывающая книгу, задала темп вскоре после своего выпуска, возглавив список «Locus Bestsellers: Gaming-Related» журнала Locus^{[обновлять]} в августе 2006 года; по состоянию на 22-ю книгу (сентябрь 2012 года) практически каждая книга серии достигла таких же или схожих результатов в этом чарте. ^{[55] [ оригинальное исследование? ] Выпущенная в январе 2011} года аудиокнига Horus Rising на CD также появилась в рейтинговых списках продаж: (сокращенное) издание заняло 15-е место в связанном чарте, опубликованном The Bookseller , охватывающем продажи в Великобритании за 2011 год по сентябрь. ^[56]

«Легион» Абнетта и «Битва за Бездну» Бена Каунтер были включены в список Nielsen BookScan из 20 лучших художественных произведений, написанных небольшими издательствами за год, закончившийся 23 августа 2008 года; книги заняли восьмое и шестнадцатое места соответственно. ^[57] Следующее опубликованное произведение, «Механикум » Грэма МакНила, вошло в список «Топ-20 художественных произведений Heatseekers» журнала The Bookseller 5 декабря 2008 года, вскоре после его выпуска, на 10-м месте; названия серий неизменно появлялись в этом списке. ^[58]

«Тысяча сыновей» Макнила была выпущена в феврале 2010 года и достигла 22-го места в списке бестселлеров The New York Times, став первым романом издательства Black Library, достигшим этого. ^{[59] Затем последовал} «Немезида» Джеймса Суоллоу, достигшая 26-го места в списке в августе 2010 года. «Первый еретик » Аарона Дембски-Боудена достигла 28-го места в недельном чарте в ноябре 2010 года и оставалась в списке вторую неделю, на 33-м месте. Следующей была книга Абнетта «Просперо Бернс» , достигшая 16-го места в январе 2011 года; эта книга также возглавила чарт научно-фантастических и фэнтезийных книг, опубликованный The Times  (Лондон) в марте того же года. ^[60]

Сборник Age of Darkness , отредактированный Кристианом Данном, также вошел в список бестселлеров The New York Times в мае 2011 года под номером 31. Книга 19, Know No Fear , снова написанная Абнеттом, продолжила тенденцию: она появилась под номером 21 в марте 2012 года. За ней в списке последовало следующее название серии, The Primarchs , сборник под редакцией Данна, который занимал 29-ю позицию в течение недели 17 июня 2012 года; кроме того, The Primarchs занял первое место в списке научно-фантастических бестселлеров Publishers Weekly за неделю 28 мая 2012 года. ^[61] В сентябре 2012 года Fear to Tread от Swallow вошел в список бестселлеров The New York Times под номером 13, на тот момент это была самая высокая запись в этом чарте для романа-сериала; книга оставалась в списке неделю спустя (неделя 23 сентября) под номером 33. ^[62]

В период между появлением «Ереси Хоруса» в конце 1980-х годов и началом публикации этой серии в 2006 году Games Workshop и ее филиалы выпустили продукцию под брендом «Ересь Хоруса» , которая расширила статус концепции как фонового материала Warhammer 40,000 . ^[63] Выпуск таких работ, которые включают литературу, независимую от этой серии, продолжился по состоянию на 2013 год ^{[обновлять]}; работы могут относиться к ней как к приквелам, сиквелам или расширениям ее историй.

Литература, предшествовавшая серии «Ересь Хоруса», и другие связанные с ней работы могли быть заменены или признаны устаревшими , в то время как другие подобные материалы могут больше не быть авторитетными, даже если они остаются в канонах «Ереси Хоруса» и Warhammer 40,000 ; ^[64] тем не менее, другие материалы по «Ереси Хоруса», не относящиеся к серии, в конечном итоге были включены в работу. ^[34]

Значительным событием стал первоначальный выпуск в 2012 году дополнения к варгейму Horus Heresy Miniatures, которое перепозиционировало концепцию как элемент переднего плана в игровой системе Warhammer 40,000 , одновременно подчеркивая важность Horus Heresy для линейки продуктов Games Workshop и связанной с ней вселенной. ^[65] По общему мнению, расширение разрабатывается совместно с серией книг и включает в себя новые материалы и информацию о Horus Heresy и вымышленной вселенной; оно присоединяется к серии и другим работам как авторитетный источник материала Heresy и предыстории Warhammer 40,000 . ^[66]

Black Library и Games Workshop выпустили романы, книги правил игры и другие продукты, не маркированные и не классифицированные как Horus Heresy , но напрямую относящиеся к сюжетным аркам или событиям, описанным в серии. Пример приведен в разделе ниже.

• Collected Visions: Iconic Images of the Imperium, Betrayal and War  – Алан Мерретт (писатель), Джон Бланш (концептуальное искусство), Ник Кайм и Мэтт Ральфс (редакторы) и множество дополнительных авторов. Omnibus edition четырехтомной серии художественных книг Horus Heresy (2004–06); в ней излагается вся Ересь Хоруса в искусстве и прозе. По состоянию на февраль 2013 года ^{[обновлять]}она была частично заменена, изменена или расширена продолжающейся серией книг и более новой серией правил Horus Heresy (см. ниже). По состоянию на тот же месяц она оставалась наиболее полной официальной дорожной картой для полной сюжетной линии Ереси – июнь 2007 года ^[3]
• Битва за Клык  – Крис Райт. Роман Warhammer 40,000 из серии Space Marine Battles . История происходит через тысячу лет после Ереси Хоруса и является продолжением арки, представленной в книгах 12 ( Тысяча Сыновей ) и 15 ( Просперо Бёрнс ) – июнь 2011 г. ^[67]
• Aurelian  – Aaron Dembski-Bowden. Подзаголовок The Eye stares back , эта «новелла Horus Heresy» является частью сюжетной арки вместе с The First Heretic , Книга 14 в серии – октябрь 2011 г. ^[68]
• Betrayal  – Алан Блай (писатель) и художники и дизайнеры Forge World . «Том первый» в серии правил Horus Heresy . Эта серия является частью отдельного дополнения Horus Heresy для игровой системы Warhammer 40,000 ; расширение производится дочерней компанией Games Workshop по моделированию Forge World. Betrayal сосредоточен на событиях Истваана III, также описанных в Galaxy in Flames , книге 3 серии книг – сентябрь 2012 г. ^[69]

• Список романов Warhammer 40,000

Ссылки могут включать несколько версий цитируемых работ, опубликованных в альтернативных форматах или на других носителях: эти версии появляются последовательно, разделяются двойной точкой с запятой (;;) и перечисляются по полной дате выпуска в порядке возрастания (отображаемая дата может быть усечена); где это применимо, они перечисляются по типу носителя в алфавитном порядке. В таких ссылках информация, общая для перечисленных версий, может появляться только в одном случае.
Если «первоначально опубликовано» появляется в записях для отдельных или самостоятельных работ (включая сборники), это относится к первому выпуску работы на указанном типе носителя.
Аудиоисточники перечислены по автору(ам).