Дело Отфея

Дело Отфея
Расположение	Франция Отфе , Дордонь
Дата	16 августа 1870 г.
Тип атаки	Убийство
Летальные исходы	Мертвец, Ален де Монейс
Обвинения	Убийство , линчевание
Кассационная жалоба отклонена 26 января 1871 г.

Дело Отфея , также известное как драма Отфея , — криминальный инцидент, произошедший 16 августа 1870 года во время ярмарки в деревне Отфея в департаменте Дордонь (Франция), когда Ален де Моней, молодой местный дворянин, был избит, подвергнут пыткам и в конце концов сожжён заживо толпой.

Дело разворачивалось на фоне войны 1870 года и накалённых страстей, которые она вызвала у населения этой небольшой деревни. Из-за простого недоразумения Алена де Монея приняли за пруссака , что привело к его линчеванию . Варварство события ещё больше усилилось слухами , приписываемыми мэру, о том, что жители деревни совершили акты каннибализма . Из двадцати одного человека, обвиняемого в убийстве , четверо наиболее ответственных были приговорены к смертной казни , а один — к пожизненным каторжным работам .

По этому поводу написано несколько книг. Для писателя Жоржа Марбека это символизирует ритуальное убийство козла отпущения , ^[1] в то время как для историка Алена Корбена в его книге «Деревня «каннибалов»» причины больше связаны с политическими представлениями, распространенными в то время среди крестьян Перигории , представлениями, отмеченными тоской и страхом перед заговором, задуманным республиканцами, дворянами и священниками с целью свержения императора .

История происходит в августе 1870 года, через месяц после того, как Франция объявила войну Пруссии 15 июля 1870 года. Первые сообщения о поражениях на Лотарингском фронте при Виссембурге , Форбахе и Верте были объявлены 5 и 6 августа. Для Алена Корбена решение правительства ограничить информацию после этих поражений привело к распространению слухов о присутствии прусских шпионов поблизости и о сговоре между дворянами и священниками с целью заговора против Империи и восстановления монархии. Это вызвало общественное беспокойство и даже коллективный страх. ^[2]

Произошло несколько инцидентов. В Шательро , всего за несколько дней до этого, железнодорожный служащий подвергся нападкам по подозрению в шпионаже на жалованье врага. ^[3] Эти опасения и слухи были среди слухов, которые распространялись по деревне и ярмарочной площади во время ежегодной ярмарки крупного рогатого скота в Отфее . Это мероприятие, место встречи и торговли для жителей деревни и соседних коммун, также пострадало от последствий засухи , поразившей регион в 1870 году. ^[4]

Общий политический контекст в Дордони усугублялся катастрофической экономической ситуацией для фермеров . Летом 1870 года регион в течение нескольких месяцев страдал от отсутствия дождей, а также от высоких температур, которые наносили ущерб как скоту, так и урожаю. 16 августа, в день ярмарки Отфей, ​​когда продажи в целом были хорошими, дела шли очень плохо: в сочетании с новостями о войне это способствовало созданию атмосферы напряженности . Погода была особенно жаркой, и некоторые из фермеров и ремесленников , присутствовавших на ярмарке, пили алкоголь ( пикет с женевером , вино Ноа , пино или абсент ) в течение дня. ^{[5] [6]}

Жертва, Ален Ромуальд де Моней д'Ордьер, был сыном Амеде де Монейса, бывшего мэра Боссака . Он управлял поместьем Шато де Бретанж, расположенным между Отфеем и Боссаком. Неженатый 32-летний мужчина был освобожден от военной службы из-за своего физического состояния, а следовательно, и от призыва , последовавшего за прусской угрозой в 1870 году. Однако, выразив желание вступить в армию для своей страны, он добился снятия этой неприкосновенности и планирует вскоре отправиться на фронт в Лотарингии. ^[4] Он был членом муниципального совета Боссака с 1865 года и был первым заместителем коммуны. Его семья владела 80 гектарами земли в Отфее. ^[7] В качестве управляющего поместьем он посетил ярмарку в Отфее 16 августа 1870 года. ^[8]

Главными виновниками трагедии, названными таковыми судами, были жители Отфея и соседних деревень, приехавшие на ярмарку. Это были: Франсуа Шамбор, 33 года, кузнец из Пувриера, в коммуне Суффриньяк ( Шаранта ), в 9 километрах от Боссака (считается лидером группы, он не был лично знаком с жертвой, как и другие главные нападавшие); ^[8] Леонар, известный как «Пиаррути», 53 года, тряпичник в Нонтронно ; Пьер Бюиссон, известный как «Арно» или «Лиру», 33 года, фермер; Франсуа Мазьер, известный как «Силлу», 29 лет, издольщик ; братья Этьен и Жан Кампо, фермеры в Мэнзаке . ^[9]

Те, кто пытался защитить и обезопасить Алена де Монея, были аббат Виктор Сен-Пастер, приходской священник Отфея; Филипп Дюбуа, пильщик из Отфея; Жорж Матье, ремесленник из Боссака и племянник Бернара Матье, мэра Отфея; и Паскаль, слуга в замке Бретанж. ^[10]

Дело началось с инцидента с участием Камилла де Майяра де Лафайе, 26-летнего кузена Алена де Монея, сына мэра Боссака, известного своими легитимистскими взглядами. Он стал жертвой первоначального недоразумения, не имевшего личных последствий, но которое должно было повлиять на Алена де Монея. ^[9]

Прочитав донесения о битве при Вёрте , Майяр объявил, что французская армия вынуждена отступить. Затем местные жители отчитали его, обвинив в распространении фейковых новостей и в том, что он на содержании у пруссаков. Когда он попытался объяснить и прояснить свои замечания, его обвинили в том, что он кричал «Vive la République!» По мере того, как страсти накалялись, враждебность против него становилась все более интенсивной. Однако ему удалось бежать благодаря вмешательству его арендатора . ^[9]

Во время суда один из убийц Алена де Монея, Франсуа Мазьер, объяснил, что несколькими днями ранее, 9 августа, во время ярмарки в Шаррасе он слышал, как Майяр заявил: «Император погиб, у него больше нет патронов», и сожалел, что в тот день, возмущенный этими высказываниями, он не смог «сделать свое дело» с ним. Для историка Алена Корбена это означает, что убийство Монея 16 августа было явно преднамеренным . По словам Корбена, побег Майяра заставил подозрительных и разгоряченных жителей снова обратиться к Монею, сделав его козлом отпущения . ^[9]

Ален де Моней прибыл на ярмарочную площадь Отфея около двух часов дня, после того как Камиль де Майяр сбежал. ^[11] Вскоре после прибытия на ярмарку Моней увидел приближающихся крестьян, вооруженных палками. Спросив о ситуации, он узнал от торговца по имени Бретену, прозванного «мексиканцем» (потому что он принимал участие в мексиканской кампании ), что его кузен Камиль де Майяр кричал «Долой Наполеона! Да здравствует Республика!» ^[11] Отказываясь верить словам Бретену, Моней сопровождал крестьянина на место инцидента, чтобы проверить, подтверждают ли факты другие свидетели. Среди них были: Ле Кюссу, Пинар, Мазьер, братья Кампо и Бюиссон, все из которых подтвердили историю Бретену. Затем группа сплотилась вокруг Алена де Моней, который продолжал защищать своего кузена. ^[12]

Все еще отказываясь признать, что Майяр мог произнести эти слова, Монейс был взят на заметку растущей и все более враждебной группой. Некоторые путали его с Майяром, он стал центром инцидента и, в свою очередь, был обвинен в том, что кричал «Да здравствует Республика», в том, что он предатель и пруссак. ^[12] Несмотря на его отрицания (он настаивал, что он на стороне крестьян и что он собирается записаться в армию, чтобы сражаться с пруссаками), группа сделала первые угрозы смертью и нанесла первые удары. ^[13]

Несмотря на попытки прояснить недоразумение и продемонстрировать свою добрую волю , Ален де Моней оказался окружен все более разгневанными крестьянами. Один из них, Бюиссон, кричал: «Он пруссак, мы должны его повесить, мы должны его сжечь!» ^[13] Братья Кампо нанесли первые удары, что спровоцировало вспышку коллективной агрессии. Защищаясь от ударов, крича «Да здравствует император!», чтобы успокоить собравшихся, Ален де Моней вскоре оказался окруженным с фланга и избитым. Сен-Пастер, приходской священник Отфея, вмешался с пистолетом в руке, чтобы помочь ему. Но, столкнувшись с решимостью агрессоров и чувствуя, что сам вот-вот подвергнется растущей ярости группы, он укрылся в пресвитерии . Он попытался отвлечь внимание, предложив крестьянам пойти с ним выпить за здоровье императора , на что некоторые из них согласились. ^[14]

Филипп Дюбуа и Жорж Матье, племянник мэра деревни, затем вмешались, пытаясь оттащить Монейса от повторяющихся нападений крестьян; они также были подавлены толпой и не смогли укрыть дворянина, которого уже избивали копытами, палками и стрекалами. Они попытались провести его в дом мэра Бернара Матье, но последний запретил вход из-за страха, что forcenés ворвутся и разобьют его посуду. ^{[15] [16]} Защитники, в свою очередь, не могли больше сдерживать группу. Затем Мазьер и Бюиссон схватили жертву и снова отдали ее на растерзание крестьянам, пресытившимся вином, предложенным приходским священником. ^[7]

Группа во главе с Шамбором изначально планировала доставить Монея властям, но, столкнувшись с пассивностью мэра деревни, крестьяне решили повесить его на вишневом дереве . Ален Корбен отмечает, что отсутствие у мэра полномочий на тот момент позволило Шамбору стать лидером карательного предприятия: он зашел так далеко, что выдал себя за члена городского совета Отфея , что уполномочило его взять на себя инициативу. ^[7] Попытка повесить его не удалась из-за хрупкости ветвей дерева; было решено забить его до смерти. ^[17]

С этого момента было принято решение продлить пытки до казни Алена де Монея. Шамбор обратился к группе с речами: «Прежде чем убить пруссака, мы должны заставить его страдать». [ ^17] Палачи дали жертве несколько минут передышки, прежде чем возобновить нападение. ^[18] Его затащили в комнату, которую мэр, который также был кузнецом , использовал в качестве мастерской . Нападавшие крепко привязали его ремнями к скотному двору , в то время как Буйе, он же «Déjeunat» ^[16], жестоко избивал его по лицу и ногам копытами и палками. Корбен отмечает, что мало что об этом эпизоде ​​удалось выяснить из допросов и показаний свидетелей . ^[19] По пути на ярмарку, чтобы присоединиться к своему хозяину, Паскаль, слуга Моней, услышав крики и предупрежденный Жоржем Матье и Дюбуа, побежал спасать Алена де Монейса из мастерской, воспользовавшись временным отсутствием нападавших. ^[20] Однако возвращение группы помешало новой попытке спасения. Снова избитый, Монейс получил сильный удар по голове от Пьярути своей крючкообразной чешуей, который некоторые свидетели посчитали смертельным. ^[19]

По настоянию защитников жертвы мэр предложил впустить его в свой овчарню . Ален де Моней был укрыт и о нем заботился Дюбуа. В обвинительном заключении упоминается, что в тот момент «он считал себя спасенным. Он хотел, чтобы мы купили бочку вина, чтобы отдать тем, кто преследовал его». Но внешнее давление со стороны группы во главе с Шамбором в конце концов взяло верх над дверью, которая поддалась как раз в тот момент, когда Моней, по совету Дюбуа, попытался обменять свою одежду на халат, пытаясь скрыться незамеченным. ^[19]

Братья Кампо схватили жертву и передали ее крестьянам, чье насилие достигло апогея. По словам очевидцев, голова Алена де Монея была «как кровавый шар». Его отнесли к каретному поручню, но Дюбуа попытался затащить его в гостиницу. Хозяин гостиницы закрыл дверь на лодыжке жертвы, которая начала входить и рухнула от боли. Его сочли мертвым, но очевидцы увидели, как он неожиданно вскочил на ноги, подошел к амбару, взял кол и направил его на группу наемников. ^{[21] [22]} Жану Кампо не составило труда разоружить Монея и направить кол на свою жертву, которую затащили под телегу. Как только Монея вытащили, Пьер Бюиссон ударил его колом в затылок, что, по словам очевидцев, стало смертельным ударом. ^[21] По всей вероятности, с этого момента объектом гнева толпы был умирающий человек или даже труп, каждый хотел принять участие в бойне, которая длилась около десяти минут. ^[23] Корбен указывает, что, кроме крюка и вил Пиаррути, не использовалось никаких острых орудий — ни ножей, ни топоров. После избиения тела Мазьер и Жан Кампо каждый взяли по одной ноге жертвы, намереваясь расчленить ее, но им удалось только снять с нее обувь. ^{[24] [25]}

Схватив Алена де Монея за ноги, Мазьер и Кампо потащили его в сторону старого пруда, известного местным жителям как «le lac desséché» (высохшее озеро), где было принято праздновать канун Дня Святого Иоанна . За ними следовала процессия крестьян и мэр, надев свой пояс . Альсид Дюсолье, друг детства Алена де Монея, посетивший место происшествия на следующий день, ^[26] вспоминал этот момент в тексте 1874 года: «Его тащили за ноги по узким улочкам деревни, его окровавленная голова звенела о камни, его разорванное тело подпрыгивало: «Да здравствует император, да здравствует император! » ^[27]

Оказавшись на месте, палачи сбросили тело Монея в высохший пруд. Под руководством Шамбора они собрали вязанки, ветки и другой мусор. Шамбор взял тюк соломы у фермера, пообещав возмещение от императора. ^[28] Шамбор и Кампо, бросив вязанки и сено поверх тела, которое, по словам некоторых свидетелей, все еще двигалось, прижали их. В последней отчаянной попытке Дюбуа попытался предотвратить непоправимое, но его преследовала дюжина крестьян, и он был вынужден уйти. ^[29]

Не имея спичек под рукой, Шамбор принес ^[29] или заставил молодого Тибассу принести ^[28] пачку спичек и попросил троих детей поджечь кучу хвороста и сена. Костер загорелся под радостные крики публики: «Да здравствует император!» ^[30] Человек по имени Дюруле прокомментировал самосожжение: «Посмотрите, как хорошо он жарится!» ^[31] Увидев жир, капающий с горящего тела, человек по имени Бесс добавил: «Жаль, что весь этот жир тратится впустую» ^{[31] [29],} в то время как другой закурил сигарету от углей костра. ^[32]

Корбин отмечает, что между началом пытки и ее трагической развязкой прошло ровно два часа, и объясняет это «неявно рассчитанное» управление временем желанием разбавить коллективную ответственность, чтобы каждый мог принять участие в линчевании. ^[18]

Вечером трагедии местные жители уже знали о событиях в Отфее. Некоторые из главных действующих лиц хвастались своими действиями: Пьярути рассказал о трех ударах, которые он нанес жертве весами, в то время как мадам Антони рассказала, как ее арендатор, Мазьер, вернулся из Отфея воодушевленный, сказав ей: «Да, мы убили и сожгли пруссака, я ударил его и не жалею. Он не хотел кричать «Да здравствует император!» ^[33] Другие надеялись на награду: Пьер Сарла и каменщик Франсуа Шоле считали, что им заплатит император за сожжение Монея. ^[34]

Соседние шателены, напуганные этим делом, опасались возвращения жакерий , и некоторые из них, включая Моней, сформировали группы обороны, чтобы справиться с возможным нападением крестьян. Этот страх даже затронул город Нонтрон , который боялся эпизода, похожего на восстания кроканов , охватившие Перигор в 17 веке. ^[35] Марбек отметил, что психоз «прусских джентльменов», который был у истоков линчевания в Отфее, соответствовал психозу «поднятых вил». ^[36]

Через два дня после события региональная пресса сообщила о трагедии. Le Charentais 18 августа, затем Le Nontronnais 20 августа, говорили об актах дикости и варварства, причем Le Nontronnais использовала термин «каннибалы» для описания крестьян. Национальная пресса, в частности Le Moniteur universel от 23 августа, также сообщила о трагедии. ^[37]

История дошла до правительства. 20 августа министр внутренних дел Анри Шевро , отвечая на вопрос депутата о крестьянских восстаниях, происходящих в стране, осудил испытание Отфея: «Недавно в Нонтроне был совершен акт дикости, который станет предметом всеобщего порицания. Гражданина сожгли среди населения, у которого не было энергии, чтобы противостоять такому отвратительному преступлению». ^[38]

27 августа на основании указа от 24 числа Бернар Матье был публично отстранен от должности мэра Отфея префектом Дордони ; его временно заменил Эли Монду, городской советник. ^[39]

Новый уровень позора был достигнут, когда с падением Империи , Альсид Дюсолье, который стал республиканским субпрефектом Дордони, увидел деревню как очаг бонапартистского восстания, и посоветовал префекту стереть Отфе с карты, стерев его название и присоединив его к Нонтрону в качестве округа. Предложение было направлено министру внутренних дел. Однако, столкнувшись с противодействием со стороны исполняющего обязанности мэра, а затем и Марсьяля Виллара, нового мэра, который возразил, что, поскольку закон признает только индивидуальную уголовную ответственность, он не может инкриминировать целой деревне действия, совершенные лицами, которые не все были родом из Отфе, проект переименования деревни был отклонен. ^[39]

Пытка происходила посреди ярмарки скота, и многие из участников использовали метафоры, связанные с убоем животных и убийством свиней; один из них рассказал: «Мы зажарили знаменитую свинью в Отфее». ^[40] Представление о крестьянах-каннибалах сформировалось в прессе, в частности в Le Nontronnais от 20 августа, которая назвала бунтовщиков на ярмарке «каннибалами», термин, переданный местными жителями деревень и дворянами, включая дядю Алена де Монея, который упомянул об угрозе «каннибалов» в письме от 22 августа. ^[39]

Слух о каннибализме обрел точную форму во время суда, основываясь на фразах, приписываемых двум главным героям во время событий. Один из свидетелей, 78-летний кровельщик Жан Морель, утверждал, что слышал, как мэр Бернар Матье ответил толпе, которая намеревалась сжечь и съесть жертву: «Делайте, что хотите, ешьте его, если хотите!» ^[41] Во время очной ставки со свидетелем мэр яростно отрицал, что делал такие замечания, и свидетель отказался от своих обвинений. ^[39] Бесс также показал, что он сожалеет, что видел, как жир стекает с тела жертвы, но не может его собрать. Во время слушания в качестве доказательств были представлены два плоских камня со следами жира. ^[32]

Прокалённое тело Алена де Монея было положено между двумя простынями в церкви Отфея. Вечером 16 августа доктор Роби-Павийон, проводивший вскрытие, составил отчёт, описывающий состояние тела: «Труп почти полностью обугленный и лежит на спине, лицо слегка повёрнуто к небу слева, нижние конечности расставлены, правая рука зажата над головой, как будто в мольбе, левая рука поднесена к соответствующему плечу и расставлена, как будто прося о пощаде; черты лица выражают боль, туловище искривлено и отведено назад». ^[42] Осмотрев тело, врач установил, что он был сожжён при жизни и умер в результате асфиксии и ожогов, и что ранее он был ранен тупыми, острыми и колющими предметами. Рана на черепе была нанесена человеком, стоявшим позади Монея, в то время как последний стоял, и его тащили ещё живого. Роби-Павийон пришел к выводу, что «сочетание этих травм неизбежно привело бы к смерти» ^{[43] .}

Жандармы Нонтрона , отправленные на место преступления и в прилегающую территорию, произвели первые аресты. Около пятидесяти человек были арестованы и допрошены судьей Маршено. ^[38] 19 августа Шарль Боро-Лаянади, генеральный прокурор Имперского суда Бордо , посетил место убийства и взял на себя руководство расследованием. ^[44]

18 сентября обвиняемые покинули тюрьму Нонтрон и отправились в Перигё , чтобы на внеочередной сессии суда присяжных, назначенной на 26 сентября, быть проинформированными о выдвинутых против них обвинениях, но она была отложена до 18 октября. Альсид Дюсолье составил прокламацию, чтобы развеять слухи о том, что обвиняемые получили амнистию после провозглашения Республики. Она была вывешена на улицах Нонтрона и содержала список имен обвиняемых: ^[45]

Двадцать один обвиняемый был переведен сегодня утром из нашей тюрьмы в столицу департамента под конвоем жандармерии.

Вот имена в алфавитном порядке:

1. Бове, он же Румайяк, лесоруб из Вье-Марей ;
2. Бесс, он же Дюруле, землекоп в Жаверлаке ;
3. Бруйе, он же Дежена, владелец Ле Грезиль, коммуна Фейяд (Шаранта);
4. Брют, каменщик из Файмарто, коммуна Отфае;
5. Бюиссон, он же Лиру, в Фейяде (Шаранта);
6. Кампо (Этьен), фермер из Ла Шабри, коммуна Майнцак (Шаранта);
7. Кампо (Жан), фермер из Ла Шабри, коммуна Майнцак (Шаранта);
8. Шамбор, кузнец в Пуврьере, коммуна Суфриньяк (Шаранта);
9. Делаж, он же Лажу, фермер из Думейра, коммуна Грассак (Шаранта);
10. Фейту (Жирар), шахтер из Фонтрубада, коммуна Люсса-э-Нонтронно ;
11. Фредерик (Жан), каменщик из Боссака ;
12. Ламонжи (Леонар), фермер из Гран-Жилу, коммуна Отфай;
13. Лешель, он же Пинар, фермер из Фонтрубада, коммуна Луссас;
14. Леонар (Франсуа), он же Пиаррути, старьевщик в Нонтронно, коммуна Луссас;
15. Ликуан (Ролан), фермер из Фейяда (Шаранта);
16. Лиме (Андре), он же Тибассу, коммуна Майнцак (Шаранта);
17. Мазьер, фермер из Пламбо, коммуна Отфай;
18. Мюрге, в Ла Форе, коммуна Суфриньяк;
19. Саллат-отец, земледелец Гран-Жилу, коммуна Отфайе;
20. Саллат сын, фермер из Гран-Жилу, коммуна Отфае;
21. Сарла, он же Лами, портной из Нонтронно, коммуна Луссас.

Двадцать один обвиняемый предстал перед судом Перигё 13 декабря 1870 года. ^[45]

Судебный процесс проходил с 13 по 21 декабря 1870 года в здании суда Перигё под председательством судьи Брошона и собрал очень много людей. В первый день суда обвинительное заключение установило, что Шамбор, Бюиссон, Жан Кампо, Леонар ди Пиаррути и Мазьер были непосредственно ответственны за преднамеренное убийство. Другие обвиняемые, включая брата Жана Кампо Этьена, были признаны соучастниками и пособниками убийц. ^[46]

Последующие дни, до 17 декабря, были посвящены допросу свидетелей, одним из самых важных из которых был бывший мэр Бернар Матье. И обвинение, и защита настаивали на его недостатке мужества и неспособности оказать помощь жертве, о чем свидетельствовали мадам Антони и кровельщик Жан Морель, вспоминавший слова, сказанные им крестьянам. ^[47]

В ходе судебного разбирательства были представлены доказательства: два камня, извлеченные из костра, на которых были видны пятна жира, и крюк Пиаррути, одно из орудий убийства, а также хлыст, принадлежавший Алену де Монею. ^[48]

21 декабря, после обсуждения присяжными, суд приговорил Шамбора, Бюиссона, Пьярути и Мазьера к смертной казни . Суд постановил, что казнь должна состояться на городской площади Отфея. Жан Кампо воспользовался ошибкой присяжных (смягчающие обстоятельства были приняты шестью голосами вместо требуемых семи) и был приговорен к пожизненным принудительным работам в исправительной колонии Новой Каледонии . ^[48] Остальные обвиняемые были приговорены к восьми годам каторжных работ за самые длительные сроки и к одному году тюремного заключения за самые легкие. Один из обвиняемых, Тибо Лимей (известный как Тибассу), был оправдан , но был отправлен в исправительное учреждение до своего двадцатилетия из-за своего юного возраста. 25 декабря, через несколько дней после окончания суда, бывший мэр Отфея Бернар Матье, вероятно, охваченный раскаянием, умер в Шаранте. ^[49]

26 января 1871 года апелляция в Верховный суд четырех приговоренных к смертной казни была отклонена, как и их прошение о помиловании, которое поступило в Министерство юстиции 30 января. ^[50]

Первоначально гильотину планировалось установить на месте бывшего высохшего пруда, где был сожжен Ален де Моней, но поскольку местность была слишком неровной, эшафот был возведен на скотном рынке утром 6 февраля. Палач Жан-Франсуа Гейденрайх не мог передвигаться, поэтому казнь провел его первый помощник Николя Рош. ^[51] Четверо осужденных были обезглавлены в следующем порядке: сначала Пьярути, затем Бюиссон, Мазьер и, наконец, Шамбор. ^[52]

В 1953 году Ноэми Лаво, последняя живая свидетельница дела Отфея, умерла в возрасте 92 лет. Спустя столетие после этого дела, 16 августа 1970 года, в церкви Отфея прошла месса прощения в присутствии потомков жертвы и потомков четверых приговоренных к смерти. ^[53] Фрэнсис Доннари, мэр деревни с 1977 года, предложил установить памятную стелу в ознаменование этого события, но отказался от проекта в 2009 году, «так как в этой деревне все еще царит чувство стыда». ^[54]

• Самосуд
• Отефей

Документы, использованные в качестве источника для этой статьи.

• Понсак, Шарль (1871). Le Crime d'Hautefaye: Assassinat de M. de Monéys brûlé vif par des paysans bonapartistes, vingt et un Accusés, quatre Exécutions Capitales (на французском языке). Показ Вьевиль и Капиомон.
• Дюсолье, Олси (1874). Ce que j'ai vu du 7 августа 1870 г. или 1 февраля 1871 г.: L'Agonie de l'empire, 4 сентября 1870 г., диктатор Гамбетта (на французском языке). Париж: Эрнест Леру.
• Марбек, Жорж (1983). Центовые документы autour du Drame de Hautefaye (на французском языке). Перигё: Пьер Фанлак. ISBN 2-86577-042-7.

• Раффрей, Патрик де (1926). L'Affaire d'Hautefaye: Légende, histoire (на французском языке). Ангулем: Отпечаток. промышленность и коммерция.
• Марбек, Жорж (1982). Hautefaye: L'Année ужасная (на французском языке). Париж: Роберт Лаффон . ISBN 2-221-01056-6.
• Лормье, Доминик (1993). «4 Hautefaye: аристократическая брюнетка». Les Grands Crimes du Sud-Ouest (на французском языке). Юг-Запад. Бордо. ISBN 2-87901-112-4.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ).
• Корбен, Ален (1995). Деревня каннибалов . Histoire (на французском языке). Париж: Фламмарион . ISBN 2-08-081321-8.
• Жилло, Жан-Жак; Оду, Паскаль (2011). Les Mystères du Périgord (на французском языке). Де Боре. ISBN 978-2-8129-0258-1.

• Массне, Виолен (2008). Les Mangeurs de cendres (на французском языке). Париж: Éditions de l'Archipel. ISBN 978-2-8098-0031-9..
• Теле, Жан (2009). Mangez-le si vous voulez (на французском языке). Париж: Джульярд . ISBN 978-2-260-01772-1.
• Twist, LM (2024). Луи Ми и процесс Отфея (на английском языке). США: ISBN 979-8-9892182-1-9

• Джелли, Доминик (2020). Mangez-le si vous voulez (после романа Жана Тёле) . Миражи (на французском языке). Делькур. ISBN 978-2-413-01370-9..