This article needs additional citations for verification. (December 2017) |
" Гимнастка " | |
---|---|
Эпизод сериала «Сайнфелд» | |
Эпизод №. | Сезон 6 Эпизод 6 |
Режиссер | Энди Акерман |
Написано | Алек Берг и Джефф Шаффер |
Код продукции | 606 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 3 ноября 1994 г. (1994-11-03) |
Гостевые выступления | |
| |
« The Gymnast » — 92-й эпизод сериала «Сайнфелд» . Это был шестой эпизод шестого сезона. [1] Он вышел в эфир 3 ноября 1994 года [1] во время специального вечера «Blackout Thursday» на канале NBC, в котором все шоу в линейке Must See TV , за исключением этого, показывали вымышленное отключение электроэнергии в Нью-Йорке (например, эпизод « The One with the Blackout » сериала «Друзья »). Вместо этого в эпизоде рассказывается о сексуальных отношениях Джерри с олимпийским гимнастом, одержимости мистера Питта картиной автостереограммы , о реакции Крамера на боль, вызванную камнем в почке , и о том, что Джорджа неоднократно ловила на бродяжничестве мать его девушки.
Джерри встречается с Катей, румынской гимнасткой, которая выиграла серебряную медаль на Олимпиаде 1984 года , но им не о чем говорить. Крамер приносит видеозапись выступления Кати на Олимпиаде 1984 года, которая очень впечатляет, и это вдохновляет Джерри продолжать отношения, так как он уверен, что гимнастка могла бы обладать большим сексуальным мастерством. Но их сексуальное свидание совершенно обыденно, и Элейн говорит, что теперь, когда они переспали, он намерен встречаться с Катей еще как минимум три недели.
Крамер идет в офис мистера Питта , чтобы забрать свою 3-D автостереограмму , которую Элейн вставила в рамку, но Крамеру приходится спешить, так как у него болит почечный камень . Мистер Питт становится настолько одержим картиной и своей неспособностью видеть 3-D изображение, что отправляет Элейн на встречу по слиянию компаний по производству бутилированной воды Morgan Springs и Poland Creek вместо себя. Элейн насмехается над предложенным после слияния названием «Moland Springs», непреднамеренно вызывая спор и ставя слияние под угрозу.
Джордж все еще встречается с Линдси. Когда он идет на обед к ее матери миссис Энрайт, он поражает ее своим джентльменским поведением. Однако она приходит в ужас, когда застает его, достающим из мусорного бака частично съеденный шоколадный эклер и съедающим его. Джордж звонит Линдси и просит еще один шанс. Позже на улице Джордж выливает ненужную чашку кофе на лобовое стекло автомобиля. Водитель требует, чтобы он ее вытер, что он и делает с помощью куска газеты. Его замечает миссис Энрайт, которая убегает, убежденная, что он бродяга .
Джерри и Крамер идут в цирк с Катей, чтобы посмотреть на ее друга Мишу, канатоходца. В туалете у Крамера выходит камень в почке, он кричит так громко, что Миша падает с каната. Катя расстается с Джерри, заявляя, что встречается с ним только потому, что считает комиков великими сексуальными способностями, и была разочарована его сексуальными способностями.
Джордж, который любит снимать рубашку, когда идет в туалет, посещает вечеринку в доме Линдси. Он идет в туалет и так отвлекается на 3D-картину, что забывает надеть рубашку обратно. Он выходит из ванной топлес перед всеми ее гостями, к большому шоку Линдси и ее матери.
Элейн, чьи руки покрыты чернилами от сломанной авторучки , в гневе разбивает 3D-картину и вытряхивает мистера Питта из его одержимости. Он пачкает лицо ее чернилами и спешит на важную встречу по слиянию, где произносит пылкую речь, в которой он замечает: «Мы аннексируем Польшу к весне любой ценой», что в сочетании с чернилами под носом делает его похожим на Адольфа Гитлера .
Барбара Чинг написала об ожиданиях Кати: «Иными словами, комик воплощает в себе жизненную силу, порождающую продолжение рода, которую Джерри отрицает. Смех, который он вызывает, не приводит ни к чему, кроме одноразовой связи». [2] Доктор Майкл Данн написал в своем эссе «Сайнфелд как интертекстуальная комедия»:
Питт, как известно, носит одежду австрийского вида (потому что ранее он надеялся покататься на лошадях в парке), и у него густые черные усы над верхней губой (потому что он случайно коснулся себя пальцами, испачканными чернилами), но мистер Питт ничем не похож на Гитлера в каком-либо существенном смысле. Интертекстуальная шутка чисто физическая и не требует особых знаний истории или политики. На самом деле, чем меньше человек знает о Второй мировой войне, тем смешнее шутка. Смешно или нет, однако очевидно, что авторы, Алек Берг и Джефф Шеффер, намеревались общаться со своей аудиторией интертекстуально через этот образ. [3]
Дэвид Симс из The AV Club поставил эпизоду оценку A− и написал: «Это один из тех эпизодов «Сайнфелда» , который скрывает, насколько бессердечен Джерри по отношению к женщине с помощью намёков сценария... Сюжет Джорджа прекрасно вписывается в сюжет прошлой недели, что было своего рода прелюдией к идиотизму, показанному на этой неделе. Он необъяснимым образом продолжает получать шансы с Линдси, несмотря на нелепое поведение, например, ест из мусорки и выглядит как человек-скребок, как будто его способность объяснять выход из ситуаций мешает попыткам вселенной положить конец отношениям». [4]