Гремлины
Роман Роальда Даля, написанный в 1943 году.

Гремлины
Обложка первого издания «Гремлинов»
АвторРоальд Даль
ИллюстраторБилл Джастис
Эл Демпстер
ЯзыкАнглийский
Опубликовано1943 Walt Disney Company (оригинал)
Dark Horse Comics (текущий)
Место публикацииВеликобритания
Тип носителяТвердый переплет
ISBN1-59307-496-4

«Гремлины» — детский роман, написанный британским писателем Роальдом Далем и опубликованный в 1943 году. [1] При написании книги Даль опирается на собственный опыт пилота Королевских военно-воздушных сил (RAF) во время Второй мировой войны. Главный герой рассказа Гас, пилот Королевских военно-воздушных сил, теряет свой Hawker Hurricane над Ла-Маншем из-за гремлина — озорных существ, которые были частью фольклора Королевских военно-воздушных сил. Когда они спускаются с парашютом в воду, Гас убеждает гремлинов объединить силы против общего врага: Гитлера и нацистов. Это была первая книга Даля, написанная для Walt Disney Productions в ожидании полнометражного анимационного фильма, который так и не был снят. [Примечание 1]

С помощью Даля была разработана серия персонажей-гремлинов, и хотя уже началась подготовка к съемкам, проект фильма в конечном итоге был заброшен, отчасти потому, что студия не смогла установить точные права на историю о «гремлинах», а отчасти потому, что Министерство авиации Великобритании было активно вовлечено в производство, поскольку Даль, находившийся в отпуске после своей военной командировки в Вашингтон, настоял на окончательном утверждении сценария и производства. [2] [Примечание 2]

Сюжет

Даль включает в рассказ самолет Hawker Hurricane (на котором он летал во время Второй мировой войны, будучи пилотом Королевских ВВС)

В этой истории речь идет о проказливых мифических существах, гремлинах из названия, которых часто призывают пилоты Королевских ВВС для объяснения механических неполадок и неудач. [4] В книге Даля мотивом гремлинов для саботажа британских самолетов является месть за уничтожение их лесного дома, который был снесен, чтобы освободить место для авиационного завода.

Истребитель Hawker Hurricane главного героя книги, Гаса, был уничтожен гремлином над Ла-Маншем во время битвы за Британию , но ему удалось убедить гремлинов, когда они спускались с парашютом в воду, что им следует объединить силы против общего врага, Гитлера и нацистов , а не сражаться друг с другом. [5]

В конце концов, Королевские военно-воздушные силы переобучают гремлинов ремонтировать самолеты, а не саботировать их, и возвращают Гасу возможность летать после особенно серьезной аварии . [Примечание 3] В книге также содержатся живописные подробности о повседневной жизни гремлинов: например, детеныши гремлинов известны как виджеты, а самки — как фифинеллы , название взято от великой «летающей» скаковой кобылки Фифинеллы , которая выиграла и Эпсомское Дерби , и Эпсомские Дубы в 1916 году, в год рождения Даля.

Публикация

Издательство Random House выпустило «Гремлинов» тиражом 50 000 экземпляров для американского рынка [Примечание 4], а Даль заказал 50 экземпляров для себя в качестве рекламного материала и раздал их всем, кого знал, включая британского посла в Вашингтоне лорда Галифакса и первую леди США Элеонору Рузвельт , которая любила читать книгу своим внукам. [4] Книга считалась международным успехом, в Австралии было продано еще 30 000 экземпляров, но первоначальные попытки переиздать книгу были остановлены нехваткой бумаги в военное время. [6] Получив рецензии в крупных изданиях, Даль считался выдающимся писателем, а его появления в Голливуде для продолжения кинопроекта были встречены заметками в колонках Хедды Хоппер. [7] [Примечание 5]

Столкнувшись с проблемами авторских прав и поняв, что «пункт 12» Министерства авиации в первоначальном контракте на фильм ограничит студию, Уолт Дисней , у которого был личный интерес к «Гремлинам» , неохотно начал «сворачивать» проект. К августу 1943 года Дисней даже пересмотрел анимационный «короткометражный» фильм по мотивам «Гремлинов» и сообщил Далю в переписке, что дальнейшая работа не будет продолжена. После года конференций по сюжетам и связанных с этим исследований Даль понял, что его книга станет единственным осязаемым продуктом, вытекающим из отмененного фильма. [2]

Последующее использование

История гремлинов появилась в выпусках #33-#41 Walt Disney's Comics and Stories, издаваемых Walt Disney Productions с июня 1943 по февраль 1944 года; она содержала серию из девяти эпизодов коротких, немых историй, в которых Гремлин Гас был их звездой. Первый был нарисован Виви Ристо, а остальные — Уолтом Келли . Это послужило их введением в аудиторию комиксов . Эти комиксы были впоследствии переизданы в 1987 году Gladstone Publishing Ltd. [8]

Более поздний роман Даля « Когда-нибудь никогда: Сказка о суперменах» представляет собой более мрачную интерпретацию той же базовой идеи.

Переиздания

Специальное издание книги было выпущено в ознаменование 60-й годовщины ВВС США и распространялось исключительно через Army and Air Force Exchange Service . [9] Специальное издание USAF имело уникальную суперобложку с памятной печатью 60-й годовщины USAF. На внутреннем клапане суперобложки была краткая история роли книги в повышении морального духа летчиков и их семей. Первоначальный тираж памятного издания USAF 60th Anniversary был распродан во всех участвующих точках AAFES в первый день продажи. [10]

Использованные экземпляры первого издания книги высоко ценятся и пользуются спросом у коллекционеров произведений как Роальда Даля , так и Диснея ; стоимость этих экземпляров может варьироваться от 100 до 10 000 долларов США. [11]

В мультфильме Warner Bros. « Падающий заяц » после того, как его оскорбляет гремлин, Багз Банни пытается предотвратить крушение американского военного самолета.

« Кошмар на высоте 20 000 футов », эпизод «Сумеречной зоны» 1963 года с Уильямом Шетнером в главной роли, является данью уважения легенде о гремлинах, один из которых был замечен разбирающим двигатель самолета во время полета. В фильме 1983 года эту роль сыграл Джон Литгоу .

В книге «Myth Conceptions » из серии «MythAdventures » Роберт Асприн описывает гремлина как маленькое существо с синей кожей, которое имеет тенденцию исчезать, когда внимание зрителя отвлекается.

Фильм «Гремлины» 1984 года , спродюсированный Стивеном Спилбергом и снятый Джо Данте , во многом вдохновлен персонажами Даля. В нем представлены злые и разрушительные монстры, которые мутируют из маленьких пушистых существ.

« Treehouse of Horror IV », 5-й эпизод 5-го сезона «Симпсонов » , включает в себя сегмент с участием Гремлинов под названием «Terror at 5».+«1 ⁄ 2 фута» — само по себе является отсылкой к эпизоду «Сумеречной зоны» .

В сентябре 2006 года Dark Horse Comics опубликовала The Gremlins: The Lost Walt Disney Production , тщательно восстановленную и обновленную версию «Гремлинов», включающую вступление известного историка кино Леонарда Малтина , а также серию игрушек и фигурок, вдохновленных Гремлинами, которые были созданы по образцу оригинальных персонажей, вдохновленных Далем, а также Return of the Gremlins , мини-серию комиксов-продолжений, в которой внук летчика Гаса встречает гремлинов, наследуя дом своего деда в Англии. [12]

Гремлины появляются в франшизе Epic Mickey как механики Пустоши. Их лидер Гас (озвученный Бобом Джоулсом в первой игре и Кэри Элвесом во второй) служит совестью Микки (как Джимини Крикет для Пиноккио ). В отличие от книги, гремлины обладают способностью телепортироваться.

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Даль утверждал, что гремлины были исключительно символом Королевских военно-воздушных сил и что он был их первоначальным автором и создателем, но эльфоподобные фигуры имели весьма запутанное происхождение, которое предшествовало его оригинальным произведениям. [2]
  2. ↑ Министерство авиации дало Далю разрешение работать в Голливуде, и была достигнута договоренность, что все доходы от фильма будут разделены между Благотворительным фондом Королевских ВВС и Далем. [3]
  3. ^ Книга имела автобиографическую связь, так как Даль летал в качестве пилота истребителя Hurricane в Королевских ВВС и был временно отстранен от боевых полетов после серьезных травм, полученных при аварийной посадке в Ливии . Позже он вернулся к полетам.
  4. ↑ Оба издания — в мягкой и твердой обложке — были напечатаны в 1943 году.
  5. ↑ В 1950 году издательство Collins Publishing (Нью-Йорк) выпустило ограниченный тираж романа «Гремлины» .

Цитаты

  1. ↑ Конант 2008, стр. 42–43.
  2. ^ abc Conant 2008, стр. 173.
  3. ^ Конант 2008, стр. 43.
  4. ^ Дональд, Грэм. Сторонники, бакенбарды и бикини: военное происхождение повседневных слов и фраз. Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing, 2008. ISBN 978-1-84603-300-1 . 
  5. ^ Соломон, Том (2016). Чудесная медицина Роальда Даля. Издательство Ливерпульского университета. стр. 69. ISBN 9781781383469. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. . Получено 29 сентября 2023 г. .
  6. ^ Стеррок 2010, стр. 188.
  7. ↑ Конант 2008, стр. 43–46.
  8. ^ Ховард, Кристин. «Продолжения». roalddahlfans.com. Получено 1 октября 2010 г.
  9. ↑ О'Коннор, Шеймус. «Guardian Gremlins: Air Force использует книгу Даля, чтобы отпраздновать 60-летие». Air Force Times , 9 июля 2007 г. Получено 11 октября 2010 г.
  10. ↑ Джойнер, Бо. «Резервист помогает вернуть Гремлинов к жизни». Citizen Airman , октябрь 2007 г. Получено 3 июня 2011 г.
  11. ^ "Цены на книги Гремлинов". bebooks.co.uk. Получено 11 октября 2010 г.
  12. ^ Даль 2006, стр. v–viii.

Библиография

  • Конант, Дженнет. Нерегулярные войска: Роальд Даль и британская шпионская сеть в военном Вашингтоне. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2008. ISBN 978-0-7432-9458-4 . 
  • Даль, лейтенант авиации Роальд. Гремлины: Потерянное производство Уолта Диснея. Милуоки, штат Орегон: Dark Horse Books, 2006 (переиздание и обновленная копия оригинальной публикации 1943 года). ISBN 978-1-59307-496-8 . 
  • Де Ла Рю, Кит. «Гремлины». delarue.net, обновлено 23 августа 2004 г. Получено 11 октября 2010 г.
  • "Гремлины". Fantastic Fiction, британский сайт с книгами и источник биографий. Получено 11 октября 2010 г.
  • Старрок, Дональд. Рассказчик: Авторизованная биография Роальда Даля. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2010. ISBN 978-1-4165-5082-2 . 
  • Эскизы неизданной версии «Гремлинов» 1992 года
  • Еще больше иллюстраций к неизданной версии «Гремлинов» 1992 года
  • Переиздание комикса «Гремлины» от Dark Horse Comics, 2006 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Gremlins&oldid=1273911422"