Банда отправляется в Ирландию

« Банда едет в Ирландию » — пятый эпизод пятнадцатого сезона американского комедийного телесериала « В Филадельфии всегда солнечно » . Это 159-й эпизод сериала, сценарий к которому написали главные актеры Роб МакЭлхенни , Чарли Дэй и Гленн Хоуэртон , а режиссёром выступила исполнительный продюсер Меган Ганц . Первоначально он вышел в эфир на канале FXX 15 декабря 2021 года, сразу после следующего эпизода « Банда все еще в Ирландии ».

Сериал повествует о «Банде», группе из пяти друзей-неудачников: близнецах Деннисе и Диандре «(Свит) Ди» Рейнольдс , их друзьях Чарли Келли и Рональде «Мак» Макдональде , и Фрэнке Рейнольдсе , законном отце Денниса и Ди. Банда управляет вымышленным Paddy's Pub, неудачным ирландским баром в Южной Филадельфии . В эпизоде ​​Банда отправляется в Ирландию после того, как усмиряет Ди и использует ее билет первого класса, чтобы получить для них всех билеты « эконом ». Там Мак и Чарли спорят о своем ирландском происхождении, в то время как Фрэнку нужно уничтожить улики, связывающие его с Джеффри Эпштейном . Эпизод начинает сюжетную арку, в которой Банда отправляется в Ирландию. ^[1]

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,285 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,13 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил очень положительные отзывы критиков, которые высоко оценили сценарий, игру и черный юмор в эпизоде.

Ди ( Кайтлин Олсон ) просыпается в баре с Бандитом, который рассказывает, что они разделили ее билет на самолет первого класса и обменяли его на пять билетов «на автобус» до Дублина и накачали ее наркотиками, чтобы она спала во время полета. Шокированная Ди отказывается принять это, пока не выходит на улицу и не обнаруживает, что на самом деле она на улице Дэйм в Ирландии. Затем ее сбивает машина.

Банда высаживает Ди на съемочной площадке телепередачи, но она обнаруживает, что получила гематому из-за автомобильной травмы. Затем Фрэнк ( Дэнни ДеВито ) отвозит Ди и Денниса ( Гленн Хоуэртон ) в штаб-квартиру своей компании Frank's Fluids LLC, которая на самом деле является грязным офисом одной из его подставных корпораций . Фрэнк рассказывает, что компания была поставщиком напитков Джеффри Эпштейна , и Фрэнк даже посетил остров Эпштейна — хотя он утверждает, что пошел только ради подводного плавания . Он просит их помочь уничтожить обвинительные документы, которые они насильно принимают, поскольку Фрэнк указал их имена в бизнесе. Поскольку Деннис отказался сделать прививку и постоянно кашляет, Банда делает вывод, что он заражен COVID .

Чарли ( Чарли Дэй ) и Мак ( Роб МакЭлхенни ) начинают спорить о своем ирландском происхождении, и оба задаются вопросом, кто из них более ирландец. Чарли показывает, что он может читать ирландско-гэльский текст, чему научился у друга по переписке по имени Шелли Келли. Мак звонит своей матери, но она говорит, что он не ирландец, настоящее имя его отца — Лютер Вандросс, что он голландец , что она голландка, и что Мак — голландец. Тем временем Деннис пытается флиртовать с рыжей, но разочаровывается, когда считает, что женщина использует парик, поскольку он не пахнет волосами, и уходит после того, как она пытается измерить ему температуру. Теперь Деннис отказывается ехать по правильной стороне дороги, утверждая, что езда справа безопаснее, потому что они все съезжают с его пути.

В конце концов Ди возвращается в студию и обнаруживает, что роль была переделана, так как теперь она опаздывает на два часа. Выясняется, что теперь роль будет играть Официантка ( Мэри Элизабет Эллис ). Ди умоляет ассистента дать ей другую роль, и он дает ей роль оскорбленной домохозяйки. Когда она уходит, ее сбивает машина, которой управляет Деннис, который спорит с Бандой. Затем Банда решает положить Ди в багажник машины и покинуть съемочную площадку.

В ноябре 2021 года сообщалось, что пятый эпизод пятнадцатого сезона будет называться «Банда едет в Ирландию», и его режиссером должна была стать исполнительный продюсер Меган Ганц , а сценарий написали главные актеры Роб МакЭлхенни , Чарли Дэй и Гленн Хоуэртон . Это был первый режиссерский кредит Ганца, 56-й писательский кредит МакЭлхенни, 62-й писательский кредит Дэя и 44-й писательский кредит Хоуэртона. ^[2]

В августе и сентябре 2021 года были распространены изображения, на которых актеры намекали, что снимают в Ирландии . ^[3] В ноябре 2021 года было подтверждено, что в сериале будут эпизоды, действие которых происходит в Ирландии. ^[4] Однако из-за ограничений, связанных с COVID-19 в стране , в сериале вместо Ирландии использовалась бухта Бодега, Калифорния . ^{[5] [6]}

В своей оригинальной американской трансляции "The Gang Goes to Ireland" посмотрели примерно 0,285 миллиона домашних зрителей, а рейтинг составил 0,13 среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . Это означает, что 0,13 процента всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. ^[7] Это на 21% больше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 0,235 миллиона зрителей, с 0,14 в демографической группе 18–49 лет. ^[8]

«Банда едет в Ирландию» получила очень положительные отзывы критиков. Деннис Перкинс из The AV Club дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Это безумно сложный баланс, который нужно найти, и тот факт, что Санни все еще может так искусно подкрадываться к самому краю, остается чудом длинного телевизионного повествования. Эти два эпизода дают каждому члену Банды достаточно повествовательной и тематической веревки, чтобы позволить им просто взглянуть на изумрудный солнечный свет за пределами Paddy's, Philly, и их крысиное гнездо злодеяний и запутанных дел. Они все еще ужасны, естественно. Но «Банда едет в Ирландию» и «Банда все еще в Ирландии» служат искусно построенным лесом для того, когда эти пять веревок неизбежно лопнут». ^[9]

Росс Бонайм из Collider написал: «Поездка в Ирландию заставила Чарли и Мака осознать, откуда они родом. Поразительно, что после всего этого времени It's Always Sunny In Philadelphia все еще может расширять этот мир, развивать этих персонажей и находить новые грани этой динамики, о которых мы даже не знали, что хотим». ^[10] Лиз Шеннон Миллер из Consequence написала: «Большая часть последней части сезона в конечном итоге происходит в Ирландии, для чего производство отправилось на Изумрудные острова для некоторых натурных съемок. Объяснять, что привело туда банду, заняло бы очень много времени и было бы далеко не так забавно, как смотреть это самому, но в расширенном международном путешествии есть фантастическая приглашенная звезда в лице Колма Мини, несколько действительно красивых ирландских видов и множество гэльских шуток». ^[11] Брайан Таллерико из RogerEbert.com написал: «Сезон по-настоящему разворачивается, когда череда событий впервые отправляет команду в Ирландию, а действие нескольких эпизодов разворачивается по ту сторону Атлантического океана». ^[12]

• «Банда едет в Ирландию» на IMDb