Банда все еще в Ирландии

« The Gang's Still in Ireland » — шестой эпизод пятнадцатого сезона американского ситкома « В Филадельфии всегда солнечно ». Это 160-й эпизод сериала, сценарий к которому написали главные актёры Роб МакЭлхенни , Чарли Дэй и Гленн Хоуэртон , а режиссёром выступила исполнительный продюсер Меган Ганц . Первоначально он вышел в эфир на канале FXX 15 декабря 2021 года, сразу за предыдущим эпизодом « The Gang Goes to Ireland ».

Сериал рассказывает о «Банде», группе из пяти друзей-неудачников: близнецах Деннисе и Диандре «(Свит) Ди» Рейнольдс , их друзьях Чарли Келли и Рональде «Мак» Макдональде , а также Фрэнке Рейнольдсе , законном отце Денниса и Ди. Банда управляет вымышленным Paddy's Pub, неудачным ирландским баром в Южной Филадельфии . В эпизоде ​​Фрэнк и Чарли посещают Шелли Келли, подругу по переписке Чарли и возможного родственника. Тем временем Ди и Деннис останавливаются в полуразрушенном замке, где влияние дома и ухудшающееся здоровье Денниса вызывают проблемы; в то время как Мак решает присоединиться к священнику. Эпизод продолжает сюжетную арку, в которой Банда отправляется в Ирландию. ^[1]

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,232 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,12 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил очень положительные отзывы критиков, которые высоко оценили выступления (особенно гостевое появление Колма Мини), полезные элементы и удивительно эмоциональный тон.

Ди ( Кайтлин Олсон ) просыпается в ирландском пабе под названием «Паб Патти» с Банди, понимая, что она опоздает на свою роль. Затем она выходит на улицу и злится, обнаружив, что находится в ирландской деревне.

Чарли ( Чарли Дэй ) хочет узнать больше о Шелли Келли, обнаружив, что он является городским «торговцем сыром». Он и Фрэнк ( Дэнни ДеВито ) навещают Шелли ( Колм Мини ), который намного старше, чем представлял себе Чарли, и разделяет многие его черты. Шелли узнает в Чарли своего друга по переписке и заявляет, что он не его брат, а на самом деле его отец. Выясняется, что неграмотность Чарли была отчасти связана с тем, что он писал письма отцу на ирландском языке .

Ди и Деннис ( Гленн Хоуэртон ) посещают агентство недвижимости, чтобы найти замок. Постоянный кашель Денниса мешает ему иметь дело с риелтором, и Ди — тот, кто разговаривает. Когда они прибывают в замок, они обнаруживают, что он находится в руинах и является местом, где недавно было совершено множество злодеяний. Ди в ужасе, но Деннис доволен собственностью. Той ночью Ди слышит, как Деннис разговаривает с «замком», а затем подвергается нападению Денниса с топором. Тем временем Мак ( Роб МакЭлхенни ) решает присоединиться к священникам, поскольку он все еще сомневается в своей истинной личности. Он пытается избегать красивых священников, поскольку чувствует, что это отвлечет его.

Чарли, Фрэнк и Шелли идут в паб, чтобы отпраздновать свое открытие, где некоторые из мужчин-завсегдатаев бара заявляют, что они также «любили» мать Чарли . Они останавливаются в доме Шелли, где он предлагает спальню для Чарли и койку для Фрэнка. Шокирующий юмор Фрэнка, похоже, больше не вызывает у Чарли веселья, и он идет в спальню. Эпизод заканчивается тем, что удрученный Фрэнк сидит один на койке.

В ноябре 2021 года сообщалось, что шестой эпизод пятнадцатого сезона будет называться «The Gang's Still in Ireland» («Банда все еще в Ирландии»), режиссером которого выступит исполнительный продюсер Меган Ганц , а сценарий напишут главные актеры Роб МакЭлхенни , Чарли Дэй и Гленн Хоуэртон . Это была вторая режиссерская работа Ганца, 57-я писательская работа МакЭлхенни, 63-я писательская работа Дэя и 45-я писательская работа Хоуэртона. ^[2]

В ноябре 2021 года в трейлере сезона было объявлено, что Колм Мини будет приглашенной звездой в сериале в эпизодах, действие которых происходит в Ирландии. ^[3]

В августе и сентябре 2021 года были распространены изображения, на которых актеры намекали, что снимают в Ирландии . ^[4] В ноябре 2021 года было подтверждено, что в сериале будут эпизоды, действие которых происходит в Ирландии. ^[5] Однако из-за ограничений, связанных с COVID-19 в стране , в сериале вместо Ирландии использовалась бухта Бодега, Калифорния . ^{[6] [7]}

В своей оригинальной американской трансляции "The Gang's Still in Ireland" посмотрели примерно 0,232 миллиона зрителей и получили 0,12 рейтинга среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . Это означает, что 0,12 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод. ^[8] Это было на 19% меньше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 0,285 миллиона зрителей с 0,13 в демографической группе 18–49 лет. ^[8]

«Банда все еще в Ирландии» получила очень положительные отзывы критиков. Деннис Перкинс из The AV Club дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Вывоз банды из Филадельфии уже был, конечно, раньше, но эта ирландская интерлюдия длиной в несколько эпизодов — большой шаг в сезоне, который вышел с нехарактерной шаткостью из ворот 15-го сезона. Но в то время как насыщенная событиями заграничная поездка может отдавать отчаянием позднего показа ситкомов 80-х, таких как « Факты из жизни» или «Семейные узы» , где создатели пытаются стряхнуть нарастающий мох, погружая своих стареющих персонажей в какую-нибудь одноразовую, красочную комическую интригу, этот двухсерийный фильм врывается в реальность с безумно уверенной поступью». ^[9]

Росс Бонайм из Collider написал: «Поездка в Ирландию заставила Чарли и Мака осознать, откуда они родом. Поразительно, что после всего этого времени It's Always Sunny In Philadelphia все еще может расширять этот мир, развивать этих персонажей и находить новые грани этой динамики, о которых мы даже не знали, что хотим». ^[10] Лиз Шеннон Миллер из Consequence написала: «Большая часть последней части сезона в конечном итоге происходит в Ирландии, для чего производство отправилось на Изумрудные острова для некоторых натурных съемок. Объяснять, что привело туда банду, заняло бы очень много времени и было бы далеко не так забавно, как смотреть это самому, но в расширенном международном путешествии есть фантастическая приглашенная звезда в лице Колма Мини, несколько действительно красивых ирландских видов и множество гэльских шуток». ^[11] Брайан Таллерико из RogerEbert.com написал: «Сезон по-настоящему разворачивается, когда череда событий впервые отправляет команду в Ирландию, а действие нескольких эпизодов разворачивается по ту сторону Атлантического океана». ^[12]

• «Банда все еще в Ирландии» на IMDb