Ароматный цветок цветет с достоинством
Японская манга

Ароматный цветок цветет с достоинством
Обложка первого тома танкобон с участием Ринтаро Цумуги (слева) и Каоруко Вагури (справа)
薫る花は凛と咲く
(Каору Хана ва Рин Саку)
ЖанрРомантическая комедия [1]
Манга
НаписаноСака Миками
ОпубликованоКоданся
английский издатель
ОтпечатокКомиксы журнала Shōnen
ЖурналКарман для журнала
ДемографическийСёнэн
Оригинальный запуск20 октября 2021 г. – настоящее время
Объемы15
Аниме-сериал
СтудияCloverWorks
Оригинальный запуск2025 – запланировано
икона Портал аниме и манги

«Ароматный цветок цветет с достоинством» ( яп .薫る花は凛と咲く, Хепберн : Каору Хана ва Рин то Саку ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Сакой Миками. Его сериализация началась на веб-сайте и в приложении манги Kodansha 's Magazine Pocket в октябре 2021 года, апо состоянию на январь 2025 года его главы собраны в 15 томов танкобон . Премьера адаптации аниме- телесериала, созданной CloverWorks, запланирована на 2025 год.

Сюжет

Chidori Public High School и Kikyo Private Academy Girls' High School — это две школы, расположенные рядом друг с другом и имеющие разную репутацию: Chidori Public High приобрела дурную славу за набор мальчиков-правонарушителей из низшего класса, а Kikyo Private Academy известна как престижная академия, принимающая честных и благородных девочек. У обеих школ давнее соперничество: Kikyo Private Academy смотрит на Chidori Public High свысока и презрением; это заставляет учеников Chidori Public High избегать участия в делах, касающихся Kikyo Private Academy.

Однажды Ринтаро Цумуги, ученик Чидори Публичной Высшей Школы, обслуживает клиента по имени Каоруко Вагури в пекарне своей семьи и удивляется тому, что Каоруко видит в нем доброту, поскольку позже он спасает ее от преследований хулиганов. Каоруко благодарит его, и Ринтаро задается вопросом, когда он встретится с ней снова, пока не обнаруживает, к своему шоку, что Каоруко посещает частную академию Кикё. После этого Ринтаро и Каоруко стремятся узнать больше друг о друге, и их дружба крепнет.

Персонажи

Главные герои

Ринтаро Цумуги (紬 凛太郎, Цумуги Ринтаро )
Озвучивает: Юма Учида (PV) [2]
Доброжелательный, высокий и возвышающийся ученик из Чидори Публичной Старшей Школы, которого другие воспринимают как устрашающего. Из-за этого у него низкая самооценка, он часто предполагает, что его будут считать только хулиганом. Он также работает в пекарне своей семьи, где он впервые встречает Каоруко и удивляется, что Каоруко видит в нем доброту, а не устрашающую внешность и школьную принадлежность; ее постоянное доброе и заботливое поведение заставляет его влюбиться в нее.
Каоруко Вагури (和栗 薫子, Вагури Каоруко )
Озвучивает: Азуми Ваки (PV) [2]
Добрая и заботливая ученица частной академии Кикё, которая происходит из скромной семьи и поступила в академию по стипендии; она также показывает, что преуспевает в своих оценках, благодаря чему ее высоко ценят сверстники. Она встречает Ринтаро в пекарне, поскольку является постоянным клиентом, и видит его добросердечную натуру, а не его устрашающую внешность, в результате чего она влюбляется в него. Она также обжора и съедает большую часть выпечки в пекарне.

Государственная средняя школа Чидори

Сёхей Усами (宇佐美 翔平, Усами Сёхей )
Друг и одноклассник Ринтаро, общительный и энергичный. Несмотря на то, что иногда он легкомыслен, он очень внимателен и поддерживает позитивную атмосферу среди своих друзей. Он также не держит обиды на студентов, посещающих частную академию Кикё.
Саку Нацусава (夏沢 朔, Нацусава Саку )
Другой друг и одноклассник Ринтаро, который, как показали, умен, что приводит его к тому, что он репетирует Ринтаро и Сёхея с их экзаменами, чтобы они не провалились. Застенчивый и замкнутый, он, однако, циничен и делает саркастические замечания в адрес людей, которые насмехаются над его друзьями, хотя у него добрые намерения и ему трудно выражать свои мысли.
Аято Ёрита (依田 絢斗, Ёрита Аято )
Другой друг и одноклассник Ринтаро, который показан добродушным, дружелюбным и проницательным, хотя он иногда подшучивает над другими. Однако, когда его друзей высмеивают и обижают, он не сдерживает себя в действиях по отношению к тем, кто обижает его друзей, показывая мастерство в самообороне; несмотря на этот навык, он старается избегать прибегать к насилию.

Частная академия Kikyo для девочек Средняя школа

Субару Хосина (保科昴, Хосина Субару )
Подруга детства и одноклассница Каоруко, которая робеет среди мальчиков из-за издевательств со стороны группы мальчиков в прошлом. Она относится к Каоруко с уважением после того, как та дала ей отпор, и стремится сделать все, чтобы защитить ее. Изначально она была враждебна к Ринтаро и его друзьям, но теплеет к ним, узнав об их доброте.
Мадока Юдзухара (柚原 円蚊, Юдзухара Мадока )
Еще одна подруга и одноклассница Каоруко, которая, в отличие от своих одноклассников, не питает неприязни к ученикам старшей школы Чидори и равнодушна к соперничеству между школами.
Чиса Минамото (源 千紗, Минамото Чиса )
Еще один друг и одноклассник Каоруко.
Аюми Саватари (沢渡 亜由美, Саватари Аюми )
Еще один друг и одноклассник Каоруко.
Сузука Асакура (浅倉 錫蚊, Асакура Сузука )
Еще один друг и одноклассник Каоруко.

Второстепенные персонажи

Семья Цумуги

Кёко Цумуги (紬 杏子, Цумуги Кёко )
Мать Ринтаро, которая управляет пекарней вместе со своим мужем и глубоко заботится о Ринтаро.
Кейчиро Цумуги (紬 圭一郎, Цумуги Кейчиро )
Отец Ринтаро, скромный главный пекарь. Хотя обычно он вялый из-за того, что полностью посвятил себя работе, он также заботится о Ринтаро.
Сотаро Цумуги (紬 颯太郎, Цумуги Сотаро )
Старший брат Ринтаро, работающий косметологом.

Семья Вагури

Фуко Вагури (和栗 風子, Вагури Фуко )
Мать Каоруко.
Ёсуке Вагури (和栗洋介, Вагури Ёсуке )
Отец Каоруко.
Косукэ Вагури (和栗康介, Вагури Косуке )
Младший брат Каоруко.

Другие персонажи

Мио Нацусава (夏沢 美緒, Нацусава Мио )
Младшая сестра Саку.
Сацуки Набата (菜畑 皐月, Набата Сацуки )
Старшеклассница, одноклассница Ринтаро в средней школе.

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Сакой Миками, манга « The Fragrant Flower Blooms with Dignity» начала публиковаться на веб-сайте и в приложении Magazine Pocket издательства Kodansha 20 октября 2021 года. По состоянию на январь 2025 года серия состояла из пятнадцати томов. [3]

Kodansha публикует серию на английском языке на своем сервисе K Manga. [4] На Anime Expo 2023 Kodansha USA объявила, что серия будет опубликована в печатном виде, начиная со второго квартала 2024 года. [5]

Объемы

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
19 марта 2022 г. [6]978-4-06-526609-04 июня 2024 г. [7]979-8-88-877138-9
  1. Ринтаро и Каоруко (凛太郎と薫子, Ринтаро Каоруко )
  2. Чидори и Кикё (千鳥と桔梗, Чидори Кикё )
  3. Экзаменационный кранч (試験勉強, Шикен Бэнкё )
  1. Друг Каоруко (薫子の友達, Каоруко но Томодачи )
  2. Учебная сессия (勉強会, Бэнкё-кай )
29 мая 2022 г. [8]978-4-06-527851-26 августа 2024 г. [9]979-8-88-877139-6
  1. Субару Хосина (保科昴, Хосина Субару )
  2. Тепло сердца (心の温度, Кокоро но Ондо )
  3. Их дружба ( 4人の友情, Ённин но Юдзё )
  4. Существование Вагури-сана (和栗さんの存在, Вагури-сан но Сонзай )
  1. Ненависть к себе (大嫌い, Дайкирай )
  2. Я тебя люблю! (大好き, Дайсуки )
  3. Ринтаро и Субару (凛太郎と昴, Ринтаро Субару )
  4. Мать (母さん, Kāsan )
38 июля 2022 г. [10]978-4-06-528386-88 октября 2024 г. [11]979-8-88-877140-2
  1. Моё любимое место (大好きな居場所, Дайсуки на Ибашё )
  2. Самый крутой парень на свете (かっこいい男, Каккой Отоко )
  3. Спортивный фестиваль (スポーツ大会, Супоцу Тайкай )
  4. Оттаивание (雪解け, Юкидокэ )
  1. Аквариум (水族館, Суизокукан )
  2. Значение этих чувств (感情の正体, Кандзё но Сётай )
  3. Перевал Дождевых Облаков (雨雲去る, Амагумо Сару )
  4. Светлые волосы и проколотые уши (金髪とピアス, Кинпацу — Пиасу )
49 сентября 2022 г. [12]978-4-06-529144-33 декабря 2024 г. [13]979-8-88-877141-9
  1. Чувства матери (母の思い, Хаха но Омои )
  2. Группа из шести человек ( 6人で勉強会, Року-нин де Бэнкё-кай )
  3. За занавесками (カーテンの向こう側, Катэн но Муко-гава )
  4. Печали раннего лета (初夏の悩み, Shoka no Nayami )
  1. Ёрита и Ринтаро (依田と凛太郎, Ёрита — Ринтаро )
  2. Групповой чат (グループトーク, Gurūputōku )
  3. День рождения Вагури-сана (和栗さんの誕生日, Вагури-сан но Тандзёби )
  4. 22 июля ( 22 июля , Ситигацу Нидзюниничи )
59 ноября 2022 г. [14]978-4-06-529641-74 февраля 2025 г. [15]979-8-88-877142-6
  1. Долгожданный день рождения (誕生日当日, Тандзёби Тодзицу )
  2. Впечатления (ケーキの感想, Кеки но Кансо )
  3. Как провести летние каникулы (夏休みの過ごし方, Нацуясуми но Сугошиката )
  4. Замешательство на берегу моря (海辺の惑い, Умибэ но Мадои )
  1. Я хочу быть здесь (ここにいたい, Коко ни Итай )
  2. Бенгальские огни (線香花火, Сенко Ханаби )
  3. Ты мне нравишься (好きです, Сукидесу )
  4. Летний фестиваль (夏祭り, Нацу Мацури )
66 января 2023 г. [16]978-4-06-530334-41 апреля 2025 г. [17]979-8-88-877143-3
  1. Чувства Ринтаро (凛太郎の想い, Ринтаро но Омои )
  2. Исповедь (告白, Кокухаку )
  3. Каоруко и Ринтаро (薫子と凛太郎, Каоруко Ринтаро )
  4. Утро после (告白の翌朝, Kokuhaku no Yokuasa )
  1. Изменение (変化, Henka )
  2. Делаем покупки вместе (二人で買い物, Футари де Каймоно )
  3. Отчет о состоянии (報告, Хококу )
  4. День рождения Нацусавы (夏沢の誕生日, Нацусава но Тандзёби )
79 марта 2023 г. [18]978-4-06-530959-93 июня 2025 г. [19]979-8-88-877144-0
  1. Подарок на день рождения (誕生日プレゼント, Тандзёби Пурезенто )
  2. Мио Нацусава (夏沢澪, Нацусава Мио )
  3. Саку и Субару (朔と昴, Саку Субару )
  4. Рождение дружбы (友情のきっかけ, Юдзё но Киккаке )
  1. Друзья (友達, Tomodachi )
  2. Благодарный (有り難い, Аригатай )
  3. Подработка Вагури-сана на неполный рабочий день (和栗さんのアルバイト, Вагури-сан но Арубаито )
  4. Хороший человек (いい人, Ī Хито )
89 мая 2023 г. [20]978-4-06-531601-65 августа 2025 г. [21]979-8-88-877145-7
  1. Наградной торт (ご褒美のケーキ, Gohōbi no Kēki )
  2. Дом Вагури-сана (和栗さんの家, Вагури-сан но иэ )
  3. Доказательство (証明, Shōmei )
  4. Косукэ Вагури (和栗洸介, Вагури Косуке )
  1. Зарождающиеся чувства (芽生えた気持ち, Мебаэта Кимоти )
  2. Встреча (鉢合わせ, Хатиавасэ )
  3. Кикё и Чидори (桔梗と千鳥, Кикё — Чидори )
  4. Фантазия и реальность (空想と現実, от Кусо до Гендзюцу )
98 августа 2023 г. [22]978-4-06-532607-77 октября 2025 г. [23]979-8-88-877205-8
  1. Решимость (覚悟, Какуго )
  2. Вырезанный из той же ткани (似た者同士, Нитамоно Доши )
  3. Драгоценное нечто (重要なこと, Джуёна Кото )
  4. Лицом к лицу (フェイス・トゥ, Feisu tou )
  1. Аюми Саватари (沢渡亜由美, Саватари Аюми )
  2. Неудача (だめな人, Дамена Хито )
  3. Сияющий маяк (憧れ, Акогаре )
  4. Тот же (同じ, Onaji )
109 ноября 2023 г. [24]978-4-06-533508-6——
  1. Внутри сундука (胸の内, Мунэ-но Ути )
  2. Прошлое Нацусавы (夏沢の過去, Нацусава но Како )
  3. Движение вперед (前進, Дзеншин )
  4. Долгожданное свидание (久々のデート, Хисабиса но Дэто )
  1. Приветствие (挨拶, Aisatsu )
  2. Мать и подруга (母と彼女, хаха-канодзё )
  3. Благодарность (感謝, Kansha )
  4. Просто развлекаюсь (ただ楽しく, Тада Таношику )
119 января 2024 г. [25]978-4-06-534168-1——
  1. Школьная поездка (修学旅行, Сюгаку Рёко )
  2. Воспоминания об их путешествии (旅の思い出, Таби но Омоидэ )
  3. День рождения Субару (昴の誕生日, Subaru no Tanjōbi )
  4. Старший брат Ринтаро (凛太郎の兄, Ринтаро но Ани )
  1. Сотаро и Ринтаро (颯太朗と凛太郎, Сотаро — Ринтаро )
  2. С ним все будет в порядке (もう大丈夫, Мо Дайдзёбу )
  3. Заботы Ринтаро (凛太郎の気がかり, Ринтаро но Кигакари )
  4. Одноклассник из средней школы (中学の同級生, Chūgaku no Dōkyūsei )
129 апреля 2024 г. [26]978-4-06-535156-7——
  1. Сацуки Набата (菜畑皐月, Набата Сацуки )
  2. Первая любовь и разбитое сердце (初恋と失恋, Хацукои — Сицурен )
  3. Караоке-вечеринка (皆でカラオケ, Mina de Karaoke )
  4. Карьерный опрос (進路希望調査, Синро Кибо Чоса )
  1. Будущее Ёриты (依田の将来, Ёрита но Сёрай )
  2. Что нужно сказать (伝えるべきこと, Цутаэрубеки Кото )
  3. Ринтаро и Ёрита (凛太郎と依田, Ринтаро Ёрите )
  4. Рождественские помощники (クリスマスヘルパー, Курисумасу Хэрупа )
139 июля 2024 г. [27]978-4-06-536120-7——
  1. Прошлое Ёриты (依田の過去, Ёрита но како )
  2. Бессмысленно (意味がない, Имиганай )
  3. После того, как все решено (全てが解決した後, Subete ga Kaiketsu Shita Nochi )
  4. Что значит работать (働くことの意味, Хатараку Кото но ими )
  1. Ответ Ёриты (依田さんの回答, Ёрита-сан но Кайто )
  2. Их Рождество (彼らのクリスマス, Карера но Курисумасу )
  3. Специально для тебя (あなたにとって特別な, Аната ни Тотте Токубецуна )
149 октября 2024 г. [28]978-4-06-537044-5——
  1. 26 декабря ( 26 декабря , Дзюнигацу Нидзюниничи )
  2. Подарок Каоруко (薫子のプレゼント, Kaoruko no Purezento )
  3. Новый год (新年の, Синнен-но )
  4. Сотаро и Каоруко (宗太郎とかおるこ, Сотаро — Каоруко )
  5. Новый год, новый семестр (新年の新学期, Shin'nen no Shin Gakki )
  1. Экскурсия по тематическому парку ( 7人でテーマパーク, Nana-nin de Tēma Pāku )
  2. День рождения Ринтаро (凛太郎の誕生日, Rintarō no Tanjōbi )
  3. Учебная сессия Саку и Субару (朔と昴の勉強会, Саку to Subaru no Benkyō-kai )
  4. Мужество двигаться вперед (前に進む勇気, Мэй ни Сусуму Юки )
158 января 2025 г. [3]978-4-06-538053-6——
  1. Их соответствующий февраль (それぞれの2月, Sorezore no Nigatsu )
  2. День святого Валентина (バレンタイン, Barentain )
  3. На пробный экзамен ( (模試へ, Moshi e )
  4. Шрамы сердца (心の古傷, Кокоро но Фурукидзу )
  1. Нацусава и Хидака ( (夏沢と飛鷹, Нацусава Хидаке )
  2. После пробного экзамена (模試を終えて, Moshi o Oete )
  3. Фильм ужасов (ホラー映画, Horā Eiga )
  4. Кондитерская из прошлого (あの日のケーキ屋, Ano hi no Kēki-ya )

Главы еще не втанкобонформат

Эти главы еще не опубликованы в томе танкобон .

  1. Неравные благословения
  2. Цель
  3. Белый день Нацусавы
  4. Кондитер
  5. Вступаем в третий год
  6. Надев смелое лицо
  7. Нытье
  8. Вечеринка Такояки
  9. Отец Каоруко и Ринтаро
  10. Финальный спортивный фестиваль
  11. Добрая душа
  12. Будущее Каоруко
  13. Парень
  14. Акушер-гинеколог
  15. Их собственные пути
  16. Старший брат Усами
  17. Опасения Subaru
  18. Выпускные экзамены первого семестра
  19. День в зоопарке
  20. Возвращаемся на пляж
  21. Ощущения, вызывающие содрогание
  22. Больше, чем просто друг

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована во время мероприятия Aniplex Online Fest 16 сентября 2024 года. Производством сериала займется компания CloverWorks , а его премьера запланирована на 2025 год. [29]

Прием

The Fragrant Flower Blooms with Dignity был номинирован на премию Next Manga Awards 2022 в категории веб-манга и занял шестое место из пятидесяти номинантов. [30] Сериал также был номинирован на премию Tsutaya Comic Awards и занял второе место. [31] Он занял седьмое место в рейтинге комиксов, рекомендованных сотрудниками книжных магазинов США в 2023 году. [32] Сериал был номинирован на 47-ю премию Kodansha Manga Award в категории сёнэн в 2023 году; [33] он также был номинирован в той же категории на 48-е издание в 2024 году. [34]

К сентябрю 2024 года тираж серии составит более 3,3 миллиона экземпляров. [35]

Ссылки

  1. ^ 底辺男子校に通う強面男子とお嬢様校の少女を描く「薫る花は凛と咲く」1巻. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 9 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  2. ^ ab @kaoruhana_mp (8 июля 2022 г.). "大ヒット御礼‼️『薫る花は凛と咲く』初の公式PVが本日より公開！🎉内田雄馬さんと和氣あず未さんが声を担当してくださいました！✨紬凛太郎役：#内田雄馬 和栗薫子役:#和氣あず未 👇コチラから見れます！！👇https://youtu.be/rYHdW6aIl7I#薫る花» ( Tweet ) – через Twitter .
  3. ^ ab 薫る花は凛と咲く（１５）. Коданша . Проверено 28 ноября 2024 г.
  4. ^ "Kodansha's K Manga app launches with 60 English simupubs among 400 titles". Sora News 24. 10 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  5. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 июля 2023 г.). «Kodansha USA раскрывает 21 новую лицензию на печать, 3 выпуска сборников, 2 цифровые лицензии». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 1 июля 2023 г. .
  6. ^ 薫る花は凛と咲く（１）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  7. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 1". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  8. ^ 薫る花は凛と咲く（２）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  9. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 2". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  10. ^ 薫る花は凛と咲く（３）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  11. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 3". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  12. ^ 薫る花は凛と咲く（４）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  13. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 4". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  14. ^ 薫る花は凛と咲く（５）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  15. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 5". Penguin Random House . Получено 22 октября 2024 г.
  16. ^ 薫る花は凛と咲く（６）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  17. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 6". Penguin Random House . Получено 22 октября 2024 г.
  18. ^ 薫る花は凛と咲く（７）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  19. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 7". Penguin Random House . Получено 22 октября 2024 г.
  20. ^ 薫る花は凛と咲く（８）. Коданша . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  21. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 8". Penguin Random House . Получено 10 января 2025 г.
  22. ^ 薫る花は凛と咲く（９）. Коданша . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  23. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 9". Penguin Random House . Получено 10 января 2025 г.
  24. ^ 薫る花は凛と咲く（１０）. Коданша . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  25. ^ 薫る花は凛と咲く（１１）. Коданша . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г.
  26. ^ 薫る花は凛と咲く（１２）. Коданша . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  27. ^ 薫る花は凛と咲く（１３）. Коданша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  28. ^ 薫る花は凛と咲く（１４）. Коданша . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 года . Проверено 29 августа 2024 г.
  29. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 сентября 2024 г.). «The Fragrant Flower Blooms With Dignity Manga Gets TV Anime at CloverWorks in 2025». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. . Получено 16 сентября 2024 г. .
  30. ^ Loveridge, Lynzee (31 августа 2022 г.). «Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results». Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
  31. ^ 「山田くんとLv999の恋をする」が「みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」で大賞獲得. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  32. ^ Хардинг, Дэрил (2 февраля 2023 г.). «RuriDragon — японские книжные магазины, рекомендация № 1 по манге 2023 года». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  33. ^ Кайанан, Джоанна (10 апреля 2023 г.). «Объявлены номинанты на 47-ю ежегодную премию Kodansha Manga Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  34. ^ Кайанан, Джоанна (8 апреля 2024 г.). «Объявлены номинанты на 48-ю ежегодную премию Kodansha Manga Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  35. ^ 『薫る花は凛と咲く』2025年にテレビアニメ化 PV公開で制作はCloverWorks. Орикон (на японском языке). 16 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 года . Проверено 16 сентября 2024 г.
  • Официальный сайт манги Magazine Pocket (на японском)
  • Официальный сайт аниме (на японском)
  • Ароматный цветок расцветает с достоинством (манга) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ароматный_цветок_распускается_с_достоинством&oldid=1274121810"