Энтомология нахлыстовика

Энтомология нахлыстовика

Фронтиспис и титульный лист (издание 1849 года)
Автор	Альфред Рональдс
Иллюстратор	Альфред Рональдс
Предмет	Ловля рыбы нахлыстом
Издатель	Лонгман , Риз, Орм, Браун, Грин и Лонгман, Лондон
Дата публикации	1836
Страницы	115

Энтомология нахлыста , иллюстрированная цветными изображениями естественных и искусственных насекомых и сопровождаемая несколькими наблюдениями и инструкциями относительно ловли форели и хариуса , впервые опубликованная в 1836 году Альфредом Роналдсом (1802–1860), была первой всеобъемлющей работой по энтомологии, связанной с ловлей нахлыста . Хотя эта работа была единственной книгой Роналдса, она была опубликована в 11 изданиях между 1836 и 1913 годами и многократно переиздавалась за последние 100 лет.

«Энтомология нахлыста» — архетипическая книга с практическими рекомендациями по ловле рыбы нахлыстом. Большинство историков ловли рыбы нахлыстом приписывают Рональдсу установление в 1836 году литературного стандарта, которому следуют и по сей день. ^[1] Описание методов, приемов и, что самое важное, искусственных мушек в понятной для рыболова форме и их цветное иллюстрирование — это метод представления, который можно увидеть в большинстве современных литературных источников по ловле рыбы нахлыстом. Как следует из названия, эта книга в основном посвящена водным насекомым — поденок , ручейников и веснянок , которыми питаются форель и хариус , и их искусственным аналогам. Менее половины книги (главы I–III) посвящено наблюдениям за форелью, ее поведением, а также методам и приемам, используемым для ее ловли. Большая часть этой информации, хотя и дополненная опытом и наблюдениями Рональдса, была всего лишь расширенной версией книги Чарльза Боулкера « Искусство рыбной ловли» (впервые опубликованной в 1774 году, но все еще находившейся в печати в 1836 году). ^[2]

Однако в главе I Рональдс представил несколько новых идей. Его эксперименты и наблюдения привели его к описанию и иллюстрации Окна зрения форели , концепции, понимание которой по-прежнему необходимо сегодня. Винсент Маринаро в своей классической работе «В кольце подъема» (1976) приписывает Рональдсу открытие и документирование этого окна и включает в свою книгу репродукцию таблицы II – Оптические диаграммы. ^[3] Брат Рональдса, физик сэр Фрэнсис Рональдс, количественно описал явление для Альфреда, используя свои знания оптики . ^{[4] [5]} В подразделе «Призраки» посредством обсуждения и иллюстрации (таблица I) Альфред Рональдс представляет идею, известную сегодня как чтение воды , чтобы помочь рыболову определить наиболее вероятные места в ручье для поиска форели. ^[6]

Настоящая суть книги Рональдса — Глава IV: О выборе насекомых и их имитациях, используемых при ловле рыбы нахлыстом. Здесь автор впервые обсудил конкретные искусственные имитации мушек по названию, связанному с соответствующим естественным насекомым. Организовав их по месяцу появления, Рональдс был первым автором, который начал стандартизацию рыболовных названий для искусственных мушек. До « Энтомологии нахлыста» рыболовам давали рекомендации по использованию искусственных мушек на определенной реке или в определенное время года, но эти рекомендации никогда не сопоставлялись с конкретными естественными насекомыми, с которыми рыболов мог столкнуться на воде. ^[7] Ниже приводится типичное обсуждение:

№ 28. Зеленый селезень [таблица XIII]. Эта муха, происходящая от водяной нимфы, живет три или четыре дня, как показано; затем самка превращается в серого селезня (№ 29), а самец в черного селезня (см. стр. 89). Нельзя сказать, что зеленый селезень находится в сезоне в среднем около трех недель. Его сезон сильно зависит от состояния погоды; и его можно найти раньше на медленно текущих участках ручья (таких как мельничные плотины), чем на быстрых местах.

• Имитация
  • Тело. Средняя часть из бледно-соломенного цвета шелковой нити, рубчатой ​​с серебряной нитью. Конечности из коричневого павлиньего пера, перевязанные светло-коричневой шелковой нитью.
  • Хвост. Три уса кролика.
  • Крылья и ноги. Изготовлено гудение из пятнистого пера кряквы, окрашенного в оливковый цвет. (См. Красители, гл. II, стр. 35, статья 4.) Чтобы сделать его с крыльями в состоянии покоя, нужно использовать часть пера, окрашенного подобным образом, а бледно-коричневое перо выпи или, в случае необходимости, перо куропатки обернуть вокруг того же тела под крыльями.
    —  Энтомология рыболова-нахлыстовика, 1849 ^[8]

Альфред Рональдс родился в Хайбери, Лондон, в 1802 году, 11-м из 12 детей. Его отец был успешным торговцем, а его старший брат, сэр Фрэнсис Рональдс , прославился тем, что стал пионером электрического телеграфа . В 1817 году в возрасте 15 лет Рональдс поступил учеником на гравера, литографа и печатника на медных пластинах. В 1830 году он переехал в Тиксолл, Стаффордшир . Он женился на своей первой жене, Маргарет Бонд, местной девушке, в 1831 году. ^[9]

В Стаффордшире Рональдс занялся ловлей рыбы нахлыстом, изучая это ремесло на реках Трент , Блайт и Дав . На реке Блайт, недалеко от того, что сегодня называется Кресвелл Грин , Рональдс построил прибрежную рыболовную хижину, предназначенную в первую очередь как обсерватория поведения форели в реке. Из этой хижины и в других местах на своих родных реках Рональдс проводил эксперименты и формулировал идеи, которые в конечном итоге были опубликованы в The Fly-fisher's Entomology . ^[9] Он объединил свои знания о ловле рыбы нахлыстом с навыками гравера и печатника, чтобы украсить свою работу 20 цветными пластинами.

В 1844 году Рональдс перевез свою семью в Долгелли , Северный Уэльс, а в 1846 году он переехал в Брекон в Южном Уэльсе, затем в Кумбэк, Лланалведд, чтобы стать штатным изготовителем снастей и мушек. В 1847 году его первая жена Маргарет умерла во время родов. В 1848 году с шестью детьми Рональдс переехал в Мельбурн, Австралия , и открыл гравировальный бизнес. Золотая лихорадка 1850-х годов в конечном итоге заставила Рональдса поселиться в Балларате , где он внезапно умер от инсульта в 1860 году. Он так и не вернулся в Англию. ^[9]

• Глава 1 – Наблюдения за форелью и хариусом.
  • О форели. Измерение, вес, плавники, цвет, состояние, места обитания и т. д. Описание рыболовной хижины или обсерватории, чувства слуха, зрения, вкуса и обоняния форели. Способ питания и т. д. Форма, вес, плавники и т. д. хариуса, цвет, состояние, места обитания, пища
• Глава II – О снастях
  • Удилище, леска, катушка. Леска для ног, крючок, мешок для дублирования, общие указания по изготовлению мушки и палмера. Красители для перьев. Книги и коробки для мушек, Crele [так в оригинале], подсачек
• Глава III – Способы ловли форели и хариуса
  • Подготовка удилища и лески. Искусство заброса, выбор погоды. Состояние воды. Выбор мушки. Видимость жизни, которую следует придать мушке. Иногда предпочтительны мушки-жужжалки. Короткий подъем и т. д. Внезапное прекращение подъема и т. д. Места для подсечки и т. д. Заброс в только что поднявшуюся форель. Подсечка. Умерщвление, высадка. Различия между ловлей форели и хариуса. Способ подачи мушки. Высадка и т. д.
• Глава IV – О выборе насекомых и их имитаций, используемых при ловле рыбы нахлыстом.
  • Мухи и т. д., используемые в марте, мухи и т. д. для апреля, для мая, для июня, для июля, для августа, для сентября, паломники для сезона
• Список пластин
  • Форель и хариус – Фронтиспис.
  • I. Места обитания форели и т. д.
  • II. Оптические схемы
  • III. Фигурки для изготовления мух
  • IV. Красная муха – Крыло петуха – Красная пряха
  • V. Водяной сверчок – Большой темный трутень – Коровья навозная муха
  • VI. Павлинья муха – Мартовский коричневый – Большая красная прядильщик
  • VII. Золотисто-серая мошка – москит – каменная муха
  • VIII. Гравийный слой – Гранном – Желтый Дурман
  • IX. Iron Blue Dun – Дженни Спиннер – Боярышник Флай
  • X. Little Yellow May Dun – Черный комар – Муха вниз по склону
  • XI. Коричневый индейка – Маленький темный прядильщик – Желтая Салли
  • XII. Небесно-голубой – Папоротниковая муха – Алдарская муха
  • XIII. Зеленый Дрейк – Серый Дрейк
  • XIV. Марлоу Базз – Темная скумбрия
  • XV. Бледный вечерний серовато-коричневый – Июльская серовато-коричневый – Крыло с золотыми глазами
  • XVI. WrenTail – Красный муравей – Серебряные рога
  • XVII. Август Дан – Оранжевая муха – Коричная муха
  • XVIII. Синяя Бутылка – Вихревой Голубой Дурман – Маленький Бледно-Голубой Дурман – Уиллоу Флай
  • XIX. Красный Палмер – Коричневый Палмер – Черный Палмер

Содержание, из 1-го издания, 1836 г. ^[10]

• Джон Уоллер Хиллс в своей книге «История ловли форели нахлыстом» (1921) высоко оценил единственную работу Рональдса:

Десять лет спустя [1836] Рональдс выпустил свою замечательную книгу. Она содержала цветные пластинки с натуральными и искусственными мушками, причем все натуральные были классифицированы и названы. Немногие книги были столь широко прочитаны или имели большее влияние. Она выдержала одиннадцать изданий, последнее, роскошное, вышло только в 1913 году. Она положила начало школе писателей и школе мысли. Хотя ей почти сто лет, она остается единственной книгой в своем роде, и мир все еще ждет благодетеля, который обновит ее. Это учебник и в некотором смысле создатель расы рыболовов-натуралистов.

—  Джон Уоллер Хиллс, 1921 ^[11]

• Эрнест Швиберт в своей основополагающей работе 1973 года «Нимфы » так объясняет Рональдса:

Рональдс является одной из главных вех во всей литературе по нахлысту, и с его «Энтомологией» научный метод достиг рыболовства в полном расцвете. Рональдс был полностью оригинален в своем содержании и исследовании, установив мерило для всех последующих обсуждений и иллюстраций водных мушек. Графическая работа выполнена великолепно, а медные пластины остаются на уровне большинства современных литографий. Рональдс является прототипической смесью рыболова и биолога, которая появится снова позже в девятнадцатом веке и продолжает играть важную роль в современной мысли.

-  Эрнест Швиберт, Нимфы , 1973 г. ^[12]

• Арнольд Гингрич в своей книге «Рыбалка в печати» (1974) так отзывается о Рональдсе:

Невозможно переоценить важность Рональдса. Конечно, он является самой значимой фигурой в нахлыстовой рыбалке после Коттона, за которым он следовал сто шестьдесят лет. И хотя «Полный рыболов», конечно, был уникальным по своему влиянию на литературный мир, и, несомненно, всегда будет таковым, можно с уверенностью сказать, что ни одна книга не имела такого революционного влияния на рыболовный мир — то есть на саму практику рыболовства, в отличие от записи его анналов — как « Энтомология рыболова-нахлыста» в 1836 году.

—  Арнольд Гингрич, «Рыбалка в печати» , 1974 ^[13]

• Эндрю Херд, известный историк нахлыстовой рыбалки, так охарактеризовал «Энтомологию нахлыстовика» :

Время и ретроспективный взгляд могут быть суровыми судьями литературы о нахлысте. Лишь немногие работы в любую эпоху переживают ее, чтобы стать заветными вехами развития спорта. Иногда их ценят за прорывы в знаниях и практике, иногда за превосходное письмо, презентацию и внешний вид, а очень редко за то и другое. Высоко в этом самом элитном списке стоит « Энтомология нахлыста » Альфреда Рональдса . Хотя это классическое исследование было опубликовано в Англии в 1836 году, его важность выходит далеко за рамки этого места и эпохи. Рональдс опередил свое время на десятилетия, проложив пути, по которым следовали многие из величайших рыболовов 20 века.

—  Эндрю Херд, История нахлыста ^[9]

• Уильям С. Блэк в своей книге «Джентльмены предпочитают сухие мушки» (2010) отметил:

Сравнение естественного с его имитацией кажется очевидным подходом, но никто до этого или в течение многих лет после этого не делал эту работу эффективно. По правде говоря, сначала Боулкер, а затем Рональдс разработали стиль современных методов лечения, которые сегодня изобилуют превосходными цветными фотографиями, диаграммами, графиками и т. п.

—  Уильям С. Блэк, «Джентльмены предпочитают сухие мушки» , 2010 ^[6]

Из: Вествуд, Томас; Сэтчелл, Томас (1883). Bibliotheca Piscatoria. Лондон: W. Satchell.^[14]

• Первое издание, Лондон, Лонгманс , 1836. 115 страниц.
• Второе издание, с двадцатью медными гравюрами. Лондон, Лонгманс, 1839 г. 115 страниц
• Третье издание, Лондон, Лонгманс, 1844. 115 страниц.
• Четвертое издание, Лондон, Лонгманс, 1849. 115 страниц.
• Пятое издание, переработанное, с дополнениями Пискатора. Лондон, Longmans, 1856. 132 страницы.
• Шестое издание. Лондон, Лонгманс. 1862. 132 страницы.
• Седьмое издание. Лондон, Лонгманс. 1868. 132 страницы.
• Восьмое издание. Лондон, Лонгманс, 1877. 132 страницы.

Из антикварного книжного обмена

• Девятое издание. Лондон, Лонгманс, 1883. 132 страницы.
• Десятое издание. Лондон, Longmans, 1901. 132 страницы, под редакцией Дж. К. Картера
• Ограниченный тираж 1913 года (250 экземпляров), Ливерпуль, Henry Young and Sons. 1913
• Издание 1921 года, Лондон, Герберт Дженкинс. 152 страницы, под редакцией Х. Т. Шерингема
• 1993 Fly-fisher's Classic Library, ограниченный переиздание 5-го издания (1000), 1993
• Переиздание 1997 г., Easton Press, 1997 г.
• Переиздание 1836 года, Pranava Books, 2007 г., печать по требованию
• Репродукция до 1923 г., Bibliolife, 2009, ISBN 978-1-117-31988-9 

• Хиллз, Джон Уоллер (1921). История ловли форели нахлыстом. Лондон: Phillip Allan & Co.
• Робб, Джеймс (1945). Известная литература по рыболовству . Лондон: Herbert Jenkins Limited.
• Гингрич, Арнольд (1974). Рыбалка в печати – Экскурсия по пяти векам рыболовной литературы. Нью-Йорк: Winchester Press. ISBN 0-87691-157-2.
• Херд, Эндрю Д-р (2001). Муха . Элсмир, Шропшир: Medlar Press. ISBN 1-899600-19-1.
• Хейтер, Тони (2002). FM Halford и революция Dry-Fly . Лондон: Rober Hale. ISBN 0-7090-6773-9.
• Halford, FM (2007). Schullery, Paul (ред.). Halford on the Dry Fly . Mechanicsburg, Pa: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0272-0.
• Блэк, Уильям С. (2010). Джентльмены предпочитали сухих мушек – Сухая мушка и нимфа, эволюция и конфликт . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0-8263-4795-4.

• Библиография по нахлысту