Боевые ирландцы

« The Fighting Irish » — семнадцатый эпизод первого сезона сериала « Студия 30» на канале NBC . Сценарий написал один из соисполнительных продюсеров сезона Джек Бердитт , а режиссёром стал Денни Гордон . В США эпизод вышел в эфир 8 марта 2007 года. ^[1] В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде ​​снялись Дэн Баккедаль , Катрина Боуден , Анна Кламски , Сиобхан Фэллон Хоган , Натан Лейн , Борис Макгивер , Брайан Мюррей , Молик Панчоли , Лонни Росс , Молли Шеннон , Джейсон Судейкис и Кристен Судейкис.

В эпизоде ​​появляется брат Джека Донаги ( Алек Болдуин ), Эдди Донаги ( Натан Лейн ), который навещает Джека, утверждая, что их отец ( Брайан Мюррей ) мертв. Джек также говорит Лиз Лемон ( Тина Фей ), что она должна уволить десять процентов своего персонала. Лиз борется с этой задачей, пока не встречает девушку Флойда , Лиз Лемлер (Клумски), которая работает в бухгалтерском отделе TGS вместе с Трейси Джордан .

Брат Джека, Эдди, навещает его, утверждая, что их отец мертв. Джек и Эдди, после вражды, позже сближаются и даже решают пригласить своих сестер (Молли Шеннон и Шивон Фэллон Хоган) и зятя (Борис МакГайвер) в 30 Rock для импровизированного воссоединения семьи. Когда его семья собирается посмотреть запись TGS , предположительно мертвый отец Джека навещает Джека в его офисе, утверждая, что Эдди мертв. Вскоре выясняется, что Эдди и его отец притворились мертвыми из-за противоречивых планов обмануть весь 30 Rock. Это в конечном итоге приводит к тому, что семья сталкивается друг с другом в прямом эфире на сцене TGS , и Лиз нокаутирует одна из сестер Джека, что в дальнейшем приводит к драке.

Тем временем Джек сказал Лиз, что она должна уволить десять процентов своего персонала. В то время как персонал делает все возможное, чтобы сохранить свои рабочие места, Лиз борется с принятием решения, кого уволить. Проблема Лиз решается, когда Флойд, к которому Лиз испытывает романтические чувства, говорит ей, что его девушка работает в бухгалтерии в TGS . Лиз встречается с девушкой Флойда, чтобы получить рычаг, что приводит ее к обнаружению, что другая Лиз ищет обязательств с Флойдом. Разъяренная Лиз тут же увольняет ее, а затем устраивает бесчинства вокруг 30 увольняющих людей Рока, включая ее продюсера Пита Хорнбергера ( Скотт Эдсит ), который не согласен с ее решением уволить девушку Флойда ради собственной выгоды, а также со всем бухгалтерским отделом, который пытается заступиться за своего уволенного коллегу. Позже Джек говорит ей, что он нанял всех уволенных людей обратно, но он переводит девушку Флойда в штаб-квартиру General Electric в Фэрфилде, штат Коннектикут .

Трейси Джордан ( Трейси Морган ) получил от своего адвоката совет присоединиться к религии. Он просит совета у людей, включая Лиз и Джека, доходя до того, что посещает церковь с Кеннетом Парселлом ( Джек Макбрайер ). Когда Эдди объясняет Трейси ирландский католицизм , подчеркивая кажущийся аспект бесплатного проезда исповеди, он решает, что это та религия, которую он искал, и присоединяется. Он меняет свое мнение, узнав о «постоянном, сокрушительном чувстве вины » от Джека.

Джейсон Судейкис, Молли Шеннон и Сиобхан Фэллон Хоган, которые играют Флойда, Кэтрин Кэтрин и Патрику в этом эпизоде, все появлялись в основном составе Saturday Night Live , ^{[2] [3]} еженедельного комедийного сериала, который транслируется на канале NBC в Соединенных Штатах.

Кристен Судейкис, сестра Джейсона Судейкиса, появляется в этом эпизоде ​​как инструктор по гимнастике "продвинутого хип-хоп-грува". Кристен Судейкис — профессиональный хореограф . ^[4]

Джуда Фридлендер , который играет Фрэнка Росситано в сериале, известен своими фирменными шляпами дальнобойщика , которые он носит в образе Фрэнка и вне его. На шляпах обычно наклеены короткие слова или фразы. Фридлендер заявил, что делает шляпы сам. Он также сказал, что «некоторые из них — шутки для своих, а некоторые — просто откровенные шутки». ^{[5] Идея пришла из стендап-} персонажа Фридлендера , в котором на всех его шляпах напечатано «чемпион мира» на разных языках в разных образах. ^[6] В этом эпизоде ​​Фрэнк носит «очень яркую шляпу „Liz Rocks“», чтобы попытаться убедить Лиз не увольнять его. ^[7]

Этот эпизод — третий, написанный Джеком Бердиттом после «Джек встречает Денниса» и «The Baby Show». ^[8] Также это первый эпизод, снятый Денни Гордоном. ^[9]

В США этот эпизод посмотрели 5,2 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 2,5/6 в ключевой демографической группе взрослых 18–49 лет согласно рейтинговой системе Nielsen . ^[10] 2,5 относится к 2,5% всех людей в возрасте 18–49 лет, а 6 относится к 6% всех людей в возрасте 18–49 лет, смотрящих телевизор во время трансляции.

Роберт Каннинг из IGN написал, что «хотя эпизод был забавным, в нем просто не было столько смешных моментов, которые сделали недавний эпизод таким запоминающимся». ^[11] Мэтт Уэбб Митович из TV Guide написал, что «что-то в эпизоде ​​этой недели, в котором Лиз заявила о своей власти, Джек нашел семью, а Трейси искала религию (подсюжет, заслуживающий гораздо большего экранного времени), просто не зацепило [его]». ^[7] Джулия Уорд из TV Squad на AOL считает, что «этот эпизод не достиг фарсовых высот „ Black Tie “. Это был скорее стандартный ситком, чем глупое блаженство, но он был неплох». ^[12]

• «Боевой ирландец» на IMDb