Форсаж (фильм 2001 г.)
Фильм Роба Коэна 2001 года

Форсаж
Театральный релизный плакат
РежиссерРоб Коэн
Сценарий:
Рассказ отГэри Скотт Томпсон
На основе«Гонщик X»
Кена Ли
ПроизведеноНил Х. Мориц
В главных ролях
КинематографияЭриксон Ядро
ОтредактированоПитер Хонесс
Музыка отБТ
Производственная
компания
РаспространяетсяУниверсальные фотографии [1]
Даты выпуска
Продолжительность работы
106 минут [2]
Страны
  • Соединенные Штаты [3]
  • Германия [3]
ЯзыкАнглийский
Бюджет38 миллионов долларов [2]
Театральная касса207,3 млн долларов США [2]

«Форсаж» — боевик 2001 года, снятый Робом Коэном по сценарию Гэри Скотта Томпсона , Эрика Бергквиста и Дэвида Эйера , основанный на статье журнала Vibe «Гонщик X» Кена Ли. Первая часть франшизы « Форсаж» , в главных ролях Вин Дизель , Пол Уокер , Мишель Родригес , Джордана Брюстер , Рик Юн , Чад Линдберг , Джонни Стронг и Тед Левин . В фильме полицейский под прикрытием Брайан О'Коннер (Уокер) внедряется в команду уличных гонщиков, чтобы расследовать серию угонов, и обнаруживает, что у него завязывается сложная дружба с лидером группы Домиником Торетто (Дизель).

Форсаж начал разрабатываться в конце 1998 года, его концепция была вдохновлена ​​статьей Ли в Vibe о нелегальных уличных гонках. Томпсон и Бергквист написали оригинальный сценарий в том же году, а вскоре после этого был нанят Эйер. [4] На роли О'Коннора и Торетто рассматривались разные актеры, в 1998 году был утвержден Уокер, а в начале 1999 года — Дизель, при этом пара посещала настоящие уличные гонки в рамках подготовки к фильму. Основные съемки начались в июле 2000 года и закончились в октябре, причем местами съемок в основном были Лос-Анджелес и его окрестности в южной Калифорнии . Для написания музыки был нанят продюсер BT .

Премьера фильма «Форсаж» состоялась в театре Mann Village в Лос-Анджелесе 18 июня 2001 года, а 22 июня он был выпущен в США компанией Universal Pictures . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили боевые сцены и игру актеров, но критиковали сюжет: фильм считается прорывом Дизеля, Уокера и Родригеса . «Форсаж» собрал в мировом прокате 207,3 миллиона долларов. Успех фильма породил франшизу, за которой в 2003 году последовал сиквел « Двойной форсаж» .

Сюжет

За пределами Лос-Анджелеса банда грабителей на трех сильно модифицированных Honda Civics угоняет полуприцеп с электронными товарами и скрывается в ночи по автостраде Терминал-Айленд . Тем временем офицер полиции Лос-Анджелеса Брайан О'Коннор отправляется под прикрытием в составе совместной оперативной группы полиции Лос-Анджелеса и ФБР , чтобы найти ответственную за это команду.

Брайан расследует Toretto's Market & Cafe, которым управляет Миа , сестра печально известного уличного гонщика Доминика «Дома» Торетто . Когда прибывает команда Дома — Винс, Леон, Джесси и девушка Дома Летти — Винс начинает подозревать Брайана и затевает с ним драку. Брайана тут же увольняют с его тайной работы в гараже Гарри и запрещают посещать рынок.

Брайан привозит модифицированный Mitsubishi Eclipse RS 1995 года на автомобильную встречу , надеясь найти зацепку по банде ограбления. Дом приезжает на своем RX-7 и начинает гонку. Не имея доверия, Брайан ставит свою машину; он, Дом и два других водителя участвуют в гонке. Машина Брайана выходит из строя, и Дом выигрывает гонку, но прибывают офицеры полиции Лос-Анджелеса, заставляя Дома бежать. Брайан спасает его, помогая ему сбежать, непреднамеренно рискуя попасть на территорию, удерживаемую конкурирующей гоночной бандой во главе с Джонни Траном и его кузеном Лэнсом. Тран и Лэнс уничтожают Eclipse, и они оба вынуждены возвращаться в дом Дома пешком. Дом повторяет, что Брайан все еще должен ему десятисекундную машину.

Брайан доставляет ветхую Toyota Supra MK4 в гараж Дома, и команда начинает процесс ее восстановления. В то же время он начинает встречаться с Мией и изучает финансы Трана. Во время расследования одного из гаражей Гектора, Брайана обнаруживают Дом и Винс; он убеждает последнего, что исследует транспортные средства банды Трана в рамках подготовки к гоночным войнам.

В процессе трое обнаруживают большое количество электронных товаров, о которых Брайан сообщает своему начальству, сержанту полиции Лос-Анджелеса Таннеру и специальному агенту ФБР Билкинсу. Тран арестован, но выясняется, что он приобрел товары законным путем. Разъяренный Билкинс ругает Таннера и Брайана. Затем Билкинс сообщает Брайану, что водители грузовиков начали вооружаться, чтобы убить угонщиков, и уведомляет его, что у него есть 36 часов, чтобы найти их, которыми, по мнению первого, все это время был Дом. Брайан и Дом посещают гоночные войны, где Джесси делает ставку и проигрывает отцовский Volkswagen Jetta MK3 в гонке против Трана, управляющего его Honda S2000 . Джесси сбегает, проиграв, что приводит к конфронтации между Домом и Траном. Тран обвиняет Дома в том, что он наркоторговец , и они дерутся, прежде чем разойтись.

Тем вечером Брайан становится свидетелем того, как Дом уезжает со своей командой, чтобы совершить ограбление. Брайан раскрывает свою личность обезумевшей Мие, убеждая ее помочь ему, зная об опасности. Дом, Летти, Винс и Леон пытаются угнать грузовик; водитель стреляет в Винса, тяжело ранив его и столкнув Летти с дороги. Брайан и Миа догоняют, чтобы помочь, но Брайан вынужден раскрыть свою личность, когда он вызывает MEDEVAC, чтобы спасти Винса. Дом, Миа, Летти и Леон сбегают с места происшествия до прибытия полиции.

Позже Брайан приезжает, чтобы арестовать Дома, но последний требует, чтобы он ушел, чтобы спасти Джесси от опасности, в которой он находится из-за банды Трана. Джесси приезжает, умоляя о помощи, но его расстреливают Тран и Лэнс на мотоциклах. Брайан отказывается от ареста Дома и преследует Трана и Лэнса, а Дом садится в Dodge Charger R/T 1970 года своего отца , чтобы преследовать Трана и отомстить за Джесси. Во время погони Дом сбивает Лэнса с дороги, прежде чем Брайан случайно убивает Трана.

Брайан затем преследует Дома, и они договариваются о гонке на четверть мили через железнодорожный переезд . Гонка заканчивается вничью, но Дома сбивает проезжающий грузовик. Вместо того, чтобы арестовать его, Брайан отдает ключи от своей Supra, напоминая Дому, что ему положена машина на десять секунд. Он уходит, когда Дом уезжает.

В сцене после титров Дом едет по Нижней Калифорнии , Мексика , на Chevrolet Chevelle SS 1970 года.

Бросать

Вин Дизель (слева) в 2013 году, Пол Уокер в 2009 году и Мишель Родригес в 2018 году

Центральный актерский состав дополняют Тед Левин и Том Барри в ролях Таннера и Билкинса , соответственно, членов команды, которая организовала расследование, чтобы поместить Брайана под прикрытие, и Мэтт Шульце в роли Винса , члена команды Дома и его друга детства. Ноэль Гульеми появляется в роли Гектора , организатора гонок на выносливость. Музыкант и рэпер Ja Rule и тюнер автомобилей RJ de Vera также играют Эдвина и Дэнни, коллег-гонщиков по гонкам на выносливость, которые соревнуются с Домом и Брайаном. Вито Руджинис играет Гарри, информатора и владельца The Racer's Edge . Реджи Ли играет Лэнса Нгуена, кузена Трана и его правую руку. Нил Х. Мориц и Роб Коэн оба появляются в камео; Мориц играет неназванного водителя черного кабриолета Ferrari F355 , которому Брайан бросает вызов, в то время как Коэн играет доставщика Pizza Hut .

Производство

Разработка

В 2000 году актёр Пол Уокер работал с режиссёром Робом Коэном над фильмом «Черепа » . Коэн заключил сделку с продюсером Нилом Х. Морицем на безымянный боевик для Universal Pictures и обратился к Уокеру с просьбой предложить боевик своей «мечты»; Уокер предложил смесь фильмов « Дни грома» (1990) и «Донни Браско » (1997). [5] Вскоре после этого Коэн и Мориц принесли ему статью Кена Ли из журнала Vibe «Гонщик X», опубликованную в мае 1998 года, в которой подробно описывались подпольные уличные гонки в Нью-Йорке [6] и предлагалась история, повествующая о Уокере как тайном полицейском, которому поручено проникнуть в мир подпольных уличных гонок. [5] Первоначально сценарий был разработан Гэри Скоттом Томпсоном и Эриком Бергквистом. Дэвид Эйер был привлечён к проекту, чтобы помочь переработать сценарий. Эйер изменил его с «преимущественно белой и пригородной истории», действие которой происходит в Нью-Йорке, на разнообразную историю, происходящую в Лос-Анджелесе . [7]

Получив предложение о роли, Уокер немедленно подписал контракт. [5] Эминему предложили роль, но он отказался, чтобы поработать над фильмом «8 миля» (2002), также рассматривались Марк Уолберг и Кристиан Бэйл . [8] Первоначально студия сказала продюсерам, что даст фильму зеленый свет , если они смогут заполучить Тимоти Олифанта на роль Доминика Торетто. Однако Олифант, сыгравший в предыдущем году в фильме на автомобильную тематику « Угнать за 60 секунд », отказался от роли. Олифант сказал, что отказался от роли, так как посчитал фильм «глупым». [9] Вместо этого Мориц предложил Вина Дизеля , которого нужно было убедить взяться за роль, хотя до этого он играл только второстепенные роли. [10] Роль Мии Торетто изначально была написана для Элизы Душку , которая отказалась от нее, а Сара Мишель Геллар , Джессика Бил , Кирстен Данст и Натали Портман пробовались до того, как на роль была утверждена Джордана Брюстер . [8]

Мориц испытывал трудности с выбором между названиями Racer X (после статьи), Redline , Race Wars и Street Wars , но в конечном итоге был вдохновлён документальным фильмом American International Pictures , в который входил фильм 1954 года «Форсаж» . Мориц продал использование некоторых кадров его режиссёру Роджеру Корману в обмен на лицензию на использование названия. [11] [12] [13]

Съемки

Фильм снимался в разных местах в Лос-Анджелесе и частях южной Калифорнии с июля по октябрь 2000 года. Ключевые места съёмок включали стадион «Доджер» (начальная сцена, где Брайан тестирует свой Eclipse на парковке), Angelino Heights , Silver Lake и Echo Park (районы вокруг дома Торетто), а также Little Saigon (где Тран уничтожает Eclipse) и международный аэропорт Сан-Бернардино (место проведения гоночных войн , которые привлекли более 1500 владельцев импортных автомобилей и энтузиастов). Вся последняя сцена ограбления буровой установки была снята вдоль Domenigoni Parkway на южной стороне San Jacinto / Hemet в долине Сан-Хасинто недалеко от озера Diamond Valley . [14]

Перед съёмками у Джорданы Брюстер и Мишель Родригес не было водительских прав, поэтому они брали уроки вождения во время съёмок. [14] [12] Для кульминационной сцены гонки между Брайаном и Домом были сняты отдельные кадры обеих машин, пересекающих железную дорогу, и поезда, пересекающего улицу, а затем смонтированы вместе, чтобы создать иллюзию того, что поезд едва не задел машины. Длинный стальной стержень использовался в качестве пандуса, чтобы машина Дома врезалась в полуприцеп и взлетела в воздух. [ необходима цитата ] Во время съёмок 78 машин были разбиты как на экране, так и за его пределами, из которых 3 машины были показаны уничтоженными только в трейлере фильма. [15]

Во время производства постановщик трюков и режиссер второй группы Мик Роджерс совместно с координатором спецэффектов Мэттом Суини и остальными членами отдела спецэффектов фильма разработали транспортное средство под названием «Mic Rig». [14] [16]

Музыка

Музыку к фильму написал музыкальный продюсер BT , смешав электронику с хип-хопом и индастриалом . Для фильма было выпущено два саундтрека. Первый из них в основном состоит из хип-хопа и рэпа. Второй, под названием More Fast and Furious , включает альтернативный металл , пост-гранж и ню-метал песни, а также избранные треки из музыки BT.

Выпускать

Премьера фильма «Форсаж» состоялась 18 июня 2001 года в театре Mann Village в Лос-Анджелесе. [17] Затем фильм вышел в прокат в Соединенных Штатах 22 июня 2001 года.

Домашние медиа

«Форсаж» был выпущен на DVD и VHS 2 января 2002 года. [18] DVD-релиз был продан тиражом 2,1 миллиона копий в первый день релиза, что сделало его вторым по величине однодневным DVD-продажам среди всех фильмов после «Перл-Харбора» . Фильм также заработал 18,65 миллионов долларов в прокате видеомагазинов за первую неделю, что стало рекордом на то время. Позже его превзошёл « Гарри Поттер и философский камень» . [19] К апрелю 2002 года было продано более 5,5 миллионов единиц домашнего видео . [20] Второй DVD-релиз, получивший название «Tricked Out Edition», был выпущен 3 июня 2003 года и включает в себя « The Turbo Charged Prelude for 2 Fast 2 Furious» , короткометражный фильм, который задал тон сиквелу фильма . Сокращенная версия короткометражного фильма также входит в DVD-релиз сиквела. [21]

Альтернативная концовка под названием «Больше, чем ярость» была снята, в которой Таннер высаживает Брайана у дома Торетто, где он сталкивается с Мией, собирающейся уехать. Брайан рассказывает, что уволился из полиции Лос-Анджелеса, которая его тихо отпустила, и что он хочет еще один шанс с ней. Когда Миа говорит ему, что все будет не так просто, Брайан отвечает ей, что у него есть время. Эта концовка была выпущена в версии DVD-диска коллекционного комплекта.

Мерчендайзинг

Racing Champions выпустила литые металлические копии автомобилей из фильма в разных масштабах от 1/18 до 1/64. [22] RadioShack продавала микро- RC- версии автомобилей ZipZaps в 2002 году. [23] Пластиковые наборы для моделей автомобилей героев в масштабе 1/24 были изготовлены AMT Ertl . [24]

Видеоигра была запланирована к выпуску в 2003 году для PlayStation 2 и Xbox компанией Vivendi Universal . [25] Две другие видеоигры были выпущены в 2004 году: мобильная игра и аркадная игра, обе под названием The Fast and the Furious . [26] [27] Аркадная игра была портирована на Wii под названием Cruis'n в 2007 году. [28]

Прием

Театральная касса

«Форсаж» был выпущен 22 июня 2001 года в Северной Америке и занял первое место в прокате, опередив «Доктора Дулиттла 2» , «Лару Крофт: Расхитительницу гробниц» и «Атлантиду 2» , собрав 40 089 015 долларов за первые выходные. [29] Фильм стал одним из четырёх последовательных фильмов Universal 2001 года, собравших 40 миллионов долларов за первые выходные, наряду с « Парком Юрского периода 3» , «Американским пирогом 2» и «Мумия возвращается» . [30] Его самый широкий прокат состоялся в 2889 кинотеатрах. За время проката фильм собрал в общей сложности 144 533 925 долларов США на внутреннем рынке и 62 750 000 долларов США за рубежом, в результате чего его мировые сборы составили 207 283 925 долларов США при бюджете в 38 миллионов долларов США. [2]

В Великобритании фильм занял второе место по кассовым сборам после «Мулен Руж!» , собрав 2,6 миллиона долларов за первые выходные. [31]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм «Форсаж» имеет рейтинг одобрения 54% на основе 156 рецензий и среднюю оценку 5,40/10. Критический консенсус сайта гласит: «Гладкий и блестящий на поверхности, «Форсаж» напоминает те безвкусные подростковые эксплуатационные фильмы 1950-х годов». [32] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 58 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [33] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [34]

Тодд Маккарти из Variety назвал фильм «жестким и удовлетворяющим дешевым захватывающим фильмом, высокооктановый горячо-машинный мельник Роба Коэна — настоящая редкость в наши дни, действительно хороший эксплуататор, такой, который правил бы в автокинотеатрах, если бы они все еще существовали». [35] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал его «боевиком, который удивляет сложностью своих ключевых персонажей и предзнаменованиями трагедии». [36] Изображение Доминика Торретто Вином Дизелем заслужило похвалу, а Рис Пендлтон из Chicago Reader написал, что «Дизель вытягивает фильм своей тревожной смесью дзен-подобного спокойствия и едва контролируемой ярости». [37] Будущий режиссер франшизы Луи Летерье и звезда Джейсон Стэтхэм отправились смотреть фильм в Париж в 2001 году во время перерыва в съемках «Перевозчика» (2002) и похвалили его. [38]

Другие обзоры были более смешанными. Сьюзан Влощина из USA Today дала фильму 2 1⁄2 звезды из 4, заявив, что Коэн «по крайней мере знает, как заставить события развиваться, а последовательности действий — захватывающими». [ 39] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку C, заявив, что он «старается быть захватывающим, но фильм едва ли соответствует своему названию». [40] Рита Кемпли из The Washington Post дала фильму уничтожающую рецензию, назвав его « Бунтарь без причины без причины. Молодые и беспокойные с парами бензина. Быстрый и мертвый со следами заноса». [41] Пол Клинтон из CNN написал, что Коэн «создал высокооктановую, сжигающую резину феерию», но он раскритиковал фильм за «сюжетные дыры, через которые можно было бы проехать на пресловутом грузовике» и «идиотскую» концовку. [42]

Почести

НаградаКатегорияНоминантРезультат
Премия AFIКинооператор годаЭриксон ЯдроНоминированный
Премия АЛМАВыдающаяся песня в саундтреке к кинофильмуФорсаж на песню «Put It On Me»Номинированный
Премия Американского общества по изучению антропологии и астронавтики (ASCAP)Самые исполняемые песни из кинофильмовJa Rule для песни "Put It On Me"Выиграл
Черная катушкаТеатральная постановка – Лучший актерВин ДизельНоминированный
Премия BMI Film Music AwardБТВыиграл
Золотой трейлерЛучший боевикФорсажНоминированный
Премия «Прорыв Голливуда»Прорыв среди мужчинПол УокерВыиграл
Премия Golden Reel (звукорежиссеры кинофильмов)Лучший звуковой монтаж – эффекты и фоли, отечественный художественный фильмБрюс Стамблер (главный звуковой редактор)
Джей Ниренберг (главный звуковой редактор)
Майкл Дрессел (главный звуковой редактор)
Стив Манн (звуковой редактор)
Ким Секрист (звуковой редактор)
Стив Нельсон (звуковой редактор)
Говард Нейман (звуковой редактор)
Гленн Хоскинсон (звуковой редактор)
Тим Уолстон (дизайнер звуковых эффектов)
Чарльз Динен (дизайнер звуковых эффектов)
Скотт Кертис (монтажер фоли)
Дэн Йель (монтажер фоли)		Номинированный
Премия Golden Reel (звукорежиссеры кинофильмов)Лучший звуковой монтаж – диалоги и ADR, отечественный художественный фильмБрюс Стамблер (главный редактор звука)
Джей Ниренберг (главный редактор звука)
Бекки Салливан (главный редактор диалогов/главный редактор ADR)
Милдред Ятроу (редактор диалогов)
Дональд Л. Уорнер-младший (редактор диалогов)
Роберт Трой (редактор диалогов)
Пол Кертис (редактор диалогов)
Уильям Дотсон (редактор диалогов)
Кэти Спикмэн (редактор диалогов)
Николас Винсент Корда (редактор ADR)
Ли Лемонт (редактор ADR)		Номинированный
Кинопремия MTVЛучшая экранная командаВин Дизель
Пол Уокер		Выиграл
Лучший фильмФорсажНоминированный
Лучшая мужская рольВин ДизельНоминированный
Прорыв среди мужчинПол УокерНоминированный
Лучшая последовательность действийФорсажНоминированный
Премия «Вонючки»Самая навязчивая музыкальная партитураВыиграл
Премия «Телец»Лучшее вождениеМэтт Джонстон
Майк Джастас
Дебби Эванс
Тим Трелла
Кристофер Дж. Так
Кевин Скотт (полупил)		Выиграл
Лучшая работа с транспортным средствомКристофер Дж. Так
Майк Джастус		Выиграл
Лучший трюк женщины-каскадераДебби ЭвансВыиграл
Лучший трюк каскадераКристофер Дж. Так
Тим Трелла		Выиграл
Лучший координатор трюков и/или режиссер второго плана: художественный фильмМик РоджерсВыиграл
Лучшая работа с транспортным средствомДжимми Н. РобертсНоминированный
Самый сильный ударМайк ДжастусНоминированный
Премия «Выбор подростков»Лучший фильм: SleasebagРик ЮнНоминированный
Лучший фильм: Hissy FitВин ДизельНоминированный
Лучший фильм: сцена дракиПол Уокер против Рика ЮнаНоминированный
Лучший летний фильмФорсажНоминированный

Продолжение

После финансового успеха «Форсажа» Universal начала разработку сиквела. Дизель и Коэн отказались возвращаться для сиквела, решив вместо этого разработать фильм XXX (2002) с Дизелем в главной роли. Чтобы учесть эти изменения, Universal поручила сценаристам создать отдельный сиквел под названием «Двойной форсаж» (2003), в котором главную роль сыграл Уокер, а режиссером выступил Джон Синглтон . [6] [5]

Ссылки

  1. ^ ab "The Fast and the Furious". Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 4 августа 2017 г.
  2. ^ abcd "The Fast and the Furious". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 5 октября 2021 г.
  3. ^ ab "The Fast and the Furious". Британский институт кино . Лондон. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  4. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Вин Дизель: 7 вещей, которых вы обо мне не знаете. Variety . Получено 24 февраля 2019 г. – через YouTube.
  5. ^ abcd Кауфман, Эми (6 апреля 2015 г.). «Как Пол Уокер почти покинул франшизу «Форсаж». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 3 августа 2018 г.
  6. ^ ab Zakarin, Jordan (26 марта 2015 г.). «Познакомьтесь с писателем, который сделал возможным появление «Форсажа». Yahoo! Movies. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 4 мая 2017 г.
  7. ^ «„Форсаж“ выжил, потому что он о расширении прав и возможностей». nofilmschool.com . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 19 июня 2021 г.
  8. ^ ab "Замечательная эволюция франшизы фильмов "Форсаж"". CBSSports.com . 3 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 19 июля 2021 г.
  9. ^ «Тимоти Олифант объясняет, почему он отказался от роли Вина Дизеля в «Форсаже». 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  10. ↑ Росс, Робин (12 апреля 2017 г.). «Вин Дизель почти не был Домом в «Форсаже». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 29 августа 2023 г.
  11. ^ Фрэнич, Даррен. Продюсер «Форсажа» о первом фильме: «Мы были маленьким фильмом, о котором никто не заботился». Архивировано 15 августа 2023 г. на Wayback Machine EW.com , 25 мая 2016 г. Получено: 25 сентября 2017 г.
  12. ^ ab Лоуренс, Дерек (3 мая 2021 г.). «'F---, let's go do it': устная история 'The Fast and the Furious'». EW.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. . Получено 17 июля 2023 г. .
  13. ^ «Роджер Корман: как я снял 400 фильмов, был наставником Копполы и в итоге боролся в суде за свое состояние». The Hollywood Reporter . 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 4 мая 2017 г.
  14. ^ abc "Fast and the Furious, The: Production Notes". Cinema.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 29 августа 2023 г.
  15. ↑ Гиббс, Джейми (12 апреля 2017 г.). «Сколько машин уничтожила франшиза «Форсаж»?». Confused.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 12 июля 2019 г.
  16. ^ «Плохие диалоги и глупость в триллере о гоночных автомобилях». Daily Herald . 22 июня 2001 г. Получено 30 июня 2023 г.
  17. ^ «В ролях: Джордана Брюстер, Пол Уокер, Мишель Родригес и...» Getty Images. 29 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
  18. ^ "DVD Sales are Fast and Furious". hive4media.com . 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 22 января 2002 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  19. ^ «„Поттер“ накладывает свое арендное заклинание». Ventura County Star . 6 июня 2002 г. стр. 67. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  20. ↑ Вагнер, Холли (24 апреля 2002 г.). «Universal Burns Rubber With „The Fast and the Furious“». hive4media.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2002 г. . Получено 20 сентября 2019 г. .
  21. ^ "UNIVERSAL ПРЕДСТАВЛЯЕТ "THE FAST AND THE FURIOUS TRICKED OUT". - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  22. ^ "Racing Champions Ertl Company Press Release". Архивировано из оригинала 11 октября 2004 года.
  23. ^ "Micro RC Cars: Mods – RadioShack ZipZaps – These Zaps Zip From Radio Shack". www.microrccars.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 4 мая 2017 г.
  24. ^ "AMT Ertl – The Fast and the Furious". Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 года.
  25. ↑ Gerstmann, Jeff (24 апреля 2003 г.). «The Fast and the Furious планируется выпустить на PS2, Xbox». GameSpot . Fandom . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 4 октября 2023 г. .
  26. ↑ Бьюкенен, Леви (22 июня 2004 г.). «Форсаж». IGN . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. . Получено 4 октября 2023 г. .
  27. ^ "The Fast and the Furious™". Raw Thrills . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. . Получено 4 октября 2023 г. .
  28. ↑ Алекс Наварро (12 декабря 2007 г.). «Cruis'n Review». GameSpot . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  29. ↑ Риз, Лори (25 июня 2001 г.). «Форсаж побеждает Дулиттла 2». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  30. ^ "Box Office: Audiences Eat Up American Pie 2". ABC News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  31. ↑ Роберт Митчелл (18 сентября 2001 г.). «Форсаж мчится в Великобританию». Screen Daily .
  32. ^ "Форсаж". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. . Получено 17 августа 2023 г. .
  33. ^ "Форсаж". Metacritic . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 20 апреля 2020 года .
  34. ^ ФОРСАЖ (2001) Архивировано 13 апреля 2022 г. на сайте Wayback Machine CinemaScore
  35. ↑ Маккарти, Тодд (21 июня 2001 г.). "Форсаж". Variety . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г.
  36. ^ "Entertainment News – Los Angeles Times". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Получено 4 мая 2017 года .
  37. ↑ Pendleton, Reece (26 октября 1985 г.). «Форсаж». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 4 мая 2017 г.
  38. ^ Хьюитт, Крис (6 марта 2023 г.). «С Fast X, The Fast Family приближается к финишной черте». Empire. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  39. ^ "USATODAY.com – Капоты автомобилей заводятся в «Форсаже». www.usatoday.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 г. . Получено 4 мая 2017 г. .
  40. ↑ «Форсаж». Entertainment Weekly . 22 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 4 мая 2017 г.
  41. ^ "The Washington Post – Fast Leaving Logic in the Dust". The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  42. ^ "CNN.com – Обзор: 'Форсаж' идет на пустом месте – 22 июня 2001 г.". edition.cnn.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. . Получено 30 апреля 2010 г. .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Форсаж» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Форсаж» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Fast_and_the_Furious_(2001_film)&oldid=1274356216"