Двери открываются

The Doors Open , опубликованный Hodder and Stoughton в Англии в 1949 году и Walker and Company в США в 1962 году, является третьим романом британского писателя детективов и триллеров Майкла Гилберта . Гилберт, который был назначен CBE в 1980 году, был одним из основателей и членов Британской ассоциации писателей-криминалистов . Американские писатели-детективы назвали его Великим магистром в 1988 году ^[1] , а в 1990 году он был удостоенпремии Bouchercon за достижения всей жизни. ^[2] Как и в первых двух его книгах, в ней фигурирует инспектор Хазлеригг , хотя и не в главной роли. На самом деле, это очень размытая книга с точки зрения ее персонажей. Ангус МакМанн, который был главным героем предыдущей книги Гилберта, They Never Looked Inside , кратко упоминается на первой странице и позже появляется как второстепенный персонаж. Хазлеригг появляется только на 24 странице, а затем лишь изредка на протяжении всей книги. На самом деле, есть еще три главных героя, которые вместе с Хазлериггом разделяют роль движущей силы повествования. Один из них — Ноэль Энтони Понтарлье Рамболд («Нап»), младший адвокат в лондонской фирме своего отца. Нап провел четыре месяца на опасных заданиях с французскими маки в оккупированной Франции во время войны и, по-видимому, все еще является подполковником, DSO. Несколько лет спустя он станет главным героем в хорошо принятом романе Гилберта « Смерть имеет глубокие корни» . Патрик (Пэдди) Йетман-Картер, знакомый Напа, — еще один главный герой, как и его дядя, Альфред Лорд Сидарбрук, человек с поразительным прошлым, которого очень разыскивали как Министерство иностранных дел, так и Военное министерство во время Второй мировой войны, и теперь, по-видимому, все еще связанный с Секретной службой . Помимо того, что он лингвист, исследователь, солдат и дипломат, он также имеет юридическое образование. Все трое, в той или иной степени, занимаются частными расследованиями, иногда при поддержке Хазлеригга, иногда нет.

Если лишить повествования все сложности, основная история проста. Сначала Йетман-Картер, затем Нап и, наконец, Сидарбрук начинают подозревать деятельность почтенной, известной лондонской страховой компании, которой теперь управляет, без ведома ее августейшего совета директоров, мошенническим образом ее менеджер Джеймс Легейт. Хотя Легейт на самом деле давний, тайный коммунист, возможно, даже советский агент, Легейт - компетентный бизнесмен, который превратил Stalagmite в важную компанию, а сам стал очень богатым человеком. Однако на самом деле он обманывает компанию, сознательно приближая ее к финансовому краху и в процессе наживая себе гнездо. Пока Пэдди, Нап и Сидарбрук пытаются определить, что на самом деле происходит, Легейт предпринимает безжалостные действия, чтобы защитить свою позицию, спровоцировав по меньшей мере два убийства и попытавшись убить или, по крайней мере, серьезно ранить всех трех непрофессиональных следователей. Легейт — повторяющийся персонаж во многих романах Гилберта: внешне честный, преуспевающий бизнесмен, который на самом деле является либо тайным главой преступной организации, либо просто нечестным и крайне коррумпированным дельцом.

В прологе к роману нам дают пример несоответствия причины и предполагаемого следствия и говорят, что это удачно описывает последующие события. Это может быть правдой, но не всем читателям это может быть очевидно.

The New York Times не рецензировала его после его американской публикации в 1962 году, и нет никаких заметных британских рецензий. Единственная легко находимая оценка находится в энциклопедическом « Каталоге преступлений» Барзуна и Тейлора :

Наименее удовлетворительная работа автора. Обычно компетентный инспектор Хазлеригг стоит в стороне, пока пара мужчин-любителей (слишком напоминающих блестящую молодежь тридцатых годов) расследуют возможные мошенничества в крупной страховой компании, тем самым провоцируя обычную последовательность нефатальных ответных действий. ^[3]

Атрибуция

В данной статье использованы материалы статьи Citizendium «The Doors Open», которая распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License , но не по лицензии GFDL .