В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
Автор | Джеймс Хэдли Чейз |
---|---|
Оригинальное название | Мертвые остаются немыми |
Язык | Английский |
Издатель | Джарролдс |
Дата публикации | 1941 |
Место публикации | Великобритания |
«Мёртвые остаются немыми» — гангстерский роман, написанный в 1941 году британским писателем Джеймсом Хэдли Чейзом .
Диллон, мелкий стрелок, стремится совершить большой прорыв, и он натыкается на других гангстеров и их девушек, с которыми он поначалу находит общий язык, но вскоре расстается. Книга прослеживает безжалостный и эгоистичный путь Диллона от кочевого стрелка до богатого гангстера в Канзасе, и последствия, с которыми он сталкивается на этом пути, с бесконечным преследованием преступления за преступлением и противниками, которые следуют за ним. Мораль книги такова: «Преступление никогда не окупается».
Безжалостный стрелок Диллон прибывает в город Платтсвилл после долгого перерыва в своей деятельности после смерти своего босса Нельсона. Он работает на доброго самаритянина , владельца магазина Эйба Голдберга, и вступает в контакт с Бутчем Хоганом, бывшим слепым боксером на пенсии, участвующим в организации боксерских поединков в городе. Майра Хоган, гламурная молодая дочь Бутча, безрассудна и влюблена в Ника Герни, одного из приспешников Бутча. В какой-то момент Бутч застает ее с Герни, и Майра вынуждена напасть на своего отца.
Бутч поставил деньги на более слабого боксера Сэнки против более эффективного боксера Фрэнкса и хочет договориться о матче, чтобы Сэнки победил. Диллон не хочет честной работы Эйба и соглашается договориться о матче для Сэнки, угрожая Фрэнку. Но неустрашимый Фрэнк просто отказывается проигрывать в последний момент и сбивает Сэнки. Теперь, когда деньги на Сэнки потеряны, разъяренный Бутч с менеджером и тренером Сэнки сталкиваются с Диллоном в доме Бутча, где Диллон просто застреливает Бутча. Затем он вымогает деньги у Эйба и заставляет Гурни и Майру сопровождать его.
Трио отправляется в неизвестность, Диллон ищет деньги и пытается войти в гангстерские круги. Они натыкаются на заброшенную хижину, где Диллон заставляет Майру готовить, а Гурни работать на него. Вскоре он получает машину и пистолет Томпсона , и они грабят банк. Когда Диллон не дает им справедливую долю денег, Гурни и Майра решают убить его. Но Диллон сбегает, и Гурни случайно убивает Майра, и теперь она полностью предоставлена его Милости, у нее нет выбора, кроме как остаться с ним.
Диллон и Майра переезжают в Канзас и знакомятся с Рокси, мелкой преступницей, которая пытается добиться успеха вместе со своим соотечественником-преступником Фэнквистом. Вскоре Диллон связывается с Херстом, крупным доном, управляющим половиной города. Когда они с Майрой спасают жизнь Херста от попыток его убить, Диллон получает работу у Херста.
Несколько месяцев спустя Диллон становится богатым гангстером в Канзасе под эгидой Херста, а Майра теперь его любовница. Рокси подходит к Диллону и получает работу. Диллон решает расширить свою банду и контроль, захватив империю Херста и Эрни. Вскоре Майра понимает, что Диллон крутит роман с Фэнквист. Разгневанная, она идет предупредить Фэнквист и случайно убивает ее. Херст недоволен действиями Диллона и сталкивается с Диллоном и Рокси, когда Диллон стреляет в Херста без задней мысли. Со смертью Херста Диллон теряет полицейскую защиту, которой он пользовался. Диллон сбегает с Майрой и Рокси, убивая Эрни и еще больше головорезов по пути. Трио встречает знакомого Рокси Джо, который соглашается укрыть их в изолированном фермерском доме своих родителей за деньги. По дороге на них нападает ехавший на большой скорости полицейский-байкер, которого Диллон убивает, но Майра получает смертельное ранение.
Прячась на ферме, Диллон и Рокси начинают терять самообладание от страха и неуверенности. Умственно отсталая сестра Джо Крисси на ферме испытывает симпатию к Рокси, хотя Рокси решает не трогать ее, но Диллон похотливо смотрит на Крисси. Джо обманывает дуэт, заставляя его платить ему больше денег за постоянную защиту, говоря, что теперь за их головы назначена награда . Диллон и Рокси обнаруживают, что это неправда, и убивают Джо. Позже Диллон пытается приставать к Крисси на ферме, но она сбегает. Испытывающая отвращение Рокси нападает на Диллона за это, но ее убивают. Диллон хоронит его подальше от фермы, но Крисси становится свидетелем этого.
Отчаявшийся и пьяный, почти все, кого он знал, теперь мертвы, сумасшедший Диллон начинает галлюцинировать видения Крисси. Он входит в ее комнату ночью, но потрясен, увидев выкопанное тело Рокси, положенное на кровать Крисси. Спрятавшись в углу с пистолетом Рокси в руке, Крисси стреляет в Диллона.