Безумный незнакомец
 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
| Безумный незнакомец | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Тони Гатлиф |
| Написано | Тони Гатлиф Жак Мегр Китс Илер |
| Произведено | Дору Митран |
| В главных ролях | Ромен Дюрис Рона Хартнер Изидор Сербан Овидиу Балан |
| Кинематография | Эрик Гишар |
| Отредактировано | Моник Дартонн |
| Музыка от | Тони Гатлиф |
Производственные компании | |
| Распространяется | АФМД |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 102 минуты |
| Страны | Румыния Франция |
| Языки | Цыганский румынский французский |
| Театральная касса | 673 153 долл. США [1] |
«Безумный незнакомец» (оригинальное название: Gadjo dilo – Romanes для «Безумный Гаджо » ) [2] — франко-румынский фильм 1997 года, снятый и написанный Тони Гатлифом . Большая часть фильма была снята в деревне Крецулешты , в нескольких километрах от Бухареста , и некоторые из актеров — местные цыгане .
Сюжет
Стефан, молодой француз из Парижа, отправляется в Румынию. Он ищет певицу Нору Луку, которую его отец слышал все время перед своей смертью. Бродя по замерзшей дороге, он встречает старого Изидора, цыгана, и пытается рассказать ему о Норе Луке. Пьяный Изидор слышит только несколько цыганских слов и отвозит Стефана в свою деревню, решив научить мальчика цыганскому языку. Стефан верит, что Изидор отвезет его к Норе Луке, когда придет время, поэтому он живет в цыганской деревне несколько месяцев в доме Изидора, так как сын Изидора Адриани был арестован. Изидор рад видеть его в гостях, называя его «своим французом» и чиня изношенные ботинки молодого странника. Другие цыгане поначалу не любят Стефана, оскорбляют его на своем языке и считают его сумасшедшим, обманывают его, заставляя говорить грубые слова и даже заходить в палатку, где купаются женщины. Стефан постепенно завоевывает их расположение, показывая свое уважение к их музыке и культуре, и вознаграждается интимным взглядом на каждый аспект жизни цыган, от шумной свадьбы до горько-сладких похорон. Единственный человек в деревне, который говорит по-французски, — это молодая Сабина, разведенная цыганская танцовщица, которая поначалу откровенно враждебна к нему, но в конечном итоге пара сближается через серию поездок по сельской местности, чтобы записать традиционную цыганскую музыку.
Однажды, как раз когда пара начинает заниматься любовью в первый раз, Адриани возвращается после многих месяцев в тюрьме. Деревня ликует, но вскоре мужчинам приходится уходить, чтобы работать на представлении, и двое влюбленных тайком ускользают, чтобы быть вместе. Пока они в отъезде, Адриани идет в местный бар, где убивает человека, которого обвиняет в том, что он несет ответственность за свое заключение. Адриани сбегает, но толпа следует за ним и сжигает деревню дотла, убивая его. Стефан и Сабина возвращаются, чтобы найти тлеющие руины, и оба опустошены. Они спешат на концертную площадку и рассказывают Изидору, который выбегает наружу и умоляет землю открыться и воссоединить его с сыном.
Стефан покидает деревню и едет к отметке мили, где начался фильм. Убитый горем, он разбивает все записи, которые он записал во время своих путешествий с Сабиной, о каменный маркер и закапывает их. Затем он пьет из бутылки водки, проливает немного на «могилу» лент, кладет бутылку «могилы» и затем танцует, как Изидор на похоронах своего брата. Кадр задней части автомобиля показывает Сабину, спящую на заднем сиденье. Она просыпается, замечает импровизированные «похороны», которые держит Стефан, и улыбается, прежде чем экран темнеет.
Бросать
- Ромен Дюрис в роли Стефана
- Рона Хартнер в роли Сабины
- Изидор Сербан в роли Изидора
- Овидиу Балан в роли Сами
- Наоми в роли Мэриан
- Адриан Минун в роли вундеркинда
- Анджела Сербан в роли Анджелы
- Моника Юхас Мичура озвучивает Нору Луку (невидимую в фильме).
Темы
Предрассудки и расизм являются основной темой в Gadjo Dilo. Цыганский народ, так часто обвиняемый в многочисленных преступлениях и демонизируемый посторонними, показан преимущественно как положительные, но обиженные фигуры. Сначала они боятся Стефана, обвиняя его во многом так же, как их самих обвиняют местные нецыгане, опасаясь, что он украдет у них или похитит детей (оба являются расистскими стереотипами, ложно связанными с цыганским народом). Поначалу их страхи кажутся абсурдными, однако становится ясно, что это те самые предрассудки, которые цыганский народ должен терпеть каждый день. [3]
Музыка играет еще одну важную роль в фильме, перекликаясь с главным произведением Гатлифа «Лачо Дром» . Стефан не может общаться с цыганами без посторонней помощи и наоборот, но его страсть к их музыке восполняет недостаток общения и помогает исцелить их предрассудки.
Почести
- Международный кинофестиваль в Локарно в 1997 году: Серебряный леопард за лучший фильм, Бронзовый леопард и специальный приз Роне Хартнер
- Номинирован на премию «Сезар» как самый многообещающий актер (Ромен Дюрис) и как самая многообещающая актриса (Рона Хартнер), а также получил премию «Сезар» за лучшую оригинальную музыку на 24-й церемонии вручения премии «Сезар» в 1999 году.
- В Салониках , Греция , фильм, переведенный на греческий язык как «Гаджо Дило: Там все еще улыбаются цыгане», получил приз на 41-м кинофестивале в Салониках в 1998 году.
- Международный кинофестиваль в Тромсё – Приз зрительских симпатий
Связи
В 2006 году Гатлиф снял фильм «Трансильвания» . На этот раз речь идет об итальянке, которая отправляется из Франции в румынскую Трансильванию, чтобы найти своего возлюбленного, цыганского музыканта.
Ссылки
- ^ "Movie Gadjo Dilo". The Numbers . Получено 13 июля 2011 г.
- ^ Румынское название фильма — Străinul nebun , «Сумасшедший иностранец». В версии с английскими субтитрами Хайди Вуд, TVS Titra Film, предлагаемой Netflix, английское название — The Crazy Stranger .
- ^ «Фильм Тони Гатлифа Gadjo Dilo содействует делу ромов». Европейский центр по правам ромов .
Внешние ссылки
- Безумный незнакомец на IMDb
- Безумный незнакомец на Rotten Tomatoes
