Новелла Александра Дюма
«Корсиканские братья» ( фр . Les Frères corses ) — повесть Александра Дюма , впервые опубликованная в 1844 году. Это история двух сросшихся братьев , которые, хотя и разлучены при рождении, все еще могут чувствовать физические страдания друг друга. Она была много раз адаптирована на сцене и в кино.
Сюжет
В марте 1841 года рассказчик отправляется на Корсику и останавливается в доме вдовы Савилии де Франки, которая живет недалеко от Ольмето и Соллакаро . Она мать бывших сиамских близнецов Луи и Люсьена. Луи — адвокат в Париже, в то время как Люсьен цепляется за свои корсиканские корни и остается в доме матери.
Братьев разлучил при рождении врач со своим скальпелем , но Луи и Люсьен могут чувствовать эмоции друг друга, даже на расстоянии. Люсьен объясняет, что у него есть миссия, которую он должен выполнить, с неохотой. Он должен стать посредником в вендетте между семьями Орланди и Колона и приглашает рассказчика сопровождать его и встретиться с главой семьи Орланди.
Адаптации
Театр
Пьеса «Корсиканские братья » Диона Бусико, основанная на этой истории, впервые была поставлена в 1852 году. [1]
Фильм
- «Корсиканские братья» (1898), режиссер — пионер и изобретатель кино Джордж Альберт Смит
- «Корсиканские братья» (1902), режиссёр Дики Уинслоу
- «Корсиканские братья» (1912) с Джорджем Лесси
- «Корсиканские братья» (1915), в главных ролях — Кинг Бэггот , режиссер Джордж Лесси
- «Корсиканские братья в курсе событий» (1915), режиссёр Чарльз Хатчисон
- «Корсиканские братья» (1917), режиссёр Андре Антуан
- «Корсиканские братья» (1920), режиссёр Луи Ж. Гаснье
- «Корсиканские братья» (1941), в главной роли Дуглас Фэрбенкс-младший.
- Апурва Сагодхараргал (1949), тамильский фильм с М.К. Радхой и П. Бханумати в главных ролях, режиссер Ачарья
- «Бандиты Корсики» (1953), с Ричардом Грином в двух главных ролях, режиссер Рэй Назарро
- «Корсиканские братья» (1955), аргентинский фильм режиссёра Лео Флейдера
- «Корсиканские братья» (1961), франко-итальянская постановка с Джеффри Хорном в главной роли.
- Агги Пидугу (1964), телугу фильм режиссера Б. Витталачарья , в главных ролях Н.Т. Рама Рао , Кришна Кумари и Раджасри.
- Атма Пуджа (1970), сингальский (Шри-Ланка) фильм режиссера М. Мастхана с Гамини Фонсека в главной роли.
- «Начните революцию без меня» (1970), пародия с Джином Уайлдером и Дональдом Сазерлендом в главных ролях, исполняющими роли двух пар идентичных близнецов, по одному из которых перепутали при рождении.
- Нирум Неруппум (1971), тамильский фильм с М.Г. Рамачандраном и Джаялалитой в главных ролях.
- Гора Аур Кала (1972), фильм на хинди с Раджендрой Кумаром , Хемой Малини и Рекхой в главных ролях.
- «Корсиканские братья» Чича и Чонга (1984), пародия
- «Корсиканские братья» (1985), фильм, вошедший в Зал славы Hallmark, с Тревором Ивом
В популярной культуре
- Персонажи сериала «GI Joe: Настоящий американский герой» Томакс и Ксамот — братья-близнецы, страдающие «корсиканским синдромом», то есть имеющими психическую связь и способными чувствовать боль друг друга.
- В американском научно-фантастическом телесериале Warehouse 13 «Жилет братьев Корсикан» — артефакт, который заставляет того, кто причиняет боль владельцу, чувствовать боль (и получать ранения) вместо него. В 12-й серии 2-го сезона жилет носит Герберт Уэллс , и когда в него стреляют, пуля попадает в стрелка.
- В фильме «Дорогой Билл» , пародии на британскую политическую жизнь в эпоху Тэтчер , Денис Тэтчер постоянно называет правительственных пиар-консультантов Саатчи и Саатчи «корсиканскими братьями».
- В 1970 году в США на телевидении вышла комедийная пародия на ситком « Зачарованные ». В эпизоде под названием «Корсиканские кузены» мать Саманты, Эндора, накладывает на Саманту заклинание, чтобы она чувствовала и делала все то же, что и ее кузина Серена.
- В романе Питера О'Доннелла « Талисман Ксанаду» (1981) Жорж и Бернар Мартель сравниваются с братьями-корсиканцами, потому что «один из них был хорошим, а другой плохим».
- В 14-м томе, главе 01 манги « Black Jack» главный герой лечит братьев-близнецов, которые способны чувствовать боль друг друга, а их опекун сравнивает их с братьями-корсиканцами.
- В эпизоде «Синдром психической связи» сериала «Люди в черном » Агент Джей сравнивает Агента К с Корсиканскими братьями, когда инопланетянин по имени Форбус образует психическую связь с К, заставляя их испытывать чувства и эмоции друг друга.
Внешние ссылки
- «Корсиканские братья» Александра Дюма (на английском языке) в переводе Генри Фрита на Project Gutenberg
- Аудиокнига «Корсиканские братья» в общественном достоянии на LibriVox
- Корсиканские братья (1898) в базе данных фильмов в Интернете
- Корсиканские братья (1902) в базе данных фильмов в Интернете
- Братья-корсиканцы (1912) в базе данных фильмов в Интернете
- Корсиканские братья (1915) в базе данных фильмов в Интернете
- Корсиканские братья в курсе событий (1915) в базе данных фильмов в Интернете
- Zoot Radio, бесплатная загрузка старых радиопередач The Corsican Brothers
Ссылки
- ^ «Коллекции Дайона Бусико — Специальные коллекции и архивы — Университет Кента». 6 декабря 2021 г.