Кодекс (австралийский сериал)
| Кодекс | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Триллер о заговоре [1] |
| Создано | Шелли Бирс |
| Написано | Шелли Бирс |
| Режиссер | Шон Сит |
| В главных ролях | |
| Композитор | Роджер Мейсон |
| Страна происхождения | Австралия |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 2 |
| Количество эпизодов | 12 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Кэрол Склан Дэвид Огилви Грир Симпкин |
| Производители | Шелли Бирс Дэвид Махер Дэвид Тейлор |
| Кинематография | Брюс Янг |
| Редактор | Дебора Пирт |
| Продолжительность работы | 56 минут |
| Производственные компании | Playmaker Media ABC |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | АБВ1 |
| Выпускать | 21 сентября 2014 г. – 6 октября 2016 г. ( 2014-09-21 ) ( 2016-10-06 ) |
The Code — австралийская драматическая телевизионная программа, созданная и спродюсированная Шелли Бирс. Разработанная в рамках партнерства между Playmaker Media и Australian Broadcasting Corporation , она впервые вышла на канале ABC1 в Австралии 21 сентября 2014 года [2] , а первый сезон транслировался до 26 октября 2014 года. Премьера второго сезона The Code состоялась 1 сентября 2016 года [3] , и он транслировался до 6 октября 2016 года.
Первая серия из шести частей, действие которой происходит как в глубинке , так и в мегаполисах Австралии, переплетает несколько сюжетных линий. Первая следует за братьями Недом ( Дэн Спилман ) и Джесси Бэнксом ( Эшли Цукерман ), которые публикуют видео загадочного несчастного случая в глубинке, и Хани Паранде (Адель Перович), которая оказывается втянутой в них. Вторая следует за несчастным случаем, в котором учитель Алекс Уишам ( Люси Лоулесс ) и полицейский Тим Саймонс ( Аарон Педерсен ) оказываются вовлеченными в личные дела обвиняемого подростка Кларенса Бойда ( Аарон Л. МакГрат ). Третья охватывает журналистский офис Неда, которым руководит Перри Бенсон ( Адам Гарсия ). Четвертая рассказывает об интригах заместителя премьер-министра Яна Брэдли ( Дэвид Уэнэм ) и политических сотрудников Рэндалла Китса ( Аден Янг ) и Софи Уолш ( Челси Престон Крейфорд ), в то время как разворачиваются последствия аварии. [4]
В июне 2015 года ABC возобновила показ сериала «Кодекс» на второй сезон после получения значительного финансирования от кинофонда Австралийской столичной территории Screen ACT. Новый сериал, показ которого начался в 2016 году, рассказывает о вымышленных братьях Неде и Джесси Бэнксах, которым грозит депортация в Соединенные Штаты Америки для суда в связи с нарушениями безопасности. [5] Энтони ЛаПалья , Сигрид Торнтон , Робин Малкольм и другие присоединились к актерскому составу второго сезона. [3]
Синопсис
Сезон 1 : Украденный автомобиль сталкивается с грузовиком посреди пустыни. Двое подростков-аборигенов в машине получают тяжелые травмы, но никто не зовет на помощь, потому что кто-то из участников работает на крупного акционера в секретном исследовательском проекте. Авария осталась бы загадкой, если бы не Нед Бэнкс, молодой интернет-журналист, отчаянно нуждающийся в перерыве, и его брат Джесси Бэнкс, хакер, находящийся под строгим залогом хорошего поведения. [ необходима цитата ]
Сезон 2 : Двое австралийцев убиты в Западном Папуа , единственным выжившим является Ян Рот, беглый основатель сайта «темной паутины», за которым гонятся как австралийские, так и американские власти. В то же время в Австралии похищают маленького мальчика, который предлагает продать его педофилам через тот же сайт. Австралийская федеральная полиция связывается с братьями Бэнкс и сообщает им, что власти США потребовали их экстрадиции в США за их предыдущие действия, но если Джесси поможет полиции найти мальчика, правительство будет сопротивляться требованиям экстрадиции. Джесси соглашается, но вскоре обнаруживает, что правда совсем другая.
Бросать
Основной
- Дэн Спилман в роли Неда Бэнкса, журналиста Password
- Эшли Цукерман в роли Джесси Бэнкса, брата Неда
- Адель Перович в роли Хани Паранде, студентки и хактивистки, которая дружит с Джесси
Серия 1
- Адам Гарсия в роли Перри Бенсона, главного редактора интернет-журнала новостей Password
- Челси Престон Крейфорд в роли Софи Уолш, директора по коммуникациям в офисе премьер-министра
- Пол Тассоне в роли Энди Кинга, начальника службы безопасности в Physanto
- Дэн Уилли — Линдон Джойс, следователь AFP
- Люси Лоулесс в роли Алекс Уишам, школьной учительницы в Линдаре
- Аден Янг — Рэндалл Китс, начальник штаба, Департамент премьер-министра и кабинета министров
- Дэвид Уэнам — Иэн Брэдли, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел и торговли
Серия 2
- Энтони ЛаПалья в роли Яна Рота, беглого хакера, живущего в Западном Папуа
- Сигрид Торнтон в роли Лары Диксон, главы правительственного подразделения киберопераций
- Робин Малкольм — Марина Бакстер, министр иностранных дел
- Джефф Моррелл в роли Дэвида Бэнкса, отца Неда и Джесси, с которым они давно не общаются
- Бен Оксенбоулд в роли Нолана Дэниелса, старшего агента АФП
- Элла Скотт Линч в роли Мег Флинн, фотографа и активистки движения за независимость Западного Папуа
Повторяющийся
Канберра, Австралийская столичная территория
- Дэвид Робертс в роли Питера Лоусона, политического журналиста National News Australia (серия 1)
- Мэй Ллойд в роли Изабель Бэнкс, матери Неда и Джесси (1 сезон)
- Стин Раскопулос в роли Эдана, сотрудника редакции Password (серия 1)
- Зиндзи Океньо в роли Милли Хасси, журналистки Password (серия 1)
- Софи Грегг в роли Трины Дэниелс, специалиста по шифрованию данных в Physanto (серия 1)
- Эрик Томсон в роли Нико Гаэлле, международного торговца оружием и украденной интеллектуальной собственностью (серия 1)
- Виктория Харалабиду в роли Алилы Паранде, матери Хани (серии 1 и 2)
- Майкл Денкха в роли Насима Паранде, отца Хани, инженера-биотехнолога (серии 1 и 2)
- Натан Лавджой в роли Уилла Шарпа, начальника штаба Марины Бакстер (2 сезон)
- Стив Роджерс в роли Малкольма Кувера, главы отдела по борьбе с киберпреступностью AFP (серия 1)
- Линдси Фаррис в роли Дина Карсона, следователя отдела по расследованию киберпреступлений Агентства Полиции Франс Пресс (1-й сезон)
- Кельвин Шон в роли местного полицейского в здании парламента (серия 1)
- Гай Эдмондс в роли Гэри Хантера/Янгблуда, оператора форума педофилов на сайте UndaCounta (серия 2)
- Отис Павлович в роли Каллума МакКрея, похищенного подростка (2 сезон)
- Сэнди Уинтон в роли Майкла МакКрея, отца Каллума (2 сезон)
- Лиз Харпер в роли Кортни МакКрей, матери Каллума (2 сезон)
- Стефани Кинг в роли Эрин Дженнингс, бывшей девушки Неда и его связного в здании парламента (2 сезон)
- Арка Дас в роли Фарида (серия 1)
Линдара, Новый Южный Уэльс
- Аарон Л. Макграт в роли Кларенса Бойда, водителя угнанной машины
- Аарон Педерсен в роли Тима Саймонса, местного полицейского в Линдаре
- Урсула Йович в роли Китти Бойд, матери Кларенса
- Митци Рульманн — Мисси Уишам, дочь Алекса
- Мадлен Мэдден в роли Шейны Смит, пассажирки автомобиля
- Тим МакКанн в роли Карла Смита, отца Шейны
- Лиза Фланаган в роли Иди Смит, матери Шейны
Западное Папуа
- Уильям Ани в роли Маркуса Комблана, лидера движения за независимость Западного Папуа
- Эмеле Угавуле в роли Кики Ганги-Рот, жены Яна Рота
- Аннабель Малайка Зюсс в роли Тахилы Ганджи-Рот, дочери Яна Рота
Эпизоды
Серия 1 (2014)
 | Краткое содержание этого раздела может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Октябрь 2016 ) |
| № в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Австралийские зрители | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Эпизод 1" | Шон Сит | Шелли Бирс | 21 сентября 2014 г. ( 2014-09-21 ) | 771 000 [6] | |
В Линдаре, небольшом городке в отдаленном Новом Южном Уэльсе, пропали двое подростков-аборигенов; Кларенс Бойд, который временно находился под опекой школьного учителя Алекса Уишама, повез свою школьную возлюбленную Шейну Смит на прогулку и столкнулся с грузовиком. Застряв в машине, Шейна уговаривала Кларенса скрыться с места происшествия, чтобы спастись от нападавшего из грузовика. Позже той ночью Кларенс возвращается в дом Уишама, окровавленный и дезориентированный. Он дает несколько бессвязный отчет о том, как потерял сознание, а затем проснулся и обнаружил, что и машина, и Шейна исчезли. Машину обнаруживают на следующий день вместе с мертвым телом Шейны. Алекс также находит поврежденный телефон Кларенса, на котором находится поврежденное, невоспроизводимое видео подростков. В Канберре правительственные чиновники услышали об аварии и пытаются найти дополнительную информацию о вовлеченных лицах. Заместитель премьер-министра Иэн Брэдли передает материал начальнику штаба Рэндаллу Китсу, который приказывает директору по коммуникациям Софи Уолш передать его своему бывшему парню, журналисту Password Неду Бэнксу. Заинтригованный, он обнаруживает первоначальный полицейский отчет о катастрофе, звонит Алекс, чтобы узнать больше. Хотя она сначала отказывается комментировать, позже она отправляет поврежденное видео Неду, который заручается помощью своего брата-аутиста Джесси Бэнкса, чтобы восстановить файл. У Джесси есть талант к использованию компьютеров, в настоящее время он находится под залогом хорошего поведения после осуждения за киберпреступление за хакерский инцидент. Джесси восстанавливает видео, обнаруживая, что на нем показано столкновение и его последствия, в результате которых автомобиль сбрасывается в ущелье с Шейной, запертой внутри. Пока Password публикует файл, Джесси продолжает расследование, находя на видео один кадр, на котором виден номерной знак грузовика; регистрация ведет к Physanto, якобы биотехнологической и медицинской исследовательской компании, но Джесси подозревает, что это прикрытие для какой-то другой секретной цели. Вопреки правилам своего залога он взламывает серверы компании, загружает несколько зашифрованных файлов, но его замечает служба безопасности, которая внедряет в его систему разрушительное вредоносное ПО и шпионское ПО. Аналогичным образом подвергается атаке и Password ; видео удаляется, и Нед получает зловещее электронное письмо с предупреждением не публиковать его снова. Они решают, что должны отправить кого-то в Линдару, чтобы вернуть телефон Кларенса с оригинальной копией; хотя поначалу Нед не хотел оставлять Джесси одного, он решает уйти, уверенный, что будет в безопасности в компании Хани Паранде, которая разделяет схожие интересы и навыки с Джесси. Когда Нед уходит, Джесси бросают в фургон и увозят. | |||||||
| 2 | 2 | "Эпизод 2" | Шон Сит | Шелли Бирс | 28 сентября 2014 г. (2014-09-28) | 584 000 [7] | |
Нед прибывает в Линдару, продолжая расследование аварии. Кларенс рассказывает ему, что грузовик сопровождали две машины; выясняется, что эскорт был охраной во главе с Энди Кингом, который столкнул машину со скалы, чтобы зачистить место происшествия. В Канберре Джесси допрашивает AFP ; глава его отдела по борьбе с киберпреступностью (CCU) Малкольм Кувер расследует файлы, которые Джесси украл у Физанто. Джесси признается в своей неосведомленности о ситуации и клянется никогда больше не говорить о похищении. Тем временем Кувер поручает следователю AFP Линдону Джойсу найти главу службы безопасности Физанто Энди Кинга. Позже той ночью злоумышленник пытается проникнуть в комнату Кларенса; потерпев неудачу, злоумышленник сбегает с территории, не будучи опознанным. На следующий день Кларенс пропал; Нед находит его затопленным в близлежащем водоеме, когда видно, как автомобиль покидает этот район. Позже Линдон прибывает в Линдару и сталкивается с Недом. Он требует телефон Кларенса, завуалированно угрожая последствиями для Джесси, если Нед продолжит историю. Обеспокоенный Нед мчится обратно в Канберру, обнаруживая Джесси в смятении и страхе. На следующий день Хани пытается успокоить Джесси, который не может спать. Она показывает Неду зашифрованные файлы, которые Джесси нашел в своем расследовании Физанто, предлагая расшифровать файлы; Нед категорически отказывается, так как это подвергнет ее опасности. После того, как Хани уходит, ее видят встречающейся с Линдоном; показывая, что Хани теперь неохотно работает на Кувера, которому поручено получить копию зашифрованных файлов Джесси. Тем временем Энди встречает Трину Дэниелс, специалиста по шифрованию данных в Физанто. Она говорит ему, что компания обновила всю безопасность данных, показывая ему свой отчет о взломе для предстоящей встречи. Когда она говорит Энди, что не может больше выдавать ему секреты Физанто, он обнимает ее в успокаивающем жесте, который превращается в удушающую хватку. | |||||||
| 3 | 3 | "Эпизод 3" | Шон Сит | Блейк Эйшфорд | 5 октября 2014 г. (2014-10-05) | 477 000 [8] | |
Когда тело Трины найдено, многочисленные улики усиливают доказательства против Энди, усиливая его поиски AFP. Тем временем Энди пытается заключить сделку на половину файла Physanto; ему отказывают, требуя полный файл. Вернувшись к своей машине, он находит Линдона, который является его другом. После короткого разговора Линдон просит Кувера о подкреплении, сообщая, что он с Энди; Кувер приказывает Линдону освободить его. Затем Энди отправляется в резиденцию Бэнксов, которая пустует; воспользовавшись слабоумием матери Неда и Джесси , он узнает о местонахождении Джесси. Тем временем Нед приезжает домой, обнаруживая, что Джесси и Хани отправились в поездку и забыли лекарство Джесси. В офисе Password Неду сообщают, что груз, доставляемый грузовиком Physanto, был указан в транспортной декларации как высококачественное моторное масло. После того, как ему также сообщили, что отец Хани — биоинженер в Physanto, он понимает, куда уехали Джесси и Хани: в Karawatha, загородную собственность, принадлежащую семье Banks. Прибыв туда, Нед сообщает Джесси об отце Хани, о чем она забыла ему рассказать. Выясняется, что после ее собственного осуждения за киберпреступление ее заставили стать информатором CCU под угрозой депортации ее родителей обратно в Иран. Отказываясь верить в это, Джесси требует, чтобы Нед ушел. Вскоре после этого Энди прибывает в дом и требует от Джесси файлы Physanto. Затем Хани и Джесси выводят из строя Энди в совместной атаке и сбегают в фургоне, но Джесси, обиженный тем, что обнаружил, что Хани подружилась с ним по своим собственным скрытым причинам, бросает ее на обочину дороги и уезжает. | |||||||
| 4 | 4 | "Эпизод 4" | Шон Сит | Шелли Бирс | 12 октября 2014 г. (2014-10-12) | 578 000 [9] | |
Хани появляется у Неда и обнаруживает, что Джесси все еще отсутствует. Она рассказывает Неду о том, что произошло в Каравате, и настоятельно просит его найти Джесси до того, как это сделает AFP. Она игнорирует звонки от своих кураторов AFP, и когда она позже возвращается домой, расспрашивая свою мать, Алилу Паранде (Виктория Харалабиду), о работе ее отца для Физанто, их прерывают сотрудники иммиграционной службы с ордером на обыск, якобы действуя по наводке о возможных нарушениях Закона об иммиграции. Софи Уолш чувствует себя так же под угрозой. Она приходит на работу и обнаруживает, что ее заблокировали от сети и отдалил от нее ее начальник, Рэндалл Китс. Позже в тот же день их обоих вызывают на встречу с Яном Брэдли, который предупреждает Софи об электронной слежке в районах, где ей не место. Нед находит Джесси, и они оба возвращаются в Каравату, чтобы проверить, что произошло там после встречи Джесси с Энди Кингом. Они находят много крови, но их осмотр места происшествия прерывается прибытием Малкольма Кувера на полицейской машине. Им удается скрыться незамеченными. Энди Кинг пережил нападение на него там. Мы видим его в своей машине, живого, но раненого, обрабатывающего свои раны аптечкой первой помощи. Он игнорирует звонок на своем мобильном, один из нескольких пропущенных звонков от спекулянта Нико Гаэлле. Линдон Джойс догоняет Хани и давит на нее, чтобы она продолжала сотрудничать с AFP и попыталась вернуть доверие Джесси. Она соглашается при условии, что ей покажут файлы ее родителей и ее собственные иммиграционные файлы. В конце концов Линдон приносит ей файлы, что заставляет ее расспросить родителей об обстоятельствах их побега из Ирана. Нед получает новости от Алекса, что у Кларенса Бойда воспоминания о газе, выпущенном из грузовика Physanto. У него повреждены легкие, и теперь он находится на респираторной поддержке в больнице Брокен-Хилл. Нед и Джесси отправляются туда. С помощью Джесси они пользуются возможностью поискать в больничных записях отчет о вскрытии Шейны Смит, чтобы узнать, есть ли в нем что-либо, отражающее состояние Кларенса. Они находят две его версии. Вторая приписывает ее смерть травмам, полученным в аварии, но в оригинале перечислены доказательства повреждения легких, соответствующие пневмоните. Нед и Алекс наносят ночной визит в Линдару, где они советуют матери Шейны, Иди, подать заявку на копию отчета о вскрытии. Тем временем в Брокен-Хилл Джесси использует время, чтобы расшифровать файлы Physanto и находит важную информацию о его работе и о том, что было в грузовике. Утром Карл Смит сталкивается с Джесси, празднующим свое достижение в местном пабе, и нападает на него. Он заманивает Джесси в укромное место, где устраивает жестокое нападение на себя, выставляя Джесси нападавшим. Удобно, что это дает властям то, в чем они могут обвинить Джесси, и что это не будет осложнено вопросами, которые они предпочли бы не поднимать в открытом суде.Нед возвращается в Брокен-Хилл как раз вовремя, чтобы обнаружить, что Джесси передают под опеку AFP, которые перевозят его в Канберру. Нед следует за ним и пытается навестить Джесси в штаб-квартире AFP, но ему отказывают в доступе к брату. Нед навещает Софи, где, изучая его ноутбук, они находят сообщение от Джесси с информацией, которую он обнаружил. Софи осознает всю важность этого и дает Неду представление о его значении. Среди бумаг Неда она видит материал о Поулсоне, который она ранее ему дала, и замечает среди них подсказку, которая привела Неда к истории Линдары, клочок бумаги с единственным словом «Линдара», который она узнает как вырванный из ее рабочего ежедневника. Когда AFP узнает, что знает Джесси, они вызывают Неда и используют свое влияние на Джесси, чтобы шантажировать Неда, чтобы тот отказался от истории. Иэн Брэдли предлагает смягчить обвинение против Джесси и обещает Неду, что когда новости о работе Физанто в конечном итоге будут преданы огласке контролируемым образом, у него появится эксклюзивный повод для новостей. | |||||||
| 5 | 5 | "Эпизод 5" | Шон Сит | Джастин Монджо | 19 октября 2014 г. (2014-10-19) | 555 000 [10] | |
Энди Кинг находится у ворот пакистанского посольства, где он перехватывает прибытие автомобиля с шофером, в котором находятся сотрудники среднего звена, исполнительный помощник Салим Малик и его жена Лубна (Шамир Бирджесс и Моник Калмар). Он говорит им, что у него возникли проблемы с тем, чтобы связаться с общим знакомым Нико Гаэлле, что он скоро получит то, что они хотят, и если они не будут иметь с ним дело напрямую, он найдет другого покупателя. В штаб-квартире AFP Малкольм Кувер и Мейсон Коул (Энди Родореда), представляющие разведку США, показывают Яну Брэдли запись с камер наблюдения встречи. Коул говорит ему, что Малики не действуют в интересах или с ведома пакистанского правительства, но, вероятно, действуют как посредники для Ирана, Северной Кореи, африканского государства-изгоя или чего-то подобного. Тем временем Джесси был освобожден под залог и находится дома с Недом, который, похоже, отказался от своей погони за историей Линдары. Дверной молоток оставляет конверт у входной двери Неда. Содержимое, включающее его парламентский пресс-пропуск, отправляет его в здание парламента, где идет подготовка к пресс-конференции. Софи предъявляет Рэндаллу подсказку, которая привела Неда к истории Линдары, обвиняя его в том, что он намеренно подбросил ее в материалы Коулсона, чтобы Нед нашел ее, и сделал это таким образом, чтобы это вовлекло ее. На пресс-конференции Нед спрашивает у Яна Брэдли Дороти Диксер и получает в награду назначение встречи с Яном, запланированной на то же время. Нед звонит Алекс Уишэм, чтобы сказать ей, что газ, который вытек из грузовика Физанто и который повредил легкие Шейны и Кларенса, был UF 6 , частично обогащенным ураном, и что она должна сказать больнице, чтобы Кларенс получил лечение от воздействия этого газа. Она идет в больницу, чтобы поговорить с матерью Кларенса, Китти Бойд (Урсула Йович), но она находит ее и Кларенса, заключающими компенсационную сделку с адвокатом Физанто. Алекс ищет в сети медицинскую информацию о гексафториде урана. Она находит свою дочь Мисси (Митци Рульманн) и других школьников, плавающих в водоеме недалеко от места аварии. Мертвую рыбу и следы странного вещества выносит на берег, и она отчаянно приказывает им выйти из воды. Она пытается объяснить обстоятельства и попытку сокрытия, включая подставу Джесси, недоверчивому Тиму Саймонсу. Тем временем Джесси пошел к Тому, продавцу кебаба, чтобы попросить вернуть ему старую работу. Хани там. Она делает подходы к Джесси, который отказывает ей, говоря, что она потеряла его доверие и что ему удалось расшифровать украденные файлы Physanto. Хани возвращается домой, чтобы найти там Энди Кинга, который хочет, чтобы она принесла ему файл Physanto, который он ищет. Начинается борьба, в которой Хани удается ранить Энди. Позже ее родители приходят домой и видят, как Энди пытается вытянуть из нее информацию. Затем он использует ее, чтобы оказать давление на ее отца Насима, чтобы тот предоставил ему доступ к файлу Physanto, который он ищет. Хани сдается и говорит Энди, что файлы у Джесси, и что он их расшифровал. Энди уходит с Хани, чтобы связаться с Джесси, оставив ее родителей связанными. Энди, ослабленный своими ранами, звонит Линдону, чтобы тот пришел и встретился с ним на кладбище у могилы его жены, Шарон, армейского капитана, которая недавно умерла в возрасте 39 лет. Линдон добирается до Энди через несколько минут после того, как тот теряет сознание, но он заказывает отслеживание AFP по часто набираемому номеру (Нико), который он находит в телефоне Энди. Тем временем Нико находит Хани в машине Энди и отвозит ее куда-то, где он может закончить то, что начал Энди, удерживая ее, чтобы выкупить файлы Physanto у Джесси, который звонит Неду и просит о помощи. Он говорит Неду, что хотя полиция забрала его ноутбук, он вложил USB-накопитель в поздравительную открытку, которую он отправил из Брокен-Хилла их матери, Изабель. Они забирают USB-флешку и встречаются с Нико, чтобы обменять ее на Хани. Их звонок ему позволил AFP получить местоположение телефона Нико, и Линдон прибывает туда как раз в тот момент, когда должна произойти сделка, которая идет ужасно неправильно. | |||||||
| 6 | 6 | "Эпизод 6" | Шон Сит | Шелли Бирс | 26 октября 2014 г. (2014-10-26) | 564 000 [11] | |
Нед использует разрешение на парковку, которое он видел на машине, в которой произошел обмен, чтобы определить личность Фарида, аспиранта, который расшифровал и проверил файлы Physanto для Нико Гаэль. Нед и Джесси сталкиваются с Фаридом в университете — он не только сообщает им, где находится Хани, но и говорит, что Гаэль передаст файлы Малику в посольство Пакистана. Нед передает эту информацию своему редактору в Password , и они с Джесси наблюдают, как бригада парамедиков забирает Хани со склада Гаэль. Нед и Джесси спорят и дерутся из-за своего следующего шага, а Джесси говорит ему, что он «уволен» с должности его опекуна. Федеральная полиция совершает налет на посольство, перехватывая шофера, которого они считают Гаэль, но вместо этого они находят двойника с пустыми дипломатическими сумками. Джесси удается связаться с Хани, которая пережила пытки и сейчас находится в больнице, и они примиряются. Джесси затем возвращается автостопом в Линдару, где он говорит с Карлом и убеждает его снять обвинения в нападении. Нед осматривает склад Гаэль и прячется, когда входит группа правительственных агентов. Агенты забирают все связанные с этим документы, удаляют файлы с компьютера Гаэль, а затем, пока Нед наблюдает, они затаскивают Гаэль внутрь и вводят ему вещество, которое вызывает сердечный приступ. Софи разговаривает с Рэндаллом, у которого был кризис совести из-за всего этого дела Линдары. Он говорит ей поговорить с Грэмом Поулсоном, министром, который только что вернулся на работу после самоубийства своей жены из-за его романа, о котором Софи рассказала Неду. Поулсон говорит ей, что грузовик Physanto не вывозил уран из Линдары, а намеревался захоронить его в этом районе. Софи возвращается в здание парламента, где Рэндалл сообщает ей, что он ушел в отставку. Он дает ей карту мест захоронений, но оставляет себе другие файлы из офиса Яна Брэдли и говорит, что она должна оставаться «внутри», чтобы что-то изменить. Софи просит его сделать еще одну вещь, чтобы помочь им. Ян Брэдли возвращается в свой офис и находит электронное письмо от Рэндалла, содержащее изображение JPEG. Он открывает вложение, которое позволяет Хани в Канберре и Джесси в Линдаре получить доступ к его компьютеру. Они активируют его веб-камеру и записывают его реакцию на фотографию Кларенса и Шейны, которую они транслируют семьям в Линдаре. Понимая, что его скомпрометировали, Брэдли пытается удалить все файлы Физанто, но Хани перехватывает их и отправляет на все принтеры в здании. Рэндалл также передает файлы Брэдли в Password для публикации. После того, как были раскрыты доказательства его заговора, Брэдли уходит в отставку. Нед и Хани забирают Джесси из аэропорта, и Джесси говорит Неду, что хочет, чтобы он съехал, чтобы жить с Хани. Незамеченный ими, Фарид поднимается по эскалатору, держа в руках USB-накопитель, предположительно содержащий файлы лазерного обогащения... | |||||||
Серия 2 (2016)
| № в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Австралийские зрители | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Эпизод 1" | Шон Сит | Шелли Бирс | 1 сентября 2016 г. (2016-09-01) | 668 000 [12] | |
Двое австралийцев убиты ополченцами в Западном Папуа, единственным выжившим является Ян Рот ( Энтони ЛаПалья ), беглый основатель сайта « темной паутины » UndaCounta . Панический телефонный звонок Рота привлекает к нему внимание австралийских властей, которые обращаются к Неду и Джесси Бэнкс на похоронах их матери, чтобы попросить их о помощи в поиске и аресте Рота. Австралийская федеральная полиция угрожает им депортацией в Соединенные Штаты за их предыдущие действия, но Джесси добровольно помогает, когда ему сообщают, что молодой мальчик Каллум был похищен кем-то, стоящим за сайтом, чтобы продать его в качестве сексуального раба. При поддержке руководителя киберопераций правительства Лары Диксон ( Сигрид Торнтон ), которая управляет частной киберкомпанией Vertex, Джесси завоевывает доверие Рота, предлагая ему ключи дешифрования парламентской сети и личности нескольких тайных сотрудников разведки. Рот соглашается встретиться с ним в Крайнем Северном Квинсленде, и Джесси берет Хани с собой, чтобы передать файлы, однако Рот ускользает от следящей за ними полицейской группы и берет Джесси и Хани на свою лодку, чтобы вернуться в Западное Папуа. | |||||||
| 8 | 2 | "Эпизод 2" | Шон Сит | Шелли Бирс; Рассказ Шона Кука | 8 сентября 2016 г. (2016-09-08) | 490 000 [13] | |
Рот привозит Джесси и Хани в свой лагерь в джунглях Западного Папуа, где просит их помочь расшифровать файл на его сервере. Отчаянно нуждаясь в новостях о своем брате, Нед связывается с бывшей девушкой в здании парламента, чтобы получить имена двух убитых австралийцев, которые он затем связывает с фотографом и активисткой Мег Флинн, которая тайно работает на крупную австралийскую горнодобывающую компанию в Папуа. Флинн говорит Неду прекратить связываться с ней, так как он рискует ее прикрытием, но позже дает ему знать, что Джесси жив. Рот, Флинн, Джесси и Хани идут в морг, чтобы осмотреть тело коллеги, который был убит и обвинен в убийстве австралийцев. Когда они уходят, на них нападают вооруженные люди на мотоциклах. Убегая в джунгли, Джесси впадает в кататоническое состояние, но Рот уносит его в безопасное место. Доверяя Роту больше, Джесси рассказывает ему о скрытом форуме педофилов на своем сайте, и Рот, кажется, искренне шокирован этим открытием. Возвращаясь в Австралию, лодку Рота перехватывает австралийский пограничный патруль, и он убеждает Джесси прыгнуть с ним в воду, чтобы «найти ребенка», Каллума. | |||||||
| 9 | 3 | "Эпизод 3" | Шон Сит | Шелли Бирс | 15 сентября 2016 г. (2016-09-15) | Н/Д | |
Рота и Джесси выбрасывает на берег на пляже в Квинсленде. Соотечественник Рота, Маркус, лидер движения за независимость Западного Папуа, и его семья помещены в иммиграционный центр и быстро депортированы. Нед работает с Мег Флинн, чтобы сообщить министру иностранных дел Марине Бакстер ( Робин Малкольм ) о несоответствиях в правительственной истории о роли Маркуса в нападениях. Джесси связывается с Хани, чтобы сообщить ей, что он жив, а Рот звонит Гэри, одному из своих помощников на УндаКаунте, чтобы встретиться с ними в Северном Квинсленде, не зная, что Гэри похитил Каллума. Гэри оставляет Каллума в своем подразделении в Фишвике, а «покупатель» мальчика направляется по указанному адресу, и направляется в Квинсленд, где забирает Рота и Джесси и отвозит их на семейную ферму Рота. Рот сталкивается с Гэри по поводу педофильской зоны сайта и начинает душить его, чтобы заставить его раскрыть местонахождение Каллума, но в итоге наступает ему на шею ногой, убивая его. Джесси в ужасе убегает. Он возвращается в Канберру, где работает с Ларой Диксон и ее командой, чтобы идентифицировать покупателя Каллума, которого перехватывает и арестовывает AFP, а Каллума находят и освобождают. Хотя операция проходит успешно, виза отца Хани аннулируется, а Нед и Джесси сталкиваются с угрозой экстрадиции. | |||||||
| 10 | 4 | "Эпизод 4" | Шон Сит | Шелли Бирс; Рассказ Шона Кука | 22 сентября 2016 г. (2016-09-22) | Н/Д | |
Нед, Джесси и Мег бегут из Австралии в Западное Папуа, где направляются в поместье Рота. Министр Бакстер пытается загладить вину за то, что ее дочь пропустила университетский курс, обратившись в университет — она получает отказ, но позже с удивлением узнает, что ее дочь не только получила место на курсе, но и стипендию. К Хани обращается ее бывший парень, который теперь работает в Vertex, и Лара Диксон просит ее помочь найти Джесси. Рот накачивает Джесси кайфом и напоивает ее, и вместе они получают ключи дешифрования для программы Kaspion от правительства США. Нед отправляется в город с женой Рота, чтобы освещать протест против обращения с Маркусом. Когда протест разгорается и полиция и/или служба безопасности начинают стрелять, жена Рота звонит ему и просит забрать их дочь, и когда он приезжает, ее расстреливают прямо у него на глазах. | |||||||
| 11 | 5 | "Эпизод 5" | Шон Сит | Шелли Бирс; Рассказ Шона Кука | 29 сентября 2016 г. (2016-09-29) | Н/Д | |
| 12 | 6 | "Эпизод 6" | Шон Сит | Шелли Бирс | 6 октября 2016 г. (2016-10-06) | Н/Д | |
Производство и съёмки
Вымышленный город Линдара снимался в Брокен-Хилле , Сильвертоне в Новом Южном Уэльсе и Кокберне в Южной Австралии . [14] [15] Главная улица и почтовое отделение Кокберна также являются главной улицей и школой в Линдаре, в то время как дома семей Линдара снимались в Сильвертоне.
Для съёмок использовались части Канберры , включая здание австралийского парламента , окрестности озера Берли-Гриффин и части кампуса Австралийского национального университета в Актоне, включая Школу медицинских исследований Джона Кертина и Shine Dome . [16]
Транслировать
Первый сезон был приобретён BBC Four в Соединённом Королевстве в апреле 2014 года, [17] и премьера состоялась 11 октября 2014 года, менее чем через три недели после премьеры в Австралии. [18] Поскольку он транслировался сериями один за другим в течение трёх недель, последний эпизод впервые вышел в эфир в Великобритании 25 октября, [19] более чем на двенадцать часов раньше своей первой трансляции в Австралии 26 октября. Первый сезон также транслировался на Audience Network DirecTV в США и ARTV в Канаде. [20]
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Премии Логи [21] | Самый выдающийся драматический сериал | Кодекс | Номинированный |
| Самый выдающийся актер | Эшли Цукерман | Номинированный | ||
| 4-я премия AACTA [22] | Лучший телевизионный драматический сериал | Кодекс – Шелли Бирс, Дэвид Махер и Дэвид Тейлор | Выиграл | |
| Лучшая режиссура в телевизионной драме или комедии | Шон Сит – Эпизод 1 | Выиграл | ||
| Лучший сценарий на телевидении | Шелли Бирс – Эпизод 1 | Номинированный | ||
| Лучший актер в главной роли в телевизионной драме | Дэн Спилман | Номинированный | ||
| Лучший актер в главной роли в телевизионной драме | Эшли Цукерман | Выиграл | ||
| Лучшая приглашенная или второстепенная актриса в телевизионной драме | Челси Престон Крейфорд – Эпизод 1 | Выиграл | ||
| Лучший монтаж на телевидении | Дебора Пирт ASE – Эпизод 1 | Выиграл | ||
| Лучший звук на телевидении | Джерри Даффи, Даниэль Висснер, Роберт Салливан и Грант Шепард – Эпизод 1 | Номинированный | ||
| Лучшая оригинальная музыкальная композиция на телевидении | Роджер Мейсон – Эпизод 1 | Выиграл | ||
| Лучшая работа художника-постановщика на телевидении | Мишель МакГэи – Эпизод 1 | Номинированный | ||
| Награды ADG [23] | Лучшая режиссура в драматическом сериале | Шон Сит – Код (Сезон 1, Эпизод 4) | Выиграл | |
| Премия Screen Music Awards (Австралия) | Лучшая музыка для телесериала или сериала [24] | Роджер Мейсон – Кодекс | Номинированный | |
| Лучшая телевизионная тема [25] | Роджер Мейсон – Кодекс | Выиграл | ||
| Премия ACS за кинематографию (Новый Южный Уэльс/Австралийская столичная территория) [26] | Драма или комедия и телефильмы | Брюс Янг – Кодекс (Эпизод 4) «Золотая награда» | Выиграл | |
| Литературная премия премьер-министра Нового Южного Уэльса [27] | Премия имени Бетти Роланд за лучший сценарий | Код - Эпизод 1, Шелли Бирс (Playmaker Media) | Номинированный | |
| Премия Австралийских продюсеров экрана [28] | Лучшая телевизионная драматическая постановка года | Playmaker Media – Кодекс | Выиграл | |
| 2014 | Награды AWGIE [29] | Лауреат главной премии | Блейк Эйшфорд, Шелли Бирс и Джастин Монджо – Кодекс | Выиграл |
| Телевизионный мини-сериал Оригинал | Блейк Эйшфорд, Шелли Бирс и Джастин Монджо – Кодекс | Выиграл |
Ссылки
- ^ «Кодекс переносит заговорный триллер в эпоху Интернета». The Australian .
- ^ Харрис, Эми (24 августа 2013 г.). «Новый глава утреннего телевидения 10-го канала Адам Боланд — преступник, употребляющий хлопья». The Daily Telegraph . News Corp Australia . Получено 21 сентября 2014 г.
- ^ ab Джойс, Джеймс (20 августа 2016 г.). "Первый взгляд: путеводитель по сериалу "Кодекс" на канале ABC TV 2-го сезона". Sydney Morning Herald . Получено 18 сентября 2016 г.
- ^ «Приятная внешность и танцы продвинули Адама Гарсию далеко, но его игра блистает в сериале «Кодекс» на канале ABC». The Daily Telegraph . News Corp Australia . 24 августа 2014 г. Получено 21 сентября 2014 г.
- ↑ Макилрой, Том (2 марта 2015 г.). «Второй сезон «Кодекса» получил финансирование от правительства АСТ». The Sydney Morning Herald . Получено 19 апреля 2016 г.
- ^ Нокс, Дэвид (22 сентября 2014 г.). "Воскресенье 21 сентября 2014 г.". www.tvtonight.com.au . Получено 27 сентября 2014 г. .
- ^ Нокс, Дэвид (29 сентября 2014 г.). "Воскресенье 28 сентября 2014 г.". www.tvtonight.com.au . Получено 7 октября 2014 г. .
- ^ Нокс, Дэвид (6 октября 2014 г.). "Воскресенье, 5 октября 2014 г.". www.tvtonight.com.au . Получено 7 октября 2014 г. .
- ^ Нокс, Дэвид (13 октября 2014 г.). "Воскресенье, 12 октября 2014 г.". www.tvtonight.com.au . Получено 13 октября 2014 г. .
- ^ Нокс, Дэвид (20 октября 2014 г.). "Воскресенье, 19 октября 2014 г.". tvtonight.com.au . Получено 20 октября 2014 г. .
- ^ Нокс, Дэвид (27 октября 2014 г.). "Воскресенье 26 октября 2014 г.". tvtonight.com.au . Получено 27 октября 2014 г. .
- ^ Дайер, Гленн (2 сентября 2016 г.). «Телевизионные рейтинги Гленна Дайера, все сети лишились идей». Боже мой . Получено 4 октября 2016 г.
- ^ Дайер, Гленн (9 сентября 2016 г.). «Телевизионные рейтинги Гленна Дайера, начинается фестиваль сапог». Боже мой . Получено 31 декабря 2018 г.
- ^ Boisvert, Eugene (2 октября 2013 г.). "Звездная роль Far West в новом сериале ABC "Code"". ABC Broken Hill . Получено 27 октября 2014 г.
- ↑ Boisvert, Eugene (23 сентября 2013 г.). «Съёмки телесериала начинаются в приграничном городе ЮАР». ABC Broken Hill . Получено 27 октября 2014 г.
- ↑ Джойс, Джеймс (20 сентября 2014 г.). «Сериал ABC «Кодекс» меняет образ Канберры на экране». Canberra Times . Получено 27 октября 2014 г.
- ^ "BBC Four объявляет о новом приобретении The Code". BBC Media Centre. 11 апреля 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
- ^ "The Code (BBC Four)". AvForums. 5 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
- ^ "BBC Four – The Code, Episode 6". 25 октября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
- ^ Нокс, Дэвид (23 сентября 2014 г.). «Кодекс входит в еврозону». TV Tonight . Получено 23 сентября 2014 г.
- ↑ Уиллис, Шарлотта (22 марта 2015 г.). «Вот полный список номинантов Logies 2015 года». news.com.au . Получено 2 апреля 2015 г.
- ^ "Номинанты и победители 4-й премии AACTA Awards" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2015 г. . Получено 19 декабря 2015 г. .
- ^ "Победители премии ADG Awards 2015". ADG – Australian Directors Guild . Получено 19 декабря 2015 г.
- ^ "Лучшая музыка для телесериала или сериала". APRA AMCOS Australia . Получено 19 декабря 2015 г.
- ^ "Лучшая телевизионная тема". APRA AMCOS Australia . Получено 19 декабря 2015 г.
- ^ "Победители премии NSW/ACT ACS Cinematography Award 2015". Австралийское общество кинематографии . Получено 19 декабря 2015 г.
- ^ "Литературная премия премьер-министра Нового Южного Уэльса 2015 года". Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 19 декабря 2015 г.
- ^ "Победители премии 2015 года". Screen Producers Australia . Получено 19 декабря 2015 г.
- ^ "AWGIE Award Winners 1968–2014" (PDF) . AWG (Австралийская гильдия писателей) . Получено 19 декабря 2015 г. .
Внешние ссылки
- Код: ABC TV
- Код на IMDb
