Дети Катценджаммера
1897-2006 Американский комикс

Дети Катценджаммера
Первое появление Рудольфа Диркса « Дети Катценджаммера » (1897)
Автор(ы)Рудольф Диркс (создатель, 1897–1913)
Гарольд Кнерр (1914–1949)
Док Виннер (1949–1956)
Джо Мьюзиал (1956–1977)
Майк Сенич (1977–1981)
Анджело ДеЧезаре (1981–1986)
Хай Эйсман (1986–2006)
Текущий статус/графикЗаключено; в переизданиях
Дата запуска12 декабря 1897 г .; 127 лет назад ( 12 декабря 1897 г. )
Дата окончания2006 ; 19 лет назад ( 2006 )
Альтернативное имя(я)Дети Шенанигана
Синдикат(ы)King Features Syndicate
Жанр(ы)Юмор

Katzenjammer Kids — американский комикс, созданный Рудольфом Дирксом в 1897 году и позднее нарисованный Гарольдом Кнерром в течение 35 лет (с 1914 по 1949 год). [1] Он дебютировал 12 декабря 1897 года в American Humorist , воскресном приложении к New York Journal Уильяма Рэндольфа Херста .Комикс был превращен в сценическую пьесу в 1903 году. Он вдохновил на создание нескольких анимационных мультфильмов и был одним из 20 комиксов, включенных в серию Comic Strip Classics памятных почтовых марок США.

После серии судебных баталий между 1912 и 1914 годами Диркс покинул организацию Hearst и начал новый комикс, сначала названный Hans and Fritz , а затем The Captain and the Kids . В нем были представлены те же персонажи, что и в The Katzenjammer Kids , который был продолжен Knerr. Две отдельные версии комикса конкурировали друг с другом до 1979 года, когда The Captain and the Kids закончил свой шестидесятилетний выпуск. The Katzenjammer Kids опубликовал свой последний оригинальный комикс в 2006 году, но до сих пор распространяется в переизданиях King Features Syndicate , что делает его старейшим комиксом, все еще находящимся в синдикации , и самым продолжительным из когда-либо издававшихся. [2]

История

Создание и ранние годы

Воскресный комикс от 14 мая 1922 года, автор Гарольд Кнерр .

«Katzenjammer Kids» был вдохновлён детской историей 1860-х годов « Макс и Мориц» немецкого писателя Вильгельма Буша . [3]

Katzenjammer буквально переводится как вой кошек - т. е. "кошачий вой". Однако это слово также используется для обозначения раскаяния после неудачного начинания или похмелья в немецком языке (и, в последнем смысле, в английском тоже). В то время как Макс и Мориц были гротескно, но комично казнены после семи разрушительных розыгрышей, дети Katzenjammer и другие персонажи по-прежнему процветают.

Диркс и Кнерр

Katzenjammer Kids был настолько популярен, что стал двумя конкурирующими комиксами и предметом судебного разбирательства. Это произошло потому, что в 1912 году Диркс хотел сделать перерыв после рисования комикса в течение 15 лет, но синдикат газеты Hearst не позволил этого. Диркс все равно ушел, и комикс перешел к Гарольду Кнерру. Последний комикс Диркса появился 16 марта 1913 года. [4] Затем несколько месяцев комикс рисовали разные художники-призраки . Диркс подал в суд, и после долгой судебной тяжбы газетам Hearst разрешили продолжить The Katzenjammer Kids с Кнерром в качестве автора и художника. Он занял его место на постоянной основе летом 1914 года, но Дирксу разрешили создать почти идентичный собственный комикс для конкурирующих газет Pulitzer , [1] хотя ему пришлось использовать другое название для комикса.

Капитан и дети

Капитан и дети
Джон Диркс « Капитан и дети» (29 февраля 1976 г.)
Автор(ы)Рудольф Диркс (1914–ок. 1955)
Джон Диркс (ок. 1955–1979)
Текущий статус/графикЗаключение в основном воскресная полоса
Дата запуска1914 ; 111 лет назад ( 1914 )
Дата окончания1979 ; 46 лет назад ( 1979 )
Альтернативное имя(я)Ганс и Фриц
Синдикат(ы)Всемирная служба новостей (1914–1931)
Объединенный синдикат новостей (1931–1979) [5]
Издатель(и)Объединенная особенность
Жанр(ы)Юмор

Первоначально названный Ганс и Фриц в честь двух непослушных братьев-главных героев, новый полнометражный фильм Диркса дебютировал 7 июня 1914 года. [6] С 1918 года он назывался Капитан и дети . Капитан и дети были очень похожи на Детей Катценжаммера с точки зрения содержания и персонажей, но у Диркса был более свободный и более вербальный стиль, чем у Кнерра, который, с другой стороны, часто создавал более сильные, прямые шутки и рисунки. Капитан и дети вскоре оказались равны по популярности Детям Катценжаммера . Позже он был распространен United Feature Syndicate , в то время как King Features Херста распространяла Детей Катценжаммера . [1]

1950-е годы по настоящее время

«Капитан и дети» расширился как ежедневная полоса в 1930-х годах, но имел лишь короткий тираж. Тем не менее, воскресная полоса оставалась популярной в течение десятилетий. С 1946 года сын Диркса, Джон Диркс , постепенно начал делать больше работы над «Капитаном и детьми» . Они представили новых персонажей и сюжеты в 1950-х годах, включая научно-фантастическую сюжетную линию 1958 года о гениальном изобретателе и инопланетных вторжениях. Даже когда Джон Диркс взял на себя большую часть работы, Рудольф Диркс подписывал полосу до своей смерти в 1968 году. Рисунок Джона Диркса немного сместился в сторону более квадратной линии, хотя он сохранял оригинальный стиль до тех пор, пока « Капитан и дети» не закончили свой показ в 1979 году. [7]

Кнерр продолжал рисовать The Katzenjammer Kids до своей смерти в 1949 году; затем комикс был написан и нарисован CH "Doc" Winner (1949–1956), а Джо Мусиал занял его место в 1956 году. Мусиала в The Katzenjammer Kids заменили Майк Сенич (1976–1981), Анджело ДеЧезаре (1981–1986) и Хай Айсман (1986–2006). Теперь комикс синдицирован в переизданном виде и распространяется по всему миру примерно в 50 газетах и ​​журналах. [8] Айсман повторно использовал множество старых шуток и историй в последующие годы.

Персонажи и история

Katzenjammer Kids (три брата в первой серии, но вскоре их число сократилось до двух) представляли Ганса и Фрица, близнецов, которые восстали против власти, особенно в лице их матери, Мамы; der Captain, моряка, который выступал в качестве суррогатного отца; и der Inspector, длиннобородого школьного чиновника. Другие персонажи включали Джона Сильвера, капитана пиратского дальнего плавания; братьев Херринг, команду Джона Сильвера из трех человек; и короля Бонго, примитивно живущего, но изощренно действующего черного монарха джунглей, который правил тропическим островом.

Первоначально мужем Мамы был Папа Катценьяммер, ее братом — неуклюжий моряк Хайни, а der Captain, представленный в 1902 году, был начальником Хайни. Вскоре Папа был исключен из стрипа без объяснений, а его функции взял на себя der Captain. К 1940-м годам der Captain и Маму часто представляли как фактическую пару.

Ближайшая семья Катценьяммер обычно говорила на типичном немецком английском языке. Когда впервые представили der Captain и der Inspector, акцента не было, но через несколько месяцев они тоже переняли. Во время Первой и Второй мировых войн, когда Соединенные Штаты воевали с Германией, семью Катценьяммер временно представляли как голландцев.

Определяющей темой комикса были розыгрыши Ганса и Фрица над капитаном, инспектором, мамой или всеми тремя, за что мальчиков часто шлепали, но иногда они перекладывали вину на других. В других историях капитан брал катценжаммеров на поиски сокровищ или грузовые рейсы, иногда ему помогал или он конкурировал с Джоном Сильвером. В других историях король Бонго нанимал катценжаммеров для выполнения поручений или миссий, связанных с его королевством; в обоих комиксах к середине 1930-х годов семья жила на острове Бонго — обычно называемом Скви-Джи — и всегда была под рукой.

В версии «Детей Катценжаммеров » Кнерра в 1930-х годах появилось несколько новых важных персонажей. Мисс Твиддл, напыщенная учительница, и ее мозговитая племянница Лена приехали на постоянное жительство к Катценжаммерам в начале 1936 года. Позже в том же году к ним присоединился бывший ученик Твиддл, «вундеркинд» Ролло Рабарб. Вечно самодовольный Ролло всегда пытается перехитрить Ганса и Фрица, но его хитрые планы часто выходят боком.

Капитан и дети также представили несколько новых персонажей. Джинга Дун — высокомерный индейский торговец, который может перехитрить почти любого и разговаривает только стихами. Капитан Бладшот — крошечный пират, соперник Джона Сильвера .

Примечательными чертами более поздних стрипов в обоих синдикатах были более конструктивные отношения между капитаном и мальчиками, которые иногда препирались как дружелюбные соперники, а не подшучивали друг над другом открыто. Король и его люди, также в обоих стрипах, теперь были полинезийцами, а не африканцами.

В других СМИ

Политика и пирог ( Дети Катценджаммера ) часть 1 из 2 (1918)
Политика и пирог ( Дети Катценджаммера ) часть 2 из 2 (1918)
Титульный лист к фильму «Капитан и дети» .

Дети Катценджаммера

Игровые фильмы

Персонажи Katzenjammer Kids изначально появились за пределами комиксов в двух немых фильмах с живыми актерами. Первый фильм под названием The Katzenjammer Kids in School , выпущенный в 1898 году, был снят для Biograph Company Уильямом Джорджем Битцером. Второй фильм под названием The Katzenjammer Kids in Love был выпущен в 1900 году. [9]

Театральные анимационные короткометражки

В период с декабря 1916 года по август 1918 года было выпущено в общей сложности 37 короткометражек немого мультфильма Katzenjammer Kids собственной мультипликационной студией Уильяма Рэндольфа Херста International Film Service , которая адаптировала известные комиксы Херста. [10] Сериал был закрыт в 1918 году на пике популярности персонажей — отчасти из-за растущего напряжения в отношении названий с немецкими ассоциациями после Первой мировой войны. Примерно в это же время комикс был ненадолго переименован в The Shenanigan Kids , а в 1920 году было выпущено еще пять мультфильмов под этим названием. Все мультфильмы Katzenjammer Kids / Shenanigan Kids от International Film Services были срежиссированы (и, скорее всего, также анимированы) Грегори Ла Кавой . Сериал был переведен и продолжен Bray Productions в 1920 году. [11]

Телевидение

Katzenjammer Kids также появились (вместе с другими звездами комиксов King Features) в телевизионном спецвыпуске Хэла Сигера «Попай встречает человека, который ненавидел смех» (1972).

Капитан и дети

Театральные анимационные короткометражки

В 1938 году «Капитан и дети» стали предметом первой собственной серии театральных короткометражных мультфильмов Metro-Goldwyn-Mayer , снятой Уильямом Ханной , Бобом Алленом и Фрицем Фреленгом . [12] В отличие от ленты, которая в основном фокусировалась на ужасно забавных выходках Ганса и Фрица, мультфильмы MGM часто были сосредоточены на Капитане. Серия была в целом неудачной, закончившись через год и в общей сложности 15 мультфильмов. После этой отмены Фреленг вернулся в Warner Bros. , где он ранее был режиссером анимации. Капитана озвучивал Билли Блетчер , Маму озвучивала Марта Уэнтворт , а Джона Сильвера озвучивал Мел Бланк .

Телевидение

Версия комикса «Капитан и дети» также была анимирована для телевидения в качестве резервного сегмента в программе Archie's TV Funnies компании Filmation в 1971 году и в спин-офф-сериале Fabulous Funnies с 1978 по 1979 год. [13]

Культурное наследие

  • В июле 2009 года улица в Хайде , Германия (где родился Диркс) была названа в честь карикатуриста. [14]

Дети Катценджаммера

  • В 20-м номере журнала Mad Magazine появилась пародия на «Детей Катчандхаммера» от Уилла Элдера и Харви Курцмана . [15]
  • Katzenjammer Kids по-прежнему очень популярны в Дании и Норвегии (где они известны как Knoll og Tott ); в обеих странах ежегодный комикс публикуется почти каждое Рождество с 1911 года (единственными исключениями, как сообщается, были 1913 и 1944 годы). По большей части, версия комикса Гарольда Кнерра используется в этих ежегодных комиксах. В Швеции ежегодный комикс Katzenjammer Kids также был традицией в течение многих лет, с 1928 по 1977 год. [16]
  • Арт Клокей , создатель Гамби , утверждал, что детишки из «Катценджаммера» вдохновили его на создание врагов — «Блок-хедов» . [17]
  • В конце 1970-х — начале 1980-х годов журнал Playboy часто публиковал на своих страницах «Playboy Funnies» пародию на «Katzenjammer Kids» под названием «Krautzenbummer Kids» с шутками в стиле «взрослых».
  • Французская дарк-кабаре- группа Katzenjammer Kabarett названа в честь полосы, как и норвежская симфоническая поп/свинг-группа Katzenjammer .
  • Депутат Барни Файф упоминает Katzenjammer Kids в третьем сезоне шоу Энди Гриффита в эпизоде ​​под названием «Энди и новый мэр». Также упоминается в эпизоде ​​1 сезона «Инспектор» и в 3 сезоне «Богатая подружка Энди».
  • В фильме «Бесславные ублюдки» лейтенант Арчи Хикокс даёт интервью генералу Эду Фенеку. Читая его брифинговые заметки, генерал Фенек заявляет: «Здесь сказано, что вы свободно говорите по-немецки». На это лейтенант Хикокс успокаивает генерала, говоря: «Как ребёнок-каценджаммер».
  • В документальном фильме «Пото и Кабенго » рассказчик Жан-Пьер Горен ссылается на «Детей Катценьяммера».
  • В эпизоде ​​« Американского папаши!» под названием «Месяц черной тайны» Стив Смит читает комикс Katzenjammer Kids в старой газете.
  • В эпизоде ​​5 сезона сериала «Удивительная миссис Мейзел » Джоэл Мейзел говорит Сьюзи Мейерсон, что она не милая, хотя и одевается как «ребенок-кошечка».

Капитан и дети

  • «Капитан и дети» издавались в Норвегии как ежегодный комикс с 1987 года. Когда в 2001 году больше не было воспроизводимого материала, Пер Сандерхаге, редактор датского агентства комиксов PIB, заключил сделку, по которой карикатурист Ферднанда Хенрик Рер перерисовал 32 страницы, вольно основанные на старых журнальных вырезках, для ежегодника. Эта договоренность сохраняется и по сей день.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Профиль Диркса: «Родился в Хайде, Германия, Рудольф Диркс переехал с родителями в Чикаго в возрасте семи лет».
  2. ↑ Клэр Саддат (17 мая 2010 г.). «10 лучших комиксов-долгожителей / The Katzenjammer Kids». Журнал Time . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. Получено 17 мая 2010 г.
  3. ↑ Ричард Л. Син (2 декабря 1984 г.). «МАРКИ; КОЛЛЕКЦИЯ ПОСЫЛОК ЗА РЕШЕТКОЙ». The New York Times . Получено 9 июля 2021 г.
  4. ^ Исаксен, Хокон В. (редактор): Knoll og Tott – 100 лет в Норвегии (Egmont Serieforlaget, 2011), стр. 55. ISBN 978-82-429-4437-5 . 
  5. ^ Букер, М. Кит. «United Feature Syndicate», в «Комиксы сквозь время: история икон, идолов и идей» ( ABC-CLIO , 2014), стр. 399.
  6. ^ Исаксен, Хокон В. (редактор): Knoll og Tott – 100 лет в Норвегии (Egmont Serieforlaget, 2011), стр. 97.
  7. ^ Экхорст, Тим (2012). Рудольф Диркс – Katzenjammer, Kids & Kauderwelsch (на немецком языке). Вевельсфлет : Дейх Верлаг. п. 100. ИСБН 978-3-942074-05-6.
  8. ^ "Профиль Хай Айсмана". Карикатурист . Hogan's Alley #15. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  9. ↑ Хорн, Морис (15 октября 2007 г.). «Комиксы и кино: начало (1896–1913)». Международный журнал комиксов . 9 (2): 60.
  10. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов. Checkmark Books. стр.  33–34 . ISBN 0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
  11. ^ "Shenanigan Kids". The Bray Animation Project . Получено 3 февраля 2023 г.
  12. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов. Checkmark Books. стр.  62–63 . ISBN 0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
  13. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Rowman & Littlefield. стр. 186. ISBN 978-1538103739.
  14. ^ Экхорст, Тим (2012). Рудольф Диркс – Katzenjammer, Kids & Kauderwelsch (на немецком языке). Вевельсфлет : Дейх Верлаг. п. 107. ИСБН 978-3-942074-05-6.
  15. ↑ Overturf, Jeff (8 октября 2012 г.). «Mad 20». Внутри головы Джеффа Овертерфа . Блоггер . Получено 11 января 2023 г.
  16. ^ "Нолл оч Тотт" [Нолл и Тотт] (на немецком языке). Серьям АБ . Проверено 10 декабря 2017 г.
  17. ^ gumbyworld.com. "The Blockheads". Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 10 марта 2006 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме The Katzenjammer Kids .
  • Дети Катценджаммера в Comics Kingdom
  • Katzenjammer Kids в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г.
  • Капитан и дети в Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Katzenjammer_Kids&oldid=1272516537"