Пылающая Земля

Пылающая Земля
	Обложка первого издания
Автор	Бернард Корнуэлл
Оригинальное название	Пылающая Земля
Язык	Английский
Ряд	Саксонские истории
Жанр	исторический роман
Издатель	HarperCollins
Дата публикации	2009
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	366 первое издание, твердый переплет
ISBN	978-0-00-721975-9 (первое издание, твердый переплет)
Предшествовал	Песня Меча
С последующим	Смерть королей

Исторический роман Бернарда Корнуэлла, написанный в 2009 году.

«Пылающая земля» — пятый исторический роман в серии «Саксонские истории» Бернарда Корнуэлла , опубликованный в 2009 году. Действие происходит в англосаксонских королевствах IX века Уэссекс , Нортумбрия и Мерсия . Первая половина третьего сезона британского телесериала «Последнее королевство» основана на этом романе.

Утред из Беббанбурга одерживает победу над датскими захватчиками, угрожавшими королевству Альфреда Великого Уэссексу. Когда Утред непреднамеренно убивает христианского священника, оскорбившего его покойную жену, Альфред требует от Утреда крупных репараций. Вместо этого Утред нарушает клятву Альфреду и отправляется в викингское путешествие, но в конечном итоге возвращается в Мерсию из-за своей клятвы Этельфледе , дочери Альфреда, и кладет конец (немедленной) датской угрозе.

Этот роман и серия, пятой частью которой он является, были хорошо приняты. Один рецензент замечает: «Яркие описания беспощадной резни на поле боя, изнасилований и разрушений искусно переданы искусным рассказчиком». ^[1] Другой комментирует серию и ее точку зрения, отличающуюся от « Англосаксонской хроники» , говоря: «Исторические романы стоят или падают на деталях, а мистер Корнуэлл пишет так, как будто он побывал в Уэссексе девятого века и вернулся обратно». ^[2] Другой снова хвалит Корнуэлла за его взгляд на исторические детали, и «его способность ловко выворачивать события наизнанку все еще на месте, что помогает поддерживать динамичное развитие повествования». ^[3]

Краткое содержание сюжета

892–893: Утред Беббанбургский теперь выдающийся военачальник Уэссекса, королевства Альфреда Великого . Альфред, всегда находящийся в плохом здравии и теперь боящийся умереть, заставляет его принести клятву сыну Альфреда и предполагаемому наследнику, Эдварду . Утред не желает этого делать, так как это помешает его цели вернуть себе крепость своей семьи в Беббанбурге в Нортумбрии, украденную у него его дядей Элфриком после смерти отца.

Утред — военный губернатор Лундена (Лондон), разделяющий власть с епископом Эркенвальдом, которого он не любит, но уважает. Уэссексу угрожают два отдельных датских войска, которые высаживаются в Кенте (Кент). Утред передает взятку Альфреда ярлу ( графу) Хейстену, который возглавляет меньшую армию, чтобы заставить его уйти, чтобы он мог справиться с более серьезной угрозой, исходящей от ярла Харальда Кровавого Волоса. Утред возражает против взятки, так как знает, что Хейстен совершенно не заслуживает доверия. Во время путешествия на встречу с Альфредом Утред захватывает Скаде, женщину Харальда и известную колдунью. Прибывает Харальд, ведя саксонских пленниц, и угрожает убить их всех, если Скаде не вернут ему. Когда он начинает резать своих пленников на глазах у Утреда, Утред отпускает Скаде. Скаде проклинает Утреда, когда они с Харальдом совершают побег.

Утред придумывает план, как заманить Харальда в ловушку. План срабатывает блестяще. Утред и люди Альфреда разбивают войска Харальда и снова берут Скаде в плен. Харальд тяжело ранен, но сбегает на остров Торней (остров Торни) с несколькими последователями. Естественная защита острова и частокол, который он строит, делают нападение на него слишком затратным, но он оказывается там в ловушке.

Утред опустошен известием о том, что его любимая жена Гизела умерла при родах вместе с новорожденным ребенком. Когда Утред и Скаде возвращаются в Лунден, священник Годвин осуждает Гизелу, крича, что Гизела была шлюхой дьявола и вернулась из мертвых как Скаде. Утред приходит в ярость и бьет его, непреднамеренно убивая его. В качестве наказания Альфред приказывает Утреду заплатить огромный штраф и поклясться в верности Эдварду. Альфред берет детей Утреда в заложники и отдает их под опеку Этельфлед, своей дочери и жене Этельреда, элдормена Мерсии. Разъяренный Утред нарушает клятву Альфреду и отплывает вместе со Скаде в Дунхолм в Нортумбрии, оплот своего старого друга Рагнара, датского лидера. Утред доверяет Этельфледе защиту своих детей.

Утреду нужны деньги, чтобы набрать людей для атаки на Беббанбург. Скаде утверждает, что у Скирнира, ее ненавистного мужа и фризского пирата, есть большой запас сокровищ, поэтому Утред плывет во Фризию. Во время путешествия он и Скаде становятся любовниками. После того, как он побеждает и убивает Скирнира, он разочаровывается, когда запас не соответствует описанию Скаде. Когда Скаде требует половину в качестве своей доли, Утред отказывает ей в этом. С этого момента Скаде становится его врагом.

Рагнар и два других могущественных ярла Нортумбрии , Кнут и Сигрид, замышляют напасть на Уэссекс. Во время встречи появляется незваный Хэстен и предлагает сначала напасть на Мерсию, чтобы отвлечь Альфреда и отвлечь часть его сил. Когда Хэстен уходит, Скаде идет с ним. Приходит друг Утреда, валлийский отец Пирлиг. Пирлиг напоминает Утреду, что он дал клятву служить Этельфледе, а «клятвы, данные в любви, не могут быть нарушены».

Этельред, муж Этельфлед, хочет развестись с ней, чтобы освободиться от власти Альфреда в Мерсии. Он приказывает лорду Альдхельму изнасиловать Этельфлед, что даст Этельреду повод «прелюбодеяния» для развода с ней. Утред убивает Альдхельма и воссоединяется со своими детьми и Этельфлед. Затем он и Этельфлед идут на совет Этельреда, удивляя его перед собравшимися мерсийскими лордами. Утред пытается убедить мерсийских лордов принять его военный план, прося их привести своих людей в Лунден. Поскольку Этельред держит кошельки, приходит только лорд Эльфволд. Утред и Этельфлед становятся любовниками. Утред узнает, что Альфред посоветовал Этельфлед использовать клятву Утреда ей, чтобы вернуть его. В конце концов, Стеапа, вассал Альфреда и друг Утреда, приводит армию из тысячи двухсот лучших воинов Альфреда вместе с Эдуардом.

Получив подкрепление, Утред решает атаковать два форта Хестена в Бемфлеоте (Бенфлит), хотя самого Хестена там нет. Утред сталкивается с более многочисленными датчанами и безрассудно атакует их. Окруженный, он спасен своевременным прибытием Стеапы с войсками Альфреда. Датчане разбиты, и некоторые бегут в более слабый форт. Ворота оставлены открытыми для бегущих датчан, и люди Утреда проникают внутрь и захватывают форт. Второй форт намного сложнее, но Утред берет и его, бросая внутрь ульи, чтобы отвлечь защитников в ключевой момент.

В зале Утред находит Скаде и кучу сокровищ. Появляется Харальд Кровавый Волос, искалеченный и мстящий за предательство Скаде с Хейстеном, обнимает ее, а затем убивает. Затем он просит Утреда убить его. Утред делает это, затем встречается с Эдвардом, который говорит, что ему не нужна клятва Утреда, пока она у его сестры. Затем Утред и Этельфлед уплывают.

Персонажи

Вымышленный

Утред Рагнарсон , главный герой и рассказчик, лишил собственности элдормена Беббанбурга.
Гизела – жена Утреда
Стиорра – дочь Утреда
Утред Утредсон – сын Утреда
Осберт – младший ребенок Утреда
Стеапа Снотор – огромный, свирепый саксонский воин, капитан войска Альфреда.
Отец Виллибальд — британский священник и друг Утреда.
Отец Пирлиг — валлийский священник и воин, близкий друг Утреда.
Ситрик Кьяртансон – внебрачный сын Кьяртана, присягнувший Утреду
Отец Беокка – друг и учитель Утреда
Осферт – внебрачный сын Альфреда, ныне член гвардии Утреда.
Ралла – капитан корабля Утреда
Финан (Проворный) — ирландский бывший раб, близкий друг Утреда и капитан его гвардейских войск.
Райпер – саксонец, один из приближённых Утреда и присягнувших.
Сердик – один из приближённых Утреда и присягнувших.
Рагнар Рагнарсон – ярл Данхольма (Дарем), кровный брат Утреда
Брида – жена Рагнара из Восточной Англии
Ролло – клятвенник Рагнара, сражался с Утредом во Фризии.
Ярл Харальд Кровавый Волос – датский граф, изначально любовник Скаде, враг Альфреда и Утреда
Скаде — датчанка, жена Скирнира, в разное время любовница и враг Утреда.
Оффа – саксонец, бывший священник, ныне предположительно артист с дрессированными собаками, но на самом деле поставщик информации.
Эльфрик из Беббанбурга — дядя Утреда, владелец Беббанбурга (замка Бамбург), наследственного поместья Утреда.
Скирнир — фризский вождь и пират, муж Скаде
Брат Годвин – слепой монах, служивший епископу Ассеру и утверждавший, что он напрямую общается с Богом.
Альдхельм — мерсийский лорд, подчинённый Этельреда
Гутлак – наместник Дамнока (Данвич, Саффолк)

Исторический

Король Альфред Уэссекский ( Альфред Великий ) – король Уэссекса
Эльсвита — принцесса Мерсии, жена короля Альфреда, мать Этельфледы и Эдуарда.
Епископ Ассер — валлийский монах, религиозный советник короля Альфреда, враг Утреда
Этельфледа – дочь короля Альфреда и жена Этельреда
Этельред — элдормен Мерсии, зять Альфреда и двоюродный брат Утреда
Эдвард Этлинг – сын Альфреда и наследник престола Уэссекса
Эрл Хестен — датский ярл (граф), который ранее нарушил клятву верности Утреду, который теперь является опасным врагом, по-видимому, основан на одноимённом вожде викингов, записанном в англосаксонских хрониках.
Эркенвальд – гражданский правитель Лундена при Альфреде; Утред командует гарнизоном. По-видимому, основан на Св. Эркенвальде, англосаксонском епископе Лондона, который жил за два столетия до событий этого романа.
Эорик Восточно-Английский — датский король Восточной Англии, слабый союзник Альфреда
Константин – принц Альба (Шотландия) при короле Домнале . Позже стал королем Константином II Альба

Списки

31 октября 2009 года книга заняла 5-е место в списке бестселлеров в твердом переплете по версии Evening News (Эдинбург, Шотландия) ^[4].

Обзоры

По мнению Publishers Weekly, этот полный событий роман искусно пересказан талантливым рассказчиком.

Облитый кровью и расчлененкой, саксонский военачальник Утред из Беббанбурга прорубает себе путь через девятый век в захватывающей пятой части серии бестселлеров Корнуэлла «Саксонские рассказы» (следующей за «Песнью меча» ). Этот полный действий роман продолжает сагу о войне за господство в Британии, жестоком периоде, когда саксонские и датские мечи, боевые топоры и предательство правили днем. К настоящему времени Альфред Великий стар и слаб, не желает и не может отразить датских захватчиков. Он полагается на верного языческого военачальника Утреда, но нрав Утреда и неожиданный жестокий поступок заставляют Утреда нарушить клятву верности Альфреду и бежать на север со своими людьми, намереваясь вернуть себе свой родовой дом. По пути они сталкиваются с мародерствующими датскими армиями, предательством, битвами за пиратские сокровища и проклятием злобной датской ведьмы, только чтобы в конечном итоге снова быть вовлеченными в борьбу за Альфреда. Яркие описания беспощадной резни на поле боя, изнасилований и разрушений искусно переданы искусным рассказчиком. Утред побеждает в некоторых битвах, но исход других придется ждать продолжения. ^[1]

Том Шиппи в подробном обзоре этого романа дал высокую оценку серии, а также изображению в романе Уэссекса девятого века и заполнению пробела в письменных источниках, составленных сторонниками Альфреда.

У нас есть хорошие исторические источники о том, что произошло дальше, в частности, ранняя жизнь Альфреда, написанная епископом Ассером, и « Англосаксонская хроника» , анналы, составленные анонимными писцами на протяжении двух столетий. Но обе работы были написаны сторонниками Альфреда и призваны были приукрасить его легенду. «Пылающая земля» соответственно начинается с того, что Утред — старик, сердито сжигающий то, что, по-видимому, является копией «Хроники» за ложь, которую она рассказывает. Он настаивает, что его собственная история — правдивая. «Пылающая земля» продолжает рассказывать ее.

То, что делает мистер Корнуэлл — а это часто бывает хорошей стратегией для исторического романиста — заполняет пробел в наших знаниях. Например, англосаксы думали, что выиграли большую битву при Фарнеме в 893 году, но «Хроника» странным образом умалчивает о том, кто ими руководил. Почему? Мы знаем, что это был не Альфред, который был занят в другом месте. Был ли лидером его зять Этельред, кандидат Альфреда на пост правителя (но не короля) Свободной Мерсии? Как Альфред намеревался осуществить свою мечту об ассимиляции Свободной Мерсии, отвоевании Датской Мерсии и объединении других королевств, чтобы впервые создать политическую единицу под названием «Англия»?

. . .

Исторические романы стоят или падают на деталях, и мистер Корнуэлл пишет так, как будто он побывал в Уэссексе девятого века и вернулся обратно. Он дает наглядное представление о том, каково это — стоять в оборонительной стене щитов и как ее сломать. Каждое из его сражений ставит различные тактические вопросы и получает воображаемые различные ответы. Его рассказы о пожаре и резне, а также о методах викингов по вымогательству денег казались бы ужасно преувеличенными, если бы они не были так часто основаны на старых легендах или подтверждены археологией.

В «Утреде» мистер Корнуэлл дал нам отличный характер: довольно славный парень, в глубине души, но в постоянном плохом настроении из-за катастрофического, нереалистичного и неблагодарного высшего руководства. Многое изменилось с девятого века, но некоторые вещи и некоторые чувства неподвластны времени. ^[2]

Кертис Эдмондс доволен развитием Утреда, главного героя. Хотя он и хотел бы, чтобы Утред перестал быть использованным столькими большими силами и вместо этого следовал своим собственным желаниям, Эдмондс знает, что это будет концом «Саксонских сказаний», и есть еще много историй, которые можно рассказать. «Достаточно сложно написать один роман, но совершенно сложно написать пять из них подряд с теми же персонажами и теми же темами и сохранить письмо свежим и интересным. «Сложно» — это даже не то слово; скорее «невозможно». ... Это не для того, чтобы принизить ПЫЛАЮЩУЮ ЗЕМЛЮ каким-либо образом; это превосходное развлечение (если вам нравятся кровавые и жестокие развлечения). Утред — полностью реализованный персонаж, способный на большую храбрость и большую глупость, смешанные с — как он мог бы описать себя — коварством Локи и громом молота Тора в битве. И взгляд Корнуэлла на детали эпохи и его способность проворачивать искусные повороты событий все еще на месте, что помогает поддерживать динамичное развитие повествования». ^[3]

«Единственное, что не нравится в «ПЫЛАЮЩЕЙ ЗЕМЛЕ», так это то, что она не пошла в том направлении, в котором хотел бы главный герой (и, по крайней мере, эта часть читателей). Но это значит, что вопрос о том, кто владеет замком Беббанбург, будет решен в другом томе, и, учитывая таланты Корнуэлла, эту книгу действительно придется ждать». ^[3]

Приспособление

Этот роман лег в основу первой половины третьего сезона сериала «Последнее королевство» .

Ссылки

^ ab "The Burning Land". Publishers Weekly. 16 ноября 2010 г. Получено 16 августа 2014 г.
^ ab Shippey, Tom (16 января 2010 г.). «Саксонская военная история: представление битвы за Англию, когда викинги приближались к завоеванию». The Wall Street Journal . Получено 16 августа 2014 г.
^ abc Эдмондс, Кертис (1 сентября 2010 г.). "Обзор: Пылающая земля". Bookreporter . Получено 16 августа 2014 г.
^ "Книги: Десять лучших бестселлеров". Evening News . Эдинбург, Шотландия: Gale Custom Database – Newspapers Web. 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 10 января 2010 г.

[PW-1] "The Burning Land". Publishers Weekly. 16 ноября 2010 г. Получено 16 августа 2014 г.

[Shipley-2] Shippey, Tom (16 января 2010 г.). «Саксонская военная история: представление битвы за Англию, когда викинги приближались к завоеванию». The Wall Street Journal . Получено 16 августа 2014 г.

[Edmonds-3] Эдмондс, Кертис (1 сентября 2010 г.). "Обзор: Пылающая земля". Bookreporter . Получено 16 августа 2014 г.

[4] "Книги: Десять лучших бестселлеров". Evening News . Эдинбург, Шотландия: Gale Custom Database – Newspapers Web. 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 10 января 2010 г.