Лодочные гонки 2018
Гонки на лодках 2018 года между университетами Оксфорда и Кембриджа

Лодочные гонки 2018
Мужской трофей
Дата24 марта 2018 г.
Гонка среди мужчин
ПобедительКембридж
Предел победы3 длины
Время победы17 минут 51 секунда
Общий рекорд
(Кембридж–Оксфорд)		83–80
СудьяДжон Гарретт
Женская гонка
ПобедительКембридж
Предел победы7 длин
Время победы19 минут 6 секунд
Общий рекорд
(Кембридж–Оксфорд)		43–30
СудьяМэтью Пинсент
Резервные гонки
Победители среди мужчинГолди
Победители среди женщинБлонди
← 20172019 →

Boat Race 2018 (также известная как Cancer Research UK Boat Race в целях спонсорства) состоялась 24 марта 2018 года. Проводимая ежегодно, Boat Race представляет собой гонку по гребле бок о бок между командами из университетов Оксфорда и Кембриджа на приливном участке реки Темзы протяженностью 4,2 мили (6,8 км) на юго-западе Лондона. В третий раз в истории мероприятия мужские, женские и оба резервных заезды прошли на Tideway в один и тот же день.

Женская гонка была первым событием дня, и Кембридж лидировал с самого начала, в конечном итоге одержав победу со значительным отрывом, зафиксировав вторую победу подряд и доведя общий счет в женской гребле до 43–30 в свою пользу. Мужская гонка была последним событием дня и завершилась победой Кембридж, их второй победой за три года, и доведя общий счет до 83–80 в их пользу. В женской резервной гонке Кембриджская Blondie победила Оксфордскую Osiris на девять корпусов, одержав третью победу подряд. Мужскую резервную гонку выиграла Кембриджская Goldie , которая победила Оксфордскую Isis с отрывом в четыре корпуса.

Гонки смотрели около четверти миллиона зрителей в прямом эфире, [ нужна цитата ] и транслировались по всему миру различными вещателями. Две главные гонки также были доступны во второй раз в виде прямой трансляции с помощью YouTube .

Фон

Карта трассы чемпионата
Чемпионатная трасса , на которой в третий раз в истории соревнований в один и тот же день прошли гонки среди мужчин, женщин и обоих резервов.

Boat Race — соревнование по гребле бок о бок между Оксфордским университетом (иногда называемым «Dark Blues») [1] и Кембриджским университетом (иногда называемым «Light Blues»). [1] Впервые состоявшиеся в 1829 году, гонки проходят на чемпионатной дистанции длиной 4,2 мили (6,8 км) между Патни и Мортлейком на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] Соперничество является главным вопросом чести между двумя университетами; за ним следят по всей Великобритании и транслируют по всему миру. [3] [4] Оксфорд вошел в гонку как чемпион, выиграв гонку 2017 года с разницей в один с четвертью корпуса, [5] при этом Кембридж лидировал в общем зачете с 82 победами против 80 у Оксфорда (исключая гонку 1877 года , официально сыгранную вничью, хотя команда Оксфорда заявила о своей победе). [6] [7]

Это был третий раз в истории The Boat Race, когда все четыре гонки для взрослых — мужские, женские, мужские резервы и женские резервы — проводились в один и тот же день и на одном и том же маршруте вдоль Tideway . До 2015 года женская гонка, которая впервые состоялась в 1927 году , обычно проводилась на Henley Boat Races на дистанции 2000 метров (2200 ярдов). Однако, по крайней мере, два раза в межвоенный период женщины соревновались на Темзе между Чизвиком и Кью . [8] Женщины Кембриджа вышли на гонку как действующие чемпионы, выиграв гонку 2017 года с разницей в 11 корпусов и лидируя в общем зачете со счетом 42–30. [5]

Шестой год подряд мужская гонка спонсировалась BNY Mellon , а женская — дочерней компанией BNY Mellon Newton Investment Management. [8] В январе 2016 года было объявлено, что спонсоры передадут титульное спонсорство Cancer Research UK и что с 2016 года гонка будет переименована в «The Cancer Research UK Boat Races». [9] Денежное вознаграждение за победу в гонке не предусмотрено, как отмечает журналист Роджер Элтон : «Это последнее крупное любительское мероприятие: семь месяцев боли без призовых денег». [10]

Осенний прием состоялся в Гилдхолле в Лондоне 10 ноября 2017 года. Поскольку женщины Кембриджа выиграли гонку предыдущего года, Оксфорд был обязан предложить традиционный вызов Женскому лодочному клубу Кембриджского университета (CUWBC). С этой целью Кэтрин Эриксон, президент Женского лодочного клуба Оксфордского университета (OUWBC), бросила вызов Дафне Марченко , ее коллеге из Кембриджа. Победа Оксфорда в мужской гонке означала, что Хьюго Рамамбасон, президент лодочного клуба Кембриджского университета (CUBC), бросил вызов Иэну Мэндейлу, президенту лодочного клуба Оксфордского университета (OUBC). [11]

Мужскую гонку судил бывший гребец «Светло-голубых» Джон Гарретт, представлявший Великобританию на летних Олимпийских играх 1984 , 1988 и 1992 годов . [12] [13] Ранее он дважды судил мужскую гонку, в 2008 и 2012 годах . [14] [15] Он выступал за гребной клуб «Леди Маргарет» в гонках «The Boat Race» в 1984 и 1985 годах . [16] [17] 73-ю женскую гонку судил многократный олимпийский чемпион Мэтью Пинсент . [13] Помимо того, что он выступал за Оксфорд в гонках 1990 , 1991 и 1993 годов , [18] [19] [20] он был помощником судьи в гонке 2012 года, прежде чем судить гонку 2013 года . [21] [22] Женскую резервную гонку возглавил бывший игрок Dark Blue Мэтт Смит, выступавший за Оксфорд в гонках 2001 , 2002 и 2003 годов . [13] Ричард Фелпс , выступавший за Кембридж в гонках 1993, 1994 и 1995 годов , руководил мужской резервной гонкой. [13]

Событие транслировалось в прямом эфире в Соединенном Королевстве на BBC . Многочисленные вещатели по всему миру также показывали основные гонки, включая SuperSport по Африке и EBU по Европе. Он также транслировался в прямом эфире на BBC Online . [23] Во второй раз мужские и женские гонки транслировались в прямом эфире на YouTube. [24] [25]

Тренеры

Стив Трапмор
Тренер мужской сборной Кембриджа Стив Трапмор (на фото 2015 года)

Тренерскую команду мужской команды Кембриджа возглавлял их главный тренер Стив Трапмор [26] , обладатель золотой медали в составе мужской восьмерки на летних Олимпийских играх 2000 года , который был назначен на этот пост в 2010 году. [27] Ему помогал Ричард Чемберс , серебряный призер в мужской четверке без рулевого легкого веса на летних Олимпийских играх 2012 года [26] . Дональд Леггет, гребший за Light Blues в гонках 1963 и 1964 годов, выступал в качестве поддерживающего тренера вместе с тренером-рулевым Генри Филдманом (который управлял Cambridge в гонке 2013 года) и медицинским офицером Саймоном Оуэнсом [26] . Шон Боуден был главным тренером Оксфорда, отвечая за старшую мужскую команду с 1997 года, выиграв 12 из 18 гонок. Он бывший тренер сборной Великобритании по олимпийской сборной и тренировал команду Light Blues на гонках по гребле в 1993 и 1994 годах. [28]

Главным тренером OUWBC был бывший помощник тренера OUBC Энди Нелдер, который до этого работал с Боуденом в течение одиннадцати лет. Ему помогал Джейми Кирквуд. [29] Женщин Кембриджа тренировал бывший тренер Goldie Роб Бейкер, которому помогал Пэдди Райан. [30]

Испытания

Даты испытаний, в ходе которых экипажи смогут смоделировать гонку на трассе чемпионата, были объявлены 17 ноября 2017 года. [31]

Женщины

Женский отборочный этап Кембриджа состоялся на Чемпионском курсе 5 декабря между лодками в стиле Гарри Поттера Expecto Patronum и Wingardium Leviosa . Президент CUWBC Дафна Марченко не смогла принять участие в гонке из-за болезни, судьей которой был Мэтью Пинсент. Wingardium Leviosa вышла в лидеры, но команды сравнялись у лодочного домика Barn Elms, прежде чем Leviosa вырвалась на полкорпуса вперед у Craven Cottage . Снова сравнявшись, когда команды прошли мимо Harrods Furniture Depository , Expecto Patronum сделала рывок у моста Хаммерсмит , справившись с тяжелыми условиями лучше своих соперников. С явным преимуществом на воде у Чизвика Эйота Expecto Patronum пересекла финишную черту на два корпуса впереди. [32]

Пробная гонка Оксфорда была проведена 21 января 2018 года, отложенная с декабря из-за плохого самочувствия гребцов. [33] Гонка проходила в ветреную и влажную погоду на приливной полосе между Грейт Тайфун и Курсинг Ривер, судьей был Пинсент. Курсинг Ривер лучше стартовал со станции Суррей, прежде чем Грейт Тайфун сравнялся, прежде чем воспользоваться изгибом реки и вырваться вперед. Последовало столкновение весел, но серия толчков Грейт Тайфун позволила им выйти вперед и оттолкнуться под мостом Барнса , чтобы выиграть с преимуществом в полкорпуса. [34]

Мужчины

Джон Гарретт
Джон Гарретт был судьей на отборочных соревнованиях в Оксфорде и гонках по гребле среди мужчин.

Мужской заезд Кембриджа состоялся на Чемпионском поле 5 декабря между лодками Goblins и Goons . Goblins , стартовавшие со станции Суррей, захватили раннее лидерство, которое удерживали до тех пор, пока Goons не сравнялись, а затем начали отрываться, когда команды прошли под мостом Хаммерсмит. Goblins ответили, восстановили паритет и затем вышли вперед на Bandstand. Несмотря на то, что каждая команда сделала серию толчков, Goblins удерживали преимущество в полкорпуса под мостом Барнс и сохраняли преимущество до финишной черты. [35]

Испытательные лодки Оксфорда были названы Strong и Stable , в честь манифеста тори на всеобщих выборах 2017 года . [36] Они соревновались друг с другом на Чемпионском курсе 6 декабря 2017 года под руководством Джона Гарретта. Strong , стартовавший со станции Middlesex, быстро вышел в лидеры и имел преимущество в полкорпуса к тому времени, как команды прошли Craven Cottage. Гарретт неоднократно предупреждал обе команды, когда каждая из них нарушала гоночную линию, и Strong воспользовался преимуществом поворота, чтобы быть почти на корпус впереди. Stable отбивался и был почти на одном уровне к тому времени, как они прошли Harrods. Strong отреагировал, чтобы вырваться на полкорпуса вперед мимо Chiswick Eyot, выйдя на чистую воду у Bandstand, а последний рывок у моста Barnes Bridge обеспечил им победу с преимуществом в два корпуса. [37]

Наращивать

Женщины

CUWBC столкнулся с командой из University of London Boat Club (ULBC) в двух гонках на Tideway, судьей которой была Джудит Пэкер 17 февраля 2018 года. Первый сегмент, от моста Патни до моста Хаммерсмит, стал легкой победой для Light Blues, выигравших примерно на пять корпусов. Второй сегмент, от Чизик-Степс до финишной черты, позволил Cambridge быстро преодолеть свой стартовый дефицит в один корпус, чтобы получить явное преимущество в воде под мостом Барнс, прежде чем закончить гонку как «явные победители». [38]

OUWBC встретились с Oxford Brookes University Boat Club (OBUBC) в двухсоставной гонке на Championship Course 24 февраля 2018 года. Несмотря на сильный старт OBUBC в первом сегменте, OUWBC удерживал преимущество около корпуса над Craven Cottage и продолжал отрываться до победы с преимуществом в три корпуса в Chiswick Eyot. Во втором сегменте OUWBC занял небольшое раннее лидерство, но OBUBC оставался в борьбе, воспользовавшись изгибом Middlesex, но не смог догнать Dark Blues, которые пересекли финишную черту с преимуществом в пару мест. [39]

4 марта 2018 года OUWBC сразился с командой из Molesey Boat Club в гонке по участку чемпионского курса от старта до Chiswick Steps, судьей которой была Сара Уинклесс. К тому времени, как команды прошли лодочные домики, у Dark Blues было преимущество в три места, и, несмотря на недооценку Molesey, они продолжали отрываться, чтобы удерживать преимущество на чистой воде и преимущество в три корпуса у Hammersmith Bridge, которое они увеличили до пяти корпусов у Chiswick Steps. [40]

Мужчины

Ричард Фелпс
Ричард Фелпс судил гонку между командами OUBC и Лондонского университета, а также гонку резервных команд среди мужчин.

CUBC столкнулись с командой ULBC в гонке из трех человек по Tideway, которую судил Роб Клегг 18 февраля 2018 года. Первая часть гонки была ожесточенной со столкновениями на ранних этапах, причем ULBC лидировали, только для того, чтобы Light Blues сравнялись и затем обошли Craven Cottage. Гонка завершилась тем, что Cambridge обогнал Harrods с преимуществом в три корпуса. Во втором сегменте от Harrods до Bandstand Cambridge лидировал на протяжении всего пути, выиграв с преимуществом в несколько корпусов. Заключительный участок гонки от Chiswick Eyot до финишной черты сопровождался новыми столкновениями весел, но Cambridge контролировал ситуацию, выиграв более чем в два корпуса. [41]

4 марта 2018 года CUBC принял участие в двухсоставной гонке против OBUBC. Первый участок, от стартовой линии до Chiswick Steps, выиграл CUBC, лидировавший с самого начала, с преимуществом в один корпус. Вторая гонка, от Chiswick Eyot до финишной черты, была более напряженной. CUBC занял раннее лидерство в сложных условиях, но был перехвачен OBUBC, который лидировал на один корпус от Barnes Bridge до финиша. [42]

OUBC сразился с командой OBUBC на двух этапах на Чемпионском курсе 24 февраля 2018 года, судьей был Джон Гарретт. OBUBC лучше стартовал на первом участке, но OUBC сравнялся с командой у городского буя. Oxford Brookes начал отрываться и удерживал преимущество в корпус, когда команды прошли Mile Post и попали во встречный ветер. OUBC хорошо справился с условиями и был прямо впереди у моста Хаммерсмит, но Oxford Brookes воспользовался ручьем, чтобы выиграть с преимуществом в корпус, когда команды прошли школу Святого Павла . На втором участке гонки произошли ранние столкновения, из которых OBUBC вышел с преимуществом в корпус. Хотя OUBC пытался сократить разрыв, OBUBC ответил и оторвался, чтобы выиграть с преимуществом чуть больше одного корпуса. [43]

3 марта 2018 года OUBC столкнулись с командой ULBC на участке Чемпионской трассы от стартовой линии до Chiswick Steps в гонке, которую судил Ричард Фелпс. Стартовав со станции Middlesex, Dark Blues быстро вышли в лидеры и удерживали преимущество в корпус к тому времени, как команды прошли Harrods. В ранней попытке занять гоночную линию OUBC переместились в воду ULBC, и обе команды были предупреждены Клеггом о необходимости вернуться на свою станцию. Несмотря на это, OUBC увеличили свое преимущество и были на несколько корпусов впереди моста Хаммерсмит и смогли воспользоваться преимуществом чистой воды, выиграв гонку с преимуществом не менее четырех корпусов. [44]

Экипажи

Мэрия в Лондоне
Мэрия Лондона, где состоялось официальное взвешивание

Официальное взвешивание экипажей состоялось в здании мэрии Лондона 26 февраля 2018 года. [45]

Женщины

Средний вес экипажа Кембриджа составил 73,0 кг (160,9 фунта), на 2,1 кг (4,6 фунта) на гребца больше, чем у их соперников. Средний рост «Светло-голубых» составил 179 см (5 футов 10 дюймов )+1 ⁄ 2  дюйма) в высоту, на 4 сантиметра (1,6 дюйма) больше, чем Оксфорд. [46] В состав Dark Blues входил один вернувшийся член команды, номер четыре Элис Робертс, которая гребла в неудачной лодке Оксфорда в 2017 году. [47] В состав Cambridge входили несколько опытных гребцов Boat Race: Теа Забелл, Имоджен Грант, Элис Уайт и Мириам Годе-Бухатми, все они гребли в гонке предыдущего года. [48] В состав Light Blues также входила золотая медалистка чемпионата мира по гребле 2015 года в четверке парных Оливия Коффи . [49]

СиденьеОксфорд
Герб Оксфордского университета		Кембридж
Герб Кембриджского университета
ИмяНациональностьКолледжВысотаМассаИмяНациональностьКолледжВысотаМасса
ПоклонРене КоолсчинГолландскийКебл180 см (5 футов 11 дюймов)73,4 кг (162 фунта)Триша СмитбританскийХриста178 см (5 футов 10 дюймов)70,3 кг (155 фунтов)
2Кэтрин Эриксон (П)американскийВольфсон175 см (5 футов 9 дюймов)69,6 кг (153 фунта)Имоджен ГрантбританскийТроица168 см (5 футов 6 дюймов)58,1 кг (128 фунтов)
3Джульетта ПеррибританскийСомервилль176,5 см (5 футов 9 дюймов)+1 ⁄ 2  дюйма)73,4 кг (162 фунта)Келси БаролакамериканскийХомертон182 см (5 футов 11 дюймов)+1 ⁄ 2  дюйма)78,5 кг (173 фунта)
4Элис РобертсбританскийЗал Святого Эдмунда169 см (5 футов 6 дюймов)+1 ⁄ 2  дюйма)67,0 кг (148 фунтов)Теа ЗабеллбританскийДаунинг185 см (6 футов 1 дюйм)77,5 кг (171 фунт)
5Морган МакговернамериканскийСв. Екатерины175 см (5 футов 9 дюймов)72,1 кг (159 фунтов)Паула ВессельманннемецкийИисус176 см (5 футов 9 дюймов)+1 ⁄ 2  дюйма)67,3 кг (148 фунтов)
6Сара КушмаАмериканско-британскийЦерковь Христа178 см (5 футов 10 дюймов)73,5 кг (162 фунта)Элис УайтБританец/НовозеландецХомертон177 см (5 футов 9 дюймов)+1 ⁄ 2  дюйма)75,9 кг (167 фунтов)
7Эбигейл КилленбританскийСв. Креста175 см (5 футов 9 дюймов)70,4 кг (155 фунтов)Мириам Гуде-БухатмиФранцузскийЛюси Кавендиш183 см (6 футов 0 дюймов)79,6 кг (175 фунтов)
ГладитьБет БриджменбританскийСв. Хью178 см (5 футов 10 дюймов)67,8 кг (149 фунтов)Оливия КоффиамериканскийХомертон185 см (6 футов 1 дюйм)76,6 кг (169 фунтов)
КоксДжессика БакбританскийГрин Темплтон153 см (5 футов 0 дюймов)53,5 кг (118 фунтов)Софи ШэптербританскийСв. Екатерины164 см (5 футов 4 дюйма)+1 ⁄ 2  дюйма)55,3 кг (122 фунта)
Источник: [50]
(P) – Президент лодочного клуба [11]
Дафна Марченко – президент CUWBC; [11] она будет грести за Blondie. [51]

Мужчины

Средний вес экипажа Кембриджа составил 89,8 кг (198 фунтов), что на 4,2 кг (9,3 фунта) больше, чем у соперников, а средний рост составил 195 см (6 футов 5 дюймов), что на 6 сантиметров (2,4 дюйма) выше, чем у Оксфорда. [46] Четвертый номер команды Light Blue, Джеймс Леттен, ростом 208 см (6 футов 10 дюймов), был самым высоким человеком, когда-либо участвовавшим в гонках на лодках. [52] Один из членов команды Оксфорда уже имел опыт участия в гонках на лодках: инсульт Василис Рагуссис участвовал в успешной лодке Dark Blue 2017 года. [47] 20 марта 2018 года было объявлено, что из-за болезни шестой номер Джошуа Бугайски снимется с гонки и его заменит гребец Isis Бенедикт Олдос. [53] Позже выяснилось, что уход Бугайски также был связан с разногласиями с тренером Dark Blue Шоном Боуденом. [54] Клаас Мертенс , лучник из Оксфорда, выиграл золото на чемпионате мира по гребле 2015 года с немецкой восьмеркой легкого веса. [55] В состав команды Кембриджа входят четыре человека, которые участвовали в гонке на лодках: Уго Рамамбасон, Фредди Дэвидсон и Леттен участвовали в гонке 2017 года, а Чарльз Фишер греб в гонке 2016 года . [56]

СиденьеОксфорд
Герб Оксфордского университета		Кембридж
Герб Кембриджского университета
ИмяНациональностьКолледжВысотаМассаИмяНациональностьКолледжВысотаМасса
ПоклонКлаас МертенснемецкийЦерковь Христа180 см (5 футов 11 дюймов)73,9 кг (163 фунта)Чарльз ФишербританскийСент-Джонс198 см (6 футов 6 дюймов)90,7 кг (200 фунтов)
2Василис РагуссисБританский/ГреческийЛинакр193 см (6 футов 4 дюйма)88,2 кг (194 фунта)Патрик ЭлвудбританскийМагдалина192 см (6 футов 3 дюйма)+1 ⁄ 2  дюйма)85,3 кг (188 фунтов)
3Уилл КэхиллЮжноафриканскийЦерковь Христа183 см (6 футов 0 дюймов)84,3 кг (186 фунтов)Джеймс ЛеттенамериканскийХьюз Холл208 см (6 футов 10 дюймов)106,5 кг (235 фунтов)
4Андерс ВайсамериканскийСв. Хью195,5 см (6 футов 5 дюймов)91,5 кг (202 фунта)Дара АлизадеБермудский/британский/американский/иранскийХьюз Холл192 см (6 футов 3 дюйма)+1 ⁄ 2  дюйма)90,1 кг (199 фунтов)
5Уилл ГеффенбританскийКебл186 см (6 футов 1 дюйм)87,1 кг (192 фунта)Спенсер ФьюриамериканскийИисус193 см (6 футов 4 дюйма)89,5 кг (197 фунтов)
6Бенедикт ОлдосбританскийЦерковь Христа195 см (6 футов 5 дюймов)95,6 кг (211 фунтов)Финн МиксамериканскийХьюз Холл191 см (6 футов 3 дюйма)87,3 кг (192 фунта)
7Иэн Мэндейл (П)британскийЗал Святого Эдмунда182 см (5 футов 11 дюймов)+1 ⁄ 2  дюйма)75,1 кг (166 фунтов)Роб ХернбританскийСв. Эдмунда194 см (6 футов 4 дюйма)+1 ⁄ 2  дюйма)86,5 кг (191 фунт)
ГладитьФеликс ДринкаллбританскийЛеди Маргарет Холл196 см (6 футов 5 дюймов)83,8 кг (185 фунтов)Фредди ДэвидсонбританскийЭммануэль189 см (6 футов 2 дюйма)+1 ⁄ 2  дюйма)82,6 кг (182 фунта)
КоксЗакари Томас ДжонсонбританскийЛеди Маргарет Холл182 см (5 футов 11 дюймов)+1 ⁄ 2  дюйма)54,7 кг (121 фунт)Уго Рамамбасон (П)Британский/ФранцузскийТроица175 см (5 футов 9 дюймов)55,3 кг (122 фунта)
Источник: [57]
(П) – Президент лодочного клуба [11]

Перед гонкой

Глориана на Темзе
Глориана возглавила флотилию лодок, участвовавших в гонках, вдоль приливного пути перед гонками.

За два дня до гонки лодки «Блюз» и резервные лодки тренировались стартовать с базовых лодок на Чемпионском курсе. [58] В тот же день две телевизионные камеры BBC, расположенные на мостах Патни и Барнс, стали целью воров; их попытки ограбления Патни были пресечены неработающим полицейским и командой Королевского национального института спасательных шлюпок , но банде удалось скрыться с одной из камер на мосту Барнс. [59]

Перед гонкой Кембридж был фаворитом на победу как в мужских, так и в женских соревнованиях. [60] [61] [62]

Баржа королевы Gloriana возглавила процессию традиционных судов по маршруту. Среди них были катера, используемые для Oxbridge Waterman's Challenge. [63]

Расы

Гонки состоялись 24 марта 2018 года. Погода была пасмурной, дул слабый ветер. [62]

Резервы

Несколько членов команды Blondie
Члены победоносной команды Blondie , включая президента CUWBC Дафну Марченко (слева)

Blondie выиграла женскую гонку резервных лодок, которая проводилась после завершения женской гребной гонки с преимуществом в девять корпусов за 19 минут 45 секунд. [62] Уже имея преимущество в шесть секунд на Mile Post, Blondie продолжала отрываться, чтобы быть на двенадцать секунд впереди Hammersmith Bridge, прежде чем пройти финишную черту за 19 минут 45 секунд, на 27 секунд впереди Osiris . [64] Это была третья победа Blondie подряд , и общий счет (с 1968 года) составил 24–20 в пользу Cambridge. [5]

Голди выиграл мужскую резервную гонку, которая проводилась после женской резервной гонки и перед мужской гонкой. На пять секунд впереди на Mile Post резервные команды Light Blue получили предупреждение после столкновения весел, и Айсис сократил разрыв до трех секунд к Hammersmith Bridge. Голди опередили Айсис к Barnes Bridge с преимуществом в семь секунд и сохранили это преимущество, пересекли финишную черту за 18 минут 12 секунд. [65] Это была первая победа Голди с 2010 года , и общий счет в мероприятии составил 30–24 в их пользу. [5]

Женский

Женская гонка началась в 16:31 по Гринвичу (GMT). CUWBC выиграла жеребьёвку и решила стартовать со стороны реки Суррей, уступив сторону Миддлсекса Оксфорду. [66] Кембридж начал лучше, взяв на себя раннее лидерство и опережая соперника примерно на половину корпуса после первой минуты гонки. [66] У Крейвен-Коттеджа, и несмотря на то, что у Оксфорда было преимущество из-за изгиба реки, Светло-голубые были впереди на один корпус. [62] На Майл-Пост у Кембриджа было явное преимущество по воде, на два корпуса впереди. Светло-голубые прошли под мостом Хаммерсмит с преимуществом в три корпуса. На Чизвик-Степс Оксфорд отставал на пятнадцать секунд и ещё на пять у Барнс-Бриджа. [62] Кембридж прошёл финишный пункт за 19 минут 6 секунд, примерно на семь корпусов впереди Оксфорда. [62] Это была вторая победа Кембриджа подряд, но только третья за одиннадцать лет, и общий счет в мероприятии составил 43–30 в их пользу. [5]

Мужской

Лодка Кембриджа опережает лодку Оксфорда
На протяжении всей гонки Кембридж лидировал над Оксфордом.

Мужская гонка началась в 5:33 вечера по Гринвичу в очень «мрачных условиях». [66] «Светло-голубые» выиграли жеребьёвку и решили стартовать со стороны реки Суррей. [66] Оксфорд начал лучше и быстро оказался впереди на один холст, но Кембридж восстановил паритет в течение 40 секунд, продолжая лидировать на треть корпуса. Кембридж получил несколько предупреждений от судьи Джона Гарретта за вторжение в воду Оксфорда, что заставило их отступить к своей станции, но всё ещё были на корпус впереди Крейвен Коттедж. «Светло-голубые» прошли Майл Пост на пять секунд раньше и пробежали Хаммерсмит Бридж с отрывом в четыре корпуса. [62] Они сохранили своё преимущество в 12 секунд, когда прошли Чизвик Степс. «Тёмно-голубые» сократили отрыв Кембриджа до одиннадцати секунд к Барнс Бридж, но Кембридж пересёк финишную черту за 17 минут 51 секунду, на три корпуса впереди Оксфорда. [62] Это была вторая победа Кембриджа за последние три года, и общий счет в соревновании составил 83–80 в их пользу. [5]

Реакции

Женский трофей
Трофей за участие в женских гонках по гребле

Рулевой CUWBC Софи Шаптер сказала: «Мы просто знали, что должны выйти и сделать работу», в то время как президент OUWBC Кэтрин Эриксон объяснила, что она гордится своей командой, многие из которых учились грести в Оксфорде. [62] Джеймс Леттен заметил, что его кембриджская команда была «на высоте» и «активизировалась и справилась». [62] В последней гонке лодок Стива Трапмора из CUBC перед переходом в олимпийскую команду Великобритании по гребле в качестве высокоэффективного тренера он признал, что «ребята действительно активизировались и справились». [67]

Когда старшие мужские экипажи проходили под мостом Хаммерсмит, Кембриджское общество нулевого углерода развернуло баннер и запустило дымовые шашки в знак протеста против инвестиций в компании по добыче ископаемого топлива двумя университетами. Хотя баннер не был виден зрителям во время прямой трансляции гонки на BBC, комментатор Эндрю Коттер заметил: «Пушки на гонке лодок, что дальше?» [68]

Ссылки

  1. ^ ab "Dark Blues стремятся прыгнуть выше своей весовой категории". The Observer . 6 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «University Boat Race 2014: гид для зрителей». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  3. ^ "Бывший виннипеггер в команде, выигравшей лодочную гонку Оксфорд–Кембридж". CBC News. 6 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  4. ^ "ТВ и радио". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 7 июля 2014 года .
  5. ^ abcdef "Boat Race – Results". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Получено 26 июля 2016 года .
  6. ^ Хиггинсон, Марк (6 апреля 2014 г.). «Гонка на лодках 2014: Оксфорд решительно победил Кембридж». BBC Sport. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  7. ^ "Классические моменты – ничья 1877 года". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 8 апреля 2014 года .
  8. ^ ab Quarrell, Rachel (8 февраля 2012 г.). «Гонки на лодках становятся „Гонками на лодках“, поскольку женские и мужские университетские соревнования объединяются в 2015 году». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  9. ^ "The Boat Races спонсоры BNY Mellon & Newton объединяются для Cancer Research UK". The Boat Race Company Limited. 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  10. ^ Alton, Roger (6 апреля 2013 г.). «Великая традиция ругательств на лодочных гонках». The Spectator . Получено 26 июля 2016 г.
  11. ^ abcd "The Presidents Challenge 2018". The Boat Races Company Limited. 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  12. ^ "Джон Гарретт". Олимпийское движение. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 1 декабря 2017 года .
  13. ^ abcd "Объявлены судьи для гребной регаты The Cancer Research UK Boat Race 2018". The Boat Race Company Limited. 1 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г.
  14. ↑ Куоррелл, Рэйчел (30 марта 2008 г.). «Гнев гребцов на лодочных гонках одерживает победу над Оксфордом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 27 июня 2014 г.
  15. ^ "Объявлены судьи на 2012 Xchanging Boat Race". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 24 июля 2014 года .
  16. ↑ Рейлтон, Джим (17 марта 1984 г.). «Оксфорд рассчитывает на девять побед подряд». The Times . № 61784. стр. 31.
  17. ↑ Рейлтон, Джим; Барнс, Саймон (6 апреля 1985 г.). «Интерес к лодочным гонкам, стимулированный столкновением стилей и контрастной мотивацией». The Times . № 62105. стр. 30.
  18. ↑ Розуэлл, Майк (31 марта 1990 г.). «Шансы не на стороне Кембриджа». The Times . № 63668. стр. 51.
  19. ↑ Розуэлл, Майк (30 марта 1991 г.). «Кембридж может иметь преимущество». The Times . № 63979. стр. 33.
  20. ↑ Розуэлл, Майк (23 марта 1993 г.). «Оксфорд неожиданно выбрал нового рулевого на лодочных гонках». The Times . № 64599. стр. 48.
  21. ↑ Куоррелл, Рэйчел (7 апреля 2012 г.). «Гонка лодок в университете 2012 г.: Оксфорд призывает к повторной гонке после того, как протестующий устроил хаос на реке Темзе». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
  22. ^ "Гонка лодок 2013: Оксфорд против Кембриджа". BBC Sport. 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
  23. ^ "TV & Radio Listings". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Получено 24 марта 2018 года .
  24. ↑ Care, Adam (2 апреля 2017 г.). «Где я могу посмотреть Boat Race 2017? Места для просмотра в Лондоне, телевизионные трансляции и прямая трансляция». Cambridge News . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г.
  25. ^ "Смотреть онлайн". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Получено 24 марта 2018 года .
  26. ^ abc "Cambridge University Boat Club Staff". Cambridge University Boat Club . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 1 декабря 2015 года .
  27. ^ "Биография, статистика и результаты Стива Трапмора". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  28. ^ "Staff – OUBC". Oxford University Boat Club . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Получено 1 декабря 2017 года .
  29. ^ "Coaching Team". Oxford University Women's Boat Club. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 1 декабря 2017 года .
  30. ^ "Тренеры и команда поддержки". Женский лодочный клуб Кембриджского университета. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 1 декабря 2017 года .
  31. ^ «Даты Trial Eights 2017/18 подтверждены». The Boat Race Company Limited. 17 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  32. ^ "Expecto Patronum conjove up some Tideway magic to victory Wingardium Leviosa". The Boat Race Company Limited. 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  33. ^ Тафнелл, Бенедикт (23 января 2018 г.). «Лучшие до последнего – Oxford Women's Trial Eights». 360-row.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  34. ^ "Великий тайфун бросает вызов природе, чтобы победить реку Курсинг". The Boat Race Company Limited. 21 января 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  35. ^ "Glory for Goblins in Cambridge Men's Trial Eights". The Boat Race Company Limited. 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  36. ↑ Крейс, Джон (18 мая 2017 г.). «Закройте глаза и верьте в своего сильного и стабильного Верховного Лидера». The Guardian . Получено 25 марта 2018 г.
  37. ^ "Strong show their power at Oxford Trial Eights". The Boat Race Company Limited. 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  38. ^ "CUWBC превзошли Лондонский университет в первом официальном матче 2018 года". The Boat Race Company Limited. 17 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 15 марта 2018 года .
  39. ^ "Race report – OUWBC vs Oxford Brookes". The Boat Race Company Limited. 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  40. ^ "Race report: OUWBC v Molesey". The Boat Race Company Limited. 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  41. ^ "CUBC побеждают UL в трехэтапном матче". The Boat Race Company Limited. 18 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  42. ^ "Race report: CUBC v Oxford Brookes". The Boat Race Company Limited. 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  43. ^ "Race report – OUBC vs Oxford Brookes". The Boat Race Company Limited. 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  44. ^ "Race report: OUBC v UL". The Boat Race Company Limited. 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  45. ^ Магуайр, Самар; Джорджсон, Эндрю (28 февраля 2018 г.). «Объявление состава экипажей гребных гонок 2018 г.: Кембриджский университет и Оксфордский университет назвали мужские и женские экипажи». Cambridge News . Получено 14 марта 2018 г.
  46. ^ ab "Экипажи объявлены и взвешены". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 14 марта 2018 года .
  47. ^ ab Roller, Matthew (26 февраля 2018 г.). «Оксфорд объявляет экипажи для лодочных гонок». Cherwell . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  48. ^ Стрит, Тим (28 февраля 2018 г.). «Гонка на лодках 2018 — встречайте женскую команду Кембриджа». Cambridge News . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  49. ^ "Оливия Коффи". World Rowing . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 15 марта 2018 года .
  50. ^ "Женские синие лодки". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 14 марта 2018 года .
  51. ^ "Обзор пресс-конференции". The Boat Race Company Limited. 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  52. ^ "Гонки на лодках 2018: в Кембридже самый высокий участник гонок на лодках". BBC Sport . 26 февраля 2018 г. Получено 14 марта 2018 г.
  53. ^ "Заявление: Подтверждение смены экипажа для OUBC". The Boat Race Company Limited. 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  54. ^ Куоррелл, Рэйчел (22 марта 2018 г.). «Тренер Оксфорда признает, что поздняя смена гонок на лодках произошла из-за разногласий в лагере». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  55. ^ "Claas Mertens". World Rowing . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Получено 15 марта 2018 года .
  56. ^ Тейлор, Марк (26 февраля 2018 г.). «Университет Кембриджа назвал опытные экипажи, которые сразятся с Оксфордом на гонках Cancer Research UK Boat Races 2018 года». Cambridge Independent . Получено 15 марта 2018 г.
  57. ^ "Men's Blue Boats". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Получено 14 марта 2018 года .
  58. ^ "Practice starts". The Boat Race Company Limited. 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  59. ↑ Bird, Steve (23 марта 2018 г.). «Банда наглых скутеров нацелилась на камеры BBC по маршруту университетской гонки на лодках». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  60. ↑ Одланд, Эдвин (22 марта 2018 г.). «Смена экипажа на гонке лодок в Оксфорде произошла из-за разногласий, признает тренер». The Oxford Student . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  61. ↑ Gough, Martin (22 марта 2018 г.). «Шаптер нервничает, но взволнован перед женскими гонками по гребле». WestLondonSport.com . Получено 23 марта 2018 г.
  62. ^ abcdefghij Маквей, Ниалл (24 марта 2018 г.). «Гонка лодок 2018: Кембридж против Оксфорда в женских и мужских гонках – в прямом эфире!». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  63. ^ «'Gloriana' готова возглавить лодочный фестиваль гребной флотилии». Официальная страница Queen's Row Barge 'Gloriana' на Facebook. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Получено 25 марта 2018 года .
  64. ^ "Blondie Emerge Triumphant in Women's Reserve Race". The Boat Race Company Limited. 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  65. ^ "Goldie одержал первую победу за восемь лет, победив ИГИЛ". The Boat Race Company Limited. 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  66. ^ abcd Bloom, Ben (24 марта 2018 г.). "Гонка лодок 2018, Оксфорд против Кембриджа: обновления в реальном времени". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. . Получено 24 марта 2018 г. .
  67. ^ Накрани, Сачин (24 марта 2018 г.). «Гонка на лодках 2018: Кембридж победил Оксфорд в мужских и женских гонках». The Observer . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  68. ^ Гейн, Дэниел (24 марта 2018 г.). «Студенты Оксбриджа протестуют против инвестиций в ископаемое топливо, сбрасывая баннер с гонок на лодках». Varsity . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Университетские гребные гонки 2018 года .
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Boat_Race_2018&oldid=1240897964"