BBC представляет: Филипп Марлоу — серия радиодраматических адаптаций романов Рэймонда Чандлера , которая выходила с 1977 по 1978 год и снова в 1988 году. Радиошоу адаптировало шесть из семи романов Чандлера с Филипом Марлоу в главной роли , которого сыграл Эд Бишоп . Шоу было адаптировано Биллом Моррисоном и спродюсировано Джоном Тайдманом . Среди других актеров были Дон Феллоуз и Роберт Битти ,
Десятилетний разрыв между выходом фильмов «Долгое прощание» и «Прощай, моя красавица» был обусловлен тем, что права на последний были недоступны (они принадлежали создателям экранизации 1975 года ).
Шоу были выпущены на CD под лейблом BBC Radio Collection в период с 2001 по 2004 год. [1] [2]
В 2011 году Radio 4 выпустило сезон новых адаптаций Чендлера под общим названием Classic Chandler . The Big Sleep , The High Window , The Lady in the Lake , The Little Sister , The Long Goodbye и Farewell My Lovely были снова инсценированы, с Playback , и посмертно опубликованный Poodle Springs также был адаптирован. Тоби Стивенс сыграл главную роль Марлоу. [3]