Американцы | |
---|---|
6 сезон | |
Количество эпизодов | 10 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Форекс |
Оригинальный релиз | 28 марта – 30 мая 2018 г. ( 2018-03-28 ) ( 2018-05-30 ) |
Хронология сезона | |
Шестой и последний сезон американского драматического телесериала «Американцы» , состоящий из 10 эпизодов, премьера которого состоялась на канале FX 28 марта 2018 года. [1] Финальный сезон был анонсирован в мае 2016 года, когда сериал был продлен на два сезона, чтобы завершить его. [2] Сериал вернулся к своему первоначальному временному интервалу — по средам в 22:00 , после трансляции по вторникам в предыдущем сезоне.
События шестого сезона начинаются в конце сентября 1987 года, через три года после завершения пятого сезона. [3] В качестве иллюстраций персонажа Мириам Шор Эрики Хаскард были использованы работы американской художницы Алиссы Монкс , включая небольшое количество работ, созданных специально для сериала. [4]
Финальный сезон получил признание критиков и был назван одним из лучших телесериалов 2018 года несколькими изданиями. [5] Он завоевал несколько наград, включая премию «Золотой глобус» за лучший телесериал — драма , премию «Выбор критиков» за лучший драматический сериал , премию TCA за выдающиеся достижения в драме и премию Гильдии сценаристов Америки за лучший телевизионный сериал: драматический сериал .
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
66 | 1 | « Мертвая рука » | Крис Лонг | Джоэл Филдс и Джо Вайсберг | 28 марта 2018 г. ( 2018-03-28 ) | БДУ601 | 0,64 [7] |
В 1987 году Филипп стал штатным туристическим агентом, Генри стал многообещающим хоккеистом в школе-интернате, а Пейдж сейчас учится в колледже и является советским агентом-стажером. Стэн женился на Рене и ушел из контрразведки, за исключением Софии и Геннадия, с которыми он все еще работает вместе с Деннисом. Элизабет измотана и обижена из-за своей нагрузки по делам КГБ за девять недель до саммита Рейгана и Горбачева . По приказу Клаудии Элизабет встречается с советским генералом в Мексике, который рассказывает ей о « Мертвой руке » ( устройстве конца света ) и плане советских военных по свержению Горбачева , если он или его представитель Нестеренко откажутся от него. Он дает ей таблетку цианида, которую она должна принять в случае пленения. Аркадий, теперь заместитель начальника Управления «С» и сторонник Горбачева, вербует Олега, теперь уже женатого и вышедшего из КГБ, чтобы тот отправился в США и попросил Филиппа раскрыть (и, возможно, остановить) несанкционированную новую миссию Элизабет. Пока Пейдж находится в группе наблюдения, молодой сотрудник службы безопасности США пытается принудить ее к свиданию, взяв ее (поддельное) удостоверение личности. Элизабет убивает его, чтобы вернуть удостоверение личности. Когда Филипп пытается рассказать Элизабет о визите Олега, она грубо отмахивается от него. | |||||||
67 | 2 | " Чайковский " | Мэтью Риз | Джоэл Филдс и Джо Вайсберг | 4 апреля 2018 г. ( 2018-04-04 ) | БДУ602 | 0,62 [8] |
Стэн получает сообщение о том, что Геннадий хочет с ним встретиться; он узнает, что София выгнала Геннадия, но Геннадий все равно совершает советскую курьерскую поездку с командой ФБР, тайно просвечивающей его дипломатическую почту . Деннис также сообщает Стэну, что Олег Буров находится в округе Колумбия, зарегистрирован на курс по планированию городского транспорта . Элизабет встречается с контактным лицом ЦРУ Патриком МакКлишем, чтобы собрать информацию перед саммитом, и ей приходится пробраться в Государственный департамент (где, по ее словам, она работала), чтобы пообедать с ним. Он раскрывает начало болезни Альцгеймера у Рональда Рейгана . В Dead Hand Элизабет оказывает давление на генерала (бывшего полковника) Реннхалла, чтобы тот передал ей литиевый радиационный датчик, изготовленный Altheon, угрожая раскрыть его предыдущие контакты с Советами. После советского урока о Чайковском от Клаудии Пейдж спрашивает Элизабет, использовали ли Советы когда-либо секс для получения информации, что Элизабет сначала прямо отрицает, но затем уклоняется. Когда Элизабет встречается с Реннхаллом, чтобы получить датчик, он вместо этого наставляет на нее пистолет. Когда она нападает на него, он смертельно ранит себя в челюсть, разбрызгивая кровь и мозги по ее лицу, как раз в тот момент, когда Пейдж вырывается из укрытия и бежит на помощь матери. | |||||||
68 | 3 | " Планирование городского транспорта " | Дэн Аттиас | Трейси Скотт Уилсон | 11 апреля 2018 г. ( 2018-04-11 ) | БДУ603 | 0,71 [9] |
Элизабет ругает Пейдж за то, что она оставила свою должность во время фиаско с Реннхаллом. После того, как Пейдж уходит, Элизабет рассказывает Филиппу некоторые подробности своей миссии. София рассказывает Стэну, что обсуждала встречу с ФБР с другом в ТАСС , а Стэн обсуждает опасность с Деннисом. Филипп договаривается о продлении оплаты обучения Генри и уговаривает туристическое агентство продать больше. Элизабет говорит Пейдж, что она не боится умереть за свою работу. Стэн неловко встречается с Олегом, который поднимает тему Нины. Клаудия, Элизабет и Пейдж готовят жаркое , русское рагу, и Клаудия дает Элизабет новую цель для приобретения датчика Альтеон. После того, как Элизабет приносит домой образец жаркое , она и Филипп обсуждают свои совершенно разные взгляды на изменения в России и ее ненависть к Америке. Стэн и ФБР забирают Геннадия, Софию и ее сына Илью, чтобы предоставить им политическое убежище . Элизабет встречается с начальником склада на заводе Altheon, чтобы найти слабые места в системе безопасности, а затем убивает его, когда понимает, что ее прикрытие будет раскрыто его девушкой. Филипп снова встречается с Олегом. | |||||||
69 | 4 | « Мистер и миссис Тикап » | Роксанн Доусон | Питер Акерман | 18 апреля 2018 г. ( 2018-04-18 ) | БДУ604 | 0,57 [10] |
Олег рассказывает Филиппу о расколе из-за Горбачева в Центре. Элизабет пытается украсть датчик радиации со склада Altheon, но ей приходится застрелить трех охранников, чтобы сбежать без него. Филипп пытается поговорить с Пейдж о Реннхалле, но Элизабет его перебивает. Пейдж предлагает переспать со стажером Конгресса по имени Брайан, чтобы получить информацию. Забирая запись отца Кимми, Филипп узнает, что она едет в Грецию на День благодарения и не вернется домой до саммита. На записи американцы упоминают источник в Советском Союзе. Клаудия рассказывает Элизабет о побеге Геннади; Элизабет поручает Мэрилин следить за Стэном и найти Геннади. Филипп говорит подавленному Генри, что они, возможно, не смогут позволить себе его обучение в следующем году, и рассказывает Элизабет о финансовых проблемах туристического агентства. Он также обсуждает со Стэном (в баре), почему американцы всегда хотят большего. Деннис говорит Стэну, что и Геннади, и София просили о встрече с ним. Элизабет убеждает Эрику пойти на просмотр Мировой серии с Гленном, потому что там будет Нестеренко, но Эрике становится плохо вскоре после прибытия, и Элизабет не получает никакой информации. Пейдж спит с Брайаном. | |||||||
70 | 5 | " Великая Отечественная война " | Томас Шламме | Хилари Беттис | 25 апреля 2018 г. ( 2018-04-25 ) | БДУ605 | 0,54 [11] |
Мэрилин и Норм находят Геннадия и Софию, следуя за Стэном. Используя фотографии команды Элизабет, Клаудия идентифицирует сотрудника ЦРУ, встречающегося с Нестеренко. Элизабет просит Филиппа поехать в Грецию с Кимми и отвезти ее в Болгарию, где ее похитят, чтобы шантажировать ее отца. Пейдж избивает двух студентов колледжа, которые ее хватают. Филипп навещает Кимми и спит с ней, чтобы она пригласила его в Грецию. Татьяна находит Олега на занятиях и обвиняет его в поимке Уильяма в 1984 году, что положило конец ее карьере. Затем она уведомляет Центр, что Олег нелоялен. Элизабет признается Филиппу, что Пейдж, возможно, не годится для шпионажа. Филипп посещает квартиру Пейдж, чтобы обсудить драку в баре; когда Пейдж говорит ему, что ей нравится шпионить, он бросает ей вызов на спарринг и делает удушающий захват, который она не может разорвать. Элизабет врывается в квартиру Геннадия и убивает его и Софию, оставляя в живых 7-летнего Илью. Раздавленный Стэн рассказывает Филиппу о двойном убийстве и осиротевшем ребенке. После того, как он уходит, Филипп звонит Кимми, чтобы отменить поездку и порвать с ней, а затем говорит ей не посещать коммунистическую страну, пока она в Европе. | |||||||
71 | 6 | " Рифифи " | Кевин Брей | Стивен Шифф и Джастин Вайнбергер | 2 мая 2018 г. ( 2018-05-02 ) | БДУ606 | 0,61 [12] |
Филипп рассказывает Элизабет, что он саботировал похищение Кимми. Деннис рассказывает Стэну, что в одном из мешочков Геннадия был чип от Альтеона в Чикаго, который (из-за убийств в Вашингтоне, связанных с Альтеоном) привел ФБР к российскому нелегалу под кодовым именем «Харвест», за которым ФБР в настоящее время следит. Деннис убеждает Стэна возглавить усилия по поиску зацепок в Вашингтоне на основе профессиональной подготовки, полученной в ходе наблюдения за «Харвестом». Генри приезжает домой на День благодарения и видит дистанцию между своими родителями. Следуя идее Пейдж, Элизабет встречает стажера в Конгрессе. Филипп увольняет трех своих турагентов. Клаудия отправляет Элизабет и Мэрилин в Чикаго, чтобы вызволить «Харвеста», который также работал над «Мертвой рукой», из-за чего Элизабет пропускает ужин в честь Дня благодарения у Стэна. Филипп просматривает секретные записи Элизабет и оставляет зашифрованное сообщение Олегу, которое Олег извлекает. Элизабет и Мэрилин соглашаются, что их шансы на успех невелики. Элизабет звонит Генри, что Филипп интерпретирует как возможный «последний звонок». Филипп звонит Элизабет и просит ее прервать миссию; когда она отказывается, он говорит ей, что едет в Чикаго. | |||||||
72 | 7 | " Урожай " | Стефан Шварц | Сара Нолен | 9 мая 2018 г. ( 2018-05-09 ) | БДУ607 | 0,67 [13] |
Филипп просит Стэна присмотреть за Генри, пока его нет в городе. Стэн сомневается в его душевном состоянии, и Филипп говорит Стэну, что туристическое агентство терпит крах. Генри говорит Стэну, что никогда не встречался ни с одним из членов семьи родителей, хотя Пейдж встречалась. Филиппу и Элизабет удается вырвать русского агента под кодовым именем «Харвест» из-под надзора ФБР. Однако ФБР быстро забирает их снова. Во время побега Мэрилин и два агента ФБР погибают, а Харвест тяжело ранен. Харвест передает Филиппу сообщения для его родителей, говорит Филиппу, что схема датчика Альтеона находится во Франции, а затем проглатывает свою капсулу с цианидом . Филипп использует топор, чтобы отрубить голову и руки Мэрилин, а Элизабет избавляется от них. Деннис раздавлен смертью двух агентов. Размышляя об отсутствии Филиппа и Элизабет во время выходных в День благодарения, Стэн обыскивает дом Дженнингсов, но ничего не находит. Фотография заставляет Стэна вспомнить описание Уильяма пары шпионов с двумя детьми. Эрика продолжает учить Элизабет рисовать. Элизабет рассказывает Пейдж о смерти Мэрилин. Элизабет говорит Пейдж, что если она готова заняться шпионажем, то пора подавать заявку на стажировку в Госдепартаменте. | |||||||
73 | 8 | " Саммит " | Сильвен Уайт | Джошуа Брэнд | 16 мая 2018 г. ( 2018-05-16 ) | БДУ608 | 0,62 [14] |
Филипп рассказывает разъяренной Элизабет, что она работала на заговорщиков, пытающихся свергнуть Горбачева, и что он шпионил за ней. Горбачев приезжает в США. После того, как попытка Гленна убить Эрику передозировкой провалилась, Элизабет убивает ее удушением. Чтобы записать на пленку сольную встречу Нестеренко с американскими переговорщиками, Элизабет соблазняет конгрессмена-стажера и заставляет его невольно подложить жучок в коробку с документами. Рене получает собеседование на работу в ФБР. Стэн показывает фотографию Элизабет одному из людей Грегори, который не узнает ее, но помнит, что женщина постоянно курила. Когда Элизабет просит стажера принести ей коробку, он оспаривает ее историю и раскрывает жучок, но Элизабет позволяет ему уйти. На пленке Элизабет слышит, как Нестеренко обсуждает видение Горбачева о мире без ядерного оружия. Клаудия приказывает Элизабет убить Нестеренко, но та не делает этого и требует объяснений. Клаудия признается, что была частью заговора Центра по свержению Горбачева. Вернувшись домой, Элизабет просит Филиппа связаться с Олегом, чтобы подтвердить заговор по свержению, а также просит Филиппа встретиться с отцом Андреем завтра. | |||||||
74 | 9 | " Дженнингс, Элизабет " | Крис Лонг | Джоэл Филдс и Джо Вайсберг | 23 мая 2018 г. ( 2018-05-23 ) | БДУ609 | 0,73 [15] |
Филипп оставляет тайник для Олега с сообщением Элизабет. Стэн продолжает расследование по делу Дженнингса, в том числе звонит пастору Тиму в Буэнос-Айрес и рассказывает Деннису о своих подозрениях. Отец Виктор сообщает ФБР, что, по его мнению, отец Андрей связан с КГБ. После того, как Олег забирает тайник, ФБР арестовывает его за шпионаж. Элизабет убивает Татьяну, которая была отправлена в качестве ее замены для убийства Нестеренко. Находясь под стражей ФБР, Олег говорит Стэну, что он был в США, чтобы защищать Горбачева, и что Стэн должен отправить закодированное сообщение из тайника в СССР. Филипп едва избегает захвата двумя агентами ФБР, следящими за отцом Андреем. Элизабет сообщает Клаудии, что она сорвала убийство; Клаудия выражает свое возмущение. Пейдж сталкивается с Элизабет по поводу истории Брайана о том, что стажер Сэм Нанн был соблазнен пожилой женщиной для получения информации. Несмотря на отрицания Элизабет, Пейдж с отвращением называет Элизабет шлюхой и уходит. Филипп звонит Элизабет с сигналом к бегству. Элизабет обыскивает тайные помещения подвала и сбегает. | |||||||
75 | 10 | " НАЧИНАТЬ " | Крис Лонг | Джоэл Филдс и Джо Вайсберг | 30 мая 2018 г. ( 2018-05-30 ) | БДУ610 | 0,92 [16] |
Филипп и Элизабет соглашаются отвезти Пейдж в СССР, но оставляют Генри в школе-интернате. Стэн пытается найти Филиппа, в конечном итоге следя за квартирой Пейдж. Отец Андрей срывается на допросе. Когда Филипп и Элизабет забирают Пейдж, Стэн сталкивается с ними под дулом пистолета на парковке. После первоначального отрицания Филипп признается, что они советские агенты. Пейдж говорит, что ее родители рассказали ей об этом, когда ей было 16, но никогда не рассказывали Генри. Филипп говорит Стэну, что они работают, чтобы защитить Горбачева от переворота, и это сообщение должно вернуться, чтобы принести пользу обеим странам. Пейдж и Филипп просят Стэна присмотреть за Генри. Филипп рассказывает Стэну о своих подозрениях относительно Рене. Стэн отпускает их. Деннис показывает Стэну рисунки, которые подтверждают, что нелегалы — это Филипп и Элизабет. Дженнингсы принимают их дорожную маскировку и садятся на поезд до Монреаля. Пейдж неожиданно сходит и остается на границе с США. Стэн едет в Сент-Эдвардс, чтобы рассказать Генри. Филипп и Элизабет направляются в СССР. Их встречает Аркадий, который привозит их в Москву. Осматривая Москву, Филипп и Элизабет размышляют о событиях и своем жизненном выборе. |
Шестой сезон получил широкое признание критиков. На Rotten Tomatoes он получил рейтинг одобрения 99% со средней оценкой 9,17/10 на основе 30 рецензий, с консенсусом критиков: « Мощный финальный сезон « Американцев » нагнетает громкость и без того интенсивного шоу, завершая сложную сюжетную линию эпическим семейным конфликтом... и большим количеством жертв». [17] На Metacritic сезон имеет оценку 92 из 100 на основе 18 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [18]
Дэниел Д'Аддарио из Time написал о сезоне: «К счастью, шоу эволюционировало в том, как оно справляется со своими центральными проблемами. [...] Даже в свои менее любимые моменты «Американцы» все равно лучше, чем практически что-либо еще». [19] Тим Гудман из The Hollywood Reporter поделился схожей похвалой, написав о последних эпизодах: «Они были, все три [эпизода], исключительными — наглядные примеры одной из величайших драм телевидения, которая по-прежнему находится на высоте». [20]
На 70-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил две награды и был номинирован еще на две. Мэттью Риз победил в номинации «Лучший актер в драматическом сериале», а Джоэл Филдс и Джо Вайсберг победили в номинации «Лучший сценарий драматического сериала» за эпизод «START». [21] Он был номинирован в номинации «Лучший драматический сериал», а Кери Рассел была номинирована в номинации «Лучшая актриса в драматическом сериале». [22]
На 34-й церемонии вручения премии TCA Awards сериал «Американцы» победил в номинациях «Программа года» и «Выдающиеся достижения в драме», а Рассел победил в номинации «Индивидуальные достижения в драме», а Риз получил номинацию в той же категории. [ 23] Американский институт киноискусства назвал сериал «Американцы» одной из 10 лучших телевизионных программ года . [24] На 76-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» сериал «Американцы» победил в номинации «Лучший телесериал — драма» , а Риз и Рассел получили номинации «Лучший актер» и «Лучшая актриса в драматическом телесериале» соответственно. [25]
На 9-й церемонии вручения премии Critics' Choice Television Awards сериал «Американцы» победил в номинации «Лучший драматический сериал», Риз победил в номинации «Лучший актер в драматическом сериале» , а Ноа Эммерих победил в номинации «Лучший актер второго плана в драматическом сериале» ; Рассел была номинирована в номинации «Лучшая актриса в драматическом сериале» , а Холли Тейлор была номинирована в номинации «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале» . [26] Сериал «Американцы» номинирован в номинации «Лучший драматический сериал» на 71-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки . [27]
Сериал получил премию Гильдии сценаристов США за лучший драматический сериал на 71-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов США . [28]