День благодарения (Glee)

« День благодарения » — восьмой эпизод четвёртого сезона американского музыкального телесериала «Хор» и семьдесят четвёртый эпизод в целом. Написанный Расселом Френдом и Гарретом Лернером и срежиссированный Брэдли Бьюкером , он вышел в эфир на канале Fox в Соединённых Штатах 29 ноября 2012 года. В эпизоде ​​​​многие выпускники «Новых направлений» возвращаются, чтобы помочь в подготовке нынешнего хорового клуба к соревнованиям Sectionals, которые проходят в День благодарения, а также вновь появляется специально приглашённая звезда Сара Джессика Паркер в роли Изабель Райт, начальницы Курта в Нью-Йорке.

Куинн Фабрей ( Дианна Агрон ), Сантана Лопес ( Ная Ривера ), Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ), Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ) и Ноа «Пак» Пакерман ( Марк Саллинг ) возвращаются в Лиму, чтобы отпраздновать День благодарения и присоединиться к временному директору хорового клуба Финну Хадсону ( Кори Монтейт ) в смешанном исполнении « Домой » и « Домой » в школьном актовом зале. После этого Финн просит каждого из выпускников стать наставником одного из новых членов New Directions, чтобы подготовиться к отборочным соревнованиям, которые снова пройдут в Мак-Кинли.

Майк работает в паре с Райдером Линном ( Блейк Дженнер ), Пак работает в паре со своим братом Джейком Пакерманом ( Джейкоб Артист ), Мерседес работает в паре с Уэйдом «Юник» Адамсом ( Алекс Ньюэлл ), Куинн работает в паре с Китти Уайлд ( Бекка Тобин ), а Сантана работает в паре с Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ). Чтобы победить своих соперников, Dalton Academy Warblers, известных своими сложными танцевальными постановками, Финн решает, чтобы New Directions исполнили « Gangnam Style ».

Райдер соглашается больше не преследовать Марли, теперь, когда она встречается с Джейком. Взамен Джейк помогает Райдеру быть выбранным в качестве одного из ведущих танцоров номера вместе с Сэмом Эвансом ( Корд Оверстрит ), несмотря на то, что он танцует лучше Райдера. Тем временем Китти убеждает Куинна, которого она боготворит, что Джейк давит на Марли, чтобы тот занялся с ним сексом. Куинн становится враждебной по отношению к Джейку, частично из-за ее предыдущего опыта с Паком.

Куинн, Сантана и Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ) исполняют « Come See About Me » для участниц New Directions, напоминая им о необходимости использовать свои сильные стороны в соревновании. После выступления Сантана сталкивается с Куинн, узнав, что Китти давала Марли слабительное, чтобы усугубить его булимию . Куинн, которая встречается с одним из своих учителей в Йеле , обвиняет Сантану в ревности к ней и проецировании своей враждебности на их суррогатных матерей, что приводит к драке, после чего Куинн выбегает из хоровой комнаты.

В Нью - Йорке Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ) сталкивается с Броди Уэстоном ( Дин Гейер ) из-за секса с врагом Рэйчел, инструктором по танцам Кассандрой Джулай. Броди напоминает Рэйчел, что она проигнорировала его, когда Финн ненадолго появился в Нью-Йорке, и, осознав свою ошибку, она приглашает его отпраздновать День благодарения с ней и Куртом Хаммелом ( Крис Колфер ), который также приглашает своего босса, Изабель Райт ( Сара Джессика Паркер ). Изабель приводит своих друзей в квартиру Рэйчел и Курта, где они в конечном итоге устраивают вечеринку, исполняя попурри из « Let's Have a Kiki » и « Turkey Time ». Изабель советует Курту позвонить его бывшему парню Блейну Андерсону ( Даррен Крисс ), и у них происходит искренний разговор, в котором Курт соглашается встретиться во время Рождества, чтобы решить, что станет с их отношениями.

На отборочных соревнованиях Warblers во главе с Хантером Кларингтоном ( Нолан Джерард Фанк ) и Себастьяном Смайтом ( Грант Гастин ) исполняют « Whistle » и « Live While We're Young ». Тем временем Марли начинает чувствовать себя плохо из-за голода и беспокойства. Надеясь снять давление, Райдер соглашается уступить позицию ведущего танцора Джейку, и New Directions успешно исполняют « Gangnam Style » с Финном, Куинном, Сантаной, Мерседес, Майком, Паком, Уиллом Шустером ( Мэтью Моррисон ), Эммой Пиллсбери ( Джейма Мейс ) и Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) в зале. Однако Марли падает на сцену за несколько секунд до окончания их первой песни.

Специальная приглашенная звезда Сара Джессика Паркер возвращается в роли главного редактора Vogue.com Изабель Райт . В число приглашенных звезд входят: консультант МакКинли Эмма Пиллсбери ( Джейма Мейс ), выпускница школы МакКинли Куинн Фабрей ( Дианна Агрон ), участники группы The Dalton Academy Warblers Хантер Кларингтон ( Нолан Джерард Фанк ) и Себастьян Смайт ( Грант Гастин ), участники хора Шугар Мотта ( Ванесса Ленгиз ), Джо Харт ( Сэмюэл Ларсен ), Уэйд «Юник» Адамс ( Алекс Ньюэлл ), Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ), Джейк Пакерман ( Джейкоб Артист ), Китти Уайлд ( Бекка Тобин ) и Райдер Линн ( Блейк Дженнер ), студент NYADA Броди Уэстон ( Дин Гейер ), а также официантка МакКинли и мать Марли миссис Роуз ( Триша Рэй Шталь ). ^[1] Шанжела Лакифа Уодли из 2-го и 3- го сезонов RuPaul's Drag Race появляется как одна из подруг Изабель Райт и гостья вечеринки. ^[2]

В этот эпизод вошло шесть песен, три из которых были выпущены как синглы, а остальные три были выпущены в альбоме саундтреков Glee: The Music, Season 4, Volume 1. Песни, выпущенные как синглы, включают в себя попурри из песен Scissor Sisters « Let's Have a Kiki » и « Turkey Time » из бродвейского мюзикла Promises, Promises, исполненных специально приглашенной звездой Сарой Джессикой Паркер с Лией Мишель и Крисом Колфером , « Come See About Me » группы Supremes в исполнении Дианны Агрон , Наи Риверы и Хизер Моррис , а также « Whistle » Фло Райды в исполнении Dalton Academy Warblers. Песни, выпущенные в альбоме саундтреков, включают в себя мэшап « Homeward Bound » Саймона и Гарфанкеля и « Home » Филлипса в исполнении Агрона, Риверы, Кори Монтейта , Гарри Шама-младшего , Эмбер Райли и Марка Саллинга , « Live While We're Young » группы One Direction в исполнении Warblers и « Gangnam Style » группы Psy в исполнении Дженны Ашковиц и New Directions. ^[3] Для «Gangnam Style» все актеры, никто из которых не говорит по-корейски, должны были научиться петь текст фонетически. ^[4]

Эпизод посмотрели 5,39 миллионов зрителей с рейтингом 2,2/6 среди взрослых в возрасте 18-49 лет. ^[5] 2,74 миллиона зрителей посмотрели эпизод через DVR, доведя общее количество зрителей до 8,14 миллионов. ^[6]

Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, дополнив его. ( Апрель 2013 )

В декабре 2012 года TV Guide назвал исполнение «Gangnam Style» одним из худших выступлений Glee . ^[7]

• «День благодарения» на IMDb