Большое спасибо (песня The Scaffold)

Сингл 1967 года группы Scaffold

«Большое спасибо»
Обложка сингла, выпущенного в Дании
Одинокий у эшафота
B-сторона«Иде Б Первый»
Выпущенный3 ноября 1967 г. ( 1967-11-03 )
Записано1967
СтудияСтудии EMI
ЖанрНовинка [1]
Длина2 : 27
ЭтикеткаПарлофон
Автор(ы) песенМайк МакГир
Производитель(и)Тони Палмер
Хронология синглов The Scaffold
«Goodbat Nightman»
(1967)
« Большое спасибо »
(1967)
«Ты помнишь?»
(1968)

« Thank U Very Much » — песня ливерпульского комедийного трио The Scaffold , выпущенная синглом в ноябре 1967 года. Она стала их первым хитом, вошедшим в десятку лучших в Великобритании. [2]

Предыстория и выпуск

«Thank U Very Much» была последней попыткой Scaffold достичь хитового рекорда. Написанная Майком Макгиром , она была вдохновлена ​​телефонным разговором, который он имел со своим братом Полом Маккартни . Маккартни подарил Макгиру камеру Nikon на свой день рождения, и когда Макгир позвонил, чтобы поблагодарить его, он решил спеть «Большое спасибо за мою камеру Nikon. Большое спасибо». После телефонного звонка мелодия застряла у него в голове, и он записал ее на магнитофон Grundig . [3] [4] Песня, в частности, начинается со строки «Большое спасибо за Aintree Iron», которая вызвала много спекуляций о значении Aintree Iron, поскольку Макгир неоднократно отказывался разглашать ее значение. [5] [6] «Aintree Iron» был раскрыт Джоном Горманом на BBC Radio Merseyside в 2022 году как одно из первых моторизованных такси в Англии. [ необходима цитата ]

Во время записи песни в студии EMI Studios Маккартни посетил её, и хотя песня ему понравилась, он попросил Макгира изменить название, так как оно было «слишком косвенным». Макгир возразил, сказав, что вся песня была косвенным. [3] В интервью после выхода сингла Макгир сказал: «Мы записали его, потому что хотели привнести искру счастья в этот наш суровый, скучный мир. Посмотрите на записи вокруг вас, и там нет счастливых, бодрых, расслабляющих. «Thank U Very Much» — о наркотиках, женщинах, сексе и разврате». [7]

Выпущенная в начале ноября 1967 года, «Thank U Very Much» достигла своего пика в британских чартах лишь два месяца спустя, в начале января 1968 года. Лучше всего она показала себя в Record Retailer , достигнув 4-го места. [2] Выпущенная в США в январе 1968 года, песня достигла 69-го места в Billboard Hot 100 , хотя и показала лучшие результаты в чарте Record World , достигнув 43-го места. [8] В других местах «Thank U Very Much» лучше всего показала себя в Новой Зеландии, где она возглавила чарт Listener . [9] Песня была особенно любима королевой Елизаветой, королевой-матерью , и тогдашним премьер-министром Гарольдом Вильсоном . [10]

В обзоре для Disc and Music Echo Пенни Валентайн описала «Thank U Very Much» как «очень хорошо записанную маленькую пародию на жизнь сегодня. В ней есть веселый ритм метронома, и если что-то из того, что они делают, нацелено на коммерческий рынок, это самое близкое, что у них есть». [11] Питер Джонс из Record Mirror описал ее как «старую великолепную пародию на те песни, которые всегда так благодарны за что-то, — и она продвигается в таком редком старом темпе, что она действительно очень цепляет. Может быть, это слишком много новизны, но, учитывая поддержку ди-джеев, она должна быть хорошей». [12]

В 1968 году в радиопередаче Round the Horne (серия 4, эпизод 6) прозвучала версия песни со словами, измененными на слова кинозвезд. В ней есть отсылки к Джону Уэйну в «Тобруке», хотя он никогда не появлялся в фильме.

В 2020 году во время пандемии COVID-19 группа Scaffold переработала «Thank U Very Much», используя оригинальный минус, и выпустила его как сингл в помощь работникам здравоохранения на передовой, а собранные средства пошли в благотворительную организацию NHS Charities Together . [13] [14]

Диаграммы

Диаграмма (1968)Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [15]56
Лучшие синглы Канады ( RPM ) [16]12
Дания ( Датское радио ) [17]8
Ирландия ( IRMA ) [18]18
Нидерланды ( Голландский Топ 40 ) [19]15
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [20]13
Новая Зеландия ( Слушатель ) [9]1
Родезия ( Лайонс Мейд ) [21]2
Швеция ( Kvällstoppen ) [22]11
Швеция ( Тио и Топп )6
UK Melody Maker Топ 30 [23]5
UK New Musical Express Топ 30 [24]7
Топ-50 розничных продавцов пластинок в Великобритании [2]4
Billboard Hot 100 США [25]69
Топ-100 касс США [26]65
Рекорд США World 100 Top Pops [8]43

Ссылки

  1. ^ Ланца, Джозеф (10 ноября 2020 г.). «Тени над сержантом Пеппером». Легкий кислотный трип — поездка на лифте сквозь психоделическую поп-музыку 60-х . Порт Таунсенд: Feral House . стр. 83.
  2. ^ abc "SCAFFOLD | полная история официальных чартов | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 12 октября 2022 г. .
  3. ^ ab Flippo, Chet (1988). Вчера: Несанкционированная биография Пола Маккартни . Нью-Йорк: Doubleday . С.  264–265 . ISBN 0385234821.
  4. ^ «Я написал «Большое спасибо», пока говорил по телефону с Полом!». Sunday Express . 18 сентября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г. – через PressReader .
  5. Кроули, Тони (30 сентября 2017 г.). Ливерпульский английский словарь: запись языка Ливерпуля 1850–2015 гг. Издательство Ливерпульского университета. стр. 20. ISBN 978-1-78694-833-5.
  6. ^ "Что и где упоминается в песне Lily The Pink группы The Scaffold? | Заметки и вопросы | guardian.co.uk". The Guardian . Получено 12 октября 2022 г. .
  7. ^ «Микробы, смирительные рубашки, нагота и эшафот» (PDF) . Record Mirror . 4 ноября 1967 г. стр. 4. Получено 12 октября 2022 г.
  8. ^ ab "100 Top Pops" (PDF) . Record World . 9 марта 1968 г. стр. 27 . Получено 11 октября 2022 г. .
  9. ^ ab "flavour of new zealand - search listener". www.flavourofnz.co.nz . Получено 12 августа 2022 г. .
  10. Журнал Wirral Life (20 ноября 2017 г.). «Интервью с Майком Маккартни». Журнал Wirral Life . Получено 12 октября 2022 г.
  11. ^ "Quick Spins" (PDF) . Disc and Music Echo . 28 октября 1967 г. стр. 15 . Получено 12 октября 2022 г. .
  12. ^ "New Singles" (PDF) . Disc and Music Echo . 4 ноября 1967 г. стр. 9 . Получено 12 октября 2022 г. .
  13. ^ "The Scaffold переделывают "Thank U Very Much" для NHS, чтобы собрать деньги для благотворительных организаций NHS". Cherry Red Records . 10 апреля 2020 г. Получено 12 октября 2022 г.
  14. Трейнор, Люк (10 апреля 2020 г.). «Scaffold выпустили переработанную версию «Thank U Very Much» для NHS». Liverpool Echo . Получено 12 октября 2022 г.
  15. ^ Кент, Дэвид (2005). Australian Chart Book 1940–1969 . Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, NSW ISBN 0-646-44439-5.
  16. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 100179." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  17. ^ "danskehitlister.dk". Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 12 октября 2022 года .
  18. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Большое спасибо". Irish Singles Chart .
  19. ^ "Nederlandse Top 40 – The Scaffold" (на голландском). Dutch Top 40 .
  20. ^ "The Scaffold – Thank U Very Much" (на голландском). Single Top 100 .
  21. ^ Кимберли, К. Зимбабве: Singles Chart Book . Хараре: К. Кимберли, 2000
  22. ^ "Thank U Very Much av Scaffold". NostalgiListan (на шведском языке) . Получено 12 октября 2022 г.
  23. ^ "Pop 30" (PDF) . Melody Maker . 6 января 1968. стр. 2 . Получено 12 октября 2022 .
  24. ^ "NME Top 30" (PDF) . New Musical Express . 6 января 1968 г. стр. 5 . Получено 12 октября 2022 г. .
  25. ^ Уитберн, Джоэл (2009). Лучшие поп-синглы 1955–2008 . Record Research. стр. 860. ISBN 9780898201802.
  26. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending 2 March 1968". Журнал Cash Box . Получено 12 октября 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Большое_спасибо_(песня_The_Scaffold)&oldid=1241695295"