Отношения Таиланда и Великобритании
Двусторонние отношения
Британско-тайские отношения
Карта с указанием местонахождения Таиланда и Соединенного Королевства

Таиланд
Великобритания
Дипломатическая миссия
Посольство Таиланда, ЛондонПосольство Великобритании, Бангкок
Посланник
Посол Тани ТонгпакдиПосол Марк Гудинг

Двусторонние отношения между Таиландом и Соединенным Королевством восходят к 17 веку. У Таиланда есть посольство в Лондоне , а у Великобритании — в Бангкоке .

В 1608 году английский капитан Уильям Килинг встретился с послом короля Сиама Экатотсарота в Бантене . В 17 веке английская Ост-Индская компания впервые прибыла и основала фактории в королевстве Аюттхая . В 1612 году британские купцы доставили письмо от короля Якова I королю Экатотсароту относительно торговли и установления отношений. Британские купцы были тепло встречены королем. Позже, в 19 веке, Великобритания стала, наряду с Францией, одной из двух основных колониальных держав, оказывавших давление на Сиам , когда она колонизировала Бирму и Малайю на западе и юге Сиама. В этот период Британия получила значительные уступки от Сиама посредством различных договоров, включая Договор Берни в 1826 году и Договор Боуринга в 1855 году, которые оставались в силе до окончания Первой мировой войны. Великобритания напрямую и косвенно оказала огромное влияние на модернизацию Сиама в конце 19-го и начале 20-го веков, и обе страны остаются важными торговыми партнерами по сей день. [1]

История

Аюттхая и Англия

Королевство сиамцев известно на Западе с 1430 года; когда итальянец Никколо де Конти впервые посетил Тенассерим , тогда часть королевства Сукхотай . [2] Первым известным британцем, ступившим на территорию, которая сейчас является современным Таиландом, был Ральф Фитч , который прибыл в Чиангмай (упоминаемый в его отчете как Ламахей) в 1586 году. [3] Фитч описал город как: «очень красивый и большой город, с красивыми каменными домами, густо населенный, улицы очень большие» , затем он добавил, что: «Женщины там намного красивее, чем в Пегу ». Он продолжил: «Сюда в Ламахей приезжает много торговцев из Китая и привозит большие запасы мускате, золота, серебра и многого другого ». « У них их так много, что они не будут доить буйволов, как они это делают во всех других местах». [4] [5]

Первый официальный контакт между Королевством Англии и Королевством Аюттхая произошел в 1612 году, когда корабль Ост-Индской компании под названием Globe отплыл из Патани (где у компании была торговая станция) в сиамскую столицу Аюттхая . [6] Миссию возглавлял Лукас Антеунис, который вез с собой письмо от короля Якова I , адресованное королю Сонгтаму . [6] Антеуниса сопровождали Томас Сэмюэл, Томас Драйверс, Томас Эссингтон, Адам Дентон и Питер Флорис (который записывал путешествия Globe). Они прибыли в Аюттхая 15 августа, став первыми англичанами, когда-либо ступившими на землю тайской столицы. [7] С большой помпой Антеунис и его коллеги были удостоены аудиенции у короля 17 сентября. [8] Король Сонгтам был очень доволен и предоставил им несколько драгоценных предметов и трехэтажный кирпичный дом в Аюттхая в качестве квартир. [8] [9] [10] В 1615 году Антеунисса сменил Бенджамин Фари, которому король поручил написать письмо королю Якову I. [8]

В 1617 году была основана первая английская фактория , третья после португальцев и голландцев , к большому неудовольствию последних. [4] [11] К этому времени король был в дружеских отношениях с англичанами и подарил им еще два дома, англичане ответили взаимностью, помогая Сонгтаму сражаться против камбоджийцев в его войнах. [9] Англичане были в основном заинтересованы в торговле и сосредоточили свои усилия вокруг портов Теннассерим, Мергуи и Паттани. Между англичанами и голландцами было большое соперничество и конфликты за контроль над этими территориями. [9] Из-за постоянных конфликтов, низкой прибыли и плохого управления фактория была вынуждена закрыться в 1623 году, несмотря на просьбы сиамского короля к компании продолжить свою деятельность. [12]

Возвращаться

В 1661 году фабрика была вновь открыта, однако, как и в предыдущий период, торговля Компании в Аюттайе была неудовлетворительной. Г-н Поттс, который руководил фабрикой, был описан как: «пьяный и бесчестный негодяй, по уши в долгах» . В конце концов Поттс поджег один из складов Компании, чтобы скрыть свои хищения; когда люди пришли помочь ему потушить пожар, он быстро прогнал их. В 1683 году Компания отправила двух человек; Стрэнга и Томаса Йеля, чтобы осмотреть и оценить состояние фабрики. [13] Они прибыли с письмом для императора Японии от короля Карла II и ничего для короля Нарая , затем они ожидали, что сиамцы доставят это письмо в Японию для них. [14] После оскорбления хозяина и королевского фаворита ; Константина Фолкона (бывшего юнги корабля Компании, ныне первого министра Сиама), они были изгнаны королем и его двором. Затем двое мужчин закрыли фабрику из злости и вернулись в Индию . [15] Осознав свою ошибку, сэр Джон Чайлд , президент компании в Сурате , решил вновь открыть фабрику. Новые люди компании прибыли в 1685 году, в то же время, что и посольство шевалье де Шомона от короля Людовика XIV из Франции . К этому времени французская власть и влияние в Аюттайе достигли своего апогея. [16]

Конфликт

В 1677 году англичанин по имени Сэмюэл Уайт поступил на службу к королю Нараи. Уайт был младшим братом Джорджа Уайта , друга Константина Фолкона, и все они ранее работали на Английскую компанию. К 1684 году Уайт был назначен королем на смену своему соотечественнику Ричарду Барнаби на посту губернатора Мергуи (также называемого Шахбандаром). На этой должности Уайт стал отвечать за управление сиамской торговлей и обороной в Индийском океане , а также имел власть над городами Мергуи и Тенассерим. Уайт все чаще начал вести торговлю по собственному желанию, все эти действия совершались под защитой сиамского флага, хотя и без полного ведома сиамского двора. Вскоре Уайт столкнулся с конфликтом с торговцами из Королевства Голконда (в современном Андхра-Прадеш , Индия). Будучи Шахбандаром , Уайт объявил войну Голконде в 1685 году и начал захватывать торговые суда в Бенгальском заливе для личной выгоды. Уайт и его подчиненные (большинство из которых были англичанами) начали совершать беспорядочные акты пиратства, иногда нападая на корабли, находящиеся под юрисдикцией Компании. В результате своих действий Голконда возложил вину за эти потери на Английскую компанию, поскольку корабли возглавляли англичане. Когда эти жалобы достигли Аюттайи, король приказал провести полное расследование деятельности Уайта, однако из-за его связи с Фаулконом все обвинения вскоре были сняты.

В 1686 году корабль под названием «Тиага Раджа», принадлежавший нескольким индийским торговцам, проживавшим в Мадрасе , был захвачен Уайтом и доставлен обратно в Мергуи. Уайт ненадолго заключил команду в тюрьму, прежде чем якобы украсть вещи на сумму 2000 фунтов стерлингов с корабля, затем он освободил корабль. Когда команда вернулась в Мадрас, они пожаловались Элиху Йейлу, президенту форта Сент-Джордж . Впоследствии, когда Уайт захватил еще одно судно, принадлежавшее армянскому торговцу, проживавшему в Мадрасе, Йейл объявил войну Сиаму. Компания в Лондоне убедила короля Якова II издать королевскую прокламацию, запрещающую любым англичанам служить на иностранных судах. Чтобы обеспечить соблюдение этого указа, к побережью Тенассерима были отправлены два военных корабля, Куртана и Джеймс. Целью компании было отомстить и возместить убытки Компании. Кроме того, англичане также хотели захватить Мергуи для себя и утвердить свою военную мощь над Сиамом до прибытия французов.

19–20 века

Позже, в 19 веке, Британия стала, наряду с Францией, одной из двух основных колониальных держав, оказывавших давление на Сиам , когда она колонизировала Бирму и Малайю на западе и юге Сиама. В этот период Британия получила значительные уступки от Сиама посредством различных договоров, включая Договор Берни в 1826 году и Договор Боуринга в 1855 году, которые оставались в силе до окончания Первой мировой войны.

Во время Второй мировой войны в 1940-х годах японские военные вторглись в Таиланд и Малайю. Таиланд сопротивлялся высадке на своей территории около 5-8 часов; затем он подписал перемирие и Договор о дружбе с Японией, позже объявив войну Великобритании и США. Затем японцы пересекли границу Таиланда и Малайи и атаковали Малайю по суше. В это время японцы начали бомбить Сингапур . [17]

Великобритания напрямую и косвенно оказала огромное влияние на модернизацию Сиама в конце 19-го и начале 20-го веков, и обе страны остаются важными торговыми партнерами по сей день. [18]

Экономические отношения

21 марта 2024 года две страны подписали соглашение о стратегическом партнерстве и запустили Инициативу по соглашению о свободной торговле , чтобы начать переговоры по Соглашению о свободной торговле между Таиландом и Великобританией . [19] [20] 18 сентября 2024 года обе страны подписали Соглашение о расширенном торговом партнерстве, обязывающее обе стороны изучить возможности для соглашения о свободной торговле. [21] [22]

Государственные и официальные визиты

Чулалонгкорн принимает принца Джорджа, герцога Кембриджского, в Лондоне, август 1897 г.

Первый официальный визит тайского монарха состоялся во время его турне по Европе, а королева Елизавета стала первым британским монархом, посетившим Таиланд.

Государственные и официальные визиты в Великобританию сиамского/тайского монарха
ДатыЛюдиМестаМаршрут
30 июля - 21 августа 1897 г.Король ЧулалонгкорнЛондон и остров РайтОстанавливался в Букингемском дворце перед поездкой на остров Райт, чтобы посетить королеву Викторию. Он отправился на поезде в Дувр , чтобы сесть на корабль в Германию . [23]
17 сентября - 2 октября 1897 г.Король ЧулалонгкорнСаутгемптон , ЛондонПрибыл в Саутгемптон из Гавра на пароходе SS Stella и сел на поезд до Лондона. Вернулся в Саутгемптон 1 октября и сел на королевскую яхту Maha Chakri с мэром Саутгемптона Эдвардом Гейтоном. Затем он вернулся в Лондон и отправился из Дувра в Кале . [23]
19-23 июля 1960 г.Король Пумбол Адульядет и королева СирикитЛондонНа первой остановке в турне по Западной Европе в 1960 году пару приветствовали королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский . [24]
4-6 мая 2023 г.Король Вачиралонгкорн и королева СутхидаЛондонПрисутствовал на церемонии коронации короля Карла III и королевы Камиллы . [25]
Государственные и официальные визиты в Таиланд британского монарха
ДатыЛюдиМестаМаршрут
10-15 февраля 1972 г. [26]Королева Елизавета II, принц Филипп, герцог Эдинбургский, и принцесса АннаПровинции Бангкок, Аютия и ЧиангмайПервый официальный визит в Таиланд правящего британского монарха. Прибыли в Утапао и прибыли в Бангкок на HMY Brittannia . Они посетили университет Чулалонгкорн и встретились с премьер-министром Таномом Киттикачорном . [27] Затем они посетили дворец Банг Па-Ин в Аюттайе. [28] В провинции Чиангмай они посетили горные племена Мяо . [27]
28 октября - 1 ноября 1996 г.Королева Елизавета II и принц ФилиппБангкок и АюттхаяПосмотрели королевскую процессию барж, празднующую Золотой юбилей короля Пхумипона Адульядета в Бангкоке, перед тем как посетить Аюттайю в сопровождении короля Пхумипона Адульядета, королевы Сирикит и членов тайской королевской семьи . В Аюттайе они посмотрели церемонию Лой Кратонг перед тем, как посетить Ват Чайваттханарам . [29] [30] В

Ссылки

  1. ^ Wyatt, David K. (2003). Таиланд: краткая история (2-е изд.). New Haven [ua]: Yale Univ. Pr. ISBN 9780300084757.
  2. ^ Джумсай стр. 2
  3. ^ CPAmedia.com: Эксперты Азии, Ральф Фитч: елизаветинский торговец в Чиангмае XVI века
  4. ^ ab Jumsai стр. 8
  5. ^ Фитч, Ральф, Ральф Фитч: Английский пионер Индии и Бирмы: его спутники и современники, с его замечательным повествованием, рассказанным его собственными словами, Третья часть, стр. 141, на archive.org
  6. ^ ab Jumsai стр. 3
  7. ^ Флорис стр. 46
  8. ^ abc Jumsai стр. 12
  9. ^ abc Jumsai стр. 9
  10. ^ Флорис стр. 46
  11. ^ Лах, Ван Клей стр. 1172
  12. ^ Джумсай стр. 10
  13. ^ Джумсай стр. 17
  14. ^ Джумсай стр. 18
  15. ^ Джумсай стр. 20
  16. ^ Джумсай стр. 21
  17. ^ Keogh, Eustace (1962). Malaya 1941–42 . Мельбурн: Printmaster. стр.  62–65 . OCLC  6213748.
  18. ^ Wyatt, David K. (2003). Таиланд: краткая история (2-е изд.). New Haven [ua]: Yale Univ. Pr. ISBN 9780300084757.
  19. ^ "Дорожная карта стратегического партнерства Великобритании и Таиланда". GOV.UK. 21 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
  20. ^ "Таиланд и Великобритания объявили о повышении уровня отношений до стратегического партнерства". The Nation . 21 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
  21. ^ Александр, Дуглас (18 сентября 2024 г.). «Великобритания подписывает торговый пакт с Таиландом для стимулирования экспорта». GOV.UK. Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  22. ^ Регаладо, Франческа (21 марта 2024 г.). «Великобритания подписывает торговое партнерство с Таиландом, первое в Юго-Восточной Азии» . Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  23. ^ ab "Саутгемптон и король Сиама – Исторический Саутгемптон" . Получено 2024-10-06 .
  24. ^ «Долго правившие британские и тайские монархи разделяли связь». The Straits Times . 2022-09-09. ISSN  0585-3923 . Получено 2024-10-06 .
  25. ^ «Королевский визит Его Величества короля Маха Ваджиралонгкорна Пхра Ваджираклаочаоюхуа и Ее Величества королевы Сутиды Баджрасудхабималалакшаны для участия в церемонии коронации Его Величества короля Карла Третьего и Ее Величества королевы Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Камиллы 4-6 мая 2023 года, Лондон, Великобритания». สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน (на тайском языке) . Проверено 6 октября 2024 г.
  26. ↑ Визит Её Величества Королевы в Таиланд, 10–15 февраля 1972 года. 1 января 1972 года.
  27. ^ ab "Визит королевы Великобритании Елизаветы II. Помпезность и церемония стали первым визитом правящей британской монархини". Bangkok Post . 9 февраля 1972 г. Получено 06.10.2024 .
  28. ^ "Королева Елизавета II поддерживала тесную королевскую связь с королем Пумипоном". nationthailand . 2022-09-09 . Получено 2024-10-06 .
  29. ^ "ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ПРОШЛОМУ ТАИЛАНДА:1992-1996". The BigChilli . Получено 2024-10-06 .
  30. ^ "Визит королевы Елизаветы II и принца Филиппа". Bangkok Post (на тайском языке) . Получено 2024-10-06 .

Библиография

  • Флорис, Питер (2002) [1934]. Мурленд, WH (ред.). Сиам, Паттани, Бантам; Его путешествие в Ост-Индию на глобусе , 1611-1615 . White Lotus Co., Ltd. ISBN 9747534878.
  • Джумсай, М. Л. Манич (2000). История англо-тайских отношений (6-е изд.). Чалермнит. ASIN  B002F72F1S.
  • Лах, Дональд Ф.; Ван Клей, Эдвин Дж. (1998). Азия в создании Европы: Век прогресса, т. 3: Век прогресса, том 3 (Азия в создании Европы, том III, книга 4) . Издательство Чикагского университета. ISBN 0226467686.
  • Посольство Великобритании в Бангкоке
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thailand–UnitedKingdom_relations&oldid=1250737546"