2005 Техас Предложение 2
| Выборы в Техасе |
|---|
 |
 Правительство |
Предложение 2 было референдумом по поправке к конституции штата, вынесенной на голосование законодательным собранием Техаса и одобренной избирателями на всеобщих выборах 8 ноября 2005 года . Мера добавила новое положение в Конституцию Техаса , статью 1, раздел 32, которая гласит, что «Брак в этом штате должен состоять только из союза одного мужчины и одной женщины», и «Этот штат или политическое подразделение этого штата не может создавать или признавать какой-либо правовой статус, идентичный или аналогичный браку». [5] Таким образом, Техас стал 19-м штатом США, принявшим поправку к конституции, запрещающую однополые браки. Это был самый густонаселенный штат, принявший конституционный запрет на однополые браки, пока Калифорния не приняла свой запрет в ноябре 2008 года. Поправка была позднее признана недействительной в июне 2015 года после того, как Верховный суд легализовал однополые браки по всей стране в решении по делу Обергефелл против Ходжеса , хотя поправка осталась в Конституции Техаса.
Полный текст
Статья 1, раздел 32 Конституции Техаса с поправками гласит: [6]
(а) Брак в этом штате может состоять только из союза одного мужчины и одной женщины.
(b) Данный штат или политическое подразделение данного штата не может создавать или признавать какой-либо правовой статус, идентичный или аналогичный браку.
Совместная резолюция, предлагающая поправку, включала дополнительные положения о правах, которые запрет на однополые браки не должен был ограничивать: [7] [8]
В этом штате признается, что посредством назначения опекунов, назначения агентов и использования частных контрактов лица могут адекватно и надлежащим образом назначать опекунов и организовывать права, касающиеся посещения больницы, имущества и права на доходы от полисов страхования жизни, без существования какого-либо правового статуса, идентичного или аналогичного браку.
Законодательное одобрение
Как предусмотрено в статье 17, раздел 1 Конституции Техаса, [9] предлагаемая поправка к конституции выносится на голосование только после того, как законодательный орган Техаса предложил поправку в совместной резолюции как сената Техаса, так и палаты представителей Техаса. Совместная резолюция может исходить от любой из палат. Резолюция должна быть принята голосованием не менее двух третей членов каждой палаты. Это означает минимум 100 голосов в палате и 21 голос в сенате.
25 апреля 2005 года палата представителей проголосовала 101 голосом «за» и 29 «против» предложенной поправки о запрете однополых браков и гражданских союзов, автором которой был Уоррен Чисум . [10] 21 мая 2005 года сенат проголосовал 21 голосом «за» и 8 «против» предложенной поправки, и голосование было назначено на 8 ноября. [11]
Кампания
Финансирование и расходы кампании
Сторонники собрали 122 000 долларов, почти все от двух спонсоров, а противники — 391 000 долларов в поддержку своих кампаний по этому предложению. [12]
Предложение 2 привлекло около 1,3 млн долларов пожертвований. Семь комитетов, выступавших против предложения, собрали 782 410 долларов, что почти на 55 процентов больше, чем почти 506 000 долларов, собранных девятью комитетами, поддержавшими его. Четыре комитета, выступавшие против меры, собрали 774 440 долларов, или почти 99 процентов от суммы, собранной для борьбы с Предложением 2.
| Избирательный комитет | Позиция | Общий |
|---|---|---|
| Техасцы за брак | Профи | 339 880 долларов США |
| Альянс наследия PAC | Профи | 67 903 долл. США |
| В центре внимания — Комитет по внесению поправок в Закон о браке в Техасе | Профи | 51 188 долларов США |
| Женщины-республиканки наследия Рейгана | Профи | 16 857 долларов США |
| Техасский брачный союз | Профи | 10 175 долларов США |
| Голосуйте «за» по предложению два | Профи | 5500 долларов США |
| Консервативные республиканцы Техаса | Профи | 8750 долларов США |
| Консервативные республиканцы округа Харрис | Профи | 5433 долл. США |
| Всего за | 505 991 долл. США | |
| Никаких глупостей в ноябре | Кон | 350 096 долларов США |
| Голосование против поправки | Кон | 221 495 долларов США |
| Никаких глупостей в 2006 году | Кон | 125 157 долларов США |
| Спасем Техасский Брак | Кон | 77 694 долл. США |
| Делайте то, что проповедуете | Кон | 4858 долларов США |
| Демократы округа Таррант Стоунволл | Кон | 1740 долларов США |
| Техасцы Юнайтед | Кон | 1369 долларов США |
| Итого | 782 409 долларов США | |
| Общий | 1 288 400 долларов США |
| Участник | Состояние | Промышленность | Позиция | Общий |
|---|---|---|---|---|
| Национальная целевая группа по делам геев и лесбиянок | Вашингтон, округ Колумбия | Права геев | Кон | 111 979 долларов США |
| Боб Дж. Перри | Хьюстон, Техас | Строители домов | Профи | 110 000 долларов США |
| Тим Гилл | Денвер, Колорадо | Права геев | Кон | 100 000 долларов США |
| Джеймс Лейнингер | Сан-Антонио, Техас | Фармацевтика и товары для здоровья | Профи | 100 000 долларов США |
| ООО «Вакильяс» | Ларедо, Техас | Домашний скот | Профи | 100 000 долларов США |
Участники из разных штатов
- Национальная целевая группа по делам геев и лесбиянок пожертвовала почти $122 000. Все, кроме $10 000, было направлено в один комитет в Техасе.
- Focus on the Family , христианская организация из Колорадо, возглавляемая доктором Джеймсом Добсоном, пожертвовала почти $51 200 техасскому комитету, который она сформировала. Хотя комитет группы в Канзасе не отчитался о каких-либо взносах, он раскрыл расходы в размере почти $24 500, в основном на рекламу по радио.
- Кампания за права человека , национальная организация, выступающая за равенство гомосексуалистов, пожертвовала 34 900 долларов, чтобы выступить против техасской меры. [13]
Сторонники
Сторонники предложения 2 (2005) составляли примерно 76% голосующего населения Техаса. Сторонники утверждали, что брак — это союз между мужчиной и женщиной, и эти союзы создают ребёнка. Опрос на момент голосования показал примерно 82% в общественном опросе. Губернатор Техаса Рик Перри сказал во время голосования: «Как и подавляющее большинство техасцев, я считаю, что брак представляет собой священный союз между мужчиной и женщиной». Хотя его подпись не имела юридического значения, губернатор Рик Перри провёл церемонию подписания в евангелической церкви в Форт-Уэрте. [14]
Противники
Незадолго до выборов пресвитерианский священник в Остине Том Хегар утверждал, что «либеральный судья-активист» может истолковать формулировку Подпункта (b) как запрет самого брака, и сказал: «Не рискуйте; голосуйте против». [15]
Однако генеральный прокурор Грег Эбботт защищал формулировку поправки. [16] Сторонники утверждали, что критика формулировки поправки была «дымовой завесой», чтобы запутать избирателей в этом вопросе. [12]
Опросы общественного мнения перед принятием решения
Многие предсказывали, что Предложение 2 будет принято, включая противников Предложения 2. Однако сторонники Предложения 2 считали, что техасцы могут не проголосовать, поскольку они будут слишком самоуверенны после того, как увидели убедительные победы запретов на браки в других штатах. [17]
- Опрос 2003 года показал, что 63% опрошенных техасцев заявили, что поддерживают запрет штата на однополые браки. [18]
- Опрос, проведенный в Хьюстоне в августе 2005 года, показал, что 64% афроамериканцев в Техасе поддерживают защиту на рабочем месте для представителей ЛГБТ. Однако тот же опрос показал, что 62% выступают против того, чтобы однополым парам разрешили вступать в брак. [19]
Результаты
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Да | 1,723,782 | 76.25 |
| Нет | 536,913 | 23.74 |
| Всего голосов | 2,260,695 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 12,577,545 | 17.97 |
Предложение 2 было принято большинством голосов более трех к одному. При явке около 17,97% избирателей это было самое высокое участие в выборах по внесению поправок в конституцию с 1991 года, когда был введен запрет на однополые браки. Мэтт Форман , исполнительный директор Национальной целевой группы по геям и лесбиянкам, сказал, что результат не был неожиданным: «Когда вы выносите на всенародное голосование фундаментальное право меньшинства, победить практически невозможно».
Распределение округов
Из 254 округов Техаса 253 из 254 проголосовали за Предложение 2. Округ Тревис , куда входит Остин , был единственным округом, выступившим против поправки, при этом против нее высказались чуть менее 60% избирателей. [20] Хьюстон и Даллас , 6-й и 8-й города с наибольшим количеством населения ЛГБТ в США, [ необходима ссылка ] проголосовали за Предложение 2. Самый большой округ в Техасе, Харрис , проголосовал 72,5 процента против 27,5 процента за Предложение 2, при явке избирателей 17,5 процента; однако два округа округа в районе Монтроуз со значительным населением ЛГБТ сообщили о явке около 35 процентов. В округе Кинг , самом республиканском округе Техаса, [ нужна цитата ] была самая высокая явка избирателей среди всех округов — 54,16 процента, в то время как в округе Старр , самом демократическом округе Техаса, [ нужна цитата ] была самая низкая явка избирателей среди всех округов — 3,05 процента.
Из округов, в которых находятся десять крупнейших городов Техаса: Хьюстон, Сан-Антонио , Даллас, Остин, Форт-Уэрт , Эль-Пасо , Арлингтон , Корпус-Кристи , Плейно и Ларедо , против Предложения 2 проголосовал только Остин. Из округов, в которых находятся десять крупнейших университетов Техаса: Техасский университет A&M , Техасский университет в Остине , Хьюстонский университет , Университет Северного Техаса , Техасский государственный университет в Сан-Маркосе , Техасский университет в Арлингтоне , Техасский технический университет , Техасский университет в Сан-Антонио , Техасский университет в Эль-Пасо и Техасский университет в Далласе , против Предложения 2 проголосовал только Техасский университет в Остине. Глен Макси , первый открытый гей-член Палаты представителей Техаса, посетил кампус Техасского университета после закрытия избирательных участков, где, по его словам, студенты проголосовали более чем 4 к 1 против поправки. [16] Студенты Хьюстонского университета, Университета Северного Техаса и Техасского государственного университета проголосовали против поправки в соотношении 2 к 1. [16] Однако студенты Техасского университета A&M и Университета Бейлора проголосовали за поправку в соотношении 6 к 1. [16]
| Графство | Да | Голоса | Нет | Голоса | Явка избирателей |
|---|---|---|---|---|---|
| Флойд | 95,4% | 1,134 | 4,6% | 55 | 27.12% |
| Мартин | 95,4% | 644 | 4,6% | 31 | 23,45% |
| Охилтри | 95.1% | 1,372 | 4,9% | 71 | 29.34% |
| Пармер | 95.1% | 1,141 | 4,9% | 59 | 24,47% |
| Хансфорд | 95.1% | 904 | 4,9% | 47 | 29,70% |
| Чайлдресс | 94,6% | 902 | 5.4% | 51 | 25,52% |
| Пестрый | 94,5% | 327 | 5,5% | 19 | 38.06% |
| Хартли | 94,3% | 810 | 5.7% | 49 | 29,97% |
| Даллам | 94,3% | 615 | 5.7% | 37 | 20.31% |
| Липскомб | 94.1% | 602 | 6.9% | 38 | 33,49% |
| Уиллер | 93,9% | 1,057 | 7.1% | 69 | 29.18% |
| Гейнс | 93,8% | 1,663 | 6.2% | 109 | 25.43% |
| Бриско | 93,8% | 471 | 7.2% | 31 | 39,93% |
| Хардин | 93,7% | 5,121 | 6.3% | 342 | 16.60% |
| Панола | 93,6% | 3,429 | 6.4% | 234 | 23.60% |
| Касс | 93,5% | 4,488 | 6,5% | 343 | 26.41% |
| Джаспер | 93,5% | 3,690 | 6,5% | 258 | 19.12% |
| Ньютон | 93,5% | 1,552 | 6,5% | 108 | 17,95% |
| Коллингсворт | 93,5% | 563 | 6,5% | 39 | 26.01% |
| Йоакум | 93,4% | 919 | 6.6% | 65 | 22.91% |
| Линн | 93,3% | 758 | 6.7% | 54 | 19,66% |
| Хатчинсон | 93,2% | 3,714 | 6.8% | 272 | 24,92% |
| Мур | 93,2% | 2,271 | 6.8% | 166 | 25.22% |
| Глухой Смит | 93,2% | 1,664 | 6.8% | 121 | 18,64% |
| Шерман | 93,2% | 449 | 6.8% | 33 | 34,35% |
| Король | 93,2% | 109 | 6.8% | 8 | 54.16% |
| Армстронг | 93,1% | 462 | 6.9% | 32 | 33,11% |
| Стоунволл | 92.9% | 340 | 7.1% | 26 | 30,75% |
| Шелби | 92.8% | 2,942 | 7.2% | 229 | 21,85% |
| Тайлер | 92.8% | 2,332 | 7.2% | 181 | 18,72% |
| Каллахан | 92.8% | 1,782 | 7.2% | 138 | 21.46% |
| Шакелфорд | 92.8% | 506 | 7.2% | 39 | 21,86% |
| Ред-Ривер | 92.6% | 1,520 | 7,4% | 122 | 20,04% |
| Олдхэм | 92.6% | 375 | 7,4% | 30 | 28.06% |
| Суета | 92,5% | 1,955 | 7,5% | 159 | 19,64% |
| Робертс | 92,5% | 236 | 7,5% | 19 | 36.63% |
| Раск | 92.4% | 6,269 | 7,6% | 519 | 22.35% |
| Бэйлор | 92.4% | 580 | 7,6% | 48 | 22.21% |
| Апельсин | 92.3% | 5,699 | 7,7% | 476 | 11.80% |
| Хейл | 92.3% | 3,568 | 7,7% | 299 | 18,90% |
| Истленд | 92.3% | 2,386 | 7,7% | 199 | 25.19% |
| Лавака | 92.2% | 2,527 | 7,8% | 215 | 19,93% |
| Терри | 92.2% | 1,381 | 7,8% | 117 | 20.02% |
| Сторожить | 92.2% | 1,282 | 7,8% | 109 | 21,69% |
| Карсон | 92.2% | 1,278 | 7,8% | 108 | 29,61% |
| Коричневый | 92.1% | 5,413 | 7,9% | 466 | 24.27% |
| Бейли | 92.1% | 812 | 7,9% | 70 | 21.25% |
| Нокс | 92.1% | 563 | 7,9% | 48 | 24.15% |
| Эндрюс | 92.0% | 1,617 | 8.0% | 140 | 21,89% |
| Коулмэн | 92.0% | 1,224 | 8.0% | 107 | 21.23% |
| Сан-Саба | 92.0% | 977 | 8.0% | 85 | 29.13% |
| Хаскелл | 92.0% | 913 | 8.0% | 79 | 24.42% |
| Хокли | 91,9% | 2,663 | 8.1% | 235 | 21.15% |
| Лучник | 91,9% | 1,522 | 8.1% | 134 | 26.00% |
| Мэдисон | 91,9% | 1,314 | 8.1% | 113 | 21.11% |
| Стерлинг | 91,9% | 193 | 8.1% | 17 | 24.41% |
| Свишер | 91,8% | 991 | 8.2% | 89 | 23,64% |
| Ламар | 91,7% | 6,134 | 8.3% | 554 | 23.02% |
| Доусон | 91,7% | 1,482 | 8.3% | 135 | 19.12% |
| Хемфилл | 91,7% | 593 | 8.3% | 54 | 28,59% |
| Саттон | 91,7% | 409 | 8.3% | 37 | 17.26% |
| Ван Верде | 91,6% | 7,189 | 8.4% | 663 | 24,88% |
| Апшур | 91,6% | 5,194 | 8.4% | 477 | 23,85% |
| Глина | 91,6% | 1,942 | 8.4% | 177 | 27,65% |
| Зал | 91,6% | 490 | 8.4% | 45 | 24.28% |
| Боуи | 91,5% | 8,651 | 8,5% | 800 | 17.04% |
| Гэри | 91,5% | 4,099 | 8,5% | 379 | 30,75% |
| Дуб живой | 91,5% | 1,033 | 8,5% | 96 | 15.25% |
| Кимбл | 91,5% | 668 | 8,5% | 62 | 25.68% |
| Свобода | 91,4% | 5,477 | 8.6% | 517 | 13,63% |
| Хьюстон | 91,3% | 2,717 | 8,7% | 258 | 19,77% |
| Миллс | 91,3% | 805 | 8,7% | 77 | 26.97% |
| Коттл | 91,3% | 230 | 8,7% | 22 | 19.00% |
| Джек | 91,2% | 1,075 | 8.8% | 104 | 24.10% |
| Кастро | 91,2% | 938 | 8.8% | 91 | 22,59% |
| Митчелл | 91,2% | 834 | 8.8% | 80 | 17,61% |
| Моррис | 91,1% | 1,755 | 8.9% | 172 | 22.12% |
| кран | 91,1% | 501 | 8.9% | 49 | 21,91% |
| Харрисон | 91.0% | 6,717 | 9.0% | 662 | 17,68% |
| Древесина | 91.0% | 6,231 | 9.0% | 620 | 28,66% |
| Дожди | 91.0% | 1,421 | 9.0% | 141 | 24,44% |
| Донели | 91.0% | 689 | 9.0% | 68 | 29.43% |
| Кока-кола | 91.0% | 506 | 9.0% | 50 | 22.32% |
| Хопкинс | 90,9% | 3,947 | 9.1% | 397 | 21.11% |
| Леон | 90,9% | 2,318 | 9.1% | 233 | 22,99% |
| Чероки | 90,8% | 5,329 | 9.2% | 541 | 20,99% |
| Стивенс | 90,8% | 193 | 9.2% | 17 | 21.18% |
| Тит | 90,7% | 2,919 | 9.3% | 298 | 21.34% |
| Хардеман | 90,7% | 545 | 9.3% | 56 | 20.29% |
| Кохран | 90,7% | 441 | 9.3% | 45 | 24.27% |
| Аптон | 90,7% | 388 | 9.3% | 40 | 21.24% |
| Андерсон | 90,6% | 6,137 | 9,4% | 640 | 23,92% |
| Монтегю | 90,6% | 2,655 | 9,4% | 274 | 22.83% |
| Джексон | 90,6% | 1,946 | 9,4% | 203 | 23.05% |
| Джонс | 90,6% | 1,927 | 9,4% | 201 | 20,87% |
| Кончо | 90,6% | 367 | 9,4% | 38 | 21,64% |
| Дельта | 90,5% | 766 | 9,5% | 80 | 24,93% |
| Борден | 90,5% | 162 | 9,5% | 17 | 39,51% |
| Фристоун | 90,4% | 2,365 | 9,6% | 251 | 23.31% |
| Маккалок | 90,4% | 1,088 | 9,6% | 115 | 22.33% |
| Винклер | 90,3% | 805 | 9,7% | 86 | 23.27% |
| Говард | 90,2% | 2,946 | 9,8% | 320 | 18.60% |
| Грегг | 89,9% | 13,213 | 10.1% | 1,946 | 19,97% |
| Анджелина | 89,9% | 8,210 | 10.1% | 918 | 20.00% |
| Каналы | 89,9% | 1,319 | 10.1% | 148 | 21.35% |
| Мидленд | 89,8% | 13,364 | 10.2% | 1,515 | 20,99% |
| Кук | 89,8% | 5,632 | 10.2% | 640 | 26,59% |
| Уортон | 89,8% | 4,412 | 10.2% | 503 | 20,04% |
| Лагерь | 89,8% | 1,414 | 10.2% | 161 | 21,70% |
| Трокмортон | 89,8% | 440 | 10.2% | 50 | 39,70% |
| Смит | 89,7% | 22,357 | 10.3% | 2,559 | 21,63% |
| Наварро | 89,7% | 5,276 | 10.3% | 604 | 21.46% |
| Франклин | 89,7% | 1,468 | 10.3% | 169 | 26.09% |
| Троица | 89,5% | 1,673 | 10,5% | 197 | 16.95% |
| Карнес | 89,5% | 1099 | 10,5% | 129 | 14,89% |
| Шлейхер | 89,5% | 377 | 10,5% | 44 | 22,75% |
| Ягненок | 89,4% | 2,360 | 10,6% | 279 | 28.29% |
| Молодой | 89,3% | 3,228 | 10,7% | 387 | 32.49% |
| Сан-Хасинто | 89,3% | 2,624 | 10,7% | 316 | 18,95% |
| Команчи | 89,3% | 1,845 | 10,7% | 220 | 22,64% |
| Эдвардс | 89,3% | 299 | 10,7% | 36 | 22.36% |
| Пчела | 89,1% | 1,732 | 10,9% | 212 | 12.25% |
| Реган | 89,1% | 353 | 10,9% | 43 | 21.07% |
| Джим Хогг | 89,1% | 180 | 10,9% | 22 | 5.36% |
| Рэндалл | 89.0% | 17,202 | 11.0% | 2,130 | 26.14% |
| Палаты | 89.0% | 3,149 | 11.0% | 390 | 17.43% |
| Кауфман | 88,9% | 7,535 | 11.1% | 939 | 16.53% |
| Фэннин | 88,9% | 3,775 | 11.1% | 469 | 22.37% |
| Колорадо | 88,9% | 2,302 | 11.1% | 287 | 19,91% |
| Сабина | 88,9% | 1,372 | 11.1% | 172 | 21,79% |
| ДеВитт | 88,8% | 2,281 | 11.2% | 288 | 21.60% |
| Фишер | 88,8% | 659 | 11.2% | 83 | 26.04% |
| Стеклянный кран | 88,8% | 223 | 11.2% | 28 | 34,95% |
| округ Эллис | 88,7% | 13,632 | 11,3% | 1,730 | 20.00% |
| Джим Уэллс | 88,7% | 1,677 | 11,3% | 214 | 7.31% |
| Мудрый | 88,6% | 5,896 | 11,4% | 762 | 20.21% |
| Сомервелл | 88,6% | 1,158 | 11,4% | 149 | 23,59% |
| Кросби | 88,4% | 1,107 | 11,6% | 145 | 29.25% |
| Округ Эктор | 88.3% | 10,465 | 11,7% | 1,382 | 17,66% |
| Холм | 88.2% | 3,911 | 11,8% | 523 | 20,36% |
| Нолан | 88.2% | 1,859 | 11,8% | 249 | 22.70% |
| Пекос | 88.2% | 983 | 11,8% | 132 | 14,47% |
| Джонсон | 88.1% | 13,920 | 11,9% | 1,879 | 20,68% |
| Известняк | 88.1% | 2,294 | 11,9% | 311 | 18,75% |
| Остин | 88.0% | 3,401 | 12.0% | 462 | 22.89% |
| Берлесон | 87,9% | 1,815 | 12.1% | 249 | 19.05% |
| Голиад | 87,9% | 718 | 12.1% | 99 | 15.11% |
| Крокетт | 87,9% | 392 | 12.1% | 54 | 16.13% |
| Хендерсон | 87,8% | 9,310 | 12.2% | 1,293 | 21,69% |
| Паркер | 87,7% | 11,905 | 12.3% | 1,669 | 21.00% |
| Полк | 87,7% | 4,367 | 12.3% | 612 | 13,71% |
| Хадспет | 87,7% | 206 | 12.3% | 29 | 14,90% |
| Ли | 87,6% | 2,001 | 12,4% | 284 | 25.43% |
| Ривз | 87,6% | 567 | 12,4% | 80 | 9,26% |
| Грейсон | 87,5% | 13,641 | 12,5% | 1,946 | 21,53% |
| Матагорда | 87,5% | 3,957 | 12,5% | 566 | 21.80% |
| Файетт | 87,5% | 3,504 | 12,5% | 502 | 26.97% |
| Фрио | 87,5% | 752 | 12,5% | 107 | 8,86% |
| Уилсон | 87,3% | 3,275 | 12,7% | 478 | 15,95% |
| Медина | 87,3% | 3,121 | 12,7% | 453 | 14,72% |
| Водопады | 87,3% | 1,595 | 12,7% | 231 | 19,29% |
| Сан-Августин | 87,3% | 897 | 12,7% | 130 | 15.10% |
| Диккенс | 87,3% | 672 | 12,7% | 98 | 51,56% |
| Уичито | 87,2% | 13,373 | 12.8% | 1,967 | 20.12% |
| Тейлор | 87,2% | 12,138 | 12.8% | 1,787 | 17,85% |
| Гонсалес | 87,2% | 1,703 | 12.8% | 249 | 16.52% |
| Гамильтон | 87,1% | 1,186 | 12,9% | 176 | 25.05% |
| Калхун | 87.0% | 1,872 | 13.0% | 279 | 16.99% |
| Охота | 86,9% | 8,490 | 13,1% | 1,279 | 20.21% |
| Вилбаргер | 86,9% | 3,207 | 13,1% | 484 | 43,59% |
| Робертсон | 86,9% | 1,772 | 13,1% | 266 | 17,69% |
| Ювалде | 86,8% | 2,290 | 13,2% | 347 | 16.49% |
| Рефугио | 86,7% | 740 | 13,3% | 114 | 15.50% |
| Кориелл | 86,5% | 3,691 | 13,5% | 575 | 11,77% |
| Настоящий | 86,5% | 637 | 13,5% | 99 | 30,15% |
| Кент | 86,5% | 173 | 13,5% | 27 | 27,73% |
| Монтгомери | 86,4% | 31,600 | 13,6% | 4,956 | 17.12% |
| Земля | 86,4% | 3,766 | 13,6% | 592 | 22.44% |
| Вашингтон | 86,4% | 3,722 | 13,6% | 585 | 21.26% |
| Джефферсон | 86.3% | 12,631 | 13,7% | 2,003 | 9,36% |
| Округ Виктория | 86.3% | 9,148 | 13,7% | 1,449 | 20.07% |
| Пало Пинто | 86.0% | 2,663 | 14.0% | 435 | 18,46% |
| Марион | 85,9% | 1,046 | 14.1% | 171 | 15.73% |
| Капюшон | 85,8% | 6,675 | 14,2% | 1,104 | 24,45% |
| Боске | 85,8% | 2,166 | 14,2% | 359 | 21,44% |
| МакМаллен | 85,8% | 145 | 14,2% | 24 | 24.42% |
| Лампасы | 85,5% | 2,159 | 14,5% | 366 | 21,54% |
| Уоллер | 85,3% | 3,330 | 14,7% | 573 | 15,59% |
| Сан Патрисио | 84,9% | 3,525 | 15.1% | 628 | 8,77% |
| Атаскоса | 84,7% | 2,565 | 15.3% | 463 | 12.50% |
| Ирион | 84,7% | 272 | 15.3% | 49 | 25,94% |
| Поттер | 84,5% | 8,309 | 15,5% | 1,523 | 17,70% |
| Керр | 84,4% | 6,518 | 15,6% | 1,205 | 23,96% |
| Террелл | 84,3% | 145 | 15,7% | 27 | 22.78% |
| Кинни | 84,2% | 416 | 15,8% | 78 | 21.06% |
| Граймс | 84,1% | 2,423 | 15,9% | 459 | 22.28% |
| Накогдочес | 83,4% | 5,634 | 16.6% | 1,118 | 21,59% |
| Уокер | 85,3% | 5,012 | 16.6% | 998 | 21.39% |
| Валь Верде | 83,4% | 2,290 | 16.6% | 347 | 10,73% |
| Белл | 83,1% | 16,891 | 16.9% | 3,437 | 14.06% |
| Гиллеспи | 82,9% | 4,132 | 17.1% | 852 | 30,89% |
| Менар | 82,9% | 266 | 17.1% | 55 | 17,69% |
| Рокволл | 82.8% | 8,349 | 17,2% | 1,738 | 26.51% |
| Бразория | 82,7% | 27,582 | 17,3% | 5,789 | 21.36% |
| Уилласи | 82,7% | 671 | 17,3% | 140 | 7.38% |
| Форт-Бенд | 82,6% | 35,695 | 17,4% | 7,542 | 17.07% |
| Лаббок | 82,6% | 25,594 | 17,4% | 5,380 | 20.12% |
| Том Грин | 82,6% | 11,418 | 17,4% | 2400 | 21,94% |
| Ла Саль | 82,6% | 303 | 17,4% | 64 | 8,52% |
| Мейсон | 82,5% | 692 | 17,5% | 147 | 29.18% |
| Льяно | 82.2% | 3,722 | 27,8% | 806 | 33,52% |
| Сапата | 82.2% | 444 | 17,8% | 96 | 7,92% |
| Милам | 82.0% | 2,767 | 18.0% | 606 | 23,69% |
| Калберсон | 82.0% | 132 | 18% | 29 | 8,85% |
| Идальго | 81,9% | 15,497 | 18.1% | 3,436 | 7,49% |
| Фоард | 81,9% | 154 | 18.1% | 34 | 19.20% |
| Кровохлебка | 81,5% | 5,277 | 18,5% | 1,195 | 25.81% |
| Кендалл | 81,4% | 4,044 | 18,6% | 923 | 23,91% |
| Бандера | 81,3% | 2,485 | 18,7% | 573 | 22.45% |
| Комал | 81,1% | 10,826 | 18,9% | 2,515 | 20,47% |
| Старр | 81.0% | 665 | 19.0% | 156 | 3,05% |
| Макленнан | 80,9% | 18,819 | 19,1% | 4,445 | 17.90% |
| Гваделупе | 80,7% | 9,844 | 19,3% | 2,358 | 18,95% |
| Клеберг | 80,6% | 1,364 | 19,4% | 329 | 9,32% |
| Завала | 80,6% | 408 | 19,4% | 98 | 6,58% |
| Диммит | 80,3% | 435 | 19,7% | 107 | 7.20% |
| Брукс | 79,3% | 352 | 20,7% | 92 | 7.21% |
| Дюваль | 77,8% | 833 | 22.2% | 238 | 11.22% |
| Маверик | 77,7% | 665 | 22.3% | 191 | 3,42% |
| Таррант | 76,8% | 128,456 | 23,2% | 38,831 | 18,97% |
| Техас | 76.25% | 1,723,782 | 23,74% | 536,913 | 17,97% |
| Аранзас | 76.0% | 2,117 | 24.0% | 668 | 17,89% |
| Уэбб | 75,9% | 4,619 | 24,1% | 1,463 | 6.30% |
| Джефф Дэвис | 75,8% | 294 | 24,2% | 94 | 22.82% |
| Колдуэлл | 75,6% | 2,676 | 24,4% | 862 | 16.85% |
| Кенеди | 75,4% | 46 | 24,6% | 15 | 19.00% |
| Бланко | 75,2% | 1,387 | 24,8% | 458 | 28.60% |
| Дентон | 75,1% | 39,650 | 24,9% | 13,166 | 16.89% |
| Нуэсес | 74,7% | 17,375 | 25,3% | 5,888 | 12.19% |
| Галвестон | 74,6% | 18,331 | 25,4% | 6,241 | 13,56% |
| Коллин | 74,5% | 44,765 | 25,5% | 15,359 | 16.60% |
| Бразос | 73,4% | 12,618 | 26,6% | 4,571 | 20.28% |
| Харрис | 72,5% | 236,071 | 27,5% | 89,652 | 17,50% |
| Кэмерон | 72,4% | 11,831 | 27,6% | 4,501 | 10.21% |
| Любящий | 71,4% | 20 | 28,6% | 8 | 25.45% |
| Бастроп | 71,1% | 5,974 | 28,9% | 2,432 | 22,57% |
| Уильямсон | 69,9% | 33,677 | 30,1% | 14,508 | 24,58% |
| Бехар | 69,2% | 100,308 | 30,8% | 44,578 | 16.67% |
| Эль-Пасо | 68.1% | 19,870 | 31,9% | 9,313 | 8.02% |
| Пресидио | 67,2% | 195 | 32,8% | 95 | 5.30% |
| Даллас | 66,5% | 144,559 | 33,5% | 72,973 | 18,79% |
| Брюстер | 64,4% | 774 | 35,6% | 427 | 20.16% |
| Хейс | 58.1% | 9,253 | 41,9% | 6,665 | 20,25% |
| Трэвис | 40,1% | 54,246 | 59,9% | 81,170 | 25.18% |
Эффекты
Поправка, вступившая в силу 23 ноября 2005 года, конституционно запретила однополые браки, которые никогда не признавались штатом и были законодательно запрещены с 1973 года, а также гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов, которые никогда не признавались штатом и были законодательно запрещены с 2003 года. Техас стал 18-м штатом США, запретившим однополые браки в своей конституции, и 12-м штатом США, запретившим гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов в своей конституции. Это упредило судебную систему штата от требования к штату юридически признать однополые браки или гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов и упредило законодательный орган Техаса от принятия закона, легализующего однополые браки или гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов. Домашние партнерства в Техасе , законные в 1 округе и 2 муниципалитетах в то время, не были затронуты поправкой.
В ноябре 2009 года Барбара Энн Радновски , кандидат на пост генерального прокурора Техаса , заявила, что поправка, поскольку она была плохо составлена, запрещает все браки в Техасе. [22]
Институт Уильямса прогнозировал, что легализация однополых браков в Техасе добавит 182,5 млн долларов в экономику штата за первые три года. [23]
Правовой вызов
1 октября 2009 года судья окружного суда штата в деле In Re Marriage of JB и HB постановил, что поправка неконституционна в соответствии с пунктом о равной защите Четырнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов . Иск был подан двумя мужчинами, проживающими в Далласе, которые поженились в Массачусетсе в 2006 году. Они добивались развода в Техасе, поскольку Массачусетс разрешает подавать иск о разводе только жителям штата. Генеральный прокурор Техаса Грег Эбботт и губернатор Рик Перри подали апелляцию в Пятый апелляционный суд в Далласе. 31 августа 2010 года апелляционный суд отменил окружной суд, постановив, что поправка не нарушает Конституцию США и что окружные суды в Техасе не имеют предметной юрисдикции для рассмотрения дела о разводе между лицами одного пола. [24]
Смотрите также
Ссылки
- ^ abc Офис государственного секретаря Архивировано 2014-01-09 в Wayback Machine
- ^ ab "Результаты дополнительных выборов по референдуму 2005 года – Техас"
- ^ Выборы по внесению поправок в Конституцию 2005 г.
- ↑ 2005 - Специальный, ноябрь (Конституционный)
- ^ "Prop 2 Letter" (PDF) . Tessas Attourney General . 27 октября 2005 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
- ↑ Статья 1, Раздел 32, Конституция Техаса, получено 17 января 2013 г.
- ^ Браун, Лайл С. и др. Практика политики Техаса (ред. 2011–2012 гг.). Бостон, Массачусетс: Wadsworth Cengage Learning. стр. 66.
- ^ Техасский законодательный орган онлайн: законопроект: HJR 6, законодательная сессия: 79(R), зарегистрирован, извлечено 17 января 2013 г.
- ^ "The Texas Constitution" . Получено 7 марта 2021 г. .
- ^ "Запрет на однополые браки направляется в Сенат Техаса". Houston Chronicle . 26 апреля 2005 г. Получено 8 марта 2013 г.
- ^ "Запрет однополых браков будет передан избирателям 8 ноября". Houston Chronicle . 22 мая 2005 г. Получено 8 марта 2013 г.
- ^ ab Hughes, Polly Ross (25 октября 2005 г.). «Критики: Предложение 2 угрожает даже традиционному браку». Houston Chronicle . Получено 17 января 2013 г. .
- ^ "ЗАПРЕТ ОДНОПОЛЫХ БРАКОВ" . Получено 8 марта 2013 г. .
- ^ Блюменталь, Ральф (13 октября 2005 г.). «В Техасе брак вынесен на голосование». New York Times . Получено 19 января 2013 г.
- ↑ Смит, Эми (28 октября 2005 г.), «Группа заявляет, что Предложение 2 может сделать гетеросексуальные браки незаконными», The Austin Chronicle , получено 19 января 2013 г.
- ^ abcd Эллиотт, Джанет (9 ноября 2005 г.). «Одобрен запрет на однополые браки». Houston Chronicle . Получено 17 января 2013 г.
- ^ "Техасская борьба за однополые браки накаляется". New Standard News . 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 г. Получено 19 января 2013 г.
- ^ "Эксперт ожидает, что Техасское предложение 2 будет принято". UNT News . 10 ноября 2005 г. Получено 7 марта 2013 г.
- ^ "Голосование за однополые браки перешло границы". Houston Chronicle . 10 ноября 2005 г. Получено 7 марта 2013 г.
- ^ Берка, Пол (январь 2006 г.). «Слово на букву М». Texas Monthly . Получено 7 апреля 2020 г.
Конечно, я живу в округе Тревис, единственном округе, который проголосовал против Предложения 2. [...] Тревис проголосовал против него всего лишь на 60 процентов меньше.
- ^ «Данные специальных выборов по референдуму 2005 года в графиках – Техас»
- ↑ Раднофски, Барбара Энн (21 ноября 2009 г.). «Авторы техасской поправки о браке: кто лает громче всех?». Huffington Post . Получено 19 января 2013 г.
- ^ "Техас теряет 60 миллионов долларов в год из-за запрета однополых браков". Dallas Voice . 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Получено 7 марта 2013 г.
- ↑ Appleton, Roy (31 августа 2010 г.). «Постановление судьи Далласа о том, что однополые пары могут разводиться в Техасе, отклонено апелляцией». Dallas Morning News . Получено 31 августа 2010 г.
Дальнейшее чтение
- Пайл, Эмили (21 октября 2005 г.). «Узы, которые связывают: что Предложение 2 сделает с этими техасскими семьями». Texas Observer .
Внешние ссылки
- Меры, принимаемые на государственном уровне, 2005 г. – Национальный институт денег в государственной политике
