Термины нежности (Секретные материалы)
7-я серия 6-го сезона сериала «Секретные материалы»
" Язык нежности "
Эпизод «Секретных материалов»
Силуэт демона на фоне огня.
Уэйн Вайнсайдер в роли демона во "сне" своей жены. Сцена была снята так, чтобы создать эффект, будто огонь находится всего в нескольких дюймах от кровати.
Эпизод №.Сезон 6
Эпизод 7
РежиссерРоб Боуман
НаписаноДэвид Аманн
Избранная музыка« Только счастливы, когда идет дождь » от Garbage [1]
Код продукции6ABX06 [2]
Первоначальная дата выхода в эфир3 января 1999 г. ( 1999-01-03 )
Продолжительность работы45 минут [3]
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
« Как привидения украли Рождество »		Далее  →
" Король дождя "
Секретные материалы сезон 6
Список серий

« Terms of Endearment » — седьмой эпизод шестого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» , впервые показанный на канале Fox 3 января 1999 года. Сценарий написан Дэвидом Аманн и режиссёр Роб Боумен , «Terms of Endearment» — это история «Монстра недели», не связанная с более широкой мифологией сериала. Он получил рейтинг Nielsen 10,5 и был просмотрен 18,7 миллионами человек во время первой трансляции. Игра приглашённого актёра Брюса Кэмпбелла получила положительные отзывы, но сюжет подвергся критике.

В центре внимания шоу — специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями под названием «Секретные материалы» . Малдер верит в паранормальные явления, в то время как скептически настроенная Скалли была назначена разоблачить его работу. В выпуске нерожденный ребенок, по-видимому, похищен из утробы матери демоном после того, как будущие родители обнаруживают, что у их ребенка врожденные дефекты. После того, как агент Спендер отклоняет задание как не имеющее отношения к «Секретным материалам», Малдер и Скалли крадут дело и расследуют существо. Изучая отчет, дуэт обнаруживает, что Уэйн Вайнсайдер (Кэмпбелл) — демон, похищающий детей.

«Terms of Endearment», инверсия фильма 1968 года « Ребенок Розмари » , был первым эпизодом, написанным исполнительным редактором сюжета «Секретных материалов » Дэвидом Аманном, сотрудником, который позже стал постоянным автором сериала. Кэмпбелл, уже хорошо известный как культовый актер в нескольких фильмах ужасов Сэма Рэйми , был выбран на роль Уэйна Вайнсайдера. Многие из спецэффектов эпизода были созданы без сложных компьютерных эффектов. Критики похвалили уникальное представление эпизода его антагониста, который был классифицирован как симпатичный злодей.

Сюжет

В Холлинсе , штат Вирджиния , Уэйн Вайнсайдер ( Брюс Кэмпбелл ) и его беременная жена Лора ( Лиза Джейн Перски ) узнают с помощью ультразвукового сканирования , что у их будущего ребенка есть странные физические отклонения, такие как роговидные выступы. Уэйн, кажется, особенно расстроен, услышав эту новость. Той ночью Лоре снится ужасающий сон, в котором демоническая фигура выхватывает ребенка из ее чрева. Когда она просыпается, пара обнаруживает, что у Лоры, по-видимому, случился выкидыш .

Брат Лоры, местный заместитель шерифа Арки Стивенс, сообщает ее историю в отдел «Секретных материалов» ФБР . Агент Джеффри Спендер ( Крис Оуэнс ) отбрасывает отчет, но Малдер ( Дэвид Духовны ) выуживает его из мусорного бака Спендера и отправляется в Вирджинию. После того, как Малдер допрашивает Вайнсайдеров, полиция, которая подозревает незаконный аборт по словам Скалли ( Джиллиан Андерсон ), обыскивает собственность. Тем временем Уэйн говорит Лоре, что он уничтожил улики, утверждая, что она сделала аборт, находясь в состоянии транса. Он убеждает Лору, что его история правдива , и когда полиция находит останки ребенка в садовой печи, Лора сдается. Когда Уэйн навещает Лору в тюрьме, она начинает подозревать его и приходит в ужас, увидев рану от укуса, которую она нанесла демону, напавшему на нее, на шее Уэйна. Чтобы избежать обнаружения, Уэйн высасывает душу Лоры. К его большому удивлению, сотруднику скорой помощи удается спасти ей жизнь, хотя она находится в коме.

Малдер обнаруживает, что у Уэйна есть еще одна жена , Бетси Монро, которая также беременна. Проверка биографических данных показывает, что Уэйн — чешский иммигрант, изначально носивший имя Иван Велес и несколько раз овдовевший. Малдер подозревает, что Уэйн — демон, который пытается родить нормального ребенка и прерывает беременность, когда плод проявляет демонические черты. После того, как Бетси говорит Уэйну, что ее недавняя сонограмма выявила некоторые нарушения в костной структуре ребенка, Уэйн приступает к своему плану аборта. Затем Бетси видит сон, похожий на сон Лоры, но узнает в демоне сна своего мужа и сталкивается с ним. Когда Малдер и Скалли едут к дому Бетси, их встречает обезумевшая и окровавленная Бетси за рулем машины Уэйна, по-видимому, только что потерявшая ребенка. Агенты разыскивают Уэйна и застают его копающимся на заднем дворе Бетси. Столкнувшись с этим, Уэйн утверждает, что он копает улики, прежде чем его застрелит Стивенс. Его отвозят в больницу и кладут на кровать рядом с Лорой. Когда Уэйн видит ее рядом с собой, Уэйн открывает рот и возвращает ее душу в ее тело, позволяя ей восстановиться, пока он умирает.

Малдер и Скалли обнаруживают останки скелетов нескольких человеческих младенцев во дворе Бетси, ни один из которых не имеет уродств, что приводит Малдера к выводу, что Бетси также является демоном, который не может иметь демонических детей, если не оплодотворен другим демоном. В отличие от Уэйна, она прерывала беременности, которые приводили к появлению недемонических детей — тех самых, которых Уэйн так отчаянно хотел иметь. Будучи демоном, Бетси узнала в Уэйне мужчину своего вида, что позволило ей помешать ему извлечь ее ребенка, а затем подставить его в смерти похороненных младенцев во дворе. В финальной сцене Бетси уезжает в кабриолете Уэйна с автокреслом, из которого торчит пятнистая, когтистая рука ребенка. Она улыбается своему ребенку, на мгновение открывая свои демонические глаза. [4] [5]

Производство

Фон

Мужчина с белыми волосами смотрит в камеру и улыбается.
Создатель «Секретных материалов» Крис Картер дал «зеленый свет» эпизоду после предложения Дэвида Аманна.

«Terms of Endearment» был написан исполнительным редактором сюжета «Секретных материалов» Дэвидом Аманнном, что сделало его первым вкладом в создание сериала. Концепция «Terms of Endearment» была «примерно пятой или шестой идеей», придуманной Аманн для шоу. [6] Первоначальная идея Аманна состояла в том, чтобы написать то, что он описал как « Ребенок Розмари наоборот». [6] Он объяснил: «У меня была эта идея [для создания эпизода] не с точки зрения несчастной женщины, которая невольно забеременела, а с точки зрения дьявола». [6] Аманн представил свою идею создателю сериала Крису Картеру , который дал ему заказ на написание оставшейся части эпизода. [6] [7]

По словам Аманна, первоначальный черновик был «более шокирующим и менее юмористичным и интересным для людей». [6] В этой версии демон был показан извлекающим змею из утробы Лоры, а не демонического ребёнка. [6] Кроме того, история развивалась более «линейно» и показывала демонического мужа, переходящего от одной человеческой жены к другой, убивая их, если ему не удавалось родить человеческого ребёнка. Постоянные сценаристы сериала считали, что эта первоначальная версия истории имела определённую «неизбежность». Картер предположил, что вторая женщина должна быть демоном. Аманн позже признал, что это дополнение заставило историю «хорошо работать». [6] Керри Фолл из DVD Journal предположила, что сюжет вращался вокруг «жен и жизни демона, пытающегося родить нормального ребёнка». [8]

Музыка для «Terms of Endearment» была написана постоянным участником сериала Марком Сноу , который использовал григорианские песнопения , чтобы придать атмосфере «жуткое» ощущение. [6] Песня 1995 года « Only Happy When It Rains » альтернативной рок- группы Garbage звучит несколько раз в эпизоде, особенно когда Бетси Монро уезжает со своим демоническим ребенком. [1] Цитата «Zazas, zazas, nasatanada zazas», предположительно произнесенная Лорой Вайнсайдер во время транса, — это то, что оккультист Алистер Кроули использовал для начала 10-го Эфира Телемитского демона Хоронзона . [9] «Terms of Endearment» — не первый случай, когда сериал черпал вдохновение у Кроули; средняя школа из эпизода « Die Hand Die Verletzt » также была названа в его честь. [10] [11]

Кастинг

Мужчина стоит на фиолетовом фоне.
Дэвид Духовны ( на фото ) развлекался во время съемок, устраивая розыгрыши с Брюсом Кэмпбеллом .

Рик Милликен выбрал Лизу Джейн Перски, которая была на первом месте в его «списке пожеланий» на роль Лоры. [6] В середине съемок один из актеров отказался от участия в съемках по религиозным причинам. Мать отказалась от участия в съемках своего ребенка во время финального прогона сцены «проклятого рождения». Хотя она была поклонницей шоу, как набожная католичка она чувствовала себя неуютно из-за того, что ее ребенок представлял собой демона. Режиссер Роб Боумен с пониманием отнесся к ее беспокойству, и кастинговая группа смогла найти замену ребенку менее чем за 45 минут. Это был первый случай за время съемок сериала, когда один из актеров отказался от участия по религиозным причинам. [7]

Брюс Кэмпбелл , известный по главным ролям в фильмах ужасов Сэма Рэйми, таких как трилогия «Зловещие мертвецы» , был выбран на роль антагониста эпизода Уэйна Вайнсайдера. [12] [13] Кэмпбелл ранее работал на канале Fox над своим недолговечным сериалом «Приключения округа Бриско-младший» , который начался как вводное шоу для «Секретных материалов» в течение первого сезона . [14] [15] Fox изначально предполагал, что «Округ Бриско-младший» станет более успешным сериалом, в то время как «Секретные материалы» более недооцененно называли «другой драмой, которую Fox заказала той весной». [16] [17] [18] Несколько человек, которые работали над провальным сериалом «Округ Бриско-младший», позже нашли карьеру, работая над «Секретными материалами» , что заставило Кэмпбелла назвать этот процесс опытом «возвращения домой». [17]

Кэмпбелл впервые встретился с Духовны и Андерсоном во время рекламных кампаний обоих сериалов в 1993 году. [17] Он прокомментировал, что, хотя Духовны был известен тем, что играл серьезную роль в шоу, в реальной жизни он был довольно забавным человеком. [19] [20] Во время съемок Кэмпбелл и Духовны развлекались на съемочной площадке, разыгрывая членов съемочной группы, в конечном итоге прекращая это, когда члены съемочной группы расстраивались. [19] Хотя Кэмпбелл имел положительное мнение о работе над шоу, он прокомментировал, что характер шоу не допускает много импровизации, описывая производство как «хорошо смазанную машину». [20] [21]

Съемки

Вид с воздуха на обширную застроенную территорию с небоскребами в центральном районе и горами на заднем плане.
Съемки «Языка нежности» проходили в Лос-Анджелесе, как и остальные эпизоды шестого сезона.

Первые пять сезонов сериала в основном снимались в Ванкувере, Британская Колумбия, а производство шестого сезона шоу базировалось в Лос-Анджелесе, Калифорния. [22] [23] Основные натурные съёмки «Языка нежности» проходили в районе Пасадены , которую Энди Мейслер в своей книге «Конец и начало » назвал «самой похожей на восточное побережье частью столичного района Лос-Анджелеса» . [6] Автомобиль, показанный в эпизоде, был кабриолетом Chevrolet Camaro Z28 . Мейслер сардонически написал, что General Motors «не испытывала никаких угрызений совести, видя на экране, как их автомобили водит родственник Сатаны ». [6]

Несколько спецэффектов, использованных в эпизоде, были созданы в «низкострессовой» манере, которая не полностью полагалась на компьютерную графику . Во время сцены родов газовые горелки были установлены на расстоянии от огнестойкой кровати. Затем сцена была снята с помощью длиннофокусного объектива, чтобы создать эффект, будто огонь находится всего в нескольких дюймах от кровати. [6] Продюсер Джон Шибан сказал, что съемочная группа «приложила много усилий к глазам», чтобы сделать сцену пугающей. [24] Сонограмма дьявола была создана с использованием видеозаписи настоящей сонограммы жены члена съемочной группы. Затем видеозапись была отредактирована, чтобы придать ей демонический вид. [6]

Сгоревший скелет младенца был создан с нуля. Первоначально команда планировала арендовать настоящий скелет плода, но стоимость в 3000 долларов заставила их сделать свой собственный. Офис-менеджер Донован Браун отметил, что «мы взяли две или три модели скелетов взрослых, отрезали ступню или около того от ноги здесь и укоротили руку там, склеили их вместе с гипсовой моделью черепа плода, которую мы нашли, и собрали что-то, что работало замечательно». [6]

Темы

Вместо того, чтобы играть на грани, как воплощение дьявола, он [Кэмпбелл] сыграл Уэйна как человека с мечтой. Которая вела его по всему миру, чтобы попытаться достичь ее, неважно, на что ему придется пойти, чтобы ее осуществить.

— Писатель Том Кессенич об уникальном представлении антагониста. [10]

Основная тема эпизода — ужас родов. [25] Аманн описывает эпизод как инверсию фильма ужасов 1968 года «Ребёнок Розмари» , в котором рассказывается о женщине, которая боится родить демонического ребёнка. [6] [25] Как и многие другие эпизоды сериала, «Язык нежности» во многом вдохновлён фильмами ужасов и содержит готические образы. [26] [27] Помимо « Ребёнка Розмари» и других фильмов Романа Полански , в эпизоде ​​присутствуют стилистические отсылки к фильму 1972 года «Изгоняющий дьявола» и фильму 1981 года «Зловещие мертвецы» . [25] [28] [29] Влияние жанра распространяется и на кастинг Кэмпбелла, актёра, незнакомого широкой публике, но имеющего выдающуюся культовую репутацию среди поклонников фильмов ужасов. [30] [31]

Главный антагонист «Terms of Endearment», Уэйн Вайнсайдер, является демоном, убивающим детей. [25] Однако эпизод играет против жанровых архетипов, превращая Уэйна в симпатичного злодея. [32] [33] Критики отметили, что представление персонажа не было полностью отрицательным. [33] Некоторые отметили, что Кэмпбелл очеловечил персонажа, изобразив его таким образом, что это добавляет симпатии персонажу, который мог бы быть более зловещим. [25] [33] К тому времени, когда Уэйн побеждён, зрители начинают частично идентифицировать себя с ним. [25] В конечном итоге он жертвует собой, чтобы спасти жизнь своей жены, демонстрируя героические качества и подрывая способ, которым злодеи часто изображаются в жанре. [32]

Трансляция и прием

Первоначальные оценки и прием

«Terms of Endearment» первоначально транслировался на канале Fox 3 января 1999 года [2] [34] со слоганом «Рожденный, чтобы устроить ад. Сегодня вечером родится что-то ужасающее». [35] Он получил рейтинг Nielsen 10,5 с долей 15, что означает, что примерно 10,5 процентов всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 15 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод, который посмотрели 18,70 миллионов зрителей. [36] Позднее он транслировался в Великобритании и Ирландии на Sky1 18 апреля 1999 года и получил 0,62 миллиона зрителей, что сделало его восьмым по популярности телешоу на той неделе. [37]

После своего первого показа эпизод получил смешанные и отрицательные отзывы критиков. Майкл Лидтке и Джордж Авалос в обзоре шестого сезона в The Charlotte Observer назвали эпизод «просто плохим». [38] Сара Стегалл присудила эпизоду две звезды из пяти, положительно сравнив его с работой Романа Полански, но раскритиковав его неспособность представить по-настоящему страшный материал. [39] Стегалл размышляла о том, что «Языку нежности» не хватает резкого сценария некоторых из лучших эпизодов сериала, хотя она отметила, что Кэмпбелл «превращается в хорошую игру с посредственным материалом». [39] Она также раскритиковала изображение религиозного материала, отрицательно сравнив его с другими эпизодами с религиозными темами, включая « Откровения » и « Чудо-человек ». [39]

Паула Витарис из Cinefantastique дала эпизоду смешанную оценку и присудила ему две звезды из четырех, назвав его разочарованием. [40] Витарис жестко раскритиковал фразу Малдера: «Я не психолог» — как сообщается, импровизацию самого Духовны — отметив, что она подрывает устоявшуюся преемственность в сериале, включая психологическое образование персонажа. [40] Том Кессенич в своей книге 2002 года « Экспертиза: несанкционированный взгляд на сезоны 6–9 «Секретных материалов» хвалит серию, говоря: «Поместите дьявола в сюжет, и я последую за вами, чтобы посмотреть, что вы сможете придумать. ... Мне очень понравилась эта история о дьяволе, который хочет быть просто обычным отцом». [32] По его мнению, эпизод показал возвращение к более ранним основанным на ужасах повествованиям, которыми был известен сериал; хотя он хвалит подборку Кэмпбелла, он пишет, что моментов между Малдером и Скалли не хватает. [10]

Более поздний прием

Мужчина с микрофоном в красном пиджаке.
Брюс Кэмпбелл получил положительные отзывы за свою роль демонического Уэйна Вайнсайдера. Некоторые критики посчитали, что он привнес в персонажа человечность.

В последующие годы после оригинальной трансляции «Terms of Endearment» критики стали лучше воспринимать сериал. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen дали три звезды из пяти, назвав его «очень смелой историей». [41] Ширман и Пирсон посчитали, что эпизод пострадал от попытки сбалансировать комедию и ужас, «не имея достаточно комедии, чтобы должным образом исследовать предпосылку, и недостаточно саспенса, чтобы обеспечить много драмы». Тем не менее, и Перски, и Кэмпбелл были похвалены за свою игру, несмотря на воспринимаемую поверхностность персонажа последнего. [41] Дэвид Уортон из Cinema Blend назвал игру Кэмпбелла «сдержанной» и тонкой, отметив, что он изобразил Уэйна Вайнсайдера «немного менее сумасшедшим, чем многие из ролей, по которым он известен». [42] Уортон похвалил подбор актеров, назвав его «нетипичным», что, по его словам, сработало хорошо, поскольку материал эпизода был более серьезным и драматичным, чем обычно для сериала. [42]

Эмили Вандерверфф из The AV Club дала эпизоду положительную рецензию и присудила ему оценку «B». Она похвалила игру Кэмпбелла, назвав его «лучшим в» выпуске, и похвалила общую концепцию эпизода. [25] Вандерверфф заявила, что после нескольких юмористических историй подряд «Terms of Endearment» стал «возвращением к форме» для сериала, вернув сезон к более прямолинейному формату «монстра недели». [25] Вандерверфф, однако, отметила, что самыми большими недостатками эпизода были ограниченное использование Скалли и чрезмерное использование Спендера в качестве злодея. [25] Другой критик из The AV Club , Зак Хэндлен, прокомментировал, что «Terms of Endearment» был заметно более вдохновлен ужасами, чем « The Rain King » следующей недели . [29] Эдвард Оливье из The Celebrity Cafe заявил, что эта часть отклонилась от обычной формулы «Секретных материалов» , показав Кэмпбелла в «главной роли». [43]

Ретроспективные обзоры «Terms of Endearment» в отношении сериала в целом были неоднозначными. В обзоре приглашённых звёзд «Секретных материалов » , которые оставили неизгладимое впечатление, Лана Берковиц из Houston Chronicle включила Кэмпбелла, назвав его «демоном, который хочет быть отцом». [44] Кристин Сегерс из IGN описала запись как «жуткую выдающуюся» из шестого сезона и назвала гостевое появление Кэмпбелла шестым лучшим в сериале. [33] Выступление Кэмпбелла было названо «трогательным» Сегерс, которая посчитала, что Кэмпбеллу удалось показать выступление, которое «полностью избавилось от его фирменного сарказма». [33] Cinefantastique позже назвал последовательность снов из «Terms of Endearment» девятым самым страшным моментом в «Секретных материалах » . [45] Эндрю Пэйн из Starpulse назвал эпизод вторым самым разочаровывающим в сериале, назвав предпосылку «хромой». [46] Пэйн заявил, что только « Чинга », эпизод, написанный Стивеном Кингом , растратил свой потенциал больше. [46]

Влияние

После его участия в этом эпизоде, Кэмпбелл рассматривался как возможный претендент на роль Джона Доггетта , персонажа, который появится в восьмом сезоне . [47] [48] Более ста актеров пробовались на эту роль. [48] [49] Из-за контрактных обязательств Кэмпбелл не мог работать ни над какой работой во время съемок своего сериала «Мастер на все руки» . [48] О возможном утверждении на роль постоянного актера сериала Кэмпбелл размышлял: «Я уже работал над эпизодом «Секретных материалов» , и я думаю, они как бы помнили меня по этому эпизоду. Было приятно участвовать в этом — даже если вы не понимаете, приятно тусоваться на той вечеринке». [48] В конечном итоге персонажа сыграл актер Роберт Патрик . [50] Позже в романе Кэмпбелла « Занимайтесь любовью! В стиле Брюса Кэмпбелла» он пошутил, что Патрик «выбил его из роли». [47]

«Terms of Endearment» был первой записью сериала, написанной Аманн, который до этого безуспешно предлагал несколько идей для шоу. [4] Основываясь на успехе этого эпизода, Аманн продолжил писать ещё несколько эпизодов для сериала, таких как « Agua Mala » позже в том же сезоне. [4] В девятом сезоне Аманн стал одним из главных продюсеров-супервайзеров и принимал участие в написании нескольких эпизодов, наиболее заметными из которых являются « Release » и « Hellbound ». [4] [51]

Крис Оуэнс, который играл Джеффри Спендера в сериале, был негативно затронут эпизодом. [52] [53] После премьеры «Языка нежности» он получил «странную реакцию» от людей на улице, которые были недовольны его персонажем. [53] В сериале персонаж стойко не верит в паранормальные явления и пытается удалить первоначальный отчет о демонах, похищающих детей в эпизоде, только для того, чтобы его спасли Малдер и Скалли. [4] Люди были настолько раздражены характером персонажа, что Оуэнса донимали в его повседневной жизни; во время одного инцидента человек сердито назвал его «уничтожителем бумаг». [53]

Сноски

  1. ^ ab Meisler (2000), стр. 73.
  2. ^ ab Секретные материалы: Полный шестой сезон (буклет). Ким Мэннерс и др. Fox Broadcasting Company.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ^ "Секретные материалы, сезон 6". iTunes Store . Получено 28 августа 2012 г.
  4. ^ abcdef Мейслер (2000), с. 68–78.
  5. ^ "Секретные материалы: Язык нежности (1999)". AllMovie . Получено 27 ноября 2009 .
  6. ^ abcdefghijklmno Мейслер (2000), с. 79.
  7. ^ ab Meisler (2000), стр. 78.
  8. ^ Фолл, Керри. "Секретные материалы: Шестой сезон". DVD Journal . Получено 11 января 2012 г.
  9. ^ Оуэн (2000), стр. 186.
  10. ^ abc Kessenich (2002), стр. 29–30.
  11. ^ Лоури (1995), стр. 195.
  12. ^ Кеннет Мьюир (2004), стр. 112.
  13. ^ Лоури (1995), стр. 4.
  14. ^ Витарис, Паула; Дэн Койл (апрель 2002 г.). «Икс вышел». Синефантастика . 34 (2): 38.
  15. ^ Лоури (1995), стр. 19–21.
  16. ^ Лоури (1995), стр. 19.
  17. ^ abc Кэмпбелл (2002), стр. 258.
  18. ^ Букер (2002), стр. 122
  19. ^ ab Кэмпбелл (2002), стр. 257.
  20. ^ ab Kleinman, Geoffrey. "Bruce Campbell – Chat Transcript". DVD Talk . Получено 11 августа 2012 г.
  21. ^ Кэмпбелл (2005), стр. 10.
  22. ^ Картер, Крис , Рабвин, Пол и Мэннерс, Ким (2000). Правда о шестом сезоне (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment .
  23. ↑ Vitaris, Paula (октябрь 1998 г.). «Секретные материалы: смешанный набор эпизодов и художественный фильм прокладывают путь к шестому сезону». Cinefantastique . 30 (7/8): 27.
  24. ^ Пол Рэбвин (1999). "Спецэффекты с Полом Рэбвином: Devil/Fire Comp". Секретные материалы: Полный шестой сезон (DVD).
  25. ^ abcdefghi Эмили, Вандерверфф (21 июля 2012 г.). "'Terms of Endearment'/'Through a Glass Darkly'". The AV Club . Получено 22 июля 2012 г. .
  26. ^ Деласара (2000), стр. 175.
  27. ^ Деласара (2000), стр. 177.
  28. ^ Кессених (2002), стр. 28.
  29. ^ ab Handeln, Zack (28 июля 2012 г.). "'The Rain King'/'Human Essence' | The X-Files/Millennium | TV Club | TV". The AV Club . The Onion . Получено 28 июля 2012 г. .
  30. ^ Карлсон (2004), стр. 378.
  31. ^ Кеннет Мьюир (2004), стр. 305.
  32. ^ abc Kessenich (2002), стр. 27.
  33. ^ abcde Seghers, Christine (17 июля 2008 г.). "10 лучших приглашенных звезд "Секретных материалов"". IGN . Получено 11 августа 2011 г.
  34. ^ Сотер (2001), стр. 213.
  35. ↑ Язык нежности (рекламный флаер). Лос-Анджелес: Fox Broadcasting Company . 1999.
  36. ^ Мейслер (2000), стр. 294.
  37. ^ "10 лучших многоканальных программ BARB". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 1 января 2012 г.Примечание: информация находится в разделе «w/e April 12–18, 1999», указанном в Sky1
  38. ↑ Лидтке, Майкл; Джордж Авалос (31 мая 1999 г.). «Несмотря на возвращение к сентиментальности, «Секретные материалы» работают». The Charlotte Observer . стр. 6E.
  39. ^ abc Стегалл, Сара (1999). «Сочувствие дьяволу». Зона Манчкина. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Получено 14 сентября 2012 года .
  40. ^ аб Витарис, Паула (октябрь 1999 г.). «Справочник по эпизодам шестого сезона». Синефантастика . 31 (8): 26–42.
  41. ^ ab Ширман и Пирсон, стр. 173–174.
  42. ^ ab Wharton, David (9 марта 2011 г.). «FlixWorthy отмечает Пепельную среду лучшими трансляциями Брюса Кэмпбелла». Cinema Blend . Джошуа Тайлер . Получено 28 ноября 2011 г.
  43. ↑ Оливье, Эдвард (14 июня 2007 г.). «Секретные материалы – полный шестой сезон». The Celebrity Cafe . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 г. Получено 27 ноября 2009 г.
  44. ↑ Берковиц, Лана (17 мая 2002 г.).Приглашенные звезды «Секретных материалов» оставили неизгладимое впечатление». Houston Chronicle . стр. 10.
  45. ↑ Андерсон, Кайт (апрель 2002 г.). «Десять самых страшных моментов». Cinefantastique . 34 (2): 50–51.
  46. ^ ab Payne, Andrew (25 июля 2008 г.). "10 лучших эпизодов "Секретных материалов"". Starpulse . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. Получено 16 ноября 2011 г.
  47. ^ ab Кэмпбелл (2005), стр. 9.
  48. ^ abcd Кен П. (18 декабря 2002 г.). «Интервью с Брюсом Кэмпбеллом». IGN . Получено 27 ноября 2009 г. .
  49. ↑ Флеминг, Майкл; Адалиан, Йозеф (20 июля 2000 г.). «Патрик отмечает место в «Секретных материалах»». Variety . Получено 27 ноября 2009 г.
  50. ^ Мэннерс, Ким и Патрик, Роберт (2001). Аудиокомментарий к "Within" (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment.
  51. ^ Крис Картер и др. (2002). «Правда за 9 сезоном: «Правда»". Секретные материалы: Полный девятый сезон (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment .
  52. ^ Мейслер (2000), стр. 284.
  53. ^ abc Meisler (2000), стр. 150.

Ссылки

  • Букер, М. Кит (2002). Странное телевидение: инновационные телесериалы от «Сумеречной зоны» до «Секретных материалов» . Greenwood Publishing Group . ISBN 9780313323737.
  • Кэмпбелл, Брюс (2002). Если бы подбородок мог убивать: Признания актера категории B. LA Weekly Books. ISBN 9780312291457.
  • Кэмпбелл, Брюс (2005). Занимайтесь любовью! Путь Брюса Кэмпбелла . St. Martin's Press. ISBN 9780312312602.
  • Карлсон, Джей (2004). Видеогид по фильму «Пугало» . Книги о снежном человеке. ISBN 9781570614156.
  • Деласара, Ян (2000). Секретные материалы . PopLit, PopCult и Секретные материалы: Критическое исследование. ISBN 9780786407897.
  • Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные «Секретные материалы» . Издания Insight. ISBN 9781933784809.
  • Кеннет Мьюир, Джон (2004). Невидимая сила: фильмы Сэма Рэйми. Applause Theatre & Cinema Books. ISBN 9781557836076.
  • Кессенич, Том (2002). Экспертиза: Несанкционированный взгляд на сезоны 6–9 «Секретных материалов» . Trafford Publishing. ISBN 9781553698128.
  • Лоури, Брайан (1995). Истина где-то рядом: Официальное руководство по «Секретным материалам» . Harper Prism 5. ISBN 9780061053306.
  • Мейслер, Энди (2000). Конец и начало: Официальное руководство по 6 сезону «Секретных материалов». HarperCollins. ISBN 9780061075957.
  • Оуэн, Алекс (март 2007). Место очарования: британский оккультизм и современная культура . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226642048.
  • Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen . Mad Norwegian Press . ISBN 9780975944691.
  • Сотер, Том (2001). Расследование пар: критический анализ «Худого человека», «Мстителей» и «Секретных материалов» . McFarland & Company. ISBN 9780786411238.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Секретными материалами» .
  • «Язык нежности» на IMDb

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Terms_of_Endearment_(The_X-Files)&oldid=1238683624"