Термес де ла Лей

Expositiones terminorum legum Angliae («Объяснение юридических терминов, используемых в Англии») (1527) — юридический глоссарий, составленный Джоном Растеллом . Хотя название указано на латыни, работа была написана на юридическом французском языке . Это юридическое французское издание больше не появлялось. Однако его сын Уильям Растелл перевел его на английский язык и опубликовал в 1563 году под названием An Exposition of Certaine Difficult and Obscure Wordes and Termes of the Lawes of This Realme . ^[1]^[2] Последовало множество изданий вплоть до 1618 года. После 1620 года работа была опубликована и известна как Les Termes de la Ley , и ее также часто переиздавали под этим названием. ^[3]

Эта работа и «The Abbreviacion of Statutis» (1519) являются наиболее известными юридическими трудами Растелла. ^[4] Лорд Кеньон сказал, что это «совершенно превосходная книга». ^[5]

Дьюк, судья, сказал, что эта книга является «работой, имеющей очень высокий авторитет и применение общего права». ^[6] Он и Аткин, судья, одобрили определение тюремного заключения , содержащееся в этой книге. ^[7]

См. также 4 Ривз 419 и 3 Диб Эймс 90. ^{[ необходимы дополнительные пояснения ]}

Смотрите также

Авторитетные книги

Ссылки

^ Гиллоу, Джозеф (1968). Литературная и биографическая история; или Библиографический словарь английских католиков . Том 5. Нью-Йорк: Берт Франклин. С. 391–392 . OCLC 555243129.
^ Томлинс, Кристофер Л. (2001). Многие законности ранней Америки . Издательство Университета Северной Каролины . стр. 51, № 8. ISBN 978-0-8078-2632-4. OCLC 833764357.
^ Каталог WordCat.
^ В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Rastell, John". Encyclopaedia Britannica . Vol. 22 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 914.
^ [[ Марвин, Дж. Г. (1847). Юридическая библиография, или Тезаурус американских, английских, ирландских и шотландских юридических книг . Филадельфия: Т. и Дж. У. Джонсон. стр. 599.| Страница 599] в Google Книгах .
↑ Meering v Grahame White Aviation Co (1919) 122 LT 44, [1918-19] All ER Rep 1490 на стр. 1502 и 1503. (Отрывок, о котором идет речь, изложен в деле R v Sayle от 29 сентября 2008 г., Суд общей юрисдикции , остров Мэн.)
↑ Там же , и в 1507.

Внешние ссылки

Скан издания 1636 года в Google Books
Гипертекстовая версия издания 1685 года на сайте Text Creation Partnership

[1] Гиллоу, Джозеф (1968). Литературная и биографическая история; или Библиографический словарь английских католиков . Том 5. Нью-Йорк: Берт Франклин. С. 391–392 . OCLC 555243129.

[2] Томлинс, Кристофер Л. (2001). Многие законности ранней Америки . Издательство Университета Северной Каролины . стр. 51, № 8. ISBN 978-0-8078-2632-4. OCLC 833764357.

[3] Каталог WordCat.

[4] В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Rastell, John". Encyclopaedia Britannica . Vol. 22 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 914.

[5] [[ Марвин, Дж. Г. (1847). Юридическая библиография, или Тезаурус американских, английских, ирландских и шотландских юридических книг . Филадельфия: Т. и Дж. У. Джонсон. стр. 599.| Страница 599] в Google Книгах .

[6] Meering v Grahame White Aviation Co (1919) 122 LT 44, [1918-19] All ER Rep 1490 на стр. 1502 и 1503. (Отрывок, о котором идет речь, изложен в деле R v Sayle от 29 сентября 2008 г., Суд общей юрисдикции , остров Мэн.)

[7] Там же , и в 1507.