Тенафлай, Нью-Джерси
Район в округе Берген, штат Нью-Джерси, США

Borough in New Jersey
Тенафлай, Нью-Джерси
Городок
Вид с воздуха на Тенафлай. Вдалеке виден Нью-Йорк.
Вид с воздуха на Тенафлай. Вдалеке виден Нью-Йорк .
Официальная печать Тенафлай, Нью-Джерси
Тюлень
Расположение Tenafly в округе Берген выделено красным (слева). Врезная карта: Расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым (справа).
Расположение Tenafly в округе Берген выделено красным (слева). Врезная карта: Расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым (справа).
Карта Бюро переписи населения Тенафлая, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Тенафлая, штат Нью-Джерси
Tenafly находится в округе Берген, штат Нью-Джерси.
Тенафля
Тенафля
Расположение в округе Берген
Show map of Bergen County, New Jersey
Tenafly находится в Нью-Джерси.
Тенафля
Тенафля
Расположение в Нью-Джерси
Show map of New Jersey
Tenafly находится в Соединенных Штатах.
Тенафля
Тенафля
Расположение в Соединенных Штатах
Show map of the United States
Координаты: 40°55′06″N 73°57′02″W / 40.918309°N 73.950523°W / 40.918309; -73.950523 [1] [2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
ГрафствоБерген
Инкорпорировано24 января 1894 г.
Правительство
[7]
 • ТипСпециальный устав
 • ТелоГородской совет
 •  МэрМарк Зинна ( Д ) [3] [4]
 •  Администратор округаДэвид Фанслау [5]
 •  Городской служащийОмар Стовалл [6]
Область
[8]
 • Общий
5,16 кв. миль (13,38 км 2 )
 • Земля4,59 кв. миль (11,88 км 2 )
 • Вода0,58 кв. миль (1,50 км 2 ) 11,20%
 • Классифицировать273-й из 565 в штате,
12-й из 70 в округе [1]
Высота
[9]
217 футов (66 м)
Население
 ( 2020 ) [10] [11]
 • Общий
15,409
 • Оценивать 
(2023) [10] [12]
15,178
 • Классифицировать169-й из 565 в штате,
21-й из 70 в округе [13]
 • Плотность3360,0/кв. милю (1297,3/км 2 )
  • Классифицировать201-й из 565 в штате,
42-й из 70 в округе [13]
Часовой поясUTC−05:00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( летнее время )UTC−04:00 ( восточное (EDT) )
Почтовый индекс
07670 [14] [15]
Код(ы) города201 [16]
Код ФИПС3400272420 [1] [17] [18]
Идентификатор функции GNIS0885417 [1] [19]
Веб-сайтwww.tenaflynj.org

Тенафлай ( / ˈ t ɛ n ə f l aɪ / ) — городской округ в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население округа составляло 15 409 человек, [10] [11] увеличившись на 921 (+6,4%) по сравнению с переписью 2010 года, когда численность населения составляла 14 488 человек, [20] [21] что, в свою очередь, отражает увеличение на 682 (+4,9%) по сравнению с переписью 2000 года , когда численность населения составляла 13 806 человек . [22] Тенафлай — пригород Нью-Йорка .

Район был одним из самых высокодоходных сообществ штата. Согласно данным Американского исследования сообщества за 2013–2017 годы, жители Тенафлай имели средний доход домохозяйства в размере $153 381, занимая 13-е место в штате среди муниципалитетов с населением более 10 000 жителей, что более чем вдвое превышает средний показатель по штату в размере $76 475. [23]

Тенафлай был включен в качестве городского округа 24 января 1894 года актом Законодательного собрания Нью-Джерси из частей ныне несуществующего поселка Палисейдс , на основании результатов референдума, проведенного накануне. [24] [25] Городской округ был первым, образованным во время феномена « бороритизма », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 городских округов. [26] Части поселка Палисейдс были приобретены на основании законодательства, утвержденного 8 апреля 1897 года. [24] [27]

История

Первыми европейскими поселенцами в Тенафли были голландские иммигранты, которые начали заселять этот район в конце 17 века. Название «Тенафли» имеет голландское происхождение. Некоторые исторические ссылки ссылаются на голландскую языковую связь с его расположением на или на «лугу». [28] [29] [30] Другие производные ссылаются на раннесовременную голландскую фразу « Tiene Vly » или «Десять болот», которая была дана голландскими поселенцами в 1688 году. [31] [32]

География

Хиллсайд Авеню, ок.  1913 –1916 гг .

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 5,16 квадратных миль (13,38 км² ) , включая 4,59 квадратных миль (11,88 км² ) земли и 0,58 квадратных миль (1,50 км² ) воды (11,20%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами Алпайн , Бергенфилд , Крескилл , Энглвуд и Энглвуд-Клиффс в округе Берген, а также с Бронксом в Нью-Йорке через реку Гудзон . [33] [34] [35]

План улиц и общая застройка Тенафлая в значительной степени определялись его холмами и долинами. Восточная часть района называется «Восточным холмом» из-за его более высокой высоты по отношению к остальной части района. Там местность резко поднимается к востоку от центра города, заканчиваясь в районе Палисейдс в Нью-Джерси , с видом на реку Гудзон. Рядом находится Центр природы Тенафлая , расположенный по адресу 313 Hudson Avenue. [36]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание%±
18801,019—
18901,0462,6%
19001,74666,9%
19102,75657,8%
19203,58530,1%
19305,66958.1%
19407,41330,8%
19509,65130,2%
196014,26447,8%
197014,8273,9%
198013,552−8,6%
199013,326−1,7%
200013,8063,6%
201014,4884,9%
202015,4096.4%
2023 (оценка)15,178[10] [12]−1,5%
Источники данных о населении: 1880–1890 [37]
1890–1920 [38] 1890–1910 [39]
1910–1930 [40] 1900–2020 [41] [42]
2000 [43] [44] 2010 [20] [21] 2020 [10] [11]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 14 488 человек, 4 766 домохозяйств и 3 956 семей в округе. Плотность населения составляла 3 148,6 на квадратную милю (1 215,7/км 2 ). Было 4 980 единиц жилья при средней плотности 1 082,3 на квадратную милю (417,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 69,31% (10 041) белые , 0,88% (128) черные или афроамериканцы , 0,03% (5) коренные американцы , 26,22% (3 799) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 1,23% (178) представители других рас и 2,33% (337) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,36% (776) населения. [20] Корейские американцы составляли 15,4% населения в 2010 году. [20]

Из 4766 домохозяйств 49,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 72,7% были супружескими парами, живущими вместе; 8,2% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 17,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 15,3% состояли из отдельных лиц, а 8,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,02, а средний размер семьи — 3,36. [20]

31,2% населения были моложе 18 лет, 5,0% от 18 до 24 лет, 20,2% от 25 до 44 лет, 30,2% от 45 до 64 лет и 13,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,6 мужчин. [20]

Согласно данным опроса американского населения, проведенного Бюро переписи населения за 2013–2017 годы, средний доход домохозяйств жителей Тенафли существенно вырос по сравнению с опросом 2006–2010 годов и достиг 153 381 доллара США, что позволило занять 13-е место в штате среди муниципалитетов с населением более 10 000 человек, что более чем вдвое превышает средний доход по штату в 76 475 долларов США. [23]

Исследование 2006–2010 годов показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $125 865 (с погрешностью +/− $23 612), а средний доход семьи — $140 100 (+/− $26 372). Средний доход мужчин составил $102 645 (+/− $7 373), а женщин — $60 871 (+/− $9 308). Доход на душу населения в округе составил $60 557 (+/− $5 176). Около 1,8% семей и 2,9% населения находились за чертой бедности , включая 1,4% тех, кто моложе 18 лет, и 2,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [45]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 13 806 человек, 4 774 домохозяйства и 3 866 семей. Плотность населения составляла 2 993,4 человека на квадратную милю (1 155,8/км 2 ). Было 4 897 единиц жилья при средней плотности 1 061,8 на квадратную милю (410,0/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 76,79% белых , 0,96% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 19,08% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,40% представителей других рас и 1,67% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,65% населения. По данным переписи 2000 года, 11,1% жителей сообщили, что имеют ирландское , 8,7% — русское , 8,6% — итальянское , 7,9% — американское, 7,8% — немецкое и 6,2% — польское происхождение. [43] [44] Среди жителей 64,0% говорят дома по-английски, 8,7% — по-корейски, 5,0% — по-испански, 4,5% — по- китайски или по-мандарински и 3,1% — по-еврейски . [46]

Было 4774 домохозяйств, из которых 43,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,6% были супружескими парами, живущими вместе, 8,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 19,0% не имели семьи. 16,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,86, а средний размер семьи был 3,21. [43] [44]

В округе возрастное распределение населения показывает, что 28,3% моложе 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 25,4% от 25 до 44 лет, 26,4% от 45 до 64 лет и 15,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 92,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин. [43] [44]

По оценкам 2007 года, средний доход домохозяйства в округе составил $109 887, а средний доход семьи — $124 656. Средний доход мужчин составил $92 678, а женщин — $61 990. Доход на душу населения в округе составил $62 230. Около 2,3% семей и 3,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,7% из них моложе 18 лет и 3,3% из них старше 65 лет. [43] [44]

Правительство

Местное самоуправление

Tenafly управляется в соответствии со специальным уставом, предоставленным законодательным собранием Нью-Джерси . Этот устав сохраняет большинство аспектов формы правления округа , с добавлением инициативы, референдума и функций отзыва. [47] Округ является одним из 11 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют специальный устав, предоставленный штатом. [48] [49] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок и имеет право на переизбрание. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Как законодательный орган, городской совет принимает постановления и резолюции, принимает решения об ассигнованиях, утверждает назначения, сделанные мэром, определяет политику и устанавливает функции различных департаментов местного самоуправления. Каждый член совета является председателем одного из шести постоянных комитетов. Мэр председательствует на заседаниях совета, но голосует только в случае равенства голосов и может наложить вето, которое может быть преодолено двумя третями голосов совета. [50]

По состоянию на 2023 год [update]мэром Тенафлая является демократ Марк Зинна, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 года. [3] Членами городского совета Тенафлая являются Лорен М. Дейтон (демократ, 2023), Джеффри Д. Гроссман (демократ, 2023), Венугопал Менон (демократ, 2024), Адам Майклс (демократ, 2025), Джули О'Коннор (демократ, 2024) и Дэниел Парк (демократ, 2025). [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56]

В январе 2020 года городской совет назначил Джули О'Коннор на оставшуюся часть срока полномочий, истекающего в декабре 2021 года, который занимал Марк Зинна, пока он не ушел в отставку в начале того же месяца, чтобы занять пост мэра. [57]

В 2000 году местное правительство Тенафлай пыталось запретить возведение эрувов в их сообществе. Ассоциация эрувов подала иск в ответ на действия округа. После шести лет судебных разбирательств в федеральных судах Тенафлай урегулировала вопрос, оставив эрувы нетронутыми и выплатив истцу 325 000 долларов судебных издержек. [58]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Тенафлай расположен в 5-м избирательном округе [59] и является частью 37-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [60] [61] [62]

До переписи 2010 года Тенафлай входил в 5-й избирательный округ , изменение, внесенное Комиссией по перераспределению избирательных округов Нью-Джерси , вступившее в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [63] При перераспределении избирательных округов после переписи 2010 года округ оказался в 9-м избирательном округе , который действовал с 2013 по 2022 год. [64] [65]

В 119-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтхаймер ( демократ , Уайкофф ). [66] [67] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) и Энди Кима ( Мурстаун , срок полномочий заканчивается в 2031 году). [68] [69]

На сессии 2024-2025 годов 37- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Гордоном М. Джонсоном ( демократ , Энглвуд ), а в Генеральной Ассамблее — Шамой Хайдер (демократ, Тенафлай) и Эллен Парк (демократ, Энглвуд Клиффс ). [70]

Округ Берген управляется непосредственно избранным Исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2025 год [update]Исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [71]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [72] председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [73] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [74] вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [75] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [76] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2027) [77] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2027). [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [86] [87] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2027) [88] [89] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [90] [91] [81] [92]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Тенафлай было зарегистрировано 8709 избирателей, из которых 3082 (35,4% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1445 (16,6% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 4181 (48,0% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [93] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 60,1% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 87,3% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [93] [94]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 3694 голоса (58,8% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2489 голосами (39,6% против 43,5%) и других кандидатов с 62 голосами (1,0% против 0,9%) из 6281 бюллетеня, поданных 9322 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 67,4% (против 70,4% в округе Берген). [95] [96] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 4285 голосов (63,3% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 2376 голосами (35,1% против 44,5%) и других кандидатов с 54 голосами (0,8% против 0,8%), среди 6773 бюллетеней, поданных 9002 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 75,2% (против 76,8% в округе Берген). [97] [98] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 4195 голосов (61,3% против 51,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 2569 голосами (37,5% против 47,2%) и других кандидатов с 53 голосами (0,8% против 0,7%), среди 6848 бюллетеней, поданных 8871 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 77,2% (против 76,9% по всему округу). [99]

Результаты выборов президента США по округу Тенафлай
2024 [100] 2020 [101] 2016 [102] 2012 [103] 2008 [104] 2004 [105]
ГодреспубликанецДемократическийТретья сторона(и)
Нет. %Нет. %Нет. %
20242,54935,73%4,50663.16%791.11%
20202,22628,04%5,63570,97%790,99%
20161,93128,89%4,54267,95%2113,16%
20122,48939,86%3,69459.15%620,99%
20082,37635.38%4,28563,81%540,80%
20042,56937,69%4,19561,54%530,78%

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 57,3% голосов (2046 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 42,2% (1505 голосов) и других кандидатов с 0,5% (18 голосов) из 3667 бюллетеней, поданных 8800 зарегистрированными избирателями округа (98 бюллетеней были испорчены), явка составила 41,7%. [106] [107] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 2454 поданных бюллетеня (55,8% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1701 голосом (38,7% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 189 голосами (4,3% против 4,7%) и других кандидатов с 17 голосами (0,4% против 0,5%), среди 4401 поданных бюллетеней 8782 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку 50,1% (против 50,0% по округу). [108]

Образование

Распределение доходов Tenafly
2010–2014 Американское сообщество Оценки за 5 лет

В государственных школах Тенафли обучаются дети от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [109] По состоянию на 2020–2021 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3582 учащихся и работало 305,2 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,7:1. [110] Школы в округе (с данными о зачислении на 2020–21 годы от Национального центра статистики образования ) [111] : начальная школа Малкольма С. Маккея [112] с 344 учениками в классах K-5, начальная школа Ральфа С. Моэма [113] с 364 учениками в классах K-5, начальная школа Дж. Спенсера Смита [114] с 350 учениками в классах K-5, начальная школа Уолтера Стиллмана [115] с 334 учениками в классах K-5, средняя школа Тенафли [116] с 889 учениками в классах 6–8 и средняя школа Тенафли [117] с 1231 учеником в классах 9–12. [118] [119] Учащиеся из Алпайна посещают среднюю школу Тенафли в рамках отношений отправки/получения . [120] [121]

Министерство образования США наградило среднюю школу Тенафлай национальной школьной премией Blue Ribbon School Award за выдающиеся достижения на специальном собрании сообщества средней школы Тенафлай 20 сентября 2005 года. Школа Тенафлай была единственной средней школой в Нью-Джерси и одной из 38 государственных средних школ в США, получивших в 2005 году награду Blue Ribbon School Award. [122]

Школа заняла третье место среди государственных средних школ в Нью-Джерси из 328 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2012 года о «Лучших государственных средних школах» штата, после того как в 2010 году она также заняла третье место из 322 перечисленных школ. [123] Schooldigger.com поставил школу на 26-е место из 376 государственных средних школ по всему штату в своем рейтинге 2010 года (не изменившись с рейтинга 2009 года), который был основан на совокупном проценте учащихся, классифицированных как владеющие или выше владеющие по компонентам языковой грамотности и математики Оценки уровня владения языком в старшей школе (HSPA). [124]

Средняя школа Тенафлай заняла 16-е место по результатам теста SAT в штате среди учащихся класса 2017 года. [125]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [126] [127]

Академия Богоматери горы Кармель, которая работает под руководством Римско-католической архиепархии Ньюарка , [128] была признана в 2012 году Национальной школьной программой «Голубая лента» Министерства образования США , одной из 15 государственных и частных школ штата, удостоенных этой награды в том году. [129]

Транспорт

Вид на север вдоль шоссе Palisades Interstate Parkway в Тенафлай

По состоянию на май 2010 года [update]в округе было в общей сложности 64,55 миль (103,88 км) дорог, из которых 54,71 миль (88,05 км) обслуживались муниципалитетом, 6,85 миль (11,02 км) округом Берген, 1,5 мили (2,4 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 1,49 мили (2,40 км) Комиссией по межгосударственному парку Палисейдс . [130]

Окружной маршрут 501 , [131] маршрут США 9W и межштатная автомагистраль Палисейдс проходят через Тенафлай.

Palisades Interstate Parkway проходит над рекой Гудзон от Энглвуд-Клиффс на север по направлению к Алпайну . [132] Съездов с парковой дороги в Тенафлай нет; ближайшие развязки — съезд 1 в Энглвуд-Клиффс на юге и съезд 2 в Алпайне на севере. [133]

Маршрут США 9W примыкает к шоссе Palisades Interstate Parkway и проходит параллельно ему. [134]

Общественный транспорт

Местные и экспресс-автобусы в Нью-Йорк и обратно доступны по маршруту автобуса NJ Transit 166 до автовокзала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене и обратно . [135] [136]

Компания Rockland Coaches обслуживает автобусный терминал Port Authority по маршрутам 9/9A/9T/9TA из Стоуни-Пойнт, Нью-Йорк , и по маршрутам 20/20T из Уэст-Найэка, Нью-Йорк . [137] [138]

Бывшая станция Тенафлай , в настоящее время ресторан

С середины 1850-х годов до сентября 1966 года Тенафлай обслуживался железной дорогой по Северной ветке , первоначально до терминала Павония , а затем до терминала Хобокен . Теперь CSX обеспечивает грузовые перевозки по этой линии. Бывшая станция Тенафлай , в настоящее время являющаяся рестораном, была добавлена ​​в Национальный реестр исторических мест в 1979 году; это одна из четырех сохранившихся станций на Северной ветке. [139]

Проект Northern Branch Corridor Project , предложение New Jersey Transit о продлении Hudson Bergen Light Rail на девять остановок и 11 миль (18 км) к северу от его нынешней конечной станции в Норт-Бергене до двух станций в Тенафлай, последняя из которых будет новой конечной станцией около городской черты Кресскилл , вызвал неоднозначную реакцию. [140] [141] Многие жители и должностные лица считали, что негативные последствия для района с точки зрения дорожного движения и шума перевешивают выгоды. [140] [142] В ноябре 2010 года избиратели отклонили план восстановления железнодорожного сообщения с городом почти 2–1 на необязательном референдуме, при этом все кандидаты в городской совет выступили против восстановления пригородного сообщения. [143] Продолжается сопротивление предпочтительной альтернативе New Jersey Transit, описанной в объявлении о плане в декабре 2011 года. [144] Несмотря на местное сопротивление, должностные лица округа Берген обратились в Управление транспортного планирования Северного Джерси с просьбой поддержать это предложение. [145] В 2013 году New Jersey Transit объявила, что линия закончится в Энглвуде, после того как должностные лица Tenafly подсчитали, что будет потеряно около 8 миллионов долларов в оценке коммерческой недвижимости, а жители высказали решительные возражения. [146]

Исторические места

Исторические места в Тенафлай включают: [147]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом связанным с Tenafly, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Mark Zinna, Borough of Tenafly. Доступ 15 марта 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администратор округа Тенафлай. Доступ 12 декабря 2024 г.
  6. ^ Borough Clerk, Borough of Tenafly. Доступ 15 марта 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ "Borough of Tenafly". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 14 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts округ Тенафлай, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 9 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Поиск почтового индекса, Почтовая служба США . Доступно 7 ноября 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 29 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Тенафлай, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 августа 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcdef DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Тенафлай, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 21 января 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Тенафлай Архивировано 2012-04-02 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2011 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ ab Raychaudhuri, Disha. "Самые богатые города в Нью-Джерси, рейтинг", NJ Advance Media для NJ.com , 7 июня 2019 г. Доступно 4 ноября 2019 г. "Средний доход домохозяйства в Нью-Джерси составляет 76 475 долларов США, согласно последним данным переписи населения... Примечание о данных: данные получены из опроса американского сообщества 2013-2017 годов, проведенного Бюро переписи населения США. Небольшие города с населением менее 10 000 человек были исключены из списка... 13. Тенафли, округ Берген, средний доход: 153 906 долларов США"
  24. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 87. Доступно 30 мая 2024 г.
  25. ^ История, округ Тенафлай. Доступ 20 августа 2021 г.
  26. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно с 1 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого акта в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В то время как в округе было создано двадцать шесть городских округов с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года». Обратите внимание, что в источнике неверно указана дата образования городского округа — 23 июня 1894 г., хотя городской округ указан правильно в хронологическом порядке.
  27. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 287. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступ 11 октября 2015 г.
  28. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 11 октября 2015 г.
  29. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 298. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 11 октября 2015 г.
  30. ^ Сиссон, Ева Браунинг. «История Тенафлай», стр. 12. Tenafly Trust Co., 1939. Доступ 31 марта 2023 г. «. Часть последнего участка между реками Гудзон и Хакенсак была обозначена голландцами как «Тене Влей» или «Ивовый луг» (также интерпретируется как «Маленькая долина»). В конечном итоге название было сокращено до «Тенафлай», и именно с этой областью в основном связана эта история».
  31. ^ abc O'Connor, Ian . Если вы думаете о жизни в: Tenafly, The New York Times , 24 апреля 1988 г. Доступно 30 июля 2012 г. «Tenafly, названный Tiene Vly (Десять болот) голландскими поселенцами в 1688 г., является домом для людей, которые работают в городе, но хотят отдохнуть от повседневной городской рутины».
  32. ↑ Карпентер, У. Х. «Два слова голландского происхождения», Modern Language Notes , июнь 1886 г. Доступно 31 марта 2023 г.
  33. ^ Области, соприкасающиеся с Тенафлай, MapIt. Доступ 15 марта 2020 г.
  34. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 15 марта 2020 г.
  35. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  36. ^ Парки, округ Тенафлай. Доступ 8 сентября 2021 г. «На муниципальных землях доминируют земли на Ист-Хилл, состоящие из «Заповедника Лост-Брук», приобретенного Green Acres в 1975 году, Центра природы Тенафлай, который примыкает к заповеднику, и 34 акров на полосе земли глубиной 200 футов, которая простирается по всей длине западной стороны 9W».
  37. ↑ Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи: 1890. Часть I, стр. 238. Бюро переписи населения Соединенных Штатов , 1895. Доступ 20 октября 2016 г.
  38. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 11 августа 2013 г.
  39. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступно 30 июля 2012 г.
  40. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 21 января 2012 г.
  41. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  43. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Тенафлай, штат Нью-Джерси. Архивировано 01.07.2014 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 30 июля 2012 г.
  44. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Тенафлай, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 30 июля 2012 г.
  45. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Тенафлай, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 21 января 2012 г.
  46. ^ QT-P16: Язык, на котором говорят дома: 2000 г. из файла сводки переписи 2000 г. 3 (SF 3) — выборочные данные по округу Тенафлай, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 30 июля 2012 г.
  47. ↑ Специальные хартии, архивированные 1 июля 2014 г. в Wayback Machine , Государственная библиотека Нью-Джерси. Доступ 19 декабря 2013 г.
  48. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  49. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 15. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  50. ^ ab Мэр и совет, округ Тенафлай. Доступно 15 марта 2023 г. «Мэр избирается на четырехлетний срок и имеет право на переизбрание. Мэр председательствует на всех заседаниях совета, но может голосовать только в случае равенства голосов... Совет состоит из шести членов. Двое избираются всеобщим голосованием каждый год на трехлетний срок».
  51. ^ Муниципальный лист данных 2021 г., округ Тенафлай. Доступ 1 мая 2022 г.
  52. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  53. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  54. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  55. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  56. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  57. ^ Олохан, Майкл. «Защитник прав животных О'Коннор заполняет вакантное место в совете, оставленное мэром», Northern Valley Press , 17 февраля 2020 г.
  58. ↑ Нобиле, Том; Берроу, Меган (27 июля 2017 г.). «Еврейская группа готовится к судебной тяжбе за религиозные границы». northjersey.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 20 марта 2018 г.
  59. ↑ План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  60. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  61. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  62. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  63. ↑ 2011 New Jersey Citizens Guide to Government Архивировано 2013-06-04 в Wayback Machine , стр. 65, New Jersey League of Women Voters . Доступ 22 мая 2015 г.
  64. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  65. ^ Сэлант, Джонатан Д. «Большие перемены, Нью-Джерси! 1,4 млн человек переезжают в другой избирательный округ. Используйте наш трекер перед голосованием», NJ Advance Media для NJ.com , 31 октября 2022 г. Доступно 8 декабря 2022 г. «Но теперь более 1,4 млн жителей переезжают из-за новых границ округов, проведенных независимой комиссией по перераспределению округов Нью-Джерси для отражения перемещений населения в рамках переписи 2020 года... Перераспределение округов переместит 106 муниципалитетов — почти каждый пятый — в новые избирательные округа... Перемещение из 9-го избирательного округа, в настоящее время представленного представителем Демократической партии Биллом Паскреллом-младшим, в 5-й избирательный округ, представленный представителем Демократической партии Джошем Готтхаймером».
  66. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  67. ↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  68. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  69. ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
  70. ^ Законодательный список для округа 37, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  71. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  72. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  73. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  74. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  75. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  76. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  77. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  78. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  79. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  80. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  81. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  82. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  83. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  84. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  85. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  86. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  87. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  88. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  89. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  90. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  91. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  92. ^ Constitutional Officers, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  93. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Берген, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 19 декабря 2013 г.
  94. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 19 декабря 2013 г.
  95. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 19 декабря 2013 г.
  96. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 19 декабря 2013 г.
  97. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 19 декабря 2013 года.
  98. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года в Ораделле. Архивировано 20 декабря 2013 г. в Wayback Machine , The Record . Доступ 21 января 2012 г.
  99. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 19 декабря 2013 года.
  100. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 5 ноября 2024 г., округ Берген, Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 января 2025 г.
  101. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г. Округ Берген, Государственный департамент Нью-Джерси , опубликовано 18 декабря 2020 г. Доступно 1 января 2025 г. Обратите внимание, что это правильные результаты всеобщих выборов 2020 г.
  102. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г., округ Берген, Государственный департамент Нью-Джерси , обновлено 14 декабря 2016 г. Доступно 1 января 2025 г.
  103. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , обновлено 15 марта 2013 г. Доступно 1 января 2025 г.
  104. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г., округ Берген, Государственный департамент штата Нью-Джерси , обновлено 23 декабря 2008 г. Доступно 1 января 2025 г.
  105. ^ [1], Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. Доступно 21 ноября 2012 г.
  106. ^ "Губернатор – округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  107. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  108. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 19 декабря 2013 г.
  109. ^ Политика Совета по образованию округа Тенафлай 0110 — Идентификация, Государственные школы Тенафлай. Доступно 8 декабря 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по двенадцатый в школьном округе Тенафлай. Состав: Школьный округ Тенафлай включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Тенафлай».
  110. ^ Информация о школьном округе Tenafly Public School District, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  111. ^ Данные о школах Tenafly Public Schools, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 ноября 2019 г.
  112. ^ Начальная школа Малкольма С. Маккея, Tenafly Public Schools. Доступ 8 декабря 2022 г.
  113. ^ Начальная школа Ральфа С. Моэма, Tenafly Public Schools. Доступ 8 декабря 2022 г.
  114. ^ Начальная школа Дж. Спенсера Смита, Tenafly Public Schools. Доступ 8 декабря 2022 г.
  115. ^ Начальная школа Уолтера Стиллмана, Tenafly Public Schools. Доступно 8 декабря 2022 г.
  116. ^ Tenafly Middle School, Tenafly Public Schools. Доступ 8 декабря 2022 г.
  117. ^ Tenafly High School, Tenafly Public Schools. Доступ 8 декабря 2022 г.
  118. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Тенафлай, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  119. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ округа Тенафлай, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  120. ^ Alpine School District 2016 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 20 ноября 2017 г. «Учащиеся округа с 9 по 12 классы могут посещать Tenafly High School, которая является школой-партнером в отношениях отправки-получения. Регистрация для учащихся бесплатная, стоимость обучения оплачивается Alpine School District».
  121. ^ Альварадо, Монси. «Alpine продолжит отправлять учеников в Tenafly», The Record , 4 апреля 2003 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 16 мая 2011 г. Доступ 20 ноября 2017 г. «Alpine — старшеклассники округа продолжат посещать среднюю школу Tenafly в соответствии с новым контрактом, одобренным Советом по образованию на этой неделе».
  122. ^ Школы, выбранные в качестве школ с голубой лентой «Ни один ребенок не останется без внимания» в 2005 году, Министерство образования США . Доступно 19 декабря 2013 г.
  123. ↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 12 сентября 2012 г.
  124. ^ Рейтинги средних школ Нью-Джерси: 11-й класс HSPA Языковая грамотность и HSPA Математика 2009-2010 [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] , Schooldigger.com. Доступно 21 января 2012 г.
  125. ^ Кларк, Адам; и Астудильо, Карла. «50 средних школ Нью-Джерси с лучшими результатами SAT», NJ Advance Media для NJ.com , 30 января 2018 г. Доступно 12 сентября 2023 г. «16. Средняя школа Тенафлай: 1325 Местоположение: Тенафлай, округ Берген Оценка по чтению: 653 Оценка по математике: 672»
  126. ^ О нас Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 19 декабря 2013 г.
  127. ↑ Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступно 29 декабря 2016 г.
  128. ^ Начальные школы округа Берген. Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . Доступ получен 20 июля 2016 г.
  129. ^ 2012 National Blue Ribbon Public and Private Schools; Exemplary High Performance Schools, Министерство образования США . Доступно 13 сентября 2012 г.
  130. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 19 декабря 2013 г.
  131. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 501, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 8 сентября 2021 г.
  132. ^ Схема прямой линии автомагистрали Palisades Interstate Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 8 сентября 2021 г.
  133. ^ Palisades Interstate Parkway, Palisades Interstate Park Commission . Доступно 19 декабря 2013 г.
  134. ^ Схема прямой линии маршрута 9W США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2018 г. Доступно 8 сентября 2021 г.
  135. ↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 11 января 2010 г. Доступ получен 21 января 2012 г.
  136. ^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  137. ↑ Commuter Routes Архивировано 8 января 2019 г. в Wayback Machine , Rockland Coaches . Доступ 19 декабря 2013 г.
  138. ^ Автобусы из Тенафлай, Нью-Джерси, в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Rockland Coaches . Доступно 19 декабря 2013 г.
  139. ^ Northern Branch Corridor DEIS - Приложение H: Исторические объекты и ресурсы, Northern Branch Corridor, декабрь 2011 г. Доступ получен 20 октября 2016 г.
  140. ^ ab Davis, Tom. «Сообщества Северного Джерси разделились из-за линии легкорельсового транспорта стоимостью 800 млн долларов», The Record , 18 декабря 2009 г. Доступно 19 декабря 2013 г. «Местные чиновники оказались в разногласиях друг с другом из-за линии длиной 11 миль, которая обеспечит девять остановок для людей, живущих в ряде городов от Тенафлая до Северного Бергена».
  141. ↑ Холл, Дуглас Э. «Все еще ждем легкорельсовый транспорт», Bergen News , 3 февраля 2011 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 10 июля 2011 г. Доступ получен 19 апреля 2016 г.
  142. ^ Нода, Стефани. «Опубликован отчет о легкорельсовом транспорте; Tenafly готовит ответ», The Record , 15 декабря 2011 г. Доступно 19 декабря 2013 г. «Комитет и мэр пригласили Марка Гордона, консультанта Tenafly по железнодорожному проекту, чтобы дать комитету представление о том, что с ним происходит, и дать некоторые указания. Основные опасения включают движение и шум».
  143. ^ Судол, Карен. «GOP wins in Tenafly as voters fault rail line ballot question», The Record , 2 ноября 2010 г. Доступно 19 декабря 2013 г. «Жители отклонили необязательный вопрос голосования — 2271 голосом против 1183 голосов — в котором спрашивалось, следует ли восстановить пассажирское железнодорожное сообщение».
  144. ^ Салливан, SP «Поскольку NJ Transit планирует строительство легкорельсового транспорта в округе Берген, должностные лица Tenafly пытаются изменить маршрут поезда», The Star-Ledger , 21 декабря 2011 г. Доступно 19 декабря 2013 г.
  145. ^ Рауз, Карен. «Легкое метро добилось Тенафлая», The Record , 10 января 2012 г. Доступно 19 декабря 2013 г. «В понедельник должностные лица округа Берген обратились в Управление по планированию перевозок Северного Джерси с просьбой поддержать предложение о продлении легкорельсового сообщения от Северного Бергена до Тенафлая. В прошлом месяце NJ Transit опубликовала документ о воздействии проекта на окружающую среду, в котором рассматриваются две альтернативы... Второе предложение, которое описывается как «предпочтительный» план, предусматривает продление обслуживания еще дальше на север, до Тенафлая».
  146. ^ Ma, Myles. «Легкорельсовый транспорт остановится в Энглвуде, а не в Тенафли, решает NJ Transit», The Record , 5 мая 2013 г. Доступно 11 августа 2013 г. «В отличие от этого, жители Тенафли ясно дали понять на публичных слушаниях, что они не хотят, чтобы линия проходила в их городе. Мэр Тенафли Питер Растин сказал, что продление линии потребует сноса коммерческой недвижимости на сумму 8 миллионов долларов».
  147. ^ Местные исторические места и районы, округ Тенафлай. Доступ 20 августа 2021 г.
  148. ^ Christie-Parsels House Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine , Библиотека Конгресса . Доступ 11 августа 2013 г.
  149. ^ 2 ноября 1880 года Стэнтон вместе с Сьюзен Б. Энтони попытались проголосовать в Тенафлай, но им отказали. Стэнтон владела домом в Тенафлай с 1868 по 1887 год и в это время написала первые тома « Истории женского избирательного права» вместе с Энтони и Матильдой Джослин Гейдж.
  150. ↑ Westervelt House. Архивировано 12 июля 2014 г. в Wayback Machine , Библиотека Конгресса . Доступ 11 августа 2013 г.
  151. ^ через Associated Press . «Умерла актриса, удостоенная премии «Тони», телезвезда Эди Адамс», USA Today , 16 ноября 2008 г. Доступ 2 ноября 2011 г. «Она родилась под именем Элизабет Эдит Энке в 1927 г. в Кингстоне, штат Пенсильвания, и выросла в Тенафлай, штат Нью-Джерси»
  152. ↑ Коуэн, Ричард; и Школьникова, Светлана. «Российская поп-звезда, связанная с Трампом, имеет корни в Тенафлай», The Record , 13 июля 2017 г. Доступно 28 февраля 2018 г. «Российская поп-звезда Эмин Агаларов носил черную кожу, ездил на прокачанном мопеде и хотел стать следующим Элвисом Пресли, проведя свои подростковые годы, живя на широкую ногу и мечтая о большем на улицах своего приемного родного города Тенафлай».
  153. ^ Саксон, Вольфганг. «Дин Амадон, авторитет по хищным птицам, умер в возрасте 90 лет», The New York Times , 15 января 2003 г. Доступно 11 мая 2017 г. «Дин Амадон, известный авторитет по хищным птицам и бывший куратор птиц Ламонта в Американском музее естественной истории, умер в воскресенье у себя дома в Тенафли, штат Нью-Джерси»
  154. ^ «PGA of America отмечает 95-ю годовщину на месте своего основания», Professional Golfers Association , 31 августа 2011 г. Доступно 11 мая 2017 г. «На приеме по случаю 95-й годовщины также присутствовал лауреат Пулитцеровской премии и редактор Golf Digest Дэйв Андерсон из New York Times, который живет в Тенафлай, штат Нью-Джерси, и является членом загородного клуба Knickerbocker».
  155. ^ через Associated Press . «Аоки покинет гонки на моторных лодках», The New York Times , 7 февраля 1983 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Аоки из Тенафлая, штат Нью-Джерси, сегодня был на костылях, когда его здесь чествовали как человека года Ассоциацией спортивных журналистов Нью-Джерси».
  156. ^ Уокер, Дон. «Владелец «Брюэрс» Аттанасио готов к своему дебютному сезону: давняя любовь к игре и опыт ведения бизнеса подготовили его к новой роли». Архивировано 01.07.2011 в Wayback Machine , Milwaukee Journal Sentinel , 4 апреля 2005 г. Доступно 4 сентября 2008 г. «Родившись в Бронксе, Аттанасио и его семья переехали, когда он был маленьким, в двухуровневый пригородный дом в Тенафлай, штат Нью-Джерси, где Аттанасио окончил среднюю школу».
  157. ^ ДеВенсентис, Филип. «Грэмми-рэперша Карди Би приобрела особняк за 5,85 млн долларов в Тенафлай, сообщают СМИ», « The Record (Северный Джерси) », 27 ноября 2021 г.
  158. ^ Смит, Динития . «Поэт связывает воедино воспоминания об армянских ужасах», The New York Times , 19 августа 1997 г. Доступно 21 января 2012 г. «Выросший в Тенафлай, штат Нью-Джерси, в странную сладость привилегированного детства , поэт Питер Балакян мог чувствовать под оболочкой пригородной жизни намеки на древнюю и экзотическую армянскую культуру своей семьи и темное и ужасающее прошлое».
  159. ^ Роу, Джон. «Травма Барфилда останавливает торговые разговоры», The Record , 25 мая 1992 г. Доступно 11 октября 2015 г. «Отложите все эти слухи о торговле Джесси Барфилдом... Опытный аутфилдер рассказал менеджеру «Янкиз» Баку Шоуолтеру, что он упал в сауне в своем доме в Тенафлай в субботу вечером.
  160. ^ Траскотт, Алан . «Бридж: проблемы со здоровьем повлияли на игру на выбывание в Торонто», The New York Times , 28 июля 1986 г. Доступно 11 октября 2015 г. «Его товарищи по команде — Майк Беккер из Тенафлай, Нью-Джерси, Рон Рубин из Ливингстона, Нью-Джерси, Билл Айзенберг из Лос-Анджелеса, Фред Гамильтон из Форт-Лодердейла, Флорида, и Майк Лоуренс из Кенсингтона, Калифорния».
  161. ^ Леонард, Тим. «Берхалтер из Тенафлай рад быть рядом с домом», The Record , 15 июля 2009 г. Доступно 30 июля 2012 г. «Грегг Берхалтер не мог бы назвать ни одной вещи, которая стала бы изюминкой его поездки. Не то чтобы уроженец Тенафлай никогда не играл на стадионе Giants. На самом деле, бывший защитник сборной США по футболу играл там в более важных матчах, чем тот, в котором он будет играть сегодня вечером».
  162. ^ Галарцеп, Айвс. «Заменитель травмированного не был уверен, заслуживает ли он играть», Herald News , 20 июня 2006 г. «Стоя на боковой линии и наблюдая за смелыми усилиями сборной США в матче против Италии, закончившемся в субботу со счетом 1:1, Грегг Берхальтер подбадривал своих товарищей по команде и поздравлял их, когда они выходили на поле после 90 жестоких минут... Уроженец Тенафлай не был уверен, как относиться к этой новости, которую он получил во время отпуска в Disney World со своей семьей».
  163. ^ Капуццо, Джилл П. «Пригород для городских жителей», The New York Times , 9 октября 2009 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «На протяжении многих лет район был домом для профессиональных спортсменов, включая Йоги Берра, и актеров, включая Эда Харриса, Пола и Миру Сорвино. Дома двух его самых известных исторических личностей — суфражистки Элизабет Кэди Стэнтон и руководителя оркестра Гленна Миллера — являются зарегистрированными достопримечательностями».
  164. ^ «Умер художник г-н Эдна Бойтенмюллер, житель Тенафлая. Умер в возрасте 61 года», The Record , 17 июля 1934 г. Доступно 22 ноября 2020 г. «Похороны состоятся сегодня в 14:00 по миссис Эдне Бойтенмюллер, проживавшей по адресу 85 Elm Street, Tenafly... Она проживала в Тенафлай четырнадцать лет».
  165. ^ «Умер В. Бейтенмюллер в возрасте 69 лет; энтомолог долгое время был куратором Музея естественной истории», The New York Times , 25 февраля 1934 г. Доступно 22 ноября 2020 г. «Тенафлай, Нью-Джерси, 24 февраля. — Уильям Бейтенмюллер из дома 85 по улице Вязов в Тенафлай, один из ведущих американских энтомологов, который был куратором отдела энтомологии Американского музея естественной истории с 1889 по 1910 год, скончался сегодня в больнице Энглвуда от болезни сердца».
  166. ^ Швалб, Боб. «Браун из Тенафлай находит хоккейный швабринг в NAHL», The Record , 22 декабря 2017 г. Доступно 2 мая 2023 г. «Мэтт Браун уже знал, кто такой заяц. Хорошо, что в прошлом месяце уроженец Вуд-Риджа и выпускник Тенафлай стал членом команды «Одесские (Техасские) заяцы» Североамериканской хоккейной лиги».
  167. ^ Kovinick, Phil; и Yoshiki-Kovinick, Marian. Энциклопедия женщин-художниц американского Запада, стр. 35. University of Texas Press , 1998. Доступ 11 мая 2017 г. «Позже, во время депрессии 1930-х годов и после, живя в Леонии, штат Нью-Джерси (ок. 1930 - ок. 1936), Тенафлай, штат Нью-Джерси (ок. 1936 - ок. 1938) и Нью-Йорке (ок. 1938 - 1949), она добилась больших успехов как художник».
  168. ^ «Альберт Берштейн получит премию за профессионализм; другие юристы будут отмечены на обеде» Архивировано 20 декабря 2013 г. в Wayback Machine , пресс-релиз Ассоциации адвокатов штата Нью-Джерси от 26 сентября 2006 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Альберт Берштейн из Tenafly получит премию Дэниела Дж. О'Херна 2006 г. от Комиссии по профессионализму в юриспруденции штата Нью-Джерси на торжественном обеде, который состоится в пятницу, 13 октября, в Юридическом центре Нью-Джерси, Нью-Брансуик».
  169. ^ «Концертмейстер BSO Джонатан Карни присоединяется к преподавательскому составу Baltimore School for the Arts и будет обучать талантливых студентов игре на скрипке по музыкальной программе BSA, начиная с 2015-16 учебного года», Baltimore School for the Arts , пресс-релиз от 14 ноября 2014 г. Доступно 9 октября 2018 г. «Он вырос в Тенафлай, штат Нью-Джерси, в семье из шести музыкантов, все из которых учились в Джульярдской школе».
  170. ^ Орест Кливленд, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 12 июня 2007 г.
  171. ^ "Джон Северинус Конвей; художник и скульптор умер в возрасте 73 лет в Тенафлай, штат Нью-Джерси, The New York Times , 25 декабря 1925 г. Доступно 20 ноября 2017 г. "Джон Северинус Конвей, художник и скульптор, который спроектировал статую Оклахомы для выставки в Сент-Луисе и выставлял свои картины в Риме и этом городе, умер вчера у себя дома в Тенафлай, штат Нью-Джерси"
  172. ^ Палмер, Джоанн. «Вспоминая доктора Герберта Дардика; главный сосудистый хирург Englewood Health разработал методы, обучил поколения студентов, внушил много любви», Jewish Standard , 28 мая 2020 г. Доступно 18 июля 2020 г. «К тому времени, как он заговорил о докторе Герберте Дардике из Тенафлая, прошло достаточно времени, чтобы Уоррен Геллер осознал факт смерти доктора Дардика... В 1968 году семья Дардиков переехала в Тинек, а в 1976 году они переехали в Тенафлай».
  173. ^ Пинскер, Бет. «Лично; О надежде», The New York Times , 15 декабря 2002 г. Доступно с 1 сентября 2013 г. «Это битва кинозвезд из Нью-Джерси — Джек Николсон из «Нептуна» против Хоуп Дэвис из «Тенафлай».... «Путешественники» также запомнились ей из-за ее детства в Энглвуде и Тенафлай.
  174. ^ Кеннеди, Дана. «Новый сезон/фильм: на подъеме: Хоуп Дэвис; ей повезло, она провалила прослушивание «Нуприн»», The New York Times , 13 сентября 1998 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Г-жа Дэвис, выросшая в Тенафлай, штат Нью-Джерси, где она была второй из трех дочерей, не может объяснить свой долгий период неуспеха, кроме как сказать: «Я просто не была готова к успеху».
  175. ^ "Walter Jones Taylor Wed To Connie Elizabeth Dean", The New York Times , 8 ноября 1987 г. Доступно 11 октября 2015 г. "Вчера в пресвитерианской церкви на Пятой авеню в Нью-Йорке Конни Элизабет Дин, дочь мистера и миссис Джимми Дин из Тенафли, штат Нью-Джерси, вышла замуж за Уолтера Джонса Тейлора, сына мистера и миссис Закари Тейлора-младшего из Джексона, штат Миссисипи... Ее отец, кантри- и вестерн-певец, является председателем мясной компании Jimmy Dean в Далласе".
  176. ↑ Сотрудники. «Скончался К. Демарест; органист из Тенафлая; играл на церковной службе в здании муниципалитета в воскресенье — также был композитором», The New York Times , 14 мая 1946 г. Доступно 9 октября 2018 г. «Тенафлай, Нью-Джерси, 13 мая — Клиффорд Демарест, органист и композитор, скончался сегодня от сердечного приступа у себя дома, по адресу 99 Magnolia Avenue. Он родился в Тенафлай 12 августа 1874 г., сын А. Г. Демареста и бывшей Эллен Ван Гизон».
  177. ^ Эдель, Рэймонд А. «Люди», The Record , 21 июня 1997 г. Доступно 29 мая 2007 г. «Тейт Донован не такой воинственный, как Геркулес, герой, голосом которого он озвучивает в новом фильме Уолта Диснея. «Это было действительно сокрушительно», — говорит 34-летний Донован, уроженец Тенафлай, которого можно было увидеть в телесериале « Партнеры», ...»
  178. ^ "Alex Dezen". www.allmusic.com . AllMusic . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  179. ^ "Выпуск THS 1993 года". oocities.org .
  180. ^ [cs.bloodhorse.com/blogs/talkin-horses/archive/2009/04/16/Jeannine-Edwards.aspx "Jeannine Edwards"], Blood Horse, 16 апреля 2009 г. Доступно 3 января 2021 г. "Уроженка Тенафлая, штат Нью-Джерси, Жаннин Эдвардс провела около 10 лет на ипподроме в качестве наездницы и ученика жокея, а затем пару лет в качестве тренера в Нью-Йорке и Нью-Джерси, прежде чем впервые устроилась на телевидение на неполный рабочий день в качестве штатного ведущего".
  181. ^ через United Press International . «Виктор Фаррис, 75; Изобрел бумажный пакет для молока», Chicago Tribune , 10 марта 1985 г. Доступно 15 июня 2015 г. «Г-н Фаррис родился в Буффало и проживал в Тенафли и Энглвуде, штат Нью-Джерси, до того, как 20 лет назад вышел на пенсию и переехал в Палм-Бич».
  182. ^ Акин, Стефани. «Рэпер „Толстяк Джо“ приговорен в Нью-Джерси за неуплату подоходного налога», The Record , 24 июня 2013 г. Доступно 21 марта 2016 г. «Артист, продающий платину, и житель Тенафлая — чье настоящее имя Джозеф Энтони Картахена — столкнулся с 24 месяцами тюрьмы».
  183. ^ Рохан, Вирджиния. «Две новые звезды «Настоящих домохозяек Нью-Джерси» хотят вернуть позитивный свет», The Record , 6 июля 2016 г. Доступно 6 июля 2016 г. «Во время интервью в просторном и прекрасно отреставрированном вековом голландском колониальном здании Flicker в Тенафлай одним недавним утром эти двое продемонстрировали легкую, иногда комичную динамику».
  184. ^ Лай, Ивонн. «Дэнни Форстер», South China Morning Post , 26 апреля 2009 г. Доступно 11 мая 2017 г. «„Меандрирование“ — хороший способ описать мой путь. Я вырос в Тенафлай, Нью-Джерси, прямо за пределами Манхэттена».
  185. ^ Билл Фоксен, Общество исследований американского бейсбола . Доступ 11 мая 2017 г.
  186. ^ Шейлс, Том. «Человек, который обострил видение новостей на ТВ: Реувен Фрэнк, руководитель-новатор NBC, убедился, что зрители получили картину», The Washington Post , 12 февраля 2006 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Брокоу был среди тех, кто присутствовал на панихиде в среду недалеко от родного города Фрэнка Тенафлай, штат Нью-Джерси»
  187. ↑ Сотрудники. «Ральф Б. Фуллер», Asbury Park Press , 17 августа 1963 г. Доступно 16 мая 2016 г. «Ральф Б. Фуллер, 73 года, карикатурист, нарисовавший бывший комикс Associated Press Oaky Doaks, скончался вчера в больнице после непродолжительной болезни. Мистер Фуллер рисовал комикс с 1935 года до тех пор, пока его выпуск не был прекращен в конце 1961 года. Он проживал в Тенафлай, штат Нью-Джерси, и содержал здесь летний дом».
  188. ^ Эран Ганот [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] , мужская баскетбольная команда Saint Mary's Gaels . Доступ 11 мая 2017 г. "Hometown: Tenafly, NJ"
  189. ^ Лавиетес, Стюарт. «Умер Ричард Гарднер, 72 года; подверг сомнению заявления о насилии», The New York Times , 9 июня 2003 г. Доступно 21 июля 2013 г. «Доктор Ричард А. Гарднер, психиатр и психоаналитик, разработавший теорию о синдроме родительского отчуждения, который, по его словам, может привести к тому, что дети в спорных делах об опеке ложно обвинят родителя в насилии, умер 25 мая в своем доме в Тенафлай, штат Нью-Джерси. Ему было 72 года».
  190. ^ Левин, Джей. «Алан Гейслер, 78 лет; химик-пищевик, герой хот-догов», The Record , 9 января 2009 г. «В 1960 году мистер Гейслер — выпускник средней школы Тенафлай, получивший степень бакалавра в области пищевых технологий в Массачусетском технологическом институте — основал компанию, которая производит эмульгаторы, шортенинги и другие ингредиенты для хлебопекарной промышленности».
  191. ^ Макги, Селия. «Снова поем песню Зондхайма», The New York Times , 3 декабря 2008 г. Доступно 30 июля 2012 г. «Г-н Джеминьяни, который играет в Road Show , спектакле Зондхайма, премьера которого состоялась в Public Theater 18 ноября, девять лет проработал в филиале этой самой компании недалеко от дома его детства в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  192. ^ Рохан, Вирджиния. «Он приносит это домой в Miz », The Record , 5 ноября 2006 г. «Александр Джеминьяни, уроженец Тенафлая, который играет главную роль в новой постановке «Отверженных» на Бродвее, знает, что в свои 27 лет он «определенно молод», чтобы изображать Жана Вальжана — измученного, трагического героя, который провел 19 лет в тюрьме за кражу хлеба».
  193. ↑ Рохан, Вирджиния. «Выпускница школы Тенафлай снимается в пилотном выпуске Fox», The Record , 4 марта 2008 г. Доступно 11 мая 2017 г. «Она очень логичная и постоянная женщина, поэтому, когда она сталкивается с этой загадкой мужчины, весь ее мир как бы переворачивается с ног на голову», — говорит Гилмор, воспитанная в школе Тенафлай.
  194. ^ Голденсон, Леон. Интервью в Нюрнберге, стр. 1. Knopf Doubleday Publishing Group , 2007. ISBN 9780307429100. Доступно 11 мая 2017 г. «Когда Леон ушёл из армии в 1946 г., он вернул свои документы и хранил их в своей квартире в Нью-Йорке до 1950 г., а затем в своём доме в Тенафли, штат Нью-Джерси, до своей смерти в 1961 г.». 
  195. ^ Radar Report: икона подростков шестидесятых, певица и автор песен Лесли Гор записывает свой первый альбом за 30 лет, ASCAP . Доступно 18 декабря 2006 г. «Лесли Гор, бывшая ученица старшей школы Тенафлай в Нью-Джерси, которая взлетела до уровня версии Аврил Лавин или Бритни Спирс 1963 года». [ нерабочая ссылка ‍ ]
  196. ^ Питерс, Крейг; Смит, Эрик; и Янг, Линдси. «Дюжина присоединяется к Vikings в качестве недрафтованных новичков 2020 года», Minnesota Vikings , 28 апреля 2020 г. Доступно 2 января 2022 г. «Накия Гриффин-Стюарт... Родной город: Тенафлай, Нью-Джерси... В старшей школе Тенафлай Гриффин-Стюарт играла на позиции тайт-энда, внешнего лайнбекера, дифенсив-энда, ресивера, слота и сейфти».
  197. ^ Уолтерс, Ларри. «Феномен Расти Хамера-ТВ», Chicago Tribune , 18 декабря 1955 г. Доступно 9 августа 2010 г. «Расти родился в Тенафлай, штат Нью-Джерси, в 1947 году. Когда он был младенцем, он переехал с семьей в Лос-Анджелес и дебютировал на сцене, прочитав «Али-Бабу и сорок разбойников» перед содрогнувшейся толпой в театре Санта-Моники».
  198. ↑ Петрик, Джон; и Левин, Джей. «Рэппер Big Bank Hank из группы Sugar Hill Gang из Энглвуда умер в возрасте 57 лет», The Record , 11 ноября 2014 г. Доступно 12 ноября 2014 г. «Рэппер-первопроходец Big Bank Hank, чей хит 1979 года «Rappers Delight» с группой Sugar Hill Gang из Энглвуда считался первым коммерчески успешным рэп-синглом, взлетевшим в чартах, умер во вторник утром в больнице и медицинском центре Энглвуда. Ему было 57 лет, и он жил в Тенафлай».
  199. ^ «Эд Харрис покидает поле», BBC News , 12 марта 2001 г. Доступно 28 июня 2007 г. «50-летний Харрис вырос в Тенафлай, штат Нью-Джерси, где он был героем бейсбола и американского футбола и был капитаном школьной университетской команды».
  200. ^ About the Pod, The Sweetest Pod. Доступно 19 ноября 2023 г. «Сет родился в Нью-Джерси (Энглвуд) и жил в Тенафлай до 4 лет (за исключением года в Голландии, где его семья осматривала ветряные мельницы, пробовала сыры и начала говорить по-голландски). Затем он и его семья переехали в Принстон, где он вырос и оставался до тех пор, пока не поступил в колледж (и где в настоящее время живут его отец и сестра)».
  201. ↑ Сотрудники. «Смертельная шутка Джона-Эрика Хексума», Entertainment Weekly , 14 октября 1994 г. Доступно 4 сентября 2008 г. «Родился в Тенафли, штат Нью-Джерси, Хексум вместе со старшим братом Гуннаром воспитывался матерью Гретой после того, как отец ушел, когда Джону-Эрику было 4 года».
  202. ↑ Сотрудники. «Джек Хобенс, гольфист, бывший чемпион здесь; победитель Metropolitan Open в 1908 году, профессиональный игрок в гольф в течение 50 лет», The New York Times , 27 марта 1944 года. Доступно 9 октября 2018 года. «Энглвуд, Нью-Джерси, 26 марта — Джек Хобенс, чемпион Metropolitan Open по гольфу в 1908 году и профессиональный игрок в гольф в течение почти полувека, скончался у себя дома здесь, по адресу 134 West Hudson Avenue, вчера вечером в возрасте 64 лет».
  203. ↑ Звейн, Хизер. «(201) Лицом к лицу с гостем, актером и уроженцем Тенафлай Джеем Хьюгули», (201) журнал , 20 мая 2010 г. Доступно 18 декабря 2013 г.
  204. ^ Джон Хайлер, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 2 сентября 2007 г.
  205. ^ ««Он никогда не производил на меня впечатления человека, готового на большой риск»: крупная ставка Билла Хвана рухнула» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  206. ^ Больница и медицинский центр Энглвуда избирают новых членов в Совет попечителей и Фонд медицинского центра, пресс-релиз больницы Энглвуда от 23 января 2003 г., подтвержденный архивом Интернета по состоянию на 12 мая 2005 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Совет попечителей больницы и медицинского центра Энглвуда рад объявить об избрании двух новых членов совета, Рона Инсаны из Тенафлая и Барри Сассмана, Мэриленд, из Энглвуда, которые недавно были избраны на годичный срок».
  207. ↑ Сотрудники. «Маргарет Джозефс из коллекции Macbeth наполняет свой дом в Тенафлай авангардным, эклектичным стилем», (201) журнал , сентябрь 2014 г. Доступно 11 октября 2015 г.
  208. ^ Стерн, Адель Х. «Он художник в любом наряде», The Record , 14 января 1961 г. Доступно 23 марта 2021 г. через Newspapers.com . «Мир искусства — это мир Ирва Кунса, и он живет в нем каждую минуту дня — в своем офисе в Irv Koons Associates, промышленных дизайнерах, которые управляют всем спектром дизайна от упаковки до мебели, — и в своем доме в Тенафлай со своей женой-художницей Лией, признанным художником, и своим 6-летним сыном Адамом, который уже чувствует себя непринужденно среди штукатурки, масляных красок и кистей художественного ремесла».
  209. ^ Юдельсон, Ларри. «Общение через музыку; йеменская певица из Тенафлай выступит на сцене в Дюмоне», The Jewish Standard , 24 апреля 2015 г. Доступно 7 июля 2016 г. «Г-жа Леви приехала в Тенафлай со своим мужем Боазом Арзи, инженером-программистом в фирме видеонаблюдения».
  210. ^ Ньюман, Ричард; Йеллин, Дина; и Супервилл, Дениса Р. «Выпускник Тенафлай становится у руля Yahoo», The Record , 15 мая 2012 г. Доступно 17 мая 2012 г. «Выбрав бывшего жителя Тенафлай Росса Левинсона на должность временного генерального директора в понедельник, находящаяся в тяжелой ситуации Yahoo! Inc. выбрала человека целеустремленного, целеустремленного и уверенного в себе... Левинсон окончил среднюю школу Тенафлай в 1981 году, где был вратарем в футбольной команде, прежде чем переключиться на футбол, чтобы стать нападающим команды в выпускном классе».
  211. ^ Андерман, Джоан, «Мощное трио: познакомьтесь с тремя примерами нового поколения охотников за талантами звукозаписывающих компаний. В сокращающейся индустрии скачивания им нужно больше, чем просто хорошие уши, чтобы выпускать отличную музыку», The Boston Globe , 5 ноября 2006 г. Доступно 8 июля 2007 г. «Когда ей был 21 год, уроженка Тенафлай, штат Нью-Джерси, была менеджером неизвестной группы из Джерси под названием My Chemical Romance, а два года спустя она познакомила Стивенсона с Killers, с которыми он подписал контракт на Island».
  212. ↑ Шпиц, Марк. «Grrrl's Got Rhythm», Vanity Fair (журнал) , ноябрь 2006 г. Доступно 8 июля 2007 г. «Ортодоксальная еврейка, Левитинн недавно прервала сессию звукозаписи на Западном побережье, чтобы полететь в дом своих родителей в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  213. ^ Maugh, Thomas H., II. «Доктор Чарльз С. Либер умер в возрасте 78 лет; исследователь продемонстрировал, что алкоголь является токсином для печени. Либер показал, что чрезмерное употребление алкоголя может изменить метаболизм в печени, превратив ряд обычно безвредных химических веществ, включая ацетаминофен, в токсины.», Los Angeles Times , 18 марта 2009 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Доктор Чарльз С. Либер, который опроверг общепринятое мнение, продемонстрировав, что алкоголь является токсином, который может повредить печень, и что алкоголизм является болезнью, которую можно лечить, умер 1 марта в своем доме в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  214. ↑ Сотрудники. «Преподобный И. Лисснер, миссионер, умер», The New York Times , 8 августа 1948 г. Доступно 9 октября 2018 г. «В 1946 г. он вышел на пенсию и перебрался в основанный им дом миссии Св. Антония в Тенафлай, штат Нью-Джерси, но продолжал активно работать до самой смерти».
  215. ↑ Прайс, Эллисон. «Что случилось с малышкой М?», The Record , 5 января 2010 г. Доступ 9 августа 2010 г.
  216. ^ Карри, Джек . «О бейсболе; Мартинес доказывает, что хочет остаться «Янки»», The New York Times , 25 июля 2001 г. Доступно 21 января 2012 г. «Тино Мартинес жил в Тенафлай, штат Нью-Джерси, в течение своих первых пяти сезонов в составе «Янки», но после прошлого сезона продал свой дом и решил в этом сезоне жить на Манхэттене».
  217. ^ Мартинес, Майкл. «Мэттингли жаждет снова войти в ритм», The New York Times , 11 июня 1987 г. Доступно 11 октября 2015 г. «Я знаю, что глупо думать, что я мог бы выйти и играть, но они удерживают меня, чтобы я не пытался сделать слишком много слишком рано», — сказал Мэттингли из своего дома в Тенафлай, штат Нью-Джерси.
  218. ^ Томас-младший, Роберт МакДжи ; и Мартинес, Майкл. «Sports World Specials; Picture Perfect», The New York Times , 23 марта 1987 г. Доступно 11 октября 2015 г. «Затем они собрали для его одобрения стопку других бросков Мэттингли на бите и отправили их в его дом в Тенафли, штат Нью-Джерси, где он сначала отбросил этот (плечо слегка перекошено), затем тот (вес не совсем правильно смещен), прежде чем, наконец, выбрать подходящего кандидата из партии не менее чем из 100. «Это было не так уж важно», — сказал лучший игрок в бейсбол».
  219. ^ Дребингер, Джон . «Переместит ли Джил свою сумку или багаж?; Макдугалд может перейти на позицию 2d, 3d или Short или в новую команду», The New York Times , 3 марта 1960 г. Доступно 9 октября 2018 г. «Бывший калифорниец, который сейчас живет в Тенафли, штат Нью-Джерси, помог «Янкиз» выиграть вымпелы как звездный игрок второй базы, игрок третьей базы и шорт-стоп».
  220. ^ Паллон, Фрэнк . «В знак признания Ричарда П. Маккормика», Конгресс США , том 152, часть 1, 14 февраля 2006 г. Доступно 11 мая 2017 г. «Родился 14 декабря 1916 года в Квинсе, штат Нью-Йорк, переехал в Тенафлай, штат Нью-Джерси, и поступил в Ратгерский колледж, который окончил со степенью бакалавра в 1938 году».
  221. ^ Тропия, Джо. «Lea Michele», Broadway.com. Доступ 30 мая 2008 г. «Родной город: Тенафлай, Нью-Джерси».
  222. ^ Edward Miguel CV, Калифорнийский университет в Беркли . Доступно 26 декабря 2015 г. "Tenafly High School, Tenafly NJ. Выпускник 1992"
  223. ^ Саймон, Джордж Томас. Гленн Миллер и его оркестр, стр. 211. Da Capo Press , 1980. ISBN 9780306801297. Доступно 11 октября 2015 г. «Наконец-то они нашли место, которое им понравилось в Тенафлай – The Cotswold на Бирн-лейн». 
  224. ↑ Сотрудники. «Гленн Миллер в армии; назначен капитаном и распустит оркестр», The New York Times , 11 сентября 1942 г. Доступно 9 октября 2018 г. «Г-н Миллер сказал, что не знает, какие обязанности ему будут поручены в армии, но предполагалось, что это, вероятно, будет работа по поддержанию морального духа. Руководитель оркестра, который женат на бывшей Хелен Дороти Бергер, живет в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  225. ^ "Рэй Морган, диктор, умер; на We the People, Studio One", The New York Times , 7 января 1975 г. Доступно 29 марта 2021 г. "Рэй Морган, теле- и радиодиктор, рассказчик и актер, умер в воскресенье от рака в больнице Энглвуда (Нью-Джерси). Он жил по адресу 92 Howard Park Drive, Tenafly, NJ"
  226. ^ Вебер, Брюс. «Дэвид Нельсон, сын Оззи и Харриет, умер в возрасте 74 лет», The New York Times , 12 января 2011 г. Доступно 11 мая 2017 г. «Дэвид Освальд Нельсон родился на Манхэттене 24 октября 1936 г. Семья некоторое время жила в Тенафлай, штат Нью-Джерси, но переехала в Калифорнию, когда Дэвиду было около 5 лет».
  227. ^ Келли, Девин. "Дон Нельсон умер в возрасте 86 лет; автор сценария для "Приключений Оззи и Харриет"; Сценарист Дон Нельсон, младший брат Оззи Нельсона, внес вклад в более чем 200 эпизодов популярного телешоу "Оззи и Харриет". Он также был джазовым певцом и саксофонистом.", Los Angeles Times , 11 сентября 2013 г. Доступно 11 мая 2017 г. "Дональд Ричард Нельсон родился 20 января 1927 года в Хакенсаке, штат Нью-Джерси, и вырос в соседнем районе Тенафлай".
  228. ^ Коттен, Ли. Золотой век американского рок-н-ролла: Reelin' & Rockin': 1956-1959, стр. 283. Pierian Press, 1995. ISBN 9781560750390. Доступно 20 ноября 2017 г. «Неделю за неделей он проводил однодневные поездки, в то время как Харриет и дети оставались в своем разбросанном загородном доме в Тенафлай, штат Нью-Джерси. Нельсоны, за исключением Рики, переехали в Голливуд в 1941 году, чтобы Оззи мог устроиться руководителем группы на радиопрограмму Реда Скелтона». 
  229. ^ Шварц, Пол. «Джозетт Норрис финиширует второй после чемпионки мира; зарекомендовала себя как претендента на олимпийскую сборную», The Record , 17 мая 2021 г. Доступно 24 октября 2021 г. «Уроженка Тенафлай Джозетт Норрис решительно включилась в борьбу за место в олимпийской сборной США поздно вечером в субботу, когда она заняла второе место после чемпиона мира Сафара Хассана из Нидерландов, пробежав 5000 метров за рекордное время 14:51.42 на The Track Meet».
  230. ↑ Фрэнк Чарльз Осмерс-младший, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 24 июня 2007 г.
  231. ^ Достопочтенная Флоренс И. Пан, помощник судьи Высшего суда округа Колумбия, Высший суд округа Колумбия . Доступно 11 декабря 2024 г. «Судья Пан родилась в Нью-Йорке и выросла в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  232. ^ Кутрос, Эвонн. «Бывшие одноклассники Тенафлай высоко оценивают правосудие», The Record , 21 ноября 2000 г. Доступно 11 октября 2015 г. «Попытайтесь поставить себя на ее место и отождествить себя с невероятной задачей и ответственностью, которая у нее есть», — сказал Джефф Ридл, адвокат из Уайкоффа, который, как и Париенте, был членом класса Тенафлай 1966 года».
  233. ^ Pudlow, Jan. «Барбара Дж. Париенте, главный судья Верховного суда Флориды» Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , The Florida Bar Journal , октябрь 2004 г. в Верховном суде Флориды . Доступно 11 октября 2015 г. «Она работала в закусочной в старшей школе Тенафлай, и Сюзанна Париенте помнит, как ее старшая сестра спорила с отцом о политике».
  234. ↑ Картер, Клэр. «За одну секунду все изменилось», Parade , 5 апреля 1992 г. Доступно 9 августа 2010 г.
  235. ^ Коллинз, Гленн. «Умер Джордж Прайс, художник-карикатурист, которому было 93 года», The New York Times , 14 января 1995 г. Доступно 6 декабря 2013 г. «Джордж Прайс, художник-карикатурист, чьи эксцентричные комические видения стихийных бедствий, враждующих супругов и привычки весьма странных персонажей были основными статьями журнала The New Yorker на протяжении почти шести десятилетий, скончался в четверг в больнице Энглвуда в Энглвуде, штат Нью-Джерси. Ему было 93 года, и он жил в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  236. ^ Крамер, Питер Д. «9/11: Звездный час человека в красной бандане», The Record , 6 сентября 2016 г. Доступно 7 сентября 2016 г. «На этой неделе Том Ринальди отправится из своего дома в Тенафлай, штат Нью-Джерси, — менее чем в миле от дома в Кресскилле, где он вырос, — в Национальный теннисный центр имени Билли Джин Кинг во Флашинге, Квинс, чтобы освещать Открытый чемпионат США».
  237. ^ Сет Роланд, футбольная команда мужского пола Fairleigh Dickinson Knights . Доступно 2 сентября 2022 г. «Проживает в Тенафлай, штат Нью-Джерси, со своей женой Джулией, дочерьми Ханной и Лорой и сыном Дэниелом».
  238. ^ Сотрудники. «Адам Ротенберг: Об этом человеке», The New York Times . Доступ 18 декабря 2013 г. «Специалист по ролям добродушных мужей и бойфрендов, модель и актер Адам Ротенберг родился в Тенафлай, штат Нью-Джерси, и получил формальное образование в нью-йоркском театре, наслаждаясь ролями в бродвейских и небродвейских постановках, включая «Трамвай «Желание» , «Пташка » и «Дэнни и глубокое синее море ».
  239. ^ Округ Нью-Джерси 9; Представитель Стивен Ротман (Д), National Journal . Доступно 13 сентября 2012 г. «Ротман вырос в Энглвуде и Тенафлай, внук еврейских иммигрантов из России, Польши и Австрии».
  240. ^ «Некролог: Питер Ф. Секкья», Blue Book Services, 21 октября 2020 г. Доступно 12 января 2021 г. «Питер родился 15 апреля 1937 г., провел свои ранние годы в Тенафлай, штат Нью-Джерси, окончил среднюю школу Тенафлай, а затем служил в Корпусе морской пехоты США в составе НАТО и 2-го батальона 6-го полка морской пехоты в Бейруте».
  241. ^ О'Доннелл, Чак. «Житель Тенафлай приносит феномен Comic-Con в Нью-Йорк», The Record , 12 октября 2009 г. Доступно 11 мая 2017 г. «Гареб Шамус в своем офисе на Манхэттене. Житель Тенафлай основал Wizard Entertainment, которая издает журналы для любителей поп-культуры и в эти выходные проведет Big Apple Comic-Con».
  242. ^ Граймс, Уильям . «Дэвид Шепард, специалист по сохранению фильмов, умер в возрасте 76 лет», The New York Times , 5 февраля 2017 г. Доступно 20 ноября 2017 г. «Дэвид Хаспел Шепард родился 22 октября 1940 года в Манхэттене и рос с 11 лет в Тенафлай, штат Нью-Джерси. Его отец, Бертрам, был руководителем в сети продуктовых магазинов Grand Union; его мать, бывшая Марджори Маркли, была домохозяйкой».
  243. ^ Штернлихт, Александра. «Познакомьтесь с менеджером Нормани и Анитты младше 30 лет Брэндоном Сильверстайном», Forbes , 31 июля 2021 г. Доступно 5 мая 2022 г. «В 15 лет Брэндон Сильверстайн проводил субботние вечера, тайком пробираясь в ночные клубы Нью-Йорка. Подросток из Тенафлай, штат Нью-Джерси, использовал свое поддельное удостоверение личности, чтобы пробраться под бархатный канат и послушать диджеев».
  244. ^ Бекерман, Джим. «Премьера фильма актеров Tenafly на кинофестивале Tribeca», The Record , 24 апреля 2016 г. Доступно 25 января 2018 г. «Это Уолли в образе Уолли Марцано-Лесневича. А Майкл в образе Майкла Сорвино... Двое уроженцев Tenafly, друзья и коллеги со времен их школьных театральных дней (Tenafly High School, выпуск 1996 года), снова работают бок о бок в новом фильме Almost Paris, мировая премьера которого состоится сегодня на кинофестивале Tribeca».
  245. ^ Seal, Mark. «Барселона Миры Сорвино», American Way , 1 января 2001 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Когда Мира Сорвино приехала в Барселону в 1994 году, чтобы снять фильм под названием «Барселона» , у нее было академическое прошлое и будущее в актерстве. Выросшая в Тенафлай, штат Нью-Джерси, она была дочерью крутого характерного актера Пола Сорвино, который воспитывал своих детей так, чтобы они стремились к образованию, а не к детской актерской карьере».
  246. ^ Сондерс, Дасти. «Сорвино наслаждается еще одним «чемпионатом».», Rocky Mountain News , 6 июня 1999 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Я сгребал листья у себя дома в Тенафлай (Нью-Джерси), когда мне позвонил Джозеф Папп из Public Theater в Нью-Йорке. Меня пригласили на встречу по поводу новой пьесы Джейсона Миллера, таланта, о котором я не знал».
  247. ↑ Сотрудники. «Уильям Л. Стоддарт, архитектор отелей; также специализировался на проектировании банков и почтовых отделений», The New York Times , 3 октября 1940 г. Доступно 22 января 2023 г. «Г-н Стоддарт родился в Тенафли, штат Нью-Джерси, в семье Уильяма Б. и Мэри Э. Смит Стоддарт».
  248. ^ «Из чердака: от передового к устаревшему за десятилетие: отель George Mason», Alexandria Times , 1 мая 2014 г. Доступно 22 января 2023 г. «Отель спроектировал Уильям Ли Стоддарт, родившийся в Тенафли, штат Нью-Джерси, в 1868 году».
  249. ↑ Сотрудники. «Ежегодный благотворительный бал Св. Иосифа собирает деньги», Clifton Journal , 30 октября 2009 г. Доступно 19 декабря 2013 г. «Дэвид Инфузино из Натли, слева направо; Донна Грациано из Клифтона; Лори Стоукс из Тенафлай, ведущая WABC Eyewitness News This Morning и Eyewitness News at Noon, была конферансье вечера»
  250. ^ "Мемориальная служба Джорджа Килпатрика Танхэма в церкви Христа, Джорджтаун, 13 мая 2003 г.", Rural Affairs VN. Доступно 19 декабря 2013 г. "Джордж Танхэм вырос в Тенафлай, штат Нью-Джерси, и учился в государственных школах и Принстонском университете".
  251. ^ Уилсон, Дафф . «Генри Тауб, основатель компании по расчету заработной платы, которая стала мировым гигантом, умер в возрасте 83 лет», The New York Times , 4 апреля 2011 г. Доступно 29 августа 2019 г. «Генри Тауб, основатель компании по расчету заработной платы, которая превратилась в мирового гиганта по автоматической обработке данных, умер в четверг на Манхэттене. Ему было 83 года, и он жил в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  252. ^ Голдапер, Сэм. «Cohen Group достигает соглашения о покупке Nets», The New York Times , 27 июля 1978 г. Доступно 20 ноября 2017 г. «Тауб, проживающий в Тенафли, штат Нью-Джерси, и его брат Генри были среди основателей Automatic Data Processing, компьютерной компании. Джозеф Тауб ушел из компьютерного бизнеса восемь лет назад в возрасте 40 лет».
  253. ↑ Офис генерального солиситора: Томас Д. Тэчер, Министерство юстиции США . Доступ 11 мая 2017 г. «Томас Дэй Тэчер, родившийся 10 сентября 1881 г. в Тенафли, штат Нью-Джерси, был старшим из четырех детей Томаса Тэчера и Сары Маккалох (Грин) Тэчер».
  254. ^ Нахам, Мэтт. «Комиссар портового управления и сопредседатель «Готов к Хиллари» ушли, когда полицейские остановили ее дочь (ВИДЕО)», Law & Crime , 25 апреля 2018 г. Доступно 4 июня 2019 г. «'Нет, я не здесь. Я здесь как обеспокоенный гражданин и друг мэра», — ответил Тернер. «Я живу в Тенафлай уже 20 лет. Я несу за них полную ответственность».
  255. ↑ Сотрудники. «Красавица, приручившая чудовище», журнал People , 7 февраля 1977 г. Доступно 11 мая 2017 г. «Появляется Триш с ее здоровой внешностью и породистым обаянием. Единственная дочь богатых лошадей Дресселей из Тенафлай, штат Нью-Джерси, она стала относительно радикальной в маленьком Университете Уэслиана в Огайо, а затем бесстрашно гастролировала по реднеку Югу с преимущественно черным Free Southern Theater».
  256. ^ Хейлер Вестервельт, Baseball Almanac . Доступно 19 декабря 2013 г. «Хейлер Вестервельт родился в пятницу, 1 октября 1869 года, в Тенафлай, штат Нью-Джерси».
  257. ↑ Сотрудники. «Смерть бывшего мэра.; Карьера Джейкоба А. Вестервельта. Очерк его жизни — его раннее обучение — корабли, которые он построил для торговли и государственной службы.», The New York Times , 22 февраля 1879 г. Доступно 9 октября 2018 г. «Он родился в старой семейной усадьбе в Тенафли, штат Нью-Джерси, 20 января 1800 г. и был старшим сыном Ари Вестервельта, который женился на его кузине Врови Вестервельт в 1798 г. и умер в 1814 г.».
  258. ^ Косентино, Дом. «Трейси Вулфсон из Нью-Джерси, новейшая звезда репортажей НФЛ, может рассказать несколько историй», New Jersey Advance Media для NJ.com , 4 сентября 2014 г. Доступно 29 ноября 2015 г. «Вулфсон, уроженец округа Рокленд, штат Нью-Йорк, проживающий в Тенафлай, вырос болельщиком «Джетс».
  259. ↑ Сотрудники. «Tenafly — подростковая коляска для Beatles; Персонаж актрисы спасает их», The Record , 24 апреля 2008 г. «Когда 14-летняя Софи Замчик из Tenafly узнала, что будет делать пародию на Beatles в своем анимационном сериале Nick Jr. The Wonder Pets!, она очень обрадовалась».
  260. ↑ Сотрудники. «Посетитель Кубы назвал названия трех чешских газет, которые когда-то издавались», Belleville Telescope , 26 июля 1984 г. Доступно 11 мая 2017 г. «Некоторое время назад Милан Зелени, 50 Ridge Road, Tenafly, NJ, посетил Кубу, Канзас. Будучи коренным чехом, г-н Зелени слышал о Кубе и интересовался чешской историей».

Библиография

  • Муниципальные объединения штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 г.
  • Клейтон, У. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассейик, Нью-Джерси, с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся людей., Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882.
  • Харви, Корнелиус Бернхэм (ред.), Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
  • Ригни, Элис Реннер; и Стефанович, Пол Дж. Образы Америки: Tenafly, Arcadia Publishing , 2009. ISBN 9780738562247 . 
  • Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
  • Вестервельт, Фрэнсис А. (Фрэнсис Аугуста), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Тенафлай, Нью-Джерси .
  • Официальный сайт Tenafly
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tenafly,_New_Jersey&oldid=1269485690"