Кулинарные классовые войны

Южнокорейский реалити-шоу
Кулинарные классовые войны
Рекламный плакат
Хангыль
흑백요리사: 요리 계급 전쟁
Буквальное значениеЧерно-белый повар: кулинарные классовые войны
Исправленная романизацияХыкбэгёриса: ёри кёгып чонджэн
Маккьюн–РайшауэрХокпэкёриса ёри кегоп чондженг
Жанр
НаписаноМо Ын-соль [1]
Режиссер
  • Ким Хак-мин [1]
  • Ким Ын-джи [1]
Судьи
Музыка от
  • Пак Гёён [1]
  • Сок Сын Хи [1]
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языккорейский
Количество сезонов1
Количество эпизодов12
Производство
Производители
  • Ли Джу-ён [1]
  • Джу Ми-Рё [1]
  • Ким Ёсеб [1]
  • Ю Си Вон [1]
  • Ли Со-Рим [1]
  • Ким Соль [1]
КинематографияХон Чжон Пё [1]
Продолжительность работы60–76 минут
Производственная компанияСтудийный слэм [1]
Оригинальный релиз
СетьНетфликс
Выпускать17 сентября 2024 г.  – настоящее время ( 2024-09-17 )

Culinary Class Wars ( кор 흑백요리사: 요리 계급 전쟁 ) — южнокорейский кулинарный конкурс в драматическом стиле Physical: 100. Первый сезон был выпущен на Netflix в 2024 году и включал сто элитных поваров, разделенных на два класса: белые ложки (ветераны) и черные ложки (новички), которые соревновались за приз в размере 300 миллионов. [2] Второй сезон был подтвержден в производстве с запланированным выпуском в 2025 году. [3] Его формат представлял собой кулинарный конкурс с различными испытаниями в каждом раунде и выбыванием участников, пока не остался только один.

Судьи и участники

Двумя судьями были опытный ресторатор и знаменитый шеф-повар Пэк Чон Вон и единственный шеф-повар в Корее, удостоенный трех звезд Мишлен , Ань Сон Чжэ . [4] [5] Вначале участники были разделены на 20 опытных поваров, которые были классифицированы как «Белые ложки» и соревновались под своими настоящими именами, в то время как остальные 80 участников были относительными новичками, которые были классифицированы как «Черные ложки» и соревновались под псевдонимами. [2] В состав «Белых ложек» вошли: Ан Ю Сон, Бан Ки Су, Чо Ын Чжу, Чхве Хён Сок, Чхве Джи Хён, Чхве Кан Рок , Эдвард Ли , Фабрицио Феррари , Хван Джин Сон, Чан Хо Чжун, Чон Джи Сон, Джозеф Лиджервуд , Ким До Юн, Ким Сын Мин, Ли Ён Сок, Лу Чинлай, Нам Чон Се. ок, О Седык, Пак Джун У и Сонён Лонгест . [5]

Формат и результаты

Раунд 1: Вызов на выбывание Black Spoon

В первом раунде Black Spoons давали 100 минут на приготовление фирменного блюда. Судья пробовал его, а затем решал, пройти ли участника или исключить его. Если судья не был уверен, то участник откладывался для получения второго мнения другим судьей. Для прохождения первого раунда требовалось 20 Black Spoons, поэтому, когда прошло менее 20 участников, судьи выбирали из числа отложенных участников оставшиеся места. 20 White Spoons получали пропуск и автоматически проходили во второй раунд. [2]

20 выживших в этом раунде и их фирменные блюда были следующими. Финальным четырем требовалось второе мнение.

  1. Богиня китайской кухни – пельмени «Снежный цветок» Дунпо
  2. Скрытый гений – Спагетти с олио и олио
  3. Гениальный ресторатор – Пибимпаб в стиле Тонгён + сандей из сушеной кожицы минтая
  4. Гарнир от шеф-повара – рис из смешанных злаков, суп из морских водорослей с порошком семян периллы , тушеная японская испанская скумбрия , 3 вида приправленных овощей
  5. Yeong Chicken – ассорти из блюд из курицы
  6. Бог приправы – Золотое сечение Мапо тофу
  7. Раз, два, три – утка «Понхва» с корейской ежевикой
  8. Triple Star – Лобстер с перечным соусом + Кинилов из лобстера
  9. Тетушка Омакасэ №1 – Разнообразные домашние блюда
  10. Шеф-повар-самоучка – фрикадельки «Восемь сокровищ»
  11. Шеф-повар комиксов – свинина «Донгпо» от Oishinbo + спринг-ролл с крабом от Iron Wok Jan
  12. Мясной мастер – Galb uignon
  13. Шеф-повар знаменитостей – вегетарианское сашими + вегетарианское футомаки
  14. Папа Сын-Ву — куриная грудка , приготовленная в вакууме + зимний арбузный салат
  15. Yakitori King – корейская курица якитори с различными нарезками
  16. Kitchen Boss – Тушеный осьминог + паста с лимонным сыром
  17. Napoli Matfia – свежая неаполитанская паста с 3 видами картофельного пюре
  18. Cooking Maniac – Молоки трески с соусом карри и маслом
  19. Шеф-повар Спарк – свежая паста с морепродуктами
  20. Мастер школьных обедов – отварная свинина и самджанг , жареные анчоусы в кочучжане , юккеджанг , кимчи , рулеты из салата

Раунд 2: Матч 1 на 1 «черные против белых»

Во втором раунде White Spoons и Black Spoons соревновались друг с другом в матчах 1 на 1. White Spoons вызывались на сцену, и Black Spoon мог присоединиться, если хотел бросить им вызов. Если White Spoon получал двух или более соперников, они могли выбрать, с кем бы они хотели соревноваться. Затем пара выбирала между 20 холодильниками, в которых находился случайный ингредиент, который они должны были использовать в любом блюде собственного изобретения. Участникам давалось 70 минут на приготовление своего блюда, затем оба творения подвергались слепой дегустации судьями, которым завязывали глаза и кормили вручную с ложки. Судьи голосовали анонимно, а затем снимали повязку с глаз, если решение было единогласным. В случае ничьей участников просили уйти, чтобы судьи могли поразмышлять над обоими блюдами и принять окончательное решение. Затем участник с победившим блюдом продвигался вперед, а другой выбывал. В конце раунда оба судьи выбрали по одному участнику из числа выбывших, чтобы получить «суперпропуск» и вернуться в соревнование. [2]

Цветовой ключ

  •  Участник выиграл свой матч и прошел в 3-й раунд.
  •  Участник получил от судей оценку «супер».
  •  Участник проиграл матч и выбыл.
Ключ
Судья проголосовал за блюдо White Spoon
Судья проголосовал за блюдо Black Spoon
Результаты матча 1 на 1 «Черные против Белых»
Основной ингредиентБелая ложкаЧерная ложкаГолосование судей
Пайк Чон ВонАн Сон Чжэ
МугынджиЭдвард Ли
( Салат из свиной шеи Мугынджи )
Мясной мастер
( Скейт -бекон мугынджи самхап)
СираегиЧон Джи-сун
(жареные во фритюре сираеги баси  [zh] [6] с черным уксусом)
Богиня китайской кухни [1]
( Рагу из морского леща Сираеги )
Говяжий окорокЛи Ён Сок
(Мисо комтан )
Гениальный ресторатор
( Jeonriptugol )
МэсенгиЧо Ын-Джу
( морское ушко со вкусом Маэсэнги )
Kitchen Boss
( Ризотто из ячменя с гребешками и масэнги)
Живой осьминогЧан Хо-ДжунЯкитори Кинг
Свиной окорокАн Ю-сонКурица Ён
ОгёпсальЧхве Джи-хён
(жареный мэкчок и приправленные овощи по-кесонски)
Трипл Стар
(Огёпсаль Токкальби с соусом Эпуас)
Перилловое маслоЧхве Кан-рокОтец Сын-У
Трио Джанг
( Кочуджанг , Доенджанг , Ганджанг )
Чхве Хён-сокОдин два три
угорь морскойДжозеф ЛиджервудКулинарный Маньяк
Полусушеный морской окуньКим До-ЮнШеф-повар гарнира
Кататься на конькахФабрицио ФеррариНаполи Матфия
Спелая тыкваХван Джин-СонШеф-повар комиксов [2]
Бычий хвостЛу ЧинлайШеф-повар-самоучка
Говяжий рубецО СедыкСкрытый гений
Свиная вырезка на костиSeonkyoung ДлиннейшийБог приправы
СкумбрияКим Сын МинТетушка Омакасэ №1
Горбатая креветкаНам Чон СокШеф-повар знаменитостей
гриб пиогоПак Джун-уШеф-повар Спарк
Черная курицаБанг Ки-суМастер школьного питания

[1] Пэк Чон Вон выбрал «Богиню китайской кухни», чтобы получить супер-пропуск.
[2] Ан Сон Чжэ выбрал «Шеф-повара комиксов», чтобы получить супер-пропуск.

Раунд 3: Матч команд «Черные против Белых»

В третьем раунде White Spoons и Black Spoons разделились на две команды: одна должна была приготовить блюдо на основе мяса, а другая — блюдо на основе морепродуктов. Команда White Spoon в одной категории соревновалась с соответствующей командой Black Spoon. У каждой команды было 200 минут на приготовление и подачу своего блюда группе из 100 зрителей, включая двух судей. В каждом матче команда, набравшая наибольшее количество голосов, объявлялась победителем, а все участники команды переходили в следующий раунд.

Цветовой ключ

  •  Команда-победитель, все участники которой переходят в 4-й раунд.
  •  Проигравшая команда, все участники отправляются в утешительный раунд.
  •  Шеф-повар
Результаты матча команд «Черные против Белых»
КатегорияБелая ложкаЧерная ложка
УчастникБлюдоСчетУчастникБлюдоСчет
МясоЧо Ын-джуХун шао роу с овощами45Тройная звездаМясной ролл по-китайски с
перечным стейком и салатом из редиса
55
Seonkyoung ДлиннейшийМастер школьного питания
Чон Джи-сунШеф-повар комиксов
Чхве Кан-рокШеф-повар гарнира
Хван Джин-СонТетушка Омакасэ №1
Шеф-повар-самоучка
МорепродуктыЧхве Хён-сокСуп из камбалы и морских водорослей54Шеф-повар СпаркРизотто с жареным осьминогом по-китайски
и морским лещом
46
Нам Чон СокНаполи Матфия
Ан Ю-сонКулинарный Маньяк
Эдвард ЛиБогиня китайской кухни
Ли Ён СукСкрытый гений
Чан Хо-Джун

Утешительный раунд

Эксклюзивно для команд, проигравших в 3-м раунде. Участникам давалось 40 минут на приготовление любого блюда по их задумке с использованием ингредиентов, которые обычно можно найти в магазине . Судьи пробовали каждое блюдо в том порядке, в котором оно было готово. После того, как все блюда были опробованы, судьи выбрали трех участников независимо от их класса для перехода в 4-й раунд.

Цветовой ключ

  •  Участник был выбран для прохождения в 4-й раунд.
  •  Участник был исключен
Результаты утешительного раунда
ЗаказУчастникБлюдоРезультат
1Хван Джин-СонСвиная ножка с капустойУстранено
2Чхве Кан-рокСайра с острым перцемУстранено
3Кулинарный МаньякРамен Пад Тай3-й
4Чон Джи-сунРамён Ю по миан2-й
5Богиня китайской кухниКурица Кунг Пао Чау мейнУстранено
6Seonkyoung ДлиннейшийЧау-мейн по-американскиУстранено
7Наполи МатфияКаштановый тирамису1-й
8Чо Ын-джуКуриная грудка с ананасовой сальсойУстранено
9Скрытый генийТост с тунцом и майонезом, жареной капустой и крабовым мясомУстранено
10Шеф-повар СпаркМагазин товаров повседневного спроса CarrozzaУстранено

Раунд 4: Матч смешанных команд «черно-белых»: Ресторанная миссия

Для четвертого раунда участники разделились на три команды по пять человек, независимо от класса. Шеф-повара для каждой команды были определены заранее с помощью опроса, в котором участники голосовали за трех других, которые, по их мнению, с наибольшей вероятностью победят в конкурсе. Первое место (с одиннадцатью голосами) заняла Triple Star из Black Spoon, за ней следовали Чхве Хёнсок из White Spoon и Эдвард Ли из White Spoon. После того, как все команды были определены, была объявлена ​​миссия ресторана. У каждой команды есть 24 часа, чтобы создать свой собственный ресторан с нуля, включая концепцию, пункты меню и цены, а также закупку и подготовку ингредиентов. По истечении 24 часов все рестораны одновременно откроются для клиентов на 2 часа 30 минут. В ресторане с наибольшим объемом продаж все его участники пройдут в полуфинал, в то время как в ресторане с наименьшим объемом продаж все его участники вылетят. Только восемь участников выживут на основе продаж ресторана и оценок судей.

Первоначальные задания команды
Команда Тройной ЗвездыКоманда Чхве Хён СокаКоманда Эдварда Ли
Тройная звездаЧхве Хён-сокЭдвард Ли
Шеф-повар-самоучкаАн Ю-сонЛи Ён Сук
Шеф-повар гарнираЧан Хо-ДжунМастер школьного питания
Нам Чон СокКулинарный МаньякНаполи Матфия
Чон Джи-сунТетушка Омакасэ №1Шеф-повар комиксов

На отметке в шесть часов было объявлено, что каждая команда должна уволить одного участника, который, по их мнению, будет наименее полезен в раунде. Участники также могли добровольно уволить себя сами. Три уволенных участника сформируют четвертую команду, которая должна будет разработать новый ресторан, чтобы соревноваться с командами-соперниками. Уволенными участниками стали: Self-Made Chef из Black Spoon (из команды Triple Star), Ahn You-seong из White Spoon (из команды Choi Hyun-seok) и Comic Book Chef из Black Spoon (из команды Edward Lee). По истечении 24 часов выяснилось, что клиентами являются двадцать создателей мукбанга . Каждому клиенту был выдан один миллион вон, чтобы заказать столько блюд, сколько он захочет в течение отведенных рабочих часов.

Цветовой ключ

  •  Команда, занявшая первое место, все участники выходят в полуфинал.
  •  Команда, занявшая последнее место, все участники выбыли

Имена, выделенные жирным шрифтом, обозначают шеф-повара.

Матч смешанной команды «Черно-белые»: результаты «Ресторанной миссии»
РесторанУчастникРезультат
ИмяМенюКлассифицироватьПродажи
Непомерный ужин миллиардера
( 억수르 기사식당 )
Трюфельный золотой катсу (36 000 ₩)
Омаровый мала- кремовый джамппонг (42 000 ₩) Небесный пибимпап
с икрой (58 000 ₩)
Чхве Хён-сок1-й₩4,774,000
Чан Хо-Джун
Кулинарный Маньяк
Тетушка Омакасэ №1
Тройной китайский ресторан
( 트리플 반점 )
Дим-сам с креветками в сливочном соусе Mala (24 000 ₩) Бульгоги Бао
, приготовленные на гриле (22 000 ₩) Ньокки с маслом Кочучжан и жареной курицей (30 000 ₩)
Тройная звезда2-й2,220,000 ₩
Шеф-повар гарнира
Нам Чон Сок
Чон Джи-сун
Мистер Чан
(Jang 아저씨 식당)
Паста «Ссамджан» от мистера Чанга (13 900 ₩) Стейк с маслом
«Кочучжан» (34 000 ₩)
Ассорти из чонов с икрой (26 000 ₩)
Эдвард Ли3-й1,498,100 ₩
Ли Ён Сук
Наполи Матфия
Мастер школьного питания
Ресторан, в который выстраиваются телевизионщики
( 방송국도 줄 서는 식당 )
Сухожилия шеф-повара Blue House (22 000 вон)
Свинина «Донгпо» из ресторана Grab a Bite Сон Си-Кёна ( 24 000 вон) Тофу «Мапо» от Cooking Master Boy ( 20 000 вон)
Ан Ю-сон4-й1,348,000 ₩
Шеф-повар-самоучка
Шеф-повар комиксов

Среди команд, занявших второе и третье места, судьи отобрали еще четырех участников, которые вышли в полуфинал.

Цветовой ключ

  •  Участник вышел в полуфинал по оценкам судей
  •  Участник был исключен
Оценки судей
ЗаказУчастникКомментарий судьи по выбору
1Чон Джи-сунСамым продаваемым блюдом стал Mala Cream Shrimp Dim Sum (39 заказов). Чон Джи-сун также стала первой участницей, которая наблюдала за реакцией клиентов, проверяя остатки.
2Тройная звездаTriple Star получил высокую оценку за свое уверенное лидерство на протяжении всего раунда.
3Наполи МатфияНаполи Матфия получил высокую оценку за свою способность обеспечивать бесперебойную работу ресторана.
4Эдвард ЛиЭдвард Ли получил высокую оценку за общение с клиентами и адаптацию блюд в ходе раунда.
-Шеф-повар гарнираУстранено
Нам Чон Сок
Мастер школьного питания
Ли Ён Сук

Полуфинал

В полуфинале участники соревновались в двух тематических миссиях: «Cook Your Life» и «Endless Cooking Hell». Только два участника пройдут в финальный раунд.

Приготовь свою жизнь

Участникам давали 70 минут на приготовление блюда, представляющего их жизнь. Судьи оценивали их блюдо и выставляли оценку по 100-балльной шкале, затем оценки обоих судей суммировались для определения общего балла участника. Участник, набравший наибольшее количество баллов, автоматически выходил в финальный раунд.

Цветовой ключ

  •  Лучший результат
Результаты Cook Your Life
ЗаказУчастникБлюдоОценка судейРезультат
Пайк Чон ВонАн Сон ЧжэОбщая оценкаКлассифицировать
1Чон Джи-сунСуншу Гуйюй87821698
2Эдвард ЛиПибимпаб с тунцом и икрой97821793
3Чан Хо-ДжунКуро Таманеги91871785
4Тетушка Омакасэ №1Ручной работы Каль-гуксу , Капуста Чон , Просо, Рис , Кочоори90851757
5Кулинарный МаньякУродливый луковый суп88891776
6Наполи МатфияПаста Гегукчи от бабушки92901821
7Тройная звездаСуп-пюре из моллюсков с клыкачом и икрой92871793
8Чхве Хён-сокПаста Вонголе93881812

Как победитель миссии «Приготовь свою жизнь», команда Napoli Matfia автоматически вышла в финальный раунд без участия в следующей полуфинальной миссии.

Бесконечный кулинарный ад

Оставшиеся семь поваров соревновались в раунде на выносливость, чтобы выбрать другого финалиста. Повара должны были продолжать создавать блюда, используя один и тот же ключевой ингредиент: тофу . Каждое блюдо должно было быть создано всего за 30 минут с использованием тофу, взятого из большой стопки. Судьи использовали три критерия: обеспечение того, чтобы тофу был значимым ингредиентом; креативность блюда; и его общее исполнение и презентация. Блюда подавались судьям в порядке завершения, и худшая подача в каждом раунде исключалась.

Эдвард Ли победил на этом этапе, создав разнообразный и новый набор блюд, таких как жареный тофу по-кентуккийски, который напоминал знаменитое блюдо из курицы, а в качестве соуса использовался куриный жир, что придавало ему соответствующий и пикантный вкус.

Цветовой ключ

  •  Участник выжил в раунде
  •  Участник выбыл в этом раунде
Результаты Infinite Cooking Hell
УчастникРаунд 1Раунд 2Раунд 3Раунд 4Раунд 5Раунд 6Комментарий судьи по поводу исключения
Эдвард ЛиСуп с тофу, кедровыми орешками и соевым молокомТофу и гребешкиКопченый тофу с жасминовым чаем, утиной грудкой и соусом из яичного желткаПаста алла Руота с тофу и соусом ГочуджангТофу, жареный по-кентуккийскиТофу крем-брюлеПобедитель - Эдвард Ли придумал самое инновационное применение тофу, а его блюда включали большее разнообразие, чем блюда других участников.
Тройная звездаСалат с кунжутным семенем и заправкой из тофуТофу МэнбошаМорской окунь и тофу ЧигеМапо тофу в западном стилеЛапша «Гамтае Тофу»Тофу по-мексиканскиОчень похоже на блюдо, которое он приготовил в 4-м раунде.
Кулинарный МаньякСалат из тота и тофу, завернутый в тунецСпринг-роллы, завернутые в лист тофуУродливый салат «Цезарь»Сэндвич с тофу Тток-кальбиАгедаши ТофуНе такие креативные и не такие хорошо приготовленные блюда, как у других.
Чан Хо-ДжунГанмодокиГратен из эдамаме и тофуСалат с фисташками и тофуЧаша с рисом из тофу и грудинкойНе такие креативные и не такие хорошо приготовленные блюда, как у других.
Тетушка Омакасэ №1Пельмени с тофу, грибами пиого и зеленым лукомТофу ЧчигэСалат из тофу и хризантемНедостаточно инновационный
Чон Джи-сунЖареный тофу с соленым соусом из яичного желткаТофу Дим СамНе слишком ароматный
Чхве Хён-сокБаранина « по-милански » с шафрановым ризотто и соусом Мапо ТофуИспользование тофу было произвольным и не внесло вклад в общее блюдо.

Финальный раунд

Тема финального раунда — блюдо «на кону». Два повара должны были приготовить любое блюдо по своему желанию в течение 80 минут. Подобно матчу 1 на 1 во втором раунде, судьи должны были голосовать независимо друг от друга, хотя и с оговоркой, что вместо периода обсуждения повара должны были создать другое блюдо, если судьи не пришли к единогласному мнению о лучшем блюде. ​​Предыдущие участники были приглашены вернуться и посмотреть финальный раунд.

В начале раунда было раскрыто настоящее имя Наполи Матфии — Квон Сон Джун.

Эти два блюда были:

Эдвард Ли: Токпокки семифредо с карамелью кочхуган, подаваемый с чамё - макколи «по-старинке».

Вдохновение: Эдвард присоединился к соревнованию, чтобы прикоснуться к своему корейскому наследию, и заметил, как повара обычно щедры на порции, особенно на ттокпокки. Он понял, что это исходит из любви, и он приготовил блюдо в память об оставшихся ттокпокки.

Квон Сон-джун : каре ягненка в фисташковой корочке по-пьемонтски с соусом из вина баролло, грибами и равиоли со свеклой и сердцем ягненка.

Вдохновение: Квон интерпретировал свое «имя» как ссылку на свою жизнь, и поэтому хотел создать блюдо, которое представляло бы все его существо. Вино было выбрано из-за того, что оно было винтажом года его рождения, а также его любимым сортом винограда.

Квон Сон Джун был объявлен победителем и получил приз в размере 300 миллионов вон.

Прием

Шоу было оценено Британским советом киноцензоров как подходящее для детей от 12 лет и старше . [7] Шоу стало самым популярным сериалом на иностранном языке на Netflix в первую неделю трансляции, собрав около четырех миллионов просмотров. [8] [9] Ли Юн-со сделала обзор шоу для The Korea Herald . Она сообщила, что шоу было популярным, и что причинами этого были высокий уровень мастерства и креативности, продемонстрированный участниками, и их уважение к навыкам друг друга. Двое судей и их разногласия во мнениях также считались хорошими для просмотра. Она сообщила, что рестораны участников процветали с тех пор, как они появились на шоу. Например, более 20 000 человек пытались забронировать столик в ресторане Neo в Чхве Ган-роке, и его новый месяц онлайн-бронирования был распродан за одну минуту. [10]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm Кулинарные классовые войны . Эпизод 1 (на корейском). 17 сентября 2024 г. Netflix .
  2. ^ abcd Сох, Джоанн (2024-09-25), «Достойно просмотра: «Кулинарные войны классов» — это «Лучший шеф-повар», «МастерШеф» и «Физикал»: 100 за один укус», The Straits Times , ISSN  0585-3923
  3. У, Чжэ Ён (15 октября 2024 г.), «Второй сезон «Кулинарных классовых войн» вернется в следующем году», информационное агентство Yonhap , дата обращения 22 октября 2024 г.
  4. ^ Ким Мин Чжон, The Chosun Daily (2024-09-20), ««Я присоединяюсь к кулинарным войнам классов Netflix, чтобы поднять сектор общественного питания Кореи», — говорит шеф-повар, удостоенный 3 звезд Мишлен», The Chosun Daily
  5. ^ ab Quinci LeGardye (1 октября 2024 г.), «Познакомьтесь с актерским составом «Кулинарных классовых войн»: вот что нужно знать об участниках корейского кулинарного шоу», Marie Claire
  6. ^ "Баси Сладкий Картофель". Atlas Obscura . Получено 8 октября 2024 .
  7. ^ Кулинарные классовые войны, Британский совет киноцензоров
  8. ^ «Конкурсное шоу «Кулинарные войны классов» лидирует в неанглоязычной категории чарта Netflix», Korea JoongAng Daily , 25 сентября 2024 г.
  9. ^ 이, 유민 (27 сентября 2024 г.), '흑백요리사' 백종원, 이름값 톡톡, Hankooki
  10. ^ Ли, Юн-со (2024-09-23), «[Обзор Herald] «Кулинарные классовые войны»: свежее, креативное шоу о выживании без драмы», The Korea Herald
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Кулинарные_войны_классов&oldid=1257337295"