Питерборо—Каварта

Питерборо—Каварта
Избирательный округ Онтарио
	Питерборо в отношении южных ездовых животных Онтарио
Федеральный избирательный округ
Законодательный орган	палата общин
МП	Мишель Феррери ; Консерватор
;
Район создан	1953
Первый оспариваемый	1953
Последний раз оспаривалось	2021
Веб-страница округа	профиль, карта
Демография
Население ( 2011 )	115,269
Выборщики (2015)	90,352
Площадь (км²)	3,473
Плотность населения (на км²)	33.2
Подразделение(я) переписи	Округ Питерборо
Подразделение(я) переписи	Curve Lake First Nation 35 , Douro-Dummer , Trent Lakes , Havelock-Belmont-Methuen , North Kawartha , Peterborough , Selwyn

Федеральный избирательный округ в Онтарио, Канада

Питерборо-Каварта — федеральный избирательный округ в провинции Онтарио , Канада, представленный в Палате общин Канады с 1953 года. До выборов 2015 года округ назывался Питерборо . ^[2]

География

В настоящее время в его состав входят город Питерборо и муниципалитеты: Дору-Даммер, Трент-Лейкс, Хавелок-Белмонт-Метуэн, Северная Каварта и Селвин, а также коренное население Кёрв-Лейк.

История

Границы округа немного менялись с момента его создания в 1953 году, но всегда включали большую часть или весь округ Питерборо и его окружной центр Питерборо, Онтарио . До 1952 года Питерборо был разделен на два округа, один из которых иногда частично присоединялся к соседнему округу Гастингс . С 1999 года границы округов и названия провинциальных и федеральных избирательных округов были идентичны.

Он был создан в 1953 году из Peterborough West и Hastings—Peterborough . Первоначально он состоял из города Peterborough и поселков Galway, Cavendish, Harvey, Ennismore, Smith, Douro, Otonabee и North Monaghan. В 1966 году поселки Galway, Cavendish и Harvey были исключены из округа, а поселки Belmont и Methuen, Dummer, Smith и Asphodel (исключая деревню Hastings) были добавлены.

В 1976 году он был переопределен, чтобы включать часть округа Питерборо, лежащую к югу от поселков Берли и Анструтер, Чандос и Харви, но исключая поселок Каван и деревню Гастингс. В 1987 году деревня Милбрук была исключена, а деревня Гастингс была добавлена к округу.

В 2003 году поселок Северный Монаган был исключён из списка.

В 2013 году округ потерял поселки Отонаби-Саут-Монахан, Асфодел-Норвуд и Первую нацию Гайавата, но впоследствии приобрел поселки Трент-Лейкс и Северная Каварта.

Эта избирательная комиссия — известный лидер, обычно занимаемый членом правящей партии того времени. С момента своего создания она избирала депутата от оппозиции только на четырех всеобщих выборах — в 1953 , 1963 , 1980 и 2021 годах . Бывший депутат Дин Дель Мастро , избранный членом Консервативной партии Канады , вышел из состава Консервативной фракции в 2013 году. ^[3] В 2014 году Дель Мастро был признан виновным в фальсификации своего отчета о расходах на выборах 2008 года , не включив в расходы 21 000 долларов и потратив больше, чем лимит расходов на выборы. ^[4] Он ушел в отставку 5 ноября 2014 года. ^[5]

После перераспределения федеральных выборов в Канаде в 2022 году этот округ будет переименован в Питерборо на первых выборах, которые пройдут примерно после апреля 2024 года. ^[6] С границей, почти идентичной границе 2003 года , он вернет себе весь город Питерборо. В частности, он получит Отонаби-Саут-Монаган , Асфодель-Норвуд и Первую нацию Гайавата из Нортумберленда — Южного Питерборо . Между тем, он потеряет Трент-Лейкс и Северную Каварту в пользу Халибертона — Каварта-Лейкс .

Демография

По данным переписи населения Канады 2021 года^[7]

Этнические группы: 86,6% белые, 6,3% коренные народы, 2,3% южноазиаты, 1,1% чернокожие.

Языки: 91,6% английский

Религии: 52,8% христиане (20,3% католики, 9,4% прихожане Объединенной церкви, 6,3% англикане, 1,7% пресвитериане, 1,4% пятидесятники, 1,3% баптисты, 12,4% другие), 1,1% мусульмане, 1,0% индуисты, 43,0% неверующие

Средний доход: 38 800 долларов США (2020 г.)

Средний доход: 49 640 долларов США (2020 г.)

Члены парламента

В результате этого голосования были избраны следующие члены парламента :

парламент	Годы		Вечеринка
Peterborough Riding создан из Peterborough West и Hastings—Peterborough
22-й	1953–1957	Гордон Фрейзер	Прогрессивно-консервативный
23-й	1957–1958
24-е	1958–1960
	1960–1961	Уолтер Питман	Новый
	1961–1962	Уолтер Питман	Новые Демократические
25-й	1962–1963	Фред Стенсон	Прогрессивно-консервативный
26-й	1963–1965	Фред Стенсон	Прогрессивно-консервативный
27-й	1965–1968	Хью Фолкнер	либеральный
28-е	1968–1972
29-е	1972–1974
30-й	1974–1979
31-й	1979–1980	Билл Домм	Прогрессивно-консервативный
32-й	1980–1984
33-й	1984–1988
34-й	1988–1993
35-й	1993–1997	Питер Адамс	либеральный
36-й	1997–2000
37-й	2000–2004
38-й	2004–2006
39-й	2006–2008	Дин Дель Мастро	Консервативный
40-й	2008–2011
41-й	2011–2013
41-й	2013–2014		Независимый консерватор
Питерборо—Каварта
42-й	2015–2019	Марьям Монсеф	либеральный
43-й	2019–2021	Марьям Монсеф	либеральный
44-й	2021– настоящее время	Мишель Феррери	Консервативный

Результаты выборов

График результатов выборов в Питерборо — Каварта/Питерборо (второстепенные партии, не набравшие 2% голосов, не включены)

Питерборо

Перераспределение результатов федеральных выборов 2021 года ^[8]
Вечеринка		Голосование	%
	Консервативный	28,144	39.19
	либеральный	25,008	34.82
	Новые Демократические	13,762	19.16
	Народный	3,095	4.31
	Зеленый	1,603	2.23
	Другие	203	0,28

Питерборо—Каварта

в т е Федеральные выборы в Канаде 2021 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Консервативный	Мишель Феррери	27,402	39.03	+4.14	105 628,34 долл. США
	либеральный	Марьям Монсеф	24,664	35.13	–4.12	115 503,91 долл. США
	Новые Демократические	Джой Лачика	13,302	18.94	+1.93	30 208,37 долл. США
	Народный	Пол Лоутон	3,073	4.38	+3.10	11,111,91 долл. США
	Зеленый	Шанте Уайт	1,553	2.21	–4,85	$8,788.53
	Независимый	Роберт М. Бауэрс	218	0,31	+0,05	ничего не перечислено
Всего действительных голосов			70,212	99.44
Всего отклоненных бюллетеней			395	0,56
Оказаться			70,607	70.09	+0,09
Избиратели, имеющие право голоса			100,735
	Консерваторы выигрывают у либералов		Качать		+4.13
Источник: Выборы в Канаде ^[9]

в т е Федеральные выборы в Канаде 2019 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	либеральный	Марьям Монсеф	27,400	39.25	-4.57	99 034,55 долл. США
	Консервативный	Майкл Скиннер	24,357	34.89	-0,17	97 460,55 долл. США
	Новые Демократические	Кэндис Шоу	11,872	17.01	-1,68	ничего не перечислено
	Зеленый	Эндрю МакГрегор	4,930	7.06	+4.84	ничего не перечислено
	Народный	Александр Мерфи	890	1.28		ничего не перечислено
	Независимый	Роберт М. Бауэрс	180	0,26		0,00 $
	Остановим изменение климата	Кен Рэнни	172	0,25		1666,19 долл. США
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			69,801	99.36
Всего отклоненных бюллетеней			448	0,64	+0,35
Оказаться			70,249	70.00	-1,61
Избиратели, имеющие право голоса			100,351
	Либеральная позиция		Качать		-2.20
Источник: Выборы в Канаде ^[10]

Федеральные выборы в Канаде 2015 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	либеральный	Марьям Монсеф	29,159	43.82	+22.42	153,380.94 долл. США
	Консервативный	Майкл Скиннер	23,335	35.07	-14.60	158,210.30$
	Новые Демократические	Дэйв Никл	12,437	18.69	-6.19	56 760,61 долл. США
	Зеленый	Дуг Мейсон	1,480	2.22	-1.34	$82.52
	Сила в демократии	Тобан Леки	131	0.20	–	$729.98
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			66,542	99,72	–	232 452,91 долл. США
Всего отклоненных бюллетеней			190	0,28
Оказаться			66,732	73,61
Избиратели, имеющие право голоса			93,190
Источник: Выборы в Канаде ^[11]^[12]

Перераспределение результатов федеральных выборов 2011 года ^[13]
Вечеринка		Голосование	%
	Консервативный	28,435	49.55
	Новые Демократические	14,341	24.99
	либеральный	12,231	21.32
	Зеленый	2,106	3.67
	Другие	268	0,47

Питерборо

в т е Федеральные выборы в Канаде 2011 года : Питерборо
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Консервативный	Дин Дель Мастро	29,393	49.67	+2.27	$89,982.35
	Новые Демократические	Дэйв Никл	14,723	24.88	+10.96	44 675,03 долл. США
	либеральный	Бетси МакГрегор	12,664	21.40	-10.20	76 896,98 долл. США
	Зеленый	Майкл Белл	2,105	3.56	-3.35	2,858.90$
	Независимый	Гордон Скотт	189	0,32	–	202,50$
	Канадское действие	Майкл Бейтс	104	0,18	–	ничего не перечислено
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			59,178	100.0		95 207,51 долл. США
Всего отклоненных бюллетеней			170	0,29	+0,01
Оказаться			59,348	65.31	+1.99
Избиратели, имеющие право голоса			90,870	–	–

в т е Федеральные выборы в Канаде 2008 года : Питерборо
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Консервативный	Дин Дель Мастро	27,630	47.40	+11.50	111 988 долларов США
	либеральный	Бетси МакГрегор	18,417	31.60	−0,77	83 805 долларов США
	Новые Демократические	Стив Шарп	8,115	13.92	−11,76	47 973 долл. США
	Зеленый	Эмили Берриган	4,029	6.91	+1.86	10 235 долларов США
	Марксистско-ленинский	Элейн Коуто	98	0,17		ничего не перечислено
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			58,289	100.00	–	92 567 долларов США
Всего отклоненных бюллетеней			164	0,28	−0,04
Оказаться			58,453	63.32	−6,34
Избиратели в списках			92,317
	Консервативная позиция		Качать		+11.6

в т е Федеральные выборы в Канаде 2006 года : Питерборо
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Консервативный	Дин Дель Мастро	22,774	35.90	+3.98	$80,784
	либеральный	Дайан Ллойд	20,532	32.37	−11.18	68 799 долларов США
	Новые Демократические	Линда Славин	16,286	25.68	+6.67	61 606 долларов США
	Зеленый	Брент Вуд	3,205	5.05	−0,47	7949 долларов США
	марихуана	Эйден Вихула	455	0,72		ничего не перечислено
	Независимый	Боб Бауэрс	179	0,28		ничего не перечислено
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			63,431	100.00	–	$86,008
Всего отклоненных бюллетеней			207	0,33	−0,01
Оказаться			63,638	69.66	+4.47
Избиратели в списках			91,361
Источники: официальные результаты, Elections Canada и финансовые отчеты, Elections Canada.

в т е Федеральные выборы в Канаде 2004 года : Питерборо
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	либеральный	Питер Адамс	25,099	43.55	–	$82,907
	Консервативный	Джеймс Джексон	18,393	31.92		51 318 долларов США
	Новые Демократические	Линда Славин	10,957	19.01		33 309 долларов США
	Зеленый	Брент Вуд	3,182	5.52		4730 долларов США
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			57,631	100.00	–	$83,531
Всего отклоненных бюллетеней			192	0,33	0.00
Оказаться			57,823	65.19	4.42
Избиратели в списках			88,695
Процентные изменения рассчитаны с учетом перераспределения. Проценты Консервативной партии сопоставляются с объединенными процентами Канадского альянса и Прогрессивно-консервативной партии с 2000 года.
Источники: официальные результаты, Elections Canada и финансовые отчеты, Elections Canada.

Примечание: голоса консерваторов сравниваются с общим числом голосов Канадского альянса и Прогрессивно-консервативной партии на выборах 2000 года.

в т е Канадские федеральные выборы 2000 года : Питерборо
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	либеральный	Питер Адамс	25,310	48.41	–	55 442 долл. США
	Альянс	Эрик Джон Аллан Манн	14,924	28.54		61 961 доллар США
	Прогрессивно-консервативный	Даррин Ланген	7,034	13.45		22 256 долларов США
	Новые Демократические	Херб Вайсман	3,967	7.59		20 021 долл. США
	Зеленый	Тим Холланд	903	1.73		1738 долларов США
	Независимый	Боб Бауэрс	147	0,28		1097 долларов США
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			52,285	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			175	0,33
Оказаться			52,460	60,77
Избиратели в списках			86,319
Источники: официальные результаты, Elections Canada и финансовые отчеты, Elections Canada.

Примечание: голоса Канадского Альянса сравниваются с голосами Реформы на выборах 1997 года.

Канадские федеральные выборы 1997 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	либеральный	Питер Адамс	25,594	46.5	-1.0
	Реформа	Нэнси Бранскомб	15,759	28.7	+5.4
	Прогрессивно-консервативный	Том Макмиллан	8,757	15.9	-4.1
	Новые Демократические	Фред Биркет	4,874	8.9	+3.6
Всего действительных голосов			54,984	100.0

Канадские федеральные выборы 1993 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	либеральный	Питер Адамс	27,575	47.6	+17.3
	Реформа	Лен Бангма	13,460	23.2
	Прогрессивно-консервативный	Билл Домм	11,628	20.1	-20,8
	Новые Демократические	Мерв Ричардс	3,072	5.3	-22,2
	Национальный	Херб Вайсман	1,858	3.2
	Естественный Закон	Сэнди Каллендер	368	0,6
Всего действительных голосов			57,961	100.0

Канадские федеральные выборы 1988 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Билл Домм	22,492	40.9	-11,8
	либеральный	Барри Макдугалл	16,693	30.3	+7.5
	Новые Демократические	Джилл Сандеман	15,147	27.5	+6.8
	Либертарианец	Майк Ланц	277	0,5	-2.4
	Носорог	C. Фиббер Макги	238	0,4	-0,2
	Зеленый	Джордж Керр	208	0,4	0.0
Всего действительных голосов			55,055	100.0

Канадские федеральные выборы 1984 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Билл Домм	27,121	52.7	+12.4
	либеральный	Барри Макдугалл	11,737	22.8	-12.9
	Новые Демократические	Линда Славин	10,648	20.7	-1.6
	Либертарианец	Джон Хейс	1,479	2.9	+1.9
	Носорог	Стиральная доска Фишер	309	0,6	+0.1
	Зеленый	Саймон Шилдс	175	0.3
Всего действительных голосов			51,469	100.0

Канадские федеральные выборы 1980 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Билл Домм	19,417	40.2	-4.2
	либеральный	Сильвия Сазерленд	17,202	35.7	-1.0
	Новые Демократические	Пол Рекс	10,776	22.3	+5.4
	Либертарианец	Салли Хейс	469	1.0	-0,6
	Носорог	Марк Элсон	243	0,5	+0.2
	Независимый	Роберт Дж. Норрис	69	0.1
	Марксистско-ленинский	Ричард Энтони	67	0.1	0.0
Всего действительных голосов			48,243	100.0

Канадские федеральные выборы 1979 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Билл Домм	22,195	44,5	+11.5
	либеральный	Хью Фолкнер	18,288	36.6	-16.3
	Новые Демократические	Сирил Картер	8,451	16.9	+3.3
	Либертарианец	Джон Хейс	787	1.6
	Носорог	Брайан Флинн	150	0.3
	Марксистско-ленинский	Ричард Энтони	47	0.1
Всего действительных голосов			49,918	100.0

Канадские федеральные выборы 1974 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	либеральный	Хью Фолкнер	23,865	52.9	+7.4
	Прогрессивно-консервативный	Дафф Роблин	14,891	33.0	-7.1
	Новые Демократические	Джилл Сандеман	6,171	13.7	-0,7
	Независимый	Линда Пиверс	187	0,4
Всего действительных голосов			45,114	100.0

Канадские федеральные выборы 1972 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	либеральный	Хью Фолкнер	20,282	45,5	+3.4
	Прогрессивно-консервативный	Джон Дорис	17,885	40.1	+5.3
	Новые Демократические	Рэй Питерс	6,422	14.4	-8.7
Всего действительных голосов			44,589	100.0

Канадские федеральные выборы 1968 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	либеральный	Хью Фолкнер	15,675	42.1	+5.1
	Прогрессивно-консервативный	Арчи Маклин	12,972	34,8	-0,2
	Новые Демократические	Брюс Ходжинс	8,593	23.1	-4.9
Всего действительных голосов			37,240	100.0

Канадские федеральные выборы 1965 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	либеральный	Хью Фолкнер	12,335	37.0	+7.0
	Прогрессивно-консервативный	Фред Стенсон	11,693	35.1	-0,9
	Новые Демократические	Артур Паркер	9,327	28.0	-5.6
Всего действительных голосов			33,355	100.0

Канадские федеральные выборы 1963 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Фред Стенсон	11,909	35.9	-2.1
	Новые Демократические	Уолтер Питман	11,131	33,6	-2.7
	либеральный	Хью Фолкнер	9,927	29.9	+4.3
	Социальный кредит	Дэвид Хартман	180	0,5
Всего действительных голосов			33,147	100.0

Канадские федеральные выборы 1962 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Фред Стенсон	12,185	38.1	+2.6
	Новые Демократические	Уолтер Питман	11,605	36.3	-9.5
	либеральный	Хью Фолкнер	8,215	25.7	+7.0
Всего действительных голосов			32,005	100.0

Дополнительные выборы 1960 года
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Новый	Уолтер Питман	13,207	45.8	+39.2
	Прогрессивно-консервативный	Гарольд Мэтьюз	10,246	35,5	-31,3
	либеральный	Дональд Манро	5,394	18.7	-6.8
Всего действительных голосов			28,847	100.0

Примечание: голоса за новую партию сравниваются с голосами за CCF на выборах 1958 года.

Канадские федеральные выборы 1958 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Гордон Фрейзер	19,032	66.8	+8.9
	либеральный	Гленн Прайс	7,254	25.5	-3.5
	Кооперативное Содружество	Джон Т. Тейлор	1,887	6.6	0.0
	Социальный кредит	Мартин Грейвс	326	1.1	-5.4
Всего действительных голосов			28,499	100.0

Канадские федеральные выборы 1957 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивно-консервативный	Гордон Фрейзер	16,598	57.9	+5.4
	либеральный	Клэр Хикман Стюарт	8,301	29.0	-11,6
	Кооперативное Содружество	Уильям Бинни	1,887	6.6	-0,4
	Социальный кредит	Мартин Грейвс	1,887	6.6
Всего действительных голосов			28,673	100.0

Канадские федеральные выборы 1953 года
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%
	Прогрессивно-консервативный	Гордон Фрейзер	13,206	52.5
	либеральный	Максвелл Свонстон	10,218	40.6
	Кооперативное Содружество	Морис Кетчесон	1,747	6.9
Всего действительных голосов			25,171	100.0

Смотрите также

Ссылки

"Peterborough—Kawartha (Code 35071) Census Profile". Перепись 2011 года . Правительство Канады — Статистическое управление Канады . Получено 3 марта 2011 г.
Палата общин Канады раздел исторических поездок
Результаты выборов в Канаде за 2011 год
Данные о расходах на избирательную кампанию от Elections Canada

Примечания

^ ab Статистическое управление Канады: 2012
^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-37 (41-2) — Третье чтение — Закон об изменении названия конного экипажа, 2014 г. — Парламент Канады».
↑ Пейтон, Лора (26 сентября 2013 г.). «Дин Дель Мастро покидает собрание тори после обвинений в нарушении Закона о выборах». CBC News .
↑ Лора Пэйтон (31 октября 2014 г.). «Дин Дель Мастро признан виновным в деле о расходах на выборы». CBC News . Получено 31 октября 2014 г.
↑ Пейтон, Лора и Кэди О'Мэлли (5 ноября 2014 г.). «Дин Дель Мастро, виновный в нарушении избирательного законодательства, уходит в отставку». CBC News .
^ «Новая федеральная избирательная карта Онтарио».
↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Таблица профилей, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года — Питерборо--Каварта [Федеральный избирательный округ (Порядок представительства 2013 года)], Онтарио». www12.statcan.gc.ca . Получено 3 апреля 2023 г.
^ «Транспозиция голосов из 44-х всеобщих выборов в постановления о представительстве 2023 года». Выборы в Канаде . Получено 9 апреля 2024 г.
^ "Список подтверждённых кандидатов – Федеральные выборы 20 сентября 2021 года". Выборы в Канаде . Получено 2 сентября 2021 года .
^ "Список подтверждённых кандидатов". Выборы в Канаде . Получено 3 октября 2019 г.
↑ Выборы в Канаде – Подтвержденные кандидаты в Питерборо — Каварта, 30 сентября 2015 г.
^ Выборы в Канаде – Предварительные лимиты расходов на выборы для кандидатов
^ Руководство экспертов по выборам в Канаде

44°27′43″с.ш. 78°11′06″з.д. / 44,462°с.ш. 78,185°з.д. / 44,462; -78,185

[ReferenceA-1] Статистическое управление Канады: 2012

[2] «Правительственный законопроект (Палата общин) C-37 (41-2) — Третье чтение — Закон об изменении названия конного экипажа, 2014 г. — Парламент Канады».

[3] Пейтон, Лора (26 сентября 2013 г.). «Дин Дель Мастро покидает собрание тори после обвинений в нарушении Закона о выборах». CBC News .

[4] Лора Пэйтон (31 октября 2014 г.). «Дин Дель Мастро признан виновным в деле о расходах на выборы». CBC News . Получено 31 октября 2014 г.

[Resigns-5] Пейтон, Лора и Кэди О'Мэлли (5 ноября 2014 г.). «Дин Дель Мастро, виновный в нарушении избирательного законодательства, уходит в отставку». CBC News .

[6] «Новая федеральная избирательная карта Онтарио».

[7] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Таблица профилей, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года — Питерборо--Каварта [Федеральный избирательный округ (Порядок представительства 2013 года)], Онтарио». www12.statcan.gc.ca . Получено 3 апреля 2023 г.

[8] «Транспозиция голосов из 44-х всеобщих выборов в постановления о представительстве 2023 года». Выборы в Канаде . Получено 9 апреля 2024 г.

[9] "Список подтверждённых кандидатов – Федеральные выборы 20 сентября 2021 года". Выборы в Канаде . Получено 2 сентября 2021 года .

[10] "Список подтверждённых кандидатов". Выборы в Канаде . Получено 3 октября 2019 г.

[11] Выборы в Канаде – Подтвержденные кандидаты в Питерборо — Каварта, 30 сентября 2015 г.

[12] Выборы в Канаде – Предварительные лимиты расходов на выборы для кандидатов

[13] Руководство экспертов по выборам в Канаде