Юные титаны сезон 2

*Юные титаны*
Юные титаны
Сезон 2
	Цифровая обложка
В главных ролях	Скотт Менвилл; Эшли Джонсон; Тара Стронг; Грег Сайпс; Хари Пэйтон; Хинден Уолч;
Количество эпизодов	13
Выпускать
Исходная сеть	Мультфильм Нетворк
Оригинальный релиз	10 января – 21 августа 2004 г. ( 2004-01-10 ); ( 2004-08-21 )
Хронология сезона
	← Предыдущий ; сезон 1 Далее → ; Сезон 3
	Список серий

Сезон телесериала

Второй сезон анимационного телесериала « Юные титаны» , основанного на одноименной серии комиксов DC Боба Хейни и Бруно Премиани , первоначально транслировавшегося на Cartoon Network в США. Разработан Гленом Мураками , Сэмом Реджистером и телесценаристом Дэвидом Слэком . Сериал был спродюсирован DC Entertainment и Warner Bros. Animation . Сериал посвящен команде подростков-супергероев, борющихся с преступностью, состоящей из лидера Робина , инопланетной принцессы Старфаер , зеленого оборотня Бист Боя , темной колдуньи Рэйвен и технологического гения Киборга . Сезон посвящен новому персонажу, Терре , герою, обладающему способностью перемещать землю, и изо всех сил пытающемуся принять свои границы и Титанов как своих друзей, с надвигающимся присутствием Слэйда в ее жизни, что делает ее еще более сложной.

Премьера сезона состоялась 10 января 2004 года и продолжалась до 21 августа, транслируя 13 эпизодов. Сезон также транслировался на Kids' WB в более поздние даты. Сезон повторно транслировался на Kids' WB в течение американского телевизионного сезона 2007–08 на канале The CW в последний раз, но вместо этого транслировались эпизоды не по порядку.

Warner Bros. Home Video выпустила второй сезон на DVD в США 12 сентября 2006 года и в Канаде 26 сентября. После выпуска сезона на DVD он получил признание критиков, а сюжетная линия Терры была отмечена особой похвалой.

Производство

Второй сезон Teen Titans выходил в эфир на Cartoon Network по субботам в 21:00 с 10 января по 21 августа 2004 года. ^[1] Во время трансляции сериал перешёл с программных блоков Toonami на Miguzi, начиная с 17 апреля. ^[2] Сезон был спродюсирован DC Entertainment и Warner Bros. Animation , исполнительным продюсером был Сандер Шварц , продюсерами — Глен Мураками , Брюс Тимм и Линда М. Штайнер. В число штатных режиссёров сериала вошли Майкл Чанг, Сиро Ниели и Алекс Сото. Эпизоды для сезона были написаны командой сценаристов, в которую входили Адам Бичен , Рик Копп , Роб Хоги, Дуэйн Макдаффи , Дэвид Слэк и Эми Вольфрам. Продюсер Мураками работал с Дерриком Уайеттом, Брианн Друхард и Джоном Судзуки над дизайном персонажей, в то время как Хакджун Кан был дизайнером фона для сериала.

Актеры и персонажи

Во втором сезоне были представлены вокальные таланты от различных ветеранов кино, телевидения и актеров озвучивания, включая Томаса Хейдена Чёрча (слева) . В сезоне также был актёр озвучивания Ди Брэдли Бейкер (справа), который озвучивал нескольких персонажей.

Скотт Менвилл , Хайнден Уолч , Грег Сайпс , Тара Стронг и Хари Пэйтон повторяют свои роли во втором сезоне в качестве своих Юных Титанов - Робина , Старфаер , Бист Боя , Рэйвен и Киборга . В дополнение к своей роли Рэйвен, Стронг озвучивает персонажа Киттен, дочь Убийцы Мотылька, в эпизоде «Свидание с Судьбой». Во втором сезоне также дебютирует Терра, молодая девушка-подросток со способностью двигать Землю вокруг себя, и которая позже развивает отношения с Бист Боем во время своего второго пребывания в команде, а актриса Эшли Джонсон озвучивает ее. Рон Перлман повторяет свою роль главного злодея Титанов Слэйда в четырех эпизодах сезона. Ди Брэдли Бейкер возвращается в сериал, озвучивая нескольких персонажей, включая Чужого Пса и злодея Сото в «У каждой собаки свой день»; Плазмуса в двух эпизодах; Перегрузку в первой части финала сезона; и Ларри, двойник Робина из другого измерения, в эпизоде "Fractured". Уил Уитон возвращается к своей роли Аквалэда в эпизоде "Winner Take All".

Во втором сезоне « Юных титанов» было много приглашённых актёров, озвучивавших повторяющихся и гостевых персонажей. В эпизоде «Как долго длится вечность?» Ксандер Беркли играет злодея Варпа. ^[3] Кит Дэвид и актёр и комик Джон Ди Маджио озвучили Атласа и Спайка в «Только человек». ^[4] В эпизоде «Страх сам по себе» опытная актриса озвучивания Тресс МакНилл ( Дэйзи Дак ) и актёр Александр Полински озвучили Актрису из фильмов ужасов и злодея Контрол Фрика соответственно. ^[5] Киноактёр Томас Хейден Чёрч озвучил Убийцу Мотылька, злодея, который порождает армию насекомых, в эпизоде «Свидание с Судьбой». Уилл Фридл также озвучивает персонажей Фэнга и замороженного выпускного бала в этом эпизоде. ^[6] Эпизод «Трансформация» озвучивает британский актёр Тони Джей (голоса Клода Фролло и Шерхана ), а Кэти Кавадини озвучивает пожирателя куколок из Сирониелии. ^[7] В эпизоде «Победитель получает всё» Майк Эрвин озвучивает Спиди , а Джим Каммингс (голоса Винни-Пуха, Тигры Пита и Чёрного Плаща ) озвучивает Мастера игр, главного злодея эпизода, и Гну. ^[8] Музыкант Генри Роллинз озвучивает персонажа Джонни Рэнсида в эпизоде «Перелом». ^[9]

Прием

Критики высоко оценили сюжетную линию, сосредоточенную на новом персонаже Терре (озвученной Эшли Джонсон *(на фото)* ).

Сезон получил признание критиков, а сюжетная арка Терры была выделена для похвалы. Написав для IGN , Филип Вукевич дал сериалу 8 из 10, назвав его свежим и веселым. Вукевич похвалил визуальную составляющую сезона, выделив эпизод «Fractured» в качестве примера, и сюжетную арку, сосредоточенную на Терре. ^[10] Джон Синнотт из DVD Talk назвал выпуск второго сезона «Настоятельно рекомендуемым», написав, что «эти шоу так же интересны, как и эпизоды первого сезона. Они наполнены действием, но у персонажей есть настоящие личности. В них много юмора и иногда встречаются трогательные сцены, которые хорошо работают». Синнотт выделил эпизоды «How Long is Forever», «Fear Itself» и «Fractured» как свои любимые, в то время как «Only Human» был его наименее любимым. Синнотт похвалил эпизоды, сосредоточенные на Терре, как «довольно хорошую адаптацию отличной комической истории». ^[11] Мак МакЭнтайр из DVD Verdict похвалил сюжетную линию Терры как «искусно сыгранную» и далее похвалил более драматичные моменты сериала, включая грязевую драку между Тарой и Рэйвен, ночное свидание Бист Боя с Террой и последнюю отчаянную попытку Робина поколебать ее навсегда, но остался критически настроен по отношению к комедийному аспекту сериала, отметив, что «два ключевых элемента сериала — экшн и комедия — часто противоречили друг другу». Он также раскритиковал отсутствие предыстории у главных героев. ^[12]

Эпизоды

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта
14	1	«Сколько длится вечность?»	Алекс Сото	Дэвид Слэк	10 января 2004 г. ( 2004-01-10 )	257-321
Старфаер пытается отметить тамаранский праздник Блортог, фестиваль дружбы, но ее огорчают постоянные препирательства команды. Когда Варп, злодей из будущего, возвращается во времени, чтобы украсть антиквариат, Старфаер следует за ним, когда он прыгает во времени. Она прибывает через двадцать лет в будущее и обнаруживает, что команда распалась с момента ее исчезновения; теперь каждый из них одинок и несчастен. Взрослые титаны объединяются, чтобы победить Варпа и помочь Старфаер вернуться в ее время. После ее возвращения титаны решают изменить свою будущую судьбу и отпраздновать Блортог вместе с ней. Злодей(и): Варп
15	2	"Будет и на нашей улице праздник"	Майкл Чанг	Роб Хоги	17 января 2004 г. ( 2004-01-17 )	257-322
Одинокий Бистбой отправляется в город в облике зеленой собаки, когда остальная часть команды слишком занята для него. Его захватывает инопланетянин Сото, который считает его своей настоящей собакой. Другие Титаны замечают, что Бистбой пропал, и в конечном итоге начинают преследовать собаку Сото, полагая, что это их товарищ по команде. Злодей(и): Сото
16	3	"Терра"	Чиро Ниели	Эми Вольфрам	24 января 2004 г. ( 2004-01-24 )	257-323
Титаны встречают Терру , девушку с элементарной способностью манипулировать землей вокруг себя. Хотя она, казалось бы, отличное дополнение к команде, она признается Бистбою, что у нее проблемы с контролем своих сил, и Робин чувствует себя неловко из-за нее. Терра сталкивается со Слэйдом, который говорит ей, что он будет лучшим наставником, чем Титаны. Когда Титаны говорят, что заметили ее борьбу со своими силами, Терра покидает их, предполагая, что Бистбой разоблачил ее. Злодей(и): Слэйд, Гигантский Скорпион
17	4	«Только человек»	Алекс Сото	Адам Бичен	31 января 2004 г. ( 2004-01-31 )	257-324
Когда Киборг побеждает Атласа, робота, в онлайн-видеоигре, он бросает Киборгу вызов на реальный физический бой. Из-за ограничений своей силы Киборг проигрывает. Атлас похищает остальных Титанов в качестве приза и бросает Киборгу вызов на матч-реванш, где на кону его друзья. Киборг в конечном итоге превосходит свои собственные пределы и побеждает Атласа. Злодей(и): Атлас
18	5	«Сам страх»	Майкл Чанг	Дуэйн Макдаффи	7 февраля 2004 г. ( 2004-02-07 )	257-325
После победы над Control Freak, Титаны смотрят фильм ужасов дома. Фильм, как правило, пугает их всех, но Рэйвен настаивает, что она не боится. Позже они просыпаются ночью и обнаруживают, что Башню осаждают монстры из фильма, в то время как Рэйвен необъяснимым образом теряет свои силы, потому что она неосознанно оживила монстров. Их убивают одного за другим, пока Рэйвен не остается. Несмотря на неоднократное отрицание своего страха, она понимает, что действительно боится, и встает, чтобы дать отпор, восстанавливая свои силы и побеждая монстров. Она просыпается, чтобы найти Титанов в безопасности, и узнает, что она вызвала появление монстров из-за подавления своего страха. Злодеи: Контрол-фрик и монстры (подсознательно монстры являются лишь воплощением подавленного страха Рэйвен)
19	6	«Свидание с судьбой»	Чиро Ниели	Рик Копп	14 февраля 2004 г. ( 2004-02-14 )	257-326
Злодей по имени Убийца Мотылек выводит армию насекомых и выпускает их на город, но он обещает не уничтожать город, если Робин возьмет свою дочь Киттен на выпускной бал . Киборг, Рэйвен и Бистбой выслеживают логово Убийцы Мотылька, в то время как ревнивая Старфаер посещает выпускной бал, чтобы оставаться рядом с Робин. Примечание: этот эпизод вышел в эфир до "Трансформации", но Старфаер все еще стреляет зеленой ультрафиолетовой энергией из своих глаз. Это, вероятно, из-за того, что этот эпизод был завершен раньше или ее повышенная ревность подстегнула ее характер и усилила ее способности. Злодеи: Убийца Мотылёк, Котёнок и Клык
20	7	«Трансформация»	Алекс Сото	Роб Хоги	21 февраля 2004 г. ( 2004-02-21 )	257-327
Старфаер начинает претерпевать странные физические изменения, такие как волосатые ноги и чешуйчатая кожа. Полагая, что она превращается в монстра, она сбегает, боясь отвержения со стороны своих друзей, и находит убежище на другой планете. Она встречает доброго инопланетянина, который объясняет, что она просто проходит через половое созревание как тамаранка и будет заключена в куколку. Инопланетянин оказывается цирониэльским пожирателем куколок. Титаны спасают Старфаер, которая выходит из куколки в своем обычном состоянии, хотя и с новой способностью. Примечание: Здесь у Старфаер появляется способность излучать ярко-зеленую ультрафиолетовую энергию из глаз, как и у ее старшей сестры , хотя лучи ее глаз гораздо толще. Злодей(и): Плазмус и Циронилианский Пожиратель Куколок
21	8	«Восход Титана»	Майкл Чанг	Эми Вольфрам	28 февраля 2004 г. ( 2004-02-28 )	257-328
Терра возвращается и говорит, что она готова присоединиться к Юным Титанам, овладев своими силами, пока она отсутствовала. Остальные не так уверены, а Рейвен относится к ней с наибольшим подозрением и недоверием; несмотря на это, они решают позволить ей проявить себя. Слэйд атакует Башню Титанов с помощью червеобразных роботов. Поначалу с трудом ладя друг с другом, Терра и Рейвен работают вместе, чтобы спасти Башню; в результате Титаны принимают ее в команду, так как она заслужила их доверие. Злодей(и) : Слэйд
22	9	«Победитель получает все»	Чиро Ниели	Дуэйн Макдаффи	6 марта 2004 г. ( 2004-03-06 )	257-329
Робин, Бистбой и Киборг вызваны Мастером Игр, чтобы принять участие в «Турнире Чемпионов» против других супергероев, таких как Спиди и Аквалэд. Киборг становится подозрительным, когда проигравшие участники исчезают. Робин выигрывает турнир, но обнаруживает, что Мастер Игр поглощает силы всех; затем он сражается с Мастером и освобождает своих друзей. Злодей(и): Мастер игр
23	10	«Предательство»	Алекс Сото	Эми Вольфрам	31 июля 2004 г. ( 2004-07-31 )	257-330
Терра и Бистбой отправляются на свидание, пока башня находится под осадой приспешников Слэйда. Затем Слэйд показывает Бистбою, кому предана Терра, оставляя Бистбоя и Титанов чувствовать себя преданными. Злодей(и): Слэйд
24	11	«Сломанный»	Майкл Чанг	Дэвид Слэк	7 августа 2004 г. ( 2004-08-07 )	257-331
Робина беспокоит Ларри, его двойник из другого измерения, который появляется после того, как Робин ломает себе руку. Робин случайно ломает магический палец Ларри, из-за чего реальность искажается. Злодей Джонни Рэнсид пользуется хаосом и превращается в более темную версию себя. Злодей(и): Джонни Рэнсид
25	12	"Афтершок"	Чиро Ниели	Дэвид Слэк	14 августа 2004 г. ( 2004-08-14 )	257-332
26	13	"Афтершок"	Алекс Сото	Эми Вольфрам	21 августа 2004 г. ( 2004-08-21 )	257-333
Часть 1 : Слэйд посылает недавно трансформированную Терру атаковать Юных Титанов. Не в силах победить ее, Титаны отступают и перегруппировываются, планируя ослабить хватку Слэйда на Терре. Терра освобождает из тюрьмы Синдерблока, Оверлоуда и Плазмуса и с помощью Слэйда рассеивает их по всему городу, чтобы уничтожить Титанов. Это оказывается приманкой, чтобы вывести Титанов из укрытия и уничтожить их одного за другим. Часть 2 : Когда Титаны, казалось бы, исчезли, Слэйд взял под контроль город, но Титаны не сдаются так легко. Они обрушивают на Терру возмездие за то, что она предала их, чтобы присоединиться к Слэйду, что заставляет ее чувствовать себя сломленной внутри больше, чем когда-либо прежде. Терра возвращается к Слэйду, который вскоре признается, что он просто хотел использовать ее, а она не более чем одноразовая пешка. Сожалея о каждом своем поступке с момента предательства и поддаваясь манипуляциям Слэйда, она умоляет Бист Боя прикончить ее, но Бист Бой отказывается, говоря, что только она может контролировать ее судьбу. Терра нападает на Слэйда, убивая его, погружая в лаву, но ее силы вызывают извержение вулкана, которое грозит уничтожить Джамп-Сити. Терра жертвует собой, чтобы остановить извержение, превращаясь в камень. После спасения города Титаны устанавливают мемориал рядом с ее телом в ее честь, все надеясь найти способ вернуть ее. Злодей(и): Мамбо (во флэшбеке), Синдерблок, Тернион, Перегрузка, Плазмус, Слэйд и Терра.

DVD-релиз

Юные титаны - Полный второй сезон
Установить детали			Особые возможности
13 серий Комплект из 2 дисков (DVD) Соотношение сторон 1,33:1 Субтитры: английские, французские, испанские Английский, французский, испанский: Dolby Digital 2.0 Stereo			Короткометражки «В поисках… Юных Титанов: Внутри 2-го сезона»
Дата выхода DVD
Соединенные Штаты			Канада
12 сентября 2006 г. ^[13] ( 2006-09-12 )			26 сентября 2006 г. ^[14] ( 2006-09-26 )

Ссылки

↑ Бейсли, Сара (30 декабря 2003 г.). «Юные титаны возвращаются с новым сезоном 10 января». Animation World Network . AWN, Inc . Получено 26 октября 2014 г. .
^ ДеМотт, Рик (2 апреля 2004 г.). «Cartoon Network переносит Toonami на субботу, создает Miguzi». Animation World Network . AWN, Inc . Получено 26 октября 2014 г. .
↑ Алекс Сото (режиссер); Дэвид Слэк (сценарист) (10 января 2004 г.). «How Long is Forever?». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 1. Cartoon Network .
↑ Алекс Сото (режиссер); Адам Бичен (сценарист) (31 января 2004 г.). «Only Human». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 4. Cartoon Network .
↑ Майкл Чанг (режиссер); Дуэйн Макдаффи (сценарист) (7 февраля 2004 г.). «Страх сам по себе». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 5. Cartoon Network .
↑ Сиро Ниели (режиссер); Рик Копп (сценарист) (14 февраля 2004 г.). «Свидание с судьбой». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 6. Cartoon Network .
↑ Алекс Сото (режиссер); Роб Хоги (сценарист) (21 февраля 2004 г.). «Трансформация». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 7. Cartoon Network .
↑ Сиро Ниели (режиссер); Дуэйн Макдаффи (сценарист) (6 марта 2004 г.). «Победитель получает все». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 9. Cartoon Network .
↑ Майкл Чанг (режиссер); Дэвид Слэк (сценарист) (7 августа 2004 г.). «Fractured». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 11. Cartoon Network .
↑ Вуцкевич, Филип (4 января 2007 г.). «Юные титаны: Обзор второго сезона». IGN . IGN Entertainment, Inc . Получено 24 октября 2014 г. .
^ Синнотт, Джон (26 сентября 2006 г.). «Юные титаны — полный второй сезон». DVD Talk . Интернет-бренды . Получено 24 октября 2014 г. .
^ McEntire, Mac (25 октября 2006 г.). «Юные титаны: Полный второй сезон». DVD Verdict . Verdict Partners, LLC. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. . Получено 24 октября 2014 г. .
^ "Юные титаны: Сезон 2". Amazon . 12 сентября 2006 г. Получено 3 июня 2012 г.
^ "Teen Titans: The Complete Second Season (Sous-titres francais)". Канада: Amazon Canada . 26 сентября 2006 г. Получено 3 июня 2012 г.

[1] Бейсли, Сара (30 декабря 2003 г.). «Юные титаны возвращаются с новым сезоном 10 января». Animation World Network . AWN, Inc . Получено 26 октября 2014 г. .

[2] ДеМотт, Рик (2 апреля 2004 г.). «Cartoon Network переносит Toonami на субботу, создает Miguzi». Animation World Network . AWN, Inc . Получено 26 октября 2014 г. .

[3] Алекс Сото (режиссер); Дэвид Слэк (сценарист) (10 января 2004 г.). «How Long is Forever?». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 1. Cartoon Network .

[4] Алекс Сото (режиссер); Адам Бичен (сценарист) (31 января 2004 г.). «Only Human». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 4. Cartoon Network .

[5] Майкл Чанг (режиссер); Дуэйн Макдаффи (сценарист) (7 февраля 2004 г.). «Страх сам по себе». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 5. Cartoon Network .

[6] Сиро Ниели (режиссер); Рик Копп (сценарист) (14 февраля 2004 г.). «Свидание с судьбой». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 6. Cartoon Network .

[7] Алекс Сото (режиссер); Роб Хоги (сценарист) (21 февраля 2004 г.). «Трансформация». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 7. Cartoon Network .

[8] Сиро Ниели (режиссер); Дуэйн Макдаффи (сценарист) (6 марта 2004 г.). «Победитель получает все». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 9. Cartoon Network .

[9] Майкл Чанг (режиссер); Дэвид Слэк (сценарист) (7 августа 2004 г.). «Fractured». Юные титаны . Сезон 2. Эпизод 11. Cartoon Network .

[10] Вуцкевич, Филип (4 января 2007 г.). «Юные титаны: Обзор второго сезона». IGN . IGN Entertainment, Inc . Получено 24 октября 2014 г. .

[11] Синнотт, Джон (26 сентября 2006 г.). «Юные титаны — полный второй сезон». DVD Talk . Интернет-бренды . Получено 24 октября 2014 г. .

[12] McEntire, Mac (25 октября 2006 г.). «Юные титаны: Полный второй сезон». DVD Verdict . Verdict Partners, LLC. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. . Получено 24 октября 2014 г. .

[13] "Юные титаны: Сезон 2". Amazon . 12 сентября 2006 г. Получено 3 июня 2012 г.

[14] "Teen Titans: The Complete Second Season (Sous-titres francais)". Канада: Amazon Canada . 26 сентября 2006 г. Получено 3 июня 2012 г.