Татамхулу Африка
Исмаил Жубер | |
|---|---|
| Рожденный | Могамед Фуад Насиф, 7 декабря 1920 г. Ас Саллум , Египет. ( 1920-12-07 ) |
| Умер | 23 декабря 2002 г. (2002-12-23)(82 года) |
| Псевдоним | Татамхулу Африка |
Исмаил Жубер (7 декабря 1920 г. – 23 декабря 2002 г.), широко известный как Татамхулу Африка , что на языке коса означает Дедушка Африка , был южноафриканским поэтом и писателем. Его первый роман, Broken Earth , был опубликован, когда ему было семнадцать (под его «методистским именем»), но прошло более пятидесяти лет до его следующей публикации, сборника стихов под названием Nine Lives .
Он получил множество литературных наград, включая золотую премию Molteno Award за пожизненные заслуги перед южноафриканской литературой, а в 1996 году его работы были переведены на французский язык. Его автобиография Mr Chameleon была опубликована посмертно в 2005 году.
Биография
Tatamkhulu Afrika родился как Mogamed Fu'ad Nasif [1] в Египте от отца -египтянина и матери -турчанки и приехал в Южную Африку совсем маленьким ребенком. Оба его родителя умерли от гриппа, и его взяли на воспитание друзья семьи под именем Джон Карлтон. [1]
Он воевал во Второй мировой войне в североафриканской кампании и был взят в плен в Тобруке . Его опыт военнопленного занимает видное место в его произведениях. После Второй мировой войны он покинул свою приемную семью и отправился в Намибию (тогда Юго-Западную Африку ), где его взяла на воспитание семья африкаанс , взяв себе третье законное имя — Жузуа Жубер. [1]
В 1964 году он принял ислам , официально изменил свое имя на Исмаил Жубер [1] и провел некоторое время в тюрьме. Именно здесь он впервые столкнулся с формами гомосексуального секса, используемыми в государственном контексте для запугивания политических заключенных, что впоследствии стало главной темой его более поздних литературных работ, поскольку в них в значительной степени проявляется напряженность между гомофобией и гомоэротизмом. [2]
Он жил в Кейптаунском районе 6 [3] , смешанном расовом сообществе в центре города. Район 6 был объявлен зоной «только для белых» в 1960-х годах, и сообщество было уничтожено. С отцом-египтянином и матерью-турчанкой Африка мог быть классифицирован как «белый», но отказался из принципа. Он основал «Аль-Джихад», чтобы противостоять разрушению района 6 и апартеида в целом, и когда это стало ассоциироваться с вооруженным крылом Африканского национального конгресса , Умконто Ве Сизве , ему дали похвальное имя Татамхулу Африка, которое он носил до самой смерти. [1]
В 1987 году его арестовали за терроризм и запретили выступать или писать публично в течение пяти лет, хотя он продолжал писать под именем Tatamkhulu Afrika. Он был заключен в ту же тюрьму, что и Нельсон Мандела , и был освобожден в 1992 году. [4]
Татамкулу Африка умер 23 декабря 2002 года вскоре после своего 82-го дня рождения от травм, полученных, когда его сбила машина за две недели до этого, сразу после публикации его последнего романа « Горький рай» . Он оставил после себя ряд неопубликованных работ, включая автобиографию, два романа, четыре коротких романа, две пьесы и поэзию. [5]
Поэзия
- Ночной свет (Carrefour/Hippogriff, 1991)
- Темный всадник (Snailpress/Mayibuye, 1993)
- Макабане (Mayibuye Books, 1994)
- Плоть и пламя (Шелковый путь, 1995)
- Лимонное дерево (Snailpress, 1995)
- Поворотные моменты (Майибуе, 1996)
- Ангел и другие стихотворения (Панцирь, 1999)
- Безумный старик под утренней звездой (Snailpress, 2000)
- Au Ceux (французские переводы) (Editions Creathis l'ecole des filles, 2000)
- Ничего не изменилось (2002)
Романы
- Разбитая земля (1940)
- Невинные (1994)
- Натянутый канат (1996)
- Bitter Eden (Arcadia Books, 2002) Автобиографический роман, действие которого происходит в лагере для военнопленных во время Второй мировой войны. Роман повествует о трех мужчинах, которые считают себя натуралами, но должны бороться с эмоциями, которые выходят на поверхность из-за физической близости выживания в лагерях только для мужчин. Описаны сложные ритуалы лагерной жизни, странные привязанности и глубокие связи между мужчинами.
- Мистер Хамелеон: Автобиография , Jacana Media, 2005.
Ссылки
- ^ abcde Татумхулу Африка (2003). Найтрайдер . Квела/Улиточный пресс. стр. 7–9. ISBN 0-7957-0167-5.
- ^ Эппрехт, Марк (2006). «Tatamkulu Ismail Afrika». В Герстнер, Дэвид А. (ред.). Routledge International Encyclopedia of Queer Culture (1-е изд.). Routledge . стр. 16. ISBN 9780415306515. Получено 15 июня 2022 г. .
- ^ "South African History Online" . Получено 5 мая 2015 г. .
- ^ "Исмаил "Татамхулу Африка" Жубер | История Южной Африки онлайн". www.sahistory.org.za . Получено 25 марта 2021 г. .
- ^ "Tatamkhulu Afrika - South Africa - Poetry International". www.poetryinternational.org . Получено 25 марта 2021 г. .
- Ничего не изменилось, краткая биография (формат PowerPoint)
- «Мать, жена, приятель: бисексуальность в романах Татамхулу Африка «Мистер Хамелеон» и «Горький Эдем», English in Africa 32,2:185-211. Шерил Стоби, 1 октября 2005 г., Университет Родса, Институт изучения английского языка в Африке.
- «Медаль Фонда трехсотлетия Кейптауна».
Внешние ссылки
- Работы Татамхулу Африки в Открытой библиотеке
