Сумеречный самурай
фильм 2002 года
Сумеречный самурай
Театральный релизный плакат
РежиссерЁдзи Ямада
Написано
  • Ёдзи Ямада
  • Ёситака Асама
Рассказ отСюхэй Фудзисава
Произведено
В главных ролях
Музыка отИсао Томита
Производственные
компании
Распространяется
Дата выпуска
  • 2 ноября 2002 г. ( 2002-11-02 )
Продолжительность работы
129 минут
СтранаЯпония
Языкяпонский
Театральная касса10,2 миллиона долларов

«Сумеречный самурай» ( яп.たそがれ清兵衛, Tasogare Seibei , дословно «Сумеречный самурай») — японский исторический драматический фильм 2002 года, написанный и снятый Ёдзи Ямадой , в главных ролях Хироюки Санада и Риэ Миядзава . Действие фильма происходит в Японии середины XIX века , за несколько лет до Реставрации Мэйдзи . Он повествует о жизни Сэйбэя Игучи, самурая низшего ранга , работающего бюрократом. Бедный, но не нищий, он все же умудряется вести довольную и счастливую жизнь со своими дочерьми и матерью, страдающей слабоумием. Из-за неудачного поворота событий неспокойные времена оборачиваются против него.

Фильм был вдохновлен рассказом «Бамбуковый меч» Сюхэя Фудзисавы . [1] «Сумеречный самурай» выиграл беспрецедентные 12 премий Японской киноакадемии , включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший актер», «Лучшая актриса» и «Лучший сценарий». «Сумеречный самурай » также был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 76-й церемонии вручения премии «Оскар» .

Сюжет

В начале фильма главный герой, Игучи Сэйбэй, становится вдовцом, когда его жена умирает от туберкулеза . Его жена получает пышные похороны, больше, чем Сэйбэй, самурай низкого ранга , может себе позволить. Сэйбэй работает на зерновом складе, занимаясь инвентаризацией клана . Его коллеги-самураи издеваются над ним за его спиной, называя его Тасогарэ (Сумерки): когда приближается вечер, Сэйбэй спешит домой, чтобы присмотреть за своей престарелой матерью, страдающей слабоумием, и двумя маленькими дочерьми, Каяно и Ито, вместо того, чтобы сблизиться со своим начальником и другими коллегами-самураями за обычными вечерами ужина, развлечений гейш и распития сакэ . Несмотря на то, что он самурай, Сэйбэй пренебрегает своей внешностью, не моется и не бреет голову и носит убогую одежду. Благополучие его маленьких дочерей и лекарства для его матери имеют приоритет над новой одеждой или ежемесячной платой за баню, и его дочери говорят, что они обе счастливы, даже без матери.

Все меняется, когда подруга детства Сэйбэя Томоэ (сестра Иинумы Митинодзё, одного из его лучших, более добрых друзей-самураев и гораздо более высокого ранга в клане) возвращается в город. Томоэ нетипична тем, что в детстве она была пацанкой, а во взрослом возрасте задается вопросами этикета, такими как подчинение жене своего старшего брата и неучастие в крестьянских праздниках. Недавно разведенная с мужем-алкоголиком (Кода, капитаном самураев), Томоэ находит утешение и успокоение с дочерьми Сэйбэя. Бывший муж Томоэ Кода врывается в дом Митинодзё посреди ночи в пьяном виде, требуя Томоэ, и вызывает Митинодзё на дуэль , которую Сэйбэй, полагая, что Митинодзё не сможет победить, принимает от имени Митинодзё, хотя Сэйбэй знает, что его клан запрещает дуэли, и наказанием за это обычно является смерть для победителя, поскольку проигравший уже мертв. Michinojo прибывает перед Seibei и сталкивается с Koda. Seibei прерывает и решает использовать только деревянную палку, в то время как Koda размахивает стальной катаной . Koda, после того, как его обезоружили и спросили, может ли это быть концом, поднимает свой меч, так что Seibei сбивает его с ног, сохраняя им обоим жизнь. Несколько дней спустя, капитан стражи Yogo проходит мимо Seibei, пока Seibei работает в магазинах, и тихо объявляет, что он друг Koda, который попросил его помочь отомстить Seibei. Признав, что Seibei обладает некоторыми навыками, и узнав, что Seibei изучил определенный стиль боя, Yogo надеется, что они когда-нибудь смогут сразиться на дуэли. Товарищи Seibei узнают о дуэли и задаются вопросом, стоит ли им перестать называть его прозвищем.

Когда Иинума Митинодзё просит Сэйбэя жениться на его сестре, говоря, что она отвергла множество предложений, и он не будет ее заставлять, Сэйбэй чувствует, что Иинума дразнит его за его сильные чувства к Томоэ, как когда он, Иинума и Томоэ были детьми. Иинума знает чувства Томоэ к Сэйбэю, а Сэйбэй — добрый человек, который будет относиться к Томоэ лучше, чем к Коде. С большим глубоким сожалением Сэйбэй отклоняет предложение Иинумы руки своей сестры, ссылаясь на свой низкий социальный статус и на то, как он не хотел, чтобы Томоэ разделяла бремя бедности, несмотря на протесты Митинодзё, что Томоэ — взрослая женщина, которая знает, что ее ждет. Сэйбэй стоически сожалеет о том, как страдала его покойная жена, которая, как и Томоэ, происходила из более богатой семьи. Иинума больше не говорит об этом. Томоэ перестает навещать Каяно и Ито.

В заключительном акте высокопоставленный чиновник клана Сэйбэя, услышав о его мастерстве владения мечом, приказывает Сэйбэю убить Ёго, который был «отрекся» и который упорно отказывается оставить свой пост, совершив сэппуку . Молодой лорд клана умер от кори, и за кулисами шла борьба за престолонаследие, кто станет новым лордом. Ёго оказался на проигравшей стороне этого конфликта, отсюда и его заказное самоубийство. Ёго уже убил грозного самурая, который был послан, чтобы убить его. Сэйбэю обещают повышение в звании и жалованье, если он примет опасную миссию.

Сначала Сейбей очень неохотно сражается с Ёго, запрашивая один месяц на подготовку. Он говорит, что из-за больших трудностей в своей жизни он потерял всякую решимость сражаться с яростью и пренебрежением к собственной жизни из-за опыта наблюдения за тем, как растут его две девочки. Поскольку они продолжают настаивать, он просит два дня, чтобы подготовиться к задаче. Новый лидер клана приходит в ярость от этого ответа и приказывает исключить его из клана. Сейбей в конце концов вынужден согласиться на попытку выполнить миссию. Расставаясь тем вечером, руководитель Сейбэя (который присутствовал на встрече) обещает ему, что он позаботится о том, чтобы о девочках позаботились, если случится худшее.

На следующее утро Сейбэй пытается подготовиться, но нет никого, кто мог бы помочь ему с ритуалами самурая перед битвой. Не имея никого, к кому можно обратиться, он просит Томоэ о помощи. Перед тем как уйти, он говорит Томоэ, что был неправ, отклонив предложение руки и сердца. Он говорит, что если он жив, то хотел бы попросить ее руки и сердца теперь, когда есть обещание повышения. Она с сожалением говорит Сейбэю, что приняла другое предложение. Сейбэй, чувствуя себя дураком, говорит Томоэ забыть о глупом разговоре. Томоэ говорит, что она не будет ждать его возвращения в его доме, но что она всем сердцем надеется, что он вернется благополучно. Сейбэй говорит, что полностью понимает. Он благодарит Томоэ за ее щедрость в помощи ему в этом последнем ритуале.

В доме Ёго Сэйбэй находит свою цель, пьющую алкоголь в темной, кишащей мухами комнате. Ёго узнает Сэйбэя и приглашает его сесть и выпить. Затем он просит Сэйбэя позволить ему сбежать. Он объясняет, что он всего лишь верно служил своему хозяину, и описывает, как его жена и дочь также умерли от туберкулеза из-за лишений и семи лет, проведенных в качестве ронина . Только благодаря щедрости своего хозяина он смог позволить себе надлежащие похороны. Ёго говорит Сэйбэю, что он ожидает, что Сэйбэю была обещана награда за это поручение, и что он тоже выполнил поручения своего начальника, приняв слово своего начальника за слово клана. Сэйбэй сочувствует и раскрывает дальнейшие параллели в историях двух мужчин, например, что семья его жены потребовала устроить ей дорогие похороны, и поэтому он продал свою катану, чтобы заплатить за них. Он показывает, что в его длинных ножнах находится поддельный бамбуковый меч. Это злит Ёго, который считает, что Сэйбэй издевается над ним: короткий кодачи может носить даже простой человек, который не является самураем. Сэйбэй объясняет, что его тренировали с коротким мечом, который он до сих пор носит, но Ёго не успокаивается.

Стиль боя Сэйбэя кодати состязается с фехтованием Ёго итто-рю (один длинный меч) в интенсивной ближней дуэли. Несмотря на то, что Ёго позволил ему несколько раз ударить себя и предоставил ему шанс сбежать, Ёго продолжает атаку, и Сэйбэй убивает Ёго, когда его длинный меч застревает в стропилах. Несмотря на свои раны, Сэйбэй хромает домой. Каяно и Ито бросаются к нему во двор, счастливые видеть его. Томоэ все еще там, ждет в доме. У них происходит эмоциональное воссоединение.

В кратком эпилоге, действие которого происходит много лет спустя, младшая дочь Сэйбэя, Ито, теперь уже пожилая, посещает могилу Сэйбэя и Томоэ. Рассказывая, она объясняет, что они поженились, но их счастье не продлилось: он умер три года спустя в войне Босин , последней гражданской войне в Японии. Томоэ заботилась о дочерях Сэйбэя, пока они обе не вышли замуж. Ито часто слышал, что Тасогарэ Сэйбэй был очень неудачливым персонажем, самым жалким самураем, которому вообще не везло. Ито не соглашается: ее отец никогда не имел амбиций стать кем-то особенным; он любил своих двух дочерей и был любим прекрасной Томоэ.

Бросать

Прием

Театральная касса

В Японии фильм собрал 1,2 млрд йен ( 9,57 млн ​​долларов США ) в 2002 году, [2] став 16-м самым кассовым фильмом года в японском прокате. [3] За рубежом фильм собрал 593 547 долларов США, включая 559 765 долларов США в Северной Америке. [4] Это в сумме составляет 10 163 547 долларов США, собранных во всем мире.

Критическая реакция

«Сумеречный самурай» имеет рейтинг 99% на Rotten Tomatoes , основанный на 70 рецензиях, и средний рейтинг 8,1/10, и сертифицирован как «Свежий». Критический консенсус сайта гласит: «Самурайский эпос как трогательная драма». [5] Metacritic дал ему общую оценку 82 из 100, основанную на 25 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [6]

Стивен Хантер из The Washington Post заявил: «Это абсолютно блестящий фильм, но в тихом ключе». [7]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму наивысшую оценку, заявив: «История Сэйбэя рассказана режиссером Ёдзи Ямадой в приглушенных тонах и цветах, прекрасно воссоздающим феодальную деревню, которая до сих пор сохраняет свою архитектуру, свои обычаи, свои древние ценности, даже несмотря на то, что экономика делает ее образ жизни устаревшим». [8]

Второй фильм трилогии, «Скрытый клинок» (2004), был выбран Эдвардом Дугласом для списка лучших японских фильмов XXI века по версии IndieWire в 2018 году, но Дуглас сказал, что « Сумеречный самурай» был близок к нему. [9]

Награды и номинации

Фильм «Сумеречный самурай» завоевал беспрецедентное количество наград — 12 премий Японской киноакадемии , в том числе в номинациях «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший актер», «Лучшая актриса» и «Лучший сценарий».

Фильм также получил следующие награды:

Фильм также получил несколько номинаций на награды. «Сумеречный самурай» был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 76-й церемонии вручения премии «Оскар» , первой для Японии за двадцать два года , уступив франко-канадскому ( Квебек ) фильму «Вторжения варваров» (Les Invasions barbares) .

Саундтрек

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Бамбуковый меч и другие самурайские рассказы | 1-е избранные произведения | Переводы | Проект по изданию японской литературы: JLPP».
  2. ^ "過去興行収入上位作品" . Эйрен (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии. 2002 . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  3. ^ "2002年（平成14年）興収10億円以上番組" (PDF) . Эйрен (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии. 2002 . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  4. ^ "Сумеречный самурай (2004)". Box Office Mojo . Получено 2014-08-17 .
  5. ^ "Сумеречный самурай (Tasogare Seibei)". Rotten Tomatoes . Получено 2014-08-17 .
  6. ^ shugyosha. "Обзоры "Сумеречного самурая"". Metacritic . Получено 17 августа 2014 г.
  7. ^ "'Сумеречный самурай': Блестящий, как заходящее солнце". washingtonpost.com . 2004-06-04 . Получено 2014-08-17 .
  8. ^ Эберт, Роджер (21.05.2004). "Обзоры Rogerebert.com - Сумеречный самурай". Rogerebert.suntimes.com . Получено 17.08.2014 .
  9. ^ Эрлих, Дэвид (2018-03-26). «Лучшие японские фильмы 21 века — опрос критиков IndieWire». IndieWire . Получено 2021-01-10 .
  • «Сумеречный самурай» на IMDb
  • «Сумеречный самурай» на JMDb (на японском)
  • «Сумеречный самурай» на Rotten Tomatoes
  • «Сумеречный самурай» на Metacritic
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Twilight_Samurai&oldid=1264567018"