Обсуждение:Янцзы

Это страница обсуждения для обсуждения улучшений статьи Янцзы . Это не форум для общего обсуждения темы статьи.

Разместите новый текст под старым текстом. Нажмите здесь, чтобы начать новую тему. Впервые на Википедии? Добро пожаловать! Научитесь редактировать ; получите помощь . Предполагать добросовестность Be polite and avoid personal attacks Be welcoming to newcomers Seek dispute resolution if needed Article policies Neutral point of view No original research Verifiability

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Archives: 1Auto-archiving period: 12 months

This  level-3 vital article is rated B-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

China Top‑importance This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related Top This article has been rated as Top-importance on the project's importance scale. Rivers Top‑importance This article is within the scope of WikiProject Rivers, a collaborative effort to improve the coverage of Rivers on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RiversWikipedia:WikiProject RiversTemplate:WikiProject RiversRiver Top This article has been rated as Top-importance on the project's importance scale.

This article is written in American English, which has its own spelling conventions (color, defense, traveled) and some terms that are used in it may be different or absent from other varieties of English. According to the relevant style guide, this should not be changed without broad consensus.

Следующий файл Wikimedia Commons, используемый на этой странице, или его элемент Wikidata был номинирован на удаление:

• Бесплавниковая морская свинья Байцзи и Янцзы.jpg

Примите участие в обсуждении удаления на странице номинации. — Сообщество Tech bot ( обсуждение ) 14:00, 13 октября 2020 (UTC) [ ответить ]

Показанное русло реки вверх по течению от Уханя — полная фантазия. Река Янцзы не течет на север, чтобы влиться в реку Хан и продолжиться на восток до Уханя. Реки Хань и Янцзы сливаются в Ухане. 2–300 миль истинного русла Янцзы вверх по течению от Уханя не указаны. К сожалению, многие сайты приняли и используют эту неверную карту и ссылаются на Википедию. 66.91.196.246 (обсуждение) 08:33, 24 июня 2022 (UTC) [ ответить ]

Безусловно, карта имеет серьезные недостатки и ее необходимо срочно исправить или удалить.

«Карта бассейна реки Янцзы», которая является второй картой (https://en.wikipedia.org/wiki/File:Yangtze_River_drainage_basin_map.svg) в статье, содержит как минимум одну ОГРОМНУЮ ошибку. Река Хан, которая на самом деле является крупнейшим притоком реки Янцзы и впадает в Янцзы в Ухане, ошибочно показана впадающей в Янцзы в другом месте, более чем в ста километрах к западу.

В статье о реке Хань, https://en.wikipedia.org/wiki/Han_River_(Hubei_and_Shaanxi), есть карта, которая правильно это показывает, https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hanshuirivermap.png, а в статье об Ухане, https://en.wikipedia.org/wiki/Wuhan, говорится: «Ухань находится на восточной равнине Цзянхань, в месте слияния реки Янцзы и ее крупнейшего притока, реки Хань, и известен как «Транспортная артерия девяти провинций» (九省通衢)». и ««Золотой водный путь» рек Янцзы и Хань пересекает городскую территорию и делит Ухань на три района: Учан, Ханькоу и Ханьян».

Кстати, похоже, что «хан» в «Ухань» происходит от реки «Хань» через город «Ханькоу». Polar Apposite ( talk ) 05:20, 22 октября 2022 (UTC) [ ответить ]

У меня есть частично завершенная карта, которую я мог бы закончить и загрузить. Шеннон [ Обсуждение ] 16:20, 22 октября 2022 (UTC) [ Ответить ]

Я задавался вопросом, если в

«Иансу» и «Иансучян».

начальная буква была строчной l или заглавной I. У меня плохое зрение, и я долго не мог понять, что четвертая буква не f, поэтому мои попытки проверить с помощью поиска Ianf и lanf с ^F потерпели неудачу. Наконец, я отредактировал текст и извлек вышеуказанные слова. Можно ли проверить, что эта буква, похожая на f, действительно отличается от f? Ну, читатель с хорошим зрением вскоре поймет, что Il — это заглавная i/строчная l, но ... можно ли подать сигнал менеджеру программного обеспечения, что у многих читателей плохие глаза? Спасибо за рассмотрение этих проблем. 151.29.133.9 (обсуждение) 23:54, 30 мая 2023 (UTC) [ ответить ]

Мне это кажется правдоподобным, новые стандартные китайские переводы существующего словаря продолжают время от времени поступать в английский язык, но, согласно Ngrams, разница составляет примерно целый порядок, и мне интересно, сколько ложных срабатываний у последнего. В любом случае, как вы можете видеть из моего дополнительного взгляда, «Yangzi» на самом деле значительно более популярно в английском языке, может быть, нам следует заменить его на Changjiang в главном предложении. Remsense诉23:33, 5 апреля 2024 (UTC) [ ответить ]

Согласен. Так было в начале предложения до недавнего времени – я вернул его обратно. Однако я не уверен, что «Янцзы» достаточно распространено, чтобы его туда поместить. Кроме того, кто-нибудь говорит / ˈ j ɑː ŋ t s i / ? Это только часть пути к приближению китайского произношения имени, которое не используется в китайском языке. Kanguole 08:35, 6 апреля 2024 (UTC) [ ответить ]

Похоже, если люди и говорят это, то это люди, полностью родившиеся и привитые после ISO 7098:1982, что забавно. Remsense诉09:49, 6 апреля 2024 (UTC) [ ответить ]