Обсуждение:Транг, Таиланд

Запрошенный переезд 20 апреля 2020 г.

Ниже приведено закрытое обсуждение запрошенного перемещения . Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Редакторы, желающие оспорить решение о закрытии, должны рассмотреть возможность пересмотра перемещения после обсуждения его на странице обсуждения закрывающего. Дальнейшие правки в это обсуждение вноситься не должны.

Результат запроса на перемещение: Не перемещено 00:27 , 11 мая 2020 (UTC) [ ответить ]



Фактическим соглашением по наименованию тайских статей о местах является то, что центр населения (город/поселок) получает простое название, если только не требуется устранение неоднозначности из-за того, что название используется совместно с другими, разными местами (не включая одноименные провинции/районы). Статья находилась в Транге до 2011 года, когда User:Petebutt переместил ее в Транг, Транг , который я затем переместил в Транг, Таиланд , поскольку есть камбоджийская коммуна с таким же названием. Однако коммуна, похоже, гораздо менее значима, и теперь я думаю, что город следует рассматривать как основную тему для простого названия. Кроме того, User:Ans недавно переместил статью в Город Транг , который я вернул, так как он не соответствует текущим соглашениям. Paul_012 ( talk ) 12:40, 20 апреля 2020 (UTC) Повторный листинг.  b uidh e 19:36, 27 апреля 2020 г. (UTC) [ ответить ]

  • Oppose . На пятом результате Google я уже вижу [1], ссылку на провинцию Транг . Для меня это похоже на Нью-Йорк . -- King of ♠ 16:23, 20 апреля 2020 (UTC) [ ответить ]
    • Как я уже упоминал выше, это уже касается всех 76 провинций Таиланда, но с самого начала в английской Википедии было принято считать города/поселки основной темой, а не их одноименные провинции (за исключением нескольких случаев, включая Аюттайю, Сукхотай и Пхукет, где название также имеет другие исторические/географические применения). Я прошу привести эту статью в соответствие с советом в Wikipedia:WikiProject Thailand/Style guide#Places . Ваше несогласие потребовало бы отмены давней традиции для всех семидесяти с лишним провинциальных центров Таиланда. -- Paul_012 ( обсуждение ) 07:41, 21 апреля 2020 (UTC) [ ответить ]
      • Я вижу, что в настоящее время он помечен как эссе. Если вы хотите, чтобы он имел вес в обсуждении RM, откройте RfC и предложите повысить его до уровня руководства, например WP:USPLACE ; в противном случае это не более чем WP:LOCALCONSENSUS . -- King of ♠ 12:26, ​​21 апреля 2020 (UTC) [ ответить ]
  • Поддержка . Поскольку это тот же стандарт, что и Krabi -- Ans ( talk ) 14:47, 21 апреля 2020 (UTC) [ ответить ]
  • Поддержка . Это, кажется, соответствует другой практике именования. Shhhnotsoloud ( обсуждение ) 18:25, 21 апреля 2020 (UTC) [ ответить ]
  • Oppose . Мы выбираем сущность, которая имеет большее значение, которая иногда является провинцией/штатом, иногда городом, а иногда ни тем, ни другим. Это приводит к тому, что Сан-Паулу относится к городу, а Колима — к штату, и здесь в настоящее время ни один из них не получает основной темы. Я не вижу ничего, что предполагает, что город Транг имеет близкий к уровню долгосрочного образовательного значения, который имеет его вмещающая провинция; в нем проживает менее 10% населения, что значительно отличается от (скажем) Нью-Йорка (около половины штата Нью-Йорк ) или, скажем, Чиангмая , в котором проживает около 3/4 населения провинции. Red Slash 21:24, 21 апреля 2020 (UTC) [ ответить ]
  • Oppose per traffic. Если эссе по наименованию не выровнено, эссе по наименованию следует обновить. Это не значит, что все 76 провинций нужно будет переместить; их можно постепенно проверять и при необходимости перемещать по мере поступления. -- JHunterJ ( talk ) 17:54, 27 апреля 2020 (UTC) [ ответить ]
  • Oppose – аргумент primarytopic слаб, согласно JHunterJ и Red Slash. Разрешение неоднозначности хорошее. Dicklyon ( talk ) 04:07, 7 мая 2020 (UTC) [ ответить ]

Обсуждение выше закрыто. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны на соответствующей странице обсуждения. Дальнейшие правки в это обсуждение не должны вноситься.

Устранение неоднозначности

Согласно Википедии:Соглашения об именовании (географические названия)#Disambiguation ,

  1. Если использование названия страны все равно приведет к двусмысленности, используйте вместо этого название более мелкой административной единицы (например, штата или провинции).
  2. Общие вводные теги для устранения неоднозначности, используемые в большинстве статей Википедии, используются лишь изредка для географических названий (например, Wolin (город), где никакой региональный тег не был бы достаточным, чтобы отличить город от острова Wolin).
  1. Согласно вышеуказанному 1-му правилу, использование названия страны, например «Транг, Таиланд», все равно приводит к двусмысленности, поскольку оно может относиться к:
    1. Провинция Транг в Таиланде
    2. Район Транг в Таиланде
    3. Город Транг в Таиланде
    • поэтому используйте название более мелкого административного округа, например «Транг, Транг».
  2. Однако «Транг, Транг» все еще приводит к двусмысленности, поскольку оно должно относиться к:
    1. Район Транг в провинции Транг
    2. Город Транг в провинции Транг
    • (Хотя в провинции Транг нет города с названием Транг, использование «Транг, Транг» все равно может сбить читателя с толку. Они могут не понять, что это разрешение неоднозначности, им следует задуматься: «Ах!!!», что!!!, что означает «Транг, Транг»? «Провинция Транг, провинция Транг»? Или «округ Транг, округ Транг»? Зачем удваивать?)
    • поэтому используйте второе правило, общий тег для устранения неоднозначности в скобках, например «Trang (город)»

Также см. пример из Нью-Йорка, Нью-Йорк ,

  1. Обсуждение:Нью-Йорк/Архив 2 (название статьи)
  2. Talk:Нью-Йорк/Архив 5#Запрошенный переезд

-- Ans ( talk ) 19:26, 25 сентября 2020 (UTC) [ ответить ]

Ввиду вышеизложенного провалившегося RM, я думал предложить массовое переименование тайских провинциальных центров (сначала более мелких) в Name (город), вместо текущего соглашения. Транг — это город, а не поселок, поэтому я пока не буду этого касаться, но это должно дать некоторое представление о том, что думает сообщество. -- Paul_012 ( обсуждение ) 14:52, 26 сентября 2020 (UTC) [ ответить ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Trang,_Thailand&oldid=1205746245"