Обсуждение:Милан–Сан-Ремо

Название статьи

Milan – Sanremo → Milan – San Remo или Milano–Sanremo — Эта статья началась с Milan-Sanremo , затем перешла в Milan – San Remo , а сейчас находится в Milan – Sanremo . Насколько я понимаю Wikipedia Manual of Style on dashes , она должна быть в Milan–Sanremo , но после двух перемещений я думаю, что может потребоваться некоторое обсуждение.-- EdgeNavidad ( обсуждение ) 09:47, 8 октября 2009 (UTC) [ ответ ]

Обычное использование английского языка — Milan – San Remo , но официальное итальянское название — Milano–Sanremo . Так что последний ход в любом случае неверен. После дальнейшего изучения я вижу, что на странице обсуждения города уже было некоторое обсуждение того, как писать название, но никакого решения так и не было. Что я нахожу странным, так это то, что большинство известных итальянских городов используют общепринятое английское название вместо «правильного» итальянского, исключение составляет San Remo. Как норвежец, я знаю города как Firenze , Napoli , Torino , Milano , Venezia , Toscana , Genova и так далее... Но поскольку во всех этих статьях используется его общепринятое английское название, почему бы не Sanremo ? Я всегда ищу последовательность, поэтому эта статья должна быть названа либо Milano–Sanremo , либо Milan – San Remo ! lil2mas ( обсуждение ) 23:50, 8 октября 2009 (UTC) [ ответ ]
Хм, сложно. Я бы избежал обсуждения названия итальянского города здесь и пошел бы на согласованность в Википедии с Миланом–Сан-Ремо . И если статья об итальянском городе будет переименована в Сан-Ремо , измените эту статью на Милан – Сан-Ремо . Я не думаю, что Милано–Сан-Ремо – хорошая идея, потому что в Википедии есть «правило», что предпочтительны английские варианты, если они доступны.-- EdgeNavidad ( обсуждение ) 07:08, 13 октября 2009 (UTC) [ ответ ]
Но английский вариант Сан-Ремо — Сан-Ремо ! Мы не можем применять правило к одной части заголовка статьи, но не к другой, не так ли? lil2mas ( talk ) 12:01, 13 октября 2009 (UTC) Источники: Britannica.com, Encarta.MSN.com, Encyclopedia.com [ reply ]
Я полностью понимаю вашу точку зрения, но это обсуждение статьи о Сан-Ремо . И я не хочу туда идти. Если вы хотите принять вызов и изменить эту статью на Сан-Ремо , то дерзайте.
Я бы сказал, что последовательность в Википедии важна (что означало бы "Сан-Ремо"), но точность также важна (что означало бы "Сан-Ремо"). Поскольку вы сильно предпочитаете Сан-Ремо, а я предпочитаю Сан-Ремо лишь слабо, и здесь больше нет никого, кто мог бы высказать свое мнение, может, перенесем его в Милан – Сан-Ремо ? Поразмыслив, я добавлю шаблон "moveto" на эту страницу обсуждения, может быть, это каким-то образом привлечет кого-то с идеальным решением.-- EdgeNavidad ( обсуждение ) 16:37, 13 октября 2009 (UTC) [ ответ ]
Да, я думаю, нам следует вернуть его, но хорошая мысль добавить шаблон, нам не помешает подождать еще пару дней! =) Но что вы имели в виду под согласованностью в Википедии, кстати? Если Сан-Ремо использовался в некоторых статьях, то не сложнее ли заменить их на Сан-Ремо , чтобы добиться согласованности? lil2mas ( talk ) 19:25, 13 октября 2009 (UTC) [ reply ]
Изменить на Милан – Сан-Ремо, потому что никто не возражал в течение нескольких недель. -- EdgeNavidad ( обсуждение ) 07:36, 27 октября 2009 (UTC) [ ответить ]
Я возражаю: название гонки (и города) Милан-Сан-Ремо. Итальянцы решительно предпочитают Сан-Ремо (они считают Сан-Ремо ошибкой).-- Enzino ( обсуждение ) 12:30, 30 октября 2009 (UTC) [ ответить ]
Я склонен согласиться с Энзино. Если мы собираемся провести Vuelta al País Vasco , а не Tour of the Basque Country (который на самом деле очень часто используется в английском языке), то мы, как Проект, предпочитаем местные названия. Или это меняется? Алекс не спит по ночам ( Обсуждение · Что не дает ей спать ) 23:58, 8 ноября 2009 (UTC) [ ответить ]

(выступ) Заголовок новостей о велоспорте сегодня привлекает мое внимание - Сан-Ремо: Наполитано продолжает мечтать Алекс не спит по ночам ( Обсуждение · Что не дает ей спать ) 02:36, 9 ноября 2009 (UTC) [ ответить ]

Запрос на перемещение 27 июня 2015 г.

Ниже приведено закрытое обсуждение предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Дальнейшие правки в этот раздел не должны вноситься.

Результатом предложения стало перемещение по запросу . Я также переместил все связанные статьи, шаблоны и категории, которые они разделяют, и исправил все внутренне, чтобы ссылаться на эту форму заголовка.-- Fuhghettaboutit ( обсуждение ) 13:36, 4 июля 2015 (UTC) [ ответ ]

Милан – Сан-Ремо → Милан–Сан-Ремо – Согласованность с тире во всех шоссейных велогонках. См. Категория:Мужские шоссейные велогонки и Категория:Классические велогонки . Подавляющее большинство иностранных статей не используют пробел между тире [1]. Этот вопрос был поднят на текущем FAC . Bald Boris 23:38, 27 июня 2015 (UTC) [ ответить ]

  • Поддержка Согласно соглашениям об именах для других рас. Lugnuts Дик Лоран умер 09:15, 28 июня 2015 (UTC) [ ответить ]
  • Поддержка Обоснование звучит разумно XyZAn ( обсуждение ) 06:36, 30 июня 2015 (UTC) [ ответ ]
  • Поддержка Вот как официально пишется гонка Dimspace ( обсуждение ) 23:44, 1 июля 2015 (UTC) [ ответить ]
  • Поддержка Я всегда задавался вопросом, почему в названии есть пробелы... Disc Wheel ( Talk + Tontributions ) 13:28, 2 июля 2015 (UTC) [ ответить ]
Вышеуказанное обсуждение сохраняется как архив предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на этой странице обсуждения. Дальнейшие правки в этот раздел не должны вноситься.

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил 2 внешние ссылки на Milan–San Remo . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

  • Добавлен архив https://web.archive.org/web/20160318143016/http://www.cyclingnews.com/milan-san-remo/preview/ на http://www.cyclingnews.com/milan-san-remo/preview/
  • Исправленное форматирование/использование для http://www.cyclingnews.com/editions/first-edition-cycling-news-for-january-26-2006

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений страниц обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

  • Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал нерабочими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
  • Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 19:52, 11 июня 2017 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил 3 внешние ссылки на Milan–San Remo . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки . Если у вас есть вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

  • Добавлен архив https://web.archive.org/web/20130320175911/http://uk.eurosport.yahoo.com/news/cycling-ciolek-wins-milan-san-remo-160842923.html в http://uk.eurosport.yahoo.com/news/cycling-ciolek-wins-milan-san-remo-160842923.html
  • Добавлен архив https://web.archive.org/web/20150924090453/http://www.revistadesdelacuneta.com/tengopagina.php?page=archivo0957 в http://www.revistadesdelacuneta.com/tengopagina.php?page=archivo0957
  • Исправленное форматирование/использование для http://www.cyclingnews.com/editions/first-edition-cycling-news-for-january-26-2006

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений страниц обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

  • Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал нерабочими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
  • Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 07:23, 1 декабря 2017 (UTC) [ ответить ]

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Обсуждение:Милан–Сан-Ремо&oldid=1209057402"