Обсуждение:язык каноэ

Эта статья имеет рейтинг Stub-class по шкале оценки контента Википедии . Она представляет интерес для следующих WikiProjects :

Бразилия Низкая важность Эта статья находится в рамках WikiProject Brazil , совместных усилий по улучшению освещения Бразилии и связанных с ней тем в Википедии. Если вы хотите принять участие, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к обсуждению и увидеть список открытых задач.BrazilWikipedia:WikiProject BrazilTemplate:WikiProject BrazilBrazil Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Indigenous peoples of the Americas This article is within the scope of WikiProject Indigenous peoples of the Americas, a collaborative effort to improve the coverage of Indigenous peoples of the Americas on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Indigenous peoples of the AmericasWikipedia:WikiProject Indigenous peoples of the AmericasTemplate:WikiProject Indigenous peoples of the AmericasIndigenous peoples of the Americas ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale. Languages This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Классификация тупианских языков Родригеса (стр. 174 Rodrigues classifica o tronco Tupí da seguinte maneira :)

1) família Tupí-Guarani, compreendendo Tupinambá (e Guaraní antigo), Ñeengatú, Avaçeé (= Guarani paraguaio), Kaiguá (= диалекты гуарани современных: Apapokúva, Mbɨá и т. д.), Tenetehára (Tembé, Guajajára, Manajé, Urubú, Туривара), Оямпи (э Эмериллон), Апиака, Кавайб (Паринтинтин, Павате, Врафед); Чиригуано, Тапиете, Гуарайо, Паусерна, Сирионо, Гуаяки, Аре (= Ксета); Каноэйро ; Тапирапе; Камаюра; Авети; Каяби; Кокама, Омагуа; Маве; Мундуруку, Куруя;

2) семья Юруна, компреендендо Юруна, Шипая; Манитсава;

3) família Arikém, compreendendo Arikém, Karitiana, Kabixiana;

4) família Mekéns, compreendendo Warategáya (Amniape) , Makuráp, Wayurú, Apichúm, Tuparí, Kepkiriwát; → Посмотреть языки Тупари

5) família Ramarama, compreendendo Ramarama (Ntogapɨd), Уруми, Уруку, Арара;

6) família Mondé, compreendendo Mondé (Санамайка), Digut, Aruá (Аруакси);

7) язык пурубора.

Источник: Ванда Ханке, Моррис Свадеш и Арион Далл'Игна Родригес 2011, Notas de fonologia Mekéns – Kmoksy ( обсуждение ) 11:12, 28 января 2014 г. (UTC) [ ответ ]

Это было написано < 1958 года, с данными, собранными в 1949 году. То, что они называют Kanoé/Mekéns, предположительно, относится к тупианскому языку, поскольку семья достаточно тесно связана, и я серьезно сомневаюсь, что Сводеш мог ошибиться. По крайней мере, если только в Каноэ нет крупных тупианских заимствований. Но они могли бы описывать то, что Ethnologue называет Avá-Canoeiro, а не нашу Kapishana. Если это так, то, возможно, Warategáya и Amniape — это альтернативные названия Awa Kanoe, а не Kapishana Kanoe, и Ethn. их перепутал? — kwami ​​( talk ) 22:08, 28 января 2014 (UTC) [ ответить ]

Кэмпбелл считает Mekens/Amniape языком тупари, отличным от изолированного языка Kanoe/Kapixana. Eth. 17 включает Mekens в Sakirabiá. Единственный хороший источник по этому языку, Bacelar, приводит только названия Kanoe и Kapixana. Я подозреваю, что Ethn. может ошибаться, присваивая этому языку другие названия, но они говорят, что Kanoe и Mekens имеют другое название, так что, возможно, имеет место более общая путаница. — kwami ​​( talk ) 23:04, 28 января 2014 (UTC) [ ответить ]

Вольф Дитрих (2010, O tronco tupi e as suas famílias de línguas. Classificação e esboço Tipológico. In O português eo tupi no Brasil. Volker Noll & Wolf Dietrich (org.). Сан-Паулу, Contexto, 2010):

стр. 13: Семья тупи-гуарани : Grupo asurini-tenetehara-tapirapé: (3) Grupo Parque do Xingu:

а) ава-каноэйро (Бразилия: го, альт-токантинс, 6 песо, 2 фаланте; ту, Явае: 16 песо, 6 фаланте; язык исчезновения).

(b) Тапирапе (автономное наименование, Бразилия: северные районы гор в двух отдаленных районах коренных народов на расстоянии 180 километров от муниципалитетов Лусиара и Санта-Терезинья, Рио-Арагуайя, Санта-Терезинья, Конфреса и Порту-Алегри-ду-Норте; 600 фаланте) двуязычные тапирапе-португальцы, и трехъязычные тапирапе-караха-португальцы]).

страница 17: Семья Тупари :

(1) Тупари/хаарат (ро, AI Рио Гуапоре, 300 песоа, 150 фаланте).

(2) Аюру/аджуру/ваджуру/вайоро (ro, AI Rio Guaporé, население 80 песо, талвез 10 фалантес; língua misturada com или makurap).

(3) Акунцу (ро, Рио-Омере, Муниципалитет Корумьяра, última etnia contatada há poucos anos, 7 песоас, собревивентес де ум резни перед, todas falantes).

(4) Макурап (ро, А.И. Мекенс, А.И. Рио-Гуапоре, А.И. Рио-Бранко, Макурап, муниципалитет Ролим-Моура; 200 песо, тендем и португальский фалар; тальвес 50 фаланте).

(5) Мекены/мекены/мекемы/сакирабиат/сакирап: подгруппы сакурабиат (23 фаланте), Гуаратира/коаратира/каноэ (20 фалантов), коаратегаят/гуаратегая (ро, TI3 Гуапоре и Рио-Мекенс, муниципалитет Серехейры; население) 100 песо, умирающий язык, который является мекенским, как и португальский). {ПРИМЕЧАНИЕ: Гуаратегаджа ↔ Варатегая и Каноэ ↔ Каноэ } -- Кмокси ( обсуждение ) 01:54, 29 января 2014 г. (UTC) [ ответ ]

Ах, ну, это объясняет. Добавлено в статью Mekens. Спасибо! — kwami ​​( talk ) 04:22, 29 января 2014 (UTC) [ ответить ]

Джозеф Х. Гринберг и Мерритт Рулен 2007, Америндский этимологический словарь : IX МАКРО-ТУКАНОАНСКИЙ → C CAPIXANA: Capixana (= Kanoê из Капишаны [kxo изолят], а не Kanoê из Мекена [skf Тупари]). Хорошо. Спасибо, Квами. -- Kmoksy ( обс .) 12:31, 29 января 2014 (UTC) [ ответить ]