This article is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChristianityWikipedia:WikiProject ChristianityTemplate:WikiProject ChristianityChristianity articles
This article is within the scope of WikiProject Bible, a collaborative effort to improve the coverage of the Bible on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.BibleWikipedia:WikiProject BibleTemplate:WikiProject BibleBible articles
This article is within the scope of WikiProject Latter Day Saint movement, a collaborative effort to improve the coverage of Mormonism and the Latter Day Saint movement on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Latter Day Saint movementWikipedia:WikiProject Latter Day Saint movementTemplate:WikiProject Latter Day Saint movementLatter Day Saint movement articles
This article is within the scope of WikiProject Islam, a collaborative effort to improve the coverage of Islam-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IslamWikipedia:WikiProject IslamTemplate:WikiProject IslamIslam-related articles
This article is within the scope of WikiProject Ancient Near East, a collaborative effort to improve the coverage of Ancient Near East related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Ancient Near EastWikipedia:WikiProject Ancient Near EastTemplate:WikiProject Ancient Near EastAncient Near East articles
Строка 6: viii, 18 в первый день недели. В тот день Ной вышел из ковчега
Строка 7: ix, 24-5 Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его. И сказал он: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев [своих].
Строка 8: ix, 27 Но не проклял Хама, а только сына его, ибо Бог благословил сынов Ноевых. И да вселится он в шатрах Симовых.
(-- Перевод Гезы Вермеса [1] )
Ссылки
^ Геза Вермес. Полные свитки Мертвого моря на английском языке ( ISBN 0140449523 , 9780140449525), 4Q252, фр. I (Быт. VI, 3 – XV, 17)
Хам не проклят
Иустин Мученик , который считается первым христианским писателем, прокомментировавшим проклятие и благословения Ноя в Быт. 9:25-27, [1] также поддерживает ту же точку зрения, что и раввинская традиция, что Хам не мог быть проклят, как на основе Быт. 9:1. [2] Однако Мученик истолковал, что проклятие было передано всем потомкам Хама, Ханаан является своего рода показательным примером. [Goldenberg. The Curse of Ham , 2009, ( ISBN 1400828546 , 9781400828548), стр. 158]
Ссылки
^ Оскар Скарсауне. Доказательство из пророчества , ( ISBN 9004074686 , 9789004074682), 1987, стр. 341
^ Шотвелл. Экзегеза , стр. 96
Сравнения в мифологии
Согласно тексту, опубликованному в 1498 году монахом Аннио да Витербо , якобы являющемуся древней вавилонской хроникой (« Псевдо-Беросс »), Хам изучал злые искусства, которые практиковались до потопа, и поэтому стал известен как «Кам Эсений» (Хам распутный), а также как изначальный Зороастр и Сатурн (Кронус). Он стал завидовать дополнительным детям Ноя, родившимся после потопа, и начал смотреть на своего отца с враждебностью. Однажды, когда Ной лежал пьяный и голый в своей палатке, Хам увидел его и спел насмешливое заклинание, которое сделало Ноя временно бесплодным, как если бы его кастрировали. Этот рассказ содержит несколько других параллелей, связывающих Хама с греческими мифами о кастрации Урана Кроносом , а также с итальянскими легендами о Сатурне и/или Камезисе, правящих Золотым веком и сражающихся с Титаномахией . В этом рассказе Хэм также бросает свою жену, которая была на борту ковчега и была матерью африканских народов, и вместо этого женится на своей сестре Рее , дочери Ноя, производя расу гигантов на Сицилии. Текст Витербо, хотя и получил научное признание в XVI веке, был широко отвергнут как подделка примерно с 1600 года.
Комментаторы
Ориген (ок. 185-254): «Ибо египтяне склонны к вырождению и быстро опускаются до всякого рабства пороков. Взгляните на происхождение расы, и вы обнаружите, что их отец Хам, который смеялся над наготой своего отца, заслужил такого рода суд, что его сын Ханаан должен был стать слугой своих братьев, и в этом случае состояние рабства доказывало бы порочность его поведения. Поэтому не без заслуг обесцвеченное потомство подражает неблагородству расы [Non ergo immerito ignobilitatem decolor posteritas imitatur]». - Гомилии на Бытие 16.1.
Мар Ефрем Сирин (ок. 306 – 373): «Когда Ной проснулся и ему рассказали, что сделал Ханаан... Ной сказал: «Проклят Ханаан, и да почернит Бог лицо его», и тотчас лицо Ханаана изменилось; то же произошло и с его отцом Хамом, и их белые лица стали черными и темными, и цвет их изменился». [1]
«Пещера сокровищ» , сирийское произведение IV века, дает объяснение, что проклятие Ханаана было фактически заслужено, потому что он возродил греховную музыку и искусство потомков Каина, которые были до потопа. [2] «И Ханаан был проклят, потому что он осмелился сделать это, и его семя стало слугой слуг, то есть египтян, кушитов, мусаев [и индейцев, и всех эфиопов, чья кожа черная]». [3]
Ишодад Мервский , сирийский христианский епископ Хедхаты (IX век): Когда Ной проклял Ханаан, «мгновенно, силой проклятия... его лицо и все тело стали черными [укмота]. Это черный цвет, который сохранился у его потомков». [4]
Персидский историк Мухаммад ибн Джарир ат-Табари (ок. 915 г.) рассказал версию истории, в которой Ной проклял Ханаана и Хама, сделав их рабами, из-за того, что Хам увидел своего отца голым и не покрыл его. [5]
Евтихий , александрийский мелькитский патриарх (ум. 940): «Проклят Хам и да будет он слугой своим братьям... Он сам и его потомки, которые суть египтяне, негры, эфиопы и (как говорят) варвары». [6]
Ибн аль-Тайиб , арабский христианский ученый, Багдад (ум. 1043): «Проклятие Ноя повлияло на потомков Ханаана, убитых Иисусом Навином. В момент проклятия тело Ханаана почернело, и чернота распространилась среди них». [7]
Бар Гебрей , сирийский христианский ученый (1226–1286): «И Хам, отец Ханаана, увидел наготу отца своего и показал [ее] двум своим братьям». То есть… был проклят Ханаан, а не Хам, и с самим проклятием он стал черным, и чернота передалась его потомкам… И он сказал: «Проклят Ханаан! Раб рабов будет он у своих братьев» [8] [9]
Анна Кэтрин Эммерих , католический мистик (1774-1824): «Я видела проклятие, произнесенное Ноем Хаму, движущееся к последнему, как черное облако, и скрывающее его. Его кожа потеряла свою белизну, он потемнел. Его грех был грехом святотатства, грехом того, кто насильно вошел в Ковчег Завета. Я видела, как самая развращенная раса произошла от Хама и все глубже и глубже погружалась во тьму. Я вижу, что черные, идолопоклоннические, глупые народы являются потомками Хама. Их цвет обусловлен не лучами солнца, а темным источником, из которого произошли эти деградировавшие расы». [10]
Джон Браун , шотландский англиканский богослов , опубликовал «Самоинтерпретационную Библию» (1778). Сноска к Бытию 9:25 гласит: «Примерно четыре тысячи лет назад большая часть африканцев была отброшена с Небес на самое грубое невежество, жесткое рабство, глупое идолопоклонство и дикое варварство». [11]
Ссылки
^ Поль де Лагард . Materialien zur Kritik und Geschichte des Pentateuchs (Лейпциг, 1867 г.), часть II
↑ Это мнение также появляется в более поздней сирийской «Книге пчелы» (1222).
^ Пещера сокровищ, Э. Уоллис Бадж, перевод с сирийского
^ К. Ван Ден Эйнде, Corpus scriptorium Christianorum orientalium 156, Scriptores Syri 75 (Лувен, 1955), с. 139.
^ Пророки и патриархи Табари
^ Patrologiae cursus завершает… серию Graeca, изд. Ж. П. Минь (Париж, 1857–1866), перевод «Анналов» Покока (1658–59) , 111.917B (сек. 41–43)
^ Джоаннес С.Дж. Сандерс, Commentaire sur la Genèse, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 274–275, Scriptores Arabi 24–25 (Лувен, 1967), 1:56 (текст), 2:52–55 (перевод).
↑ Шпренглинг и Грэм, Схолии Бархебрея по Ветхому Завету, стр. 40–41, к Быт. 9:22.
↑ См. также: Филлип Майерсон, «Античерные настроения в Vitae Patrum », Harvard Theological Review, т. 71, 1978, стр. 304–311.
^ All-jesus.com
^ Дэвид М. Уитфорд. «Проклятие Хама в раннюю современную эпоху: Библия и оправдания рабства», ( ISBN 0754666255 , 9780754666257), 2009, стр. 171
Необходимо исправить «Тем не менее, большинство христиан и иудеев сейчас не согласны с такими толкованиями, поскольку в библейском тексте сам Хам не проклят, а раса или цвет кожи нигде не упоминаются».
Слишком много правок pov в строке, чтобы доверять ей. Выступление Дуга Уэллера 07:04, 15 октября 2022 (UTC) [ ответить ]
Я также отмечаю, что Уитфорд на стр. 20 говорит: ... один яркий пример: вера в то, что чернота, а также рабство были результатом проклятия Ноя его сына Хама (или Хама), разделяется христианскими, иудейскими и мусульманскими комментариями с четвертого по двенадцатый века.: выступление Дуга Уэллера 07:05, 15 октября 2022 (UTC) [ ответить ]
@ Doug Weller : Надеюсь, у тебя все хорошо, Doug. Я изменил тег {{disputed}} на встроенную версию, нацеленную на конкретный контент, который ты здесь отметил, что, как я полагаю, основываясь на твоих заметках, было намерением? Если нет, и/или если я неправильно понял твое намерение, можешь вернуться или изменить его обратно. Блог Butler ( обсуждение ) 13:54, 9 марта 2023 (UTC) [ ответить ]
@ Butlerblog Спасибо. Я удалил это из своего списка наблюдения, урезав его настолько, насколько смог. Мои исследования археологии и расизма растут и растут, я нахожу все больше и больше релевантных тем и много источников - чтение их действительно отнимает много времени, превращая их в разделы статей еще больше! И категоризирую существующие статьи, некоторые из которых даже не упоминают вопиющий расизм, связанный с этой темой. Doug Weller talk 14:01, 9 марта 2023 (UTC) [ ответить ]
@ Doug Weller : Эти кроличьи тропы могут быть познавательными и интересными. Это одна из вещей, которые я люблю в Википедии — я в конечном итоге иду по этим тропам и многому узнаю! Зная, что это не в вашем списке наблюдения, я могу пинговать вас для ввода, если ситуация того потребует (предполагая, что вы не против — я знаю, что у вас есть более важные дела). Блог Батлера ( обсуждение ) 14:26, 9 марта 2023 (UTC) [ ответить ]
@ Butlerblog Да, «кроличьи тропы» — отличное описание. Обожаю их. Когда я начинал свой черновик, я понятия не имел, что найду так много. Это делает его действительно крупным проектом. Мне нужно решить, когда выходить в свет, но на данный момент мой лид безнадежен. Пишите мне, если нужно. Доклад Дуга Уэллера 14:29, 9 марта 2023 (UTC) [ ответить ]
@ Butlerblog все еще работает над этим, добавил несколько источников, но нужно больше. Выступление Дуга Уэллера 14:26, 21 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Doug Weller : Я думаю, что то, что вы там написали, в значительной степени охватывает это. Исходное предложение изменилось со временем, чтобы быть более ясным, чем когда статья была изначально помечена (ИМХО). Кажется ли разумным добавить раздел в статью, который расширяет это? Я думаю, это упоминается кратко в одном или двух местах, но не в конкретном отдельном разделе, который определяет прогресс мысли с течением времени. Блог Батлера ( обсуждение ) 16:29, 22 сентября 2024 (UTC) [ ответ ]
@ Butlerblog Возможно. Но все еще слишком слаб после химиотерапии, чтобы справиться с этим. Выступление Дуга Уэллера 17:38, 22 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Doug Weller Надеюсь на лучшее для вас в этом раунде. Хотя моя ситуация совершенно не похожа на то, что вы переживаете, я сейчас застрял в аспирантуре. Но если я смогу пройти промежуточные экзамены, я попробую. Блог Батлера ( обсуждение ) 18:17, 22 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Butlerblog спасибо. Сканирование в четверг, результаты через неделю. Удачи на промежуточных экзаменах. Выступление Дуга Уэллера 18:20, 22 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
Я знаю, что это отходит от темы, но просто хочу сказать, что надеюсь на лучшее с вашими сканами, я знаю, что эта серия была тяжелой. Хотелось бы иметь правильные слова, чтобы сказать - я просто чувствую себя неспособным их найти. Я уверен, что вы опубликуете обновление для сообщества через ваш пользовательский разговор? Блог Butler ( разговор ) 23:25, 23 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
Я сделаю. Сканирование в четверг, результаты через неделю. Выступление Дуга Уэллера 09:13, 24 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Doug Weller Привет, извините за поздний тег. С какой частью этого вы спорите? С частью «раса никогда не упоминается» или с частью «большинство сейчас не согласны»? Delukiel ( обсуждение ) 12:37, 21 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Delukiel "большинство сейчас не согласны", нет никаких сомнений в том, что раса не упоминается. Изменил на "многие", добавил несколько источников, было бы хорошо, если бы было больше. Doug Weller talk 14:28, 21 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
У меня работает! Delukiel ( обсуждение ) 20:34, 21 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Doug Weller также, мусульмане не следуют Библии. Неверно и необоснованно утверждать, что мусульмане оправдывали рабство, потому что оно упомянуто в Библии. Священная книга для мусульман - Коран, который не содержит оправданий рабства. 2601:196:8500:E1D0:41FB:B5AA:9F75:34DE (обсуждение) 03:41, 7 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Anon IP: Есть источники, которые показывают, что мусульманские писатели ссылаются на проклятие Хама как на причину темной кожи. Это документировано вторичными источниками, такими как « Проклятие Хама» Гольденберга «Раса и рабство в раннем иудаизме, христианстве и исламе и черное Марокко. История рабства, расы и ислама» Шуки Эль Хамеля. Гольденберг используется в качестве источника этой статьи, Эль Хамель — нет (в настоящее время). Блог Батлера ( обсуждение ) 11:05, 7 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Книга Еноха
Согласно 3-й книге книги Еноха, Ной был первым ребенком, родившимся с иной природой: кожа его была белее снега и краснее цветка розы, волосы на голове были белее белой шерсти, а глаза — как лучи солнца. 105.113.70.232 (обсуждение) 06:42, 18 сентября 2023 (UTC) [ ответить ]
Другими словами, Ной был первым ребенком, рожденным с иной природой, чем предполагалось у человека. Цвет кожи, волос и глаз. 105.113.70.232 (обсуждение) 06:46, 18 сентября 2023 (UTC) [ ответить ]
Европейские истоки связи между хамом, чернотой и рабством?
В разделе «Расизм и рабство» мы находим следующее утверждение:
В XV веке доминиканский монах Анний из Витербо прибегал к проклятию Хама, чтобы объяснить в своих трудах различия между европейцами и африканцами... В этих и других трудах европейские писатели установили невиданную доселе связь между Хамом, Африкой и рабством, что заложило идеологическую основу для оправдания трансатлантической работорговли.
Обратите внимание на слово «до сих пор». Однако в следующем разделе нам говорят,
версия, представленная в мидраше, идет дальше и говорит: «Хам, что Куш произошел от него» в отношении черноты[50], что проклятие не распространялось на всего Хама, а только на его старшего сына Хуша, который мигрировал в Африку к югу от Сахары
предполагая, что именно в еврейском мидраше была установлена связь между Хамом и чернотой/Африкой, предположительно, возвращая нас в древний мир. В следующем абзаце говорится, что
Некоторые средневековые мусульманские авторы, включая Мухаммада ибн Джарира ат-Табари, Ибн Халдуна и даже более позднюю Книгу Занджа, утверждали, что древние библейские тексты описывают последствия проклятия Ноя для потомков Хама как связанные с чернотой кожи, рабством и требованием не отпускать волосы ниже ушей.
Мухаммад ибн Джарир ат-Табари — деятель 9-го века, устанавливающий связь Хам/чернота/рабство за пять столетий до Анния и компании. Так что же здесь происходит? LastDodo ( talk ) 13:10, 14 декабря 2023 (UTC) [ ответить ]
Не глядя полностью на общую картину, возможно, Энниус использовал ат-Табари в качестве источника и, по сути, привносил эту идею в западный мир из того, что уже было на Ближнем Востоке? Но, просто плююсь здесь... Я просто бросил это, потому что, вероятно, именно так я бы начал подходить к этому, искать больше источников, подтверждающих это, а затем перерабатывать то, что, по-видимому, является несоответствием в статье. Если вы склонны это делать, действуйте.* Может быть, есть источники, которые связывают это воедино? (*Только не делайте этого таким образом, чтобы в итоге получилось WP:OR или, что более вероятно, WP:SYNTH .) Блог Батлера ( обсуждение ) 15:11, 14 декабря 2023 (UTC) [ ответить ]
Итак, я наткнулся на книгу под названием «Проклятие Хама: раса и рабство в раннем иудаизме, христианстве и исламе » (2003) Дэвида Голденберга, которая тщательно исследует вопрос происхождения этой связи. У меня нет книги, но есть обзор на jstor здесь: https://www.jstor.org/stable/43044433?read-now=1&seq=1#page_scan_tab_contents
Согласно этому обзору:
Его книга является результатом тринадцати лет постоянных исследований и представляет то, что часто является высокотехнической наукой и лингвистическим анализом в читабельной, убедительной манере. Его указатель сотен основных древних источников включает тексты Таргумов, апокрифические и псевдографические работы, греческих и латинских авторов, эллинистически-иудейские, раввинские, раннехристианские, исламские, древнеближневосточные, кумранские и самаритянские сочинения; этот список даже не включает древние работы, которые он цитирует нечасто или не обсуждает подробно (413). Он также цитирует 1478 авторов в своем «Индексе современных ученых». Как подразумевают эти указатели, исследование Гольденберга было тщательным.
Так что книгу не стоит игнорировать. Она также уже несколько раз цитировалась в этой статье. Вот что он нашел:
...Гольденберг сообщает, что не нашел связи между цветом кожи и рабством в еврейских источниках античности и поздней античности или в ранних христианских источниках. Вместо этого, комментарий, ссылающийся на то, что Ханаан имел черную кожу, впервые появился среди мусульман во втором веке до Рождества Христова. Явная связь между черными, рабством и проклятием была установлена позже, в седьмом веке после Рождества Христова, также в Аравии. Эта связь произошла именно тогда, «когда черные стали прочно отождествляться с классом рабов на Ближнем Востоке, после исламского завоевания Африки» (170)... Проклятие родилось, но все еще не получило распространения среди христиан. Впервые оно появилось на христианском Западе в пятнадцатом веке, когда Европа открыла Африку и начала торговать рабами.
Я предполагаю, что под словом «мусульмане» подразумеваются «арабы», поскольку во втором веке до нашей эры мусульман не было, и это придало бы смысл фразе «также в Аравии».
Итак, вкратце, связь между Хамом, чернотой и рабством восходит к Аравии VII века, предположительно среди мусульман, поскольку она возникла в результате исламского завоевания Африки (предполагаю, что Северной Африки, учитывая дату). Она была передана христианам в XV веке, когда они начали торговать африканскими рабами. По крайней мере, таков вывод Гольденберга. LastDodo ( talk ) 15:11, 15 декабря 2023 (UTC) [ ответить ]
Мне кажется, это хорошо. На archive.org есть два экземпляра этой книги, один из которых не нужно брать: [1] Butler Blog ( обсуждение ) 17:15, 15 декабря 2023 (UTC) [ ответить ]
Книги Голденберга звучат подробно и авторитетно. Надеюсь, какой-нибудь редактор использовал их, чтобы объяснить истоки этого беспорядка. Pete unseth ( talk ) 21:36, 15 декабря 2023 (UTC) [ ответить ]
Вопросы
Мне очень нравится, как звучит этот раздел:
«Отношение к Иафету в стихах 26–27 поднимает вопросы: почему ЯХВЕ назван Богом Сима, но не Иафета? Что означает, что Бог «увеличит» Иафета? И почему Иафет «будет обитать в шатрах Сима»»
И мне это нравится, потому что это увлекательно и ясно показывает трудности с этим проклятием. Однако я думаю, что это единственная статья, которую я видел, которая использует последовательные вопросы, подобные этому. Это в стиле Википедии? Я не возражаю против того, чтобы это было удалено или сохранено. Delukiel ( обсуждение ) 12:41, 21 сентября 2024 (UTC) [ ответ ]