Проповедь

Проповедь (от греч. ὁμιλία, homilía ) — это комментарий, который следует за чтением Священного Писания, ^[1] давая «публичное объяснение священного учения» или текста. Труды Оригена ^[2] и Иоанна Златоуста (известные как Пасхальная проповедь ) ^[3] считаются образцовыми формами христианской проповеди. ^[4]

В католической , англиканской , лютеранской и восточно-православной церквях проповедь обычно произносится во время мессы ( Божественная литургия или Священная курбана для православных и восточно-католических церквей, и Божественная служба для лютеранской церкви) в конце Литургии Слова . Многие считают ее синонимом проповеди . ^[1]

Английское слово homily происходит от древнегреческого слова ὁμιλία homilia , что означает общение или взаимодействие с другими людьми (происходит от слова homilos, что означает «собрание»). Слово используется в 1 Коринфянам 15:33 («нечестивые homiliai портят добрые нравы»). Родственный глагол используется в Луки 24:14 (как homiloun ) и в Деяниях 24:26 (как homilei ), оба используются в значении «говорить с». Позже это слово приобрело более технический смысл. Согласно Католической энциклопедии , Ориген был первым, кто различал logos (sermo) и homilia (tractatus). ^[5]

В Общей инструкции к Римскому Миссалу (GIRM), официальном документе, регулирующем совершение мессы , говорится следующее:

65. Проповедь является частью Литургии и настоятельно рекомендуется, поскольку она необходима для взращивания христианской жизни. Она должна быть изложением какого-либо аспекта чтений из Священного Писания или другого текста из ординария или пропера мессы дня и должна учитывать как совершаемую тайну, так и особые нужды слушателей.

Современное протестантское духовенство часто использует термин «гомилия» для описания короткой проповеди , например, той, которая была создана для свадьбы или похорон . ^[1]

В разговорной, нерелигиозной речи, гомилия часто означает проповедь по практическому вопросу, морализирующую лекцию или наставление, или вдохновляющее высказывание или банальность , но в этих случаях более подходящим словом является проповедь. ^{[1] [6]}

• Гомилиарий
• Гомилетика
• Постил
• беседа о Дхарме
• Двар Тора

• Origen. (2010). Проповеди на книгу Левит, 1-16. США: Издательство Католического университета Америки.
• Marriott, C., Chrysostom, J., Morris, JB (2015). Проповеди св. Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, на послание святого апостола Павла к Римлянам - издание Scholar's Choice. Соединенное Королевство: Creative Media Partners, LLC.
• Толкование Псалмов святителя Иоанна Златоуста. (1998). США: Holy Cross Orthodox Press.
• Наставления проповедникам из «Проповедей на все воскресенья года», Дублин: Даффи (1882) Альфонса Лигуори
• Бичер, Патрик А. (1910). "Проповедь"  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Том 7. Нью-Йорк: Robert Appleton Company.

• www.bibleinterpretation.org Толкование Библии преподобного Авраама Мутолата на английском языке.
• www.biblereflection.org Толкование Библии с размышлениями преподобного Авраама Мутолата на английском языке.
• www.christianhomily.com Ресурсы для воскресных и праздничных проповедей на английском языке и видео с проповедями на языке малаялам от отца Авраама Мутолата
• Видео проповеди на языке малаялам от отца Авраама Мутолата
• Сайт Daily Homilies Архивировано 2011-12-02 на Wayback Machine
• Читайте проповеди, размышления и беседы на малаяламском и английском языках архиепископа Сузы Пакиама, митрополита Тривандрума
• Общее наставление к Римскому Миссалу 2002 г. – издание для Англии и Уэльса (pdf)