Обсуждение:Билу (движение)

Палестинские пионеры

Источник этого «альтернативного» названия взят из журнала Life Magazine 1939 года, но там написано («Palestine pioneer»), то есть это НЕ альтернативное название движения, поскольку если бы это было так, то было бы написано Palestine pioneers , поскольку редакторы журнала Life Magazine, по-видимому, более осведомлены об использовании скобок и кавычек, чем редакторы Википедии. Фактически, слово pioneer широко применялось в период с конца 19 века, когда оно стало популяризировано на основе описаний «открытия» американского Запада, и вплоть до Второй мировой войны, все в смысле Pioneering (Scouting) , но иногда политизировано . BILU, точнее BYL"U, было в основном еврейским молодежным движением, которое выполняло схожие функции: переезд в новую страну, создание хозяйств, использование сельскохозяйственных технологий и т. д. Использование слова «Палестина» в источнике, конечно же, относится к Палестине времен британского мандата, поскольку члены BILU использовали либо русский, либо иврит и, будучи сионистами, использовали бы Эрец Исраэль . Неискренне давать движению английское «альтернативное» название, в то время как мало кто из его членов на самом деле говорил на этом языке! Koakhtzvigad ( обсуждение ) 14:08, 29 января 2011 (UTC) [ ответить ]

На самом деле, там ясно написано " Пионеры Палестины " (и заглавными буквами, и во множественном числе Pioneers, что указывает на имя). Пожалуйста, посмотрите на источник еще раз. — Ynhockey ( Обсуждение ) 15:40, 29 января 2011 (UTC) [ ответить ]

Предложение о перемещении

Следующее обсуждение представляет собой архивное обсуждение предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Дальнейшие правки в этот раздел не должны вноситься.

Нет консенсуса по поводу движения. Vegaswikian ( обсуждение ) 07:10, 5 февраля 2011 (UTC) [ ответить ]

Bilu → BYL"U — От Bilu -> BYL"U, чтобы отразить, что это аббревиатура, и начальные буквы транслитерированного еврейского имени. Koakhtzvigad ( обсуждение ) 14:08, 29 января 2011 (UTC) [ ответить ]

  • Нет . Пожалуйста, см. WP:HE . — Ynhockey ( Обсуждение ) 15:41, 29 января 2011 (UTC) [ ответить ]
  • Oppose . Wikipedia:Соглашения об именах (иврит)#Сокращения читается частично Большинство еврейских сокращений рассматриваются как обычные слова для всех намерений и целей. Таким образом, они не должны быть полностью заглавными, как английские сокращения, и не должно быть никаких апострофов или кавычек для разделения, как в иврите. Это, по-видимому, тот случай, и если нет, то бремя доказательства лежит на тех, кто поддерживает этот шаг, чтобы предоставить доказательства. Andrewa ( обсуждение ) 05:47, 30 января 2011 (UTC) [ ответить ]
Я не уверен, кто и почему установил это правило, однако на данный момент я отзываю эту просьбу Koakhtzvigad ( обсуждение ) 12:09, 30 января 2011 (UTC) [ ответ ]
Взгляните на обсуждение Википедии: Соглашения об именовании (иврит) , историю страниц [1], страницу обсуждения и архив страниц обсуждения 1 2 3 4 . К изменению соглашения не следует относиться легкомысленно, но это происходит постоянно. Andrewa ( обсуждение ) 03:09, 31 января 2011 (UTC) [ ответить ]
Вышеуказанное обсуждение сохраняется как архив предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на этой странице обсуждения. Дальнейшие правки в этот раздел не должны вноситься.

Задание Wiki Education: Сионизм и неизбранные дороги, 1880–1948 гг.

Эта статья была предметом задания курса, спонсируемого Wiki Education Foundation, с 15 февраля 2023 года по 11 мая 2023 года . Более подробная информация доступна на странице курса . Редакторы-студенты: Middlebury2026 , Beachpineapples (вклад в статью). Рецензенты: Emmacmckee , HonchoMichael123 .

— Задание последний раз обновлено Dolly City ( обсуждение ) 20:02, 3 мая 2023 (UTC) [ ответить ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Bilu_(movement)&oldid=1255493625"