Обсуждение:Армориканцы

[Без названия]

Правда ли, что Страбон и Посейдоний описывают арморикан как племя? У меня сложилось впечатление, что все, кто жил в Арморике (регион от Луары и Сены до Ла-Манша, примерно Бретань и Нормандия сегодня) были армориканцами, включая людей многих племен — Осисмии, Венеты, Редоны и т. д. Quartier Latin1968 El bien mas preciado es la libertad20:09, 30 марта 2006 (UTC) [ ответить ]

Этого племени не существует.

Нет результата в New Pauly. Нет результата в Loeb Classical Library. Нет результата в Barrington Atlas. Жители Арморики назывались Ar(e)morici. Полностью выдумано создателем статьи. cc QuartierLatin1968 –– Alcaios ( talk ) 18:08, 14 января 2021 (UTC) [ ответить ]

Перевод с французского:
По крайней мере, это текст, предложенный Моммзеном, когда он вставил эту надпись в CIL... и это опасное прочтение, которое игнорирует тот факт, что армориканцы как народ называются на латыни Armorici, а не Armoricani. Loriot 2001.
Aremorici: старое название жителей современной Бретани, Aremorica. В венском глоссарии есть: Aremorici 'antemarini, quia are ante, more mare, moriei marini' (Dottin 213, KGP 133). Состоит из are 'перед' и mori 'море' с суффиксом -kos (Grundriss II-l, 473-77); см. эти слова. У славянских языков тот же тип образования используется для обозначения жителей Померании: Po-mor-jane 'те, кто живет перед морем (Балтийским, Адриатическим)'. Delamarre 2003, стр. 53. Alcaios ( talk ) 18:18, 14 января 2021 (UTC) [ ответить ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Armoricani&oldid=1177185518"