Талита Герлах
Американский социальный работник
Талита А. Герлах
Герлах на Великой Китайской стене 25 сентября 1983 г.
Рожденный(1896-03-06)6 марта 1896 г.
Питтсбург , США
Умер12 февраля 1995 г. (1995-02-12)(98 лет)
Шанхай , Китай
Национальностьамериканский
Занятиеработник YMCA

Талита А. Герлах ( китайский :耿丽淑– Гэн Лишу; 6 марта 1896 – 12 февраля 1995) была американским работником YWCA, которая провела большую часть своей жизни в качестве социального работника в Шанхае , Китай, где она и умерла. Она получила различные награды от правительств Шанхая и Китая.

Жизнь

Ранние годы (1896–1926)

Талита Герлах родилась в Питтсбурге в семье немецкого происхождения. [1] Она была дочерью методистского священника и провела свое детство недалеко от Колумбии, штат Огайо. [2] Она получила степень бакалавра в области социальной экономики в Северо-Западном христианском университете (Батлер-колледж) в 1920 году. [1] Она намеревалась заняться социальной работой и присоединилась к кампусному отделению YWCA. [3] Она стала студенческим консультантом в YWCA . [1] Она начала работать с YWCA, путешествуя по Среднему Западу Соединенных Штатов. [2] В 1923 году она встретила Иду Пруитт , которая выросла в Китае, где ее родители были миссионерами-южными баптистами. Пруитт повлияла на нее, чтобы она приняла должность секретаря по иностранным делам YWCA в Китае. [3]

Шанхайская ассоциация молодых христианских христиан (1926–40)

В 1926 году Герлах отправилась в Шанхай, чтобы организовать офис YWCA. [2] В апреле 1927 года она познакомилась и подружилась с секретарем YWCA Мод Рассел , которая была вынуждена покинуть Учан из-за гражданской войны. [3] В том же году Герлах присоединилась к политической учебной группе в Шанхае с прогрессивными иностранцами, такими как Реви Элли , [a] Агнес Смедли и Джордж Хатем (Ма Хайдэ). [4] Другими членами учебной группы, которая обычно собиралась в доме Элли, были секретари YWCA Мод Рассел, Лили Хаас и Дэн Юйчжи . [5] [b]

Герлах пришла к выводу, что искренние, способные и дальновидные коммунисты лучше всего способны превратить Китай из бедной страны, угнетаемой иностранцами, в сильную, богатую и независимую нацию. [7] Она также считала, что обучение в YWCA поможет женщинам стать лидерами во время и после грядущей коммунистической революции. [7] Элли и Герлах связались с прогрессивными организациями в Китае и провели кампанию за улучшение социальных, политических и экономических условий. [8] Герлах была обеспокоена практикой связывания ног женщин и детей в Китае, которую она назвала бесчеловечной и извращением красоты. [1] По словам Хелен Фостер Сноу , журналистки в Китае в 1930-х годах и жены Эдгара Сноу ,

[YWCA] никогда не теряла своих последователей в Китае... Это потому, что YWCA превратилась в законную часть движения за эмансипацию женщин. Она предоставляла убежище девочкам и место, где они могли обучаться лидерству, самостоятельности и самоуважению. Ее даже уважали в рабочих кругах, поскольку ее Промышленный департамент пытался обеспечить образование и помощь фабричным девушкам вместо того, чтобы нападать на труд. ... Китайцы действительно уважали почти всех секретарей [YWCA], с которыми они работали, особенно таких людей, как Талита Герлах, Мод Рассел, Лили Хаас и несколько других. [9]

Герлах работала в штаб-квартире YWCA в Шанхае большую часть 1930-х годов. Она вошла в состав Коммунистической партии и групп «национального спасения», возглавляемых студентами, выступавшими против правой политики Чан Кайши и попыток умиротворить Японию. [7] В 1937 году между Китаем и Японией началась война. YWCA решила, что ее секретари должны оставаться на своих местах, независимо от того, были ли они китайцами или иностранцами. Герлих была завалена просьбами, которые приходили почти каждый день, например: «Можете ли вы найти место для 200 женщин-заключенных, которые были эвакуированы из тюрьмы, которая находится в зоне боевых действий? Можете ли вы принять еще шестьдесят детей, которые только что были эвакуированы из деревни Минхун, где бои были очень жестокими? Можем ли мы рассчитывать на то, что YWCA примет участие в создании временного госпиталя для раненых мирных жителей — обычные больницы не в состоянии их принять?» [10]

В 1938 году Герлах присоединилась к Лиге обороны Китая, организованной Сун Цинлин , вдовой Сунь Ятсена. Она помогала переправлять деньги и медицинскую помощь в те части Китая, которые не были оккупированы, а также китайским коммунистам и другим группам, выступавшим против японцев. [7] Герлах использовала свое положение невоюющей иностранки в оккупированном японцами Шанхае для контрабанды припасов и денег для сопротивления. [11] Каждую неделю она садилась на американский лайнер, стоявший на якоре в Шанхае, чтобы доставлять почту для Лиги обороны Китая (CDL) в Гонконге . Герлах вернулась в США в 1940 году через Гонконг, где она впервые встретилась с мадам Сунь. [12]

США (1940–51)

После окончания Второй мировой войны (1939–45) Герлах работала с Идой Пруитт с 1945 по 1951 год, собирая деньги для китайских промышленных кооперативов , продолжая работать в YWCA в Нью-Йорке . [13] Герлах проводила кампанию за получение денег и поддержки в США для Китайского фонда благосостояния, который игнорировал протесты Чан Кайши и направлял помощь в контролируемые коммунистами регионы Китая. [7] Она была среди сторонников Комитета за демократическую политику на Дальнем Востоке , как и Роуз Терлин , Лили Хаас и другие. [14] [c] Герлах вернулась в Китай в июле 1946 года, чтобы возобновить свою работу в YWCA, и была приглашена мадам Сан присоединиться к руководству China Welfare Institute , но была отозвана в США в декабре 1947 года. [16] В августе 1946 года Герлах была приглашена помочь написать конституцию для новой Лиги защиты прав человека в Китае. Пол Йен, Джеймс Гарет Эндикотт , YT Wu и другие либералы также были приглашены к участию. [17]

С началом холодной войны Совет по оказанию помощи Китаю был обвинен в том, что он является коммунистическим фронтом, и был добавлен в список подрывных организаций Генерального прокурора . [16] Совет был распущен 23 ноября 1948 года. Некоторые из его членов основали China Welfare Appeal в апреле 1949 года, а Герлах стал председателем совета. Вскоре после этого Генеральный прокурор добавил эту организацию в свой список, и YWCA решила уволить Герлах. [16] Она вышла на пенсию в 1951 году, как только отработала 25 лет и получила право на пенсионное обеспечение. [13] [d]

Социальная работа в Шанхае после войны (1945–95)

Покинув YWCA в 1951 году, Герлах принял приглашение от Сун Цинлин управлять институтом социального обеспечения для беженцев войны. [2] Герлах присоединился к Ю Цзиин, бывшему секретарю YWCA, чтобы заняться социальной работой в Китайском институте социального обеспечения, который Сун Цинлин основала во время гражданской войны, чтобы помогать беднейшим слоям населения в трущобах Шанхая, а после войны — проводить занятия по уходу за младенцами, здравоохранению и обучению грамоте. [13] В 1956 году, в то время, когда политика США была очень правой, Рассел написал Герлах, выражая зависть к ее большей свободе в Китае. Реальность заключалась в том, что у иностранцев, таких как Герлах, было мало свободы слова, и они подвергались жестким ограничениям на поездки. [19]

У Герлах были покровители на высших уровнях партии, и в отличие от других иностранцев она не была арестована во время Культурной революции , которую начал Мао Цзэдун в 1966 году. [20] Ее считали «старой китайской рукой», как и Рут Вайс и Ганс Мюллер , все из которых были связаны с Сун Цинлин и были известны и пользовались доверием в Шанхае до революции. [21] Герлах поддерживала Культурную революцию и писала своей старой подруге Мод Рассел, описывая события с одобрением. [22] После 1967 года ее письма Расселу были очень тщательно сформулированы, возможно, потому, что ее беспокоили как китайские, так и западные интерпретации. [23] В мае 1971 года она написала Расселу, прося ее не защищать заключенных иностранцев от обвинений в шпионаже, а удалить работы Израиля Эпштейна , Элси Фэрфакс-Чолмели и Дэвида Крука из списков прошлых публикаций в Far East Reporter . [23]

Элис Кук познакомилась с Герлах в 1979 году, к тому времени уже очень пожилой женщиной. Герлах сказала Куку, что она не получала никакой поддержки от YWCA с 1930-х годов, и они удерживали причитающиеся ей деньги до тех пор, пока она не вернется в США. Кук сказала, что Герлах стала почти полностью китайской, и китайцы заботились о ней как о верном стороннике в ее старости. [24] Герлах и 25 других иностранцев были удостоены чести вице-премьера Ван Чжэня в декабре 1979 года на банкете в Большом зале народных собраний в Пекине . Несмотря на то, что ей было за 80, она все еще работала по полдня, чтобы помочь управлять институтом благосостояния, который теперь является частью Министерства культуры. У нее была квартира на первом этаже с большим частным садом, исключительно хорошее место жительства для Шанхая в то время. [2] Она всегда была лояльна к Коммунистической партии Китая, которую она никогда не критиковала. [13] Она умерла в Шанхае 12 февраля 1995 года и похоронена там же, в парке Сун-Цин-лин. [25] [26]

Почести

Талита Герлах получила различные награды: [1]

  • 1986 Почетная грамота – Шанхай
  • 1987 Почетный сертификат постоянного жителя – Шанхай
  • Премия «Камфорное дерево» за охрану материнства и детства 1988 г. – Шанхай
  • 1989 Почетная грамота – Государственный Совет Китайской Народной Республики
  • 1999 Назван «Послом дружественного народа».

Примечания

  1. ^ Реви Элли был новозеландцем, который приехал в Шанхай в апреле 1927 года на короткий визит и в итоге остался там до своей смерти в 1987 году. Когда он приехал, чистка коммунистов из Гоминьдана была в самом разгаре. Он видел, как убивали революционных рабочих, которых коммунисты организовали в Шанхае. [4]
  2. ^ По словам Элли, учебная группа была марксистской, а ее членами были он сам, Алек Кэмплин, Джордж Хатем , Рут Вайс , Труде Розенберг, Хайнц Шиппе, Ирен Видемайер, Талита Герлах, Мод Рассел , Лили Хаас , Кора Дэн и Цао Лян. Рассел записывает дискуссионную группу с примерно таким же составом. Рут Вайс оспорила это в интервью 1997 года, заявив, что единственными членами марксистской группы были она сама, Джордж Хатем, Хайнц Шиппе и Труде Розенберг. [6] Остальные были вовлечены в отдельную политическую дискуссионную группу, связанную с Сун Цинлин. Элли и другие жители Китая могли утверждать, что группа была марксистской, чтобы подтвердить свои полномочия после революции. [6]
  3. ^ Комитет по демократической дальневосточной политике был леволиберальной и прогрессивной организацией, созданной в августе 1945 года, которая выступала против вмешательства США в Китай с целью поддержки правительства Гоминьдана. В начале 1950-х годов он подвергся тщательному изучению со стороны Комитета по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей и Совета по контролю за подрывной деятельностью Генерального прокурора . [15]
  4. ^ Другой источник сообщает, что Герлах была уволена из YWCA в 1951 году после 27 лет работы из-за ее политических взглядов на Китай. [18]
  1. ^ abcde Посвящение Талите Герлах – NWHM.
  2. ^ abcde Китай чествует тихую американку. Milwaukee Sentinel.
  3. ^ abc Garner 2009, стр. 135.
  4. ^ ab Garner 1994, стр. 142.
  5. ^ Штрохшен 2008, стр. 145.
  6. ^ ab Brady 2003, стр. 69.
  7. ^ abcde Гарнер 1994, стр. 144.
  8. ^ Гарнер 1994, стр. 145.
  9. ^ Гарнер 2009, стр. 264.
  10. ^ Гарнер 2009, стр. 160.
  11. ^ Лай 2010, стр. 105.
  12. ^ Лай 2010, стр. 103.
  13. ^ abcd Гарнер 2009, стр. 210.
  14. ^ Эпштейн 2005, стр. 231.
  15. ↑ Сонг 2006, стр. 78.
  16. ^ abc Lai 2010, стр. 144.
  17. ↑ О'Брайен 2004, стр. 27.
  18. ^ Брэди 2003, стр. 103.
  19. ^ Брэди 2003, стр. 101.
  20. ^ Гарнер 2009, стр. 220.
  21. ^ Чонг 2002, стр. 124.
  22. ^ Чонг 2002, стр. 107.
  23. ^ ab Brady 2003, стр. 166.
  24. ↑ Кук и Дэниелс 2000, стр. 239.
  25. ^ Посетите people.com.
  26. ^ Петерсон 2013.

Источники

  • Брэди, Энн-Мари (2003), «Заставить иностранцев служить Китаю: управление иностранцами в Народной Республике», Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-7425-1862-9, получено 2016-03-10
  • «Китай чтит тихую американскую женщину», The Milwaukee Sentinel , 25 декабря 1979 г. , дата обращения 09.03.2016 г.
  • Чонг, Воэй Лиен (2002), Великая пролетарская культурная революция Китая: главные нарративы и постмаоистские контрнарративы, Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-7425-1874-2, получено 2016-03-10
  • Кук, Элис Х.; Дэниелс, Арлин Каплан (2000), Жизнь, полная труда: автобиография Элис Х. Кук, Feminist Press at CUNY, ISBN 978-1-55861-257-0, получено 2016-03-10
  • Эпштейн, Израиль (2005), Мой китайский глаз: Мемуары еврея и журналиста, Long River Press, ISBN 978-1-59265-042-2
  • Гарнер, Карен (лето 1994 г.), ««Китайская связь» с американским радикализмом», Журнал американо-восточноазиатских отношений , 3 (2), Брилл, JSTOR  23613383
  • Гарнер, Карен (01.06.2009), Драгоценный огонь: Мод Рассел и китайская революция, Издательство Массачусетского университета, ISBN 1-55849-754-4, получено 2016-03-09
  • Лай, Х. Марк (2010), Транснациональная политика китайско-американских стран, Издательство Иллинойсского университета, ISBN 978-0-252-07714-2, получено 2016-03-10
  • О'Брайен, Нил (01.03.2004), американский редактор в журнале Early Revolutionary China: John William Powell and the China Weekly/Monthly Review, Routledge, ISBN 978-1-135-94572-5, получено 2016-03-10
  • Peterson, Rebecca Ewing (20 июля 2013 г.), "Talitha A. Gerlach", Find a Grave , получено 10.03.2016
  • Сонг, Юу (2006-07-18), Энциклопедия китайско-американских отношений, McFarland, ISBN 978-0-7864-9164-3, получено 2016-03-10
  • Штрохшен, Габриэле (2008-11-07), Справочник смешанного берегового образования: разработка и реализация программ для взрослых, Springer Science & Business Media, ISBN 978-0-387-09443-4, получено 2016-03-09
  • "耿丽淑（Talitha Gerlach", people.com.cn (на китайском) , получено 2016-03-09
  • «Посвящение Талите Герлах», Национальный музей истории женщин , получено 09.03.2016
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talitha_Gerlach&oldid=1095641782"