Такеноко (настольная игра)

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Ноябрь 2018 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод немецкой статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже 1975 статей , и указание темы |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Takenoko]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Takenoko}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Такеноко

Игра «Такеноко» в самом разгаре.
Дизайнеры	Антуан Боза
Издатели	Бомбикс Матагот
Игроки	2–4
Игровое время	примерно 45 минут

Takenoko ( яп .タケノコ, чтона катакане означает «побег бамбука» ) — настольная игра, созданная Антуаном Боза и изданная Bombyx и Matagot в 2011 году. Matagot также выпустила коллекционное издание, включающее в себя роскошные, увеличенные фигуры и игровое поле. ^[1]

Игроки управляют садовником бамбукового сада японского императора, а также его обитательницей пандой, подарком от императора Китая.

В начале игры игровое поле состоит только из центрального пруда бамбукового сада — игроки по очереди высаживают новые шестиугольные бамбуковые участки (трех цветов: зеленый, желтый и розовый), а также добавляют орошение и улучшения на участки, перемещают садовника, который выращивает бамбук, и перемещают панду, которая поедает бамбук.

На каждом ходу игроки могут выбирать между несколькими различными действиями: заложить новый участок в саду, взять оросительный канал из запаса, переместить садовника, переместить панду или вытянуть новую карту цели. На обычном ходу каждый игрок может выбрать любые два из этих действий.

Однако есть также кубик, который определяет погодные условия на раунд — солнечно (выберите три действия вместо двух), дождливо (выберите участок, чтобы вырастить больше бамбука), шторм (переместите панду в любое место), ветрено (можно выбрать одно и то же действие дважды) или облачно (выберите улучшение, чтобы разместить его на участке).

Игроки зарабатывают очки, выполняя задания на карточках, которые относятся к одной из трех категорий:

• Карточки участков требуют определенного расположения цветных участков на садовом участке. Все участки должны быть орошены для подсчета.
• Карточки с заданиями садовода требуют выращивания бамбука определенных цветов (иногда с определенными улучшениями) до разной высоты.
• Задачи «Панда» требуют, чтобы панда съела определенное количество бамбука разных цветов за ходы этого игрока.

Игроки начинают игру с одной картой цели из каждой категории и могут иметь максимум пять в руке. Карты имеют разную ценность в очках, в зависимости от того, насколько сложно выполнить эту конкретную цель (а иногда и от цвета участков или бамбука).

Задачи участка и садовника могут быть выполнены любым игроком; игрок может неосознанно выполнить задачи противника посредством размещения плиток или перемещения садовника. Однако задачи панды могут быть выполнены только с использованием бамбука, собранного этим игроком.

Первый игрок, выполнивший определенное количество целей (9 при игре вдвоем, 8 при игре втроем, 7 при игре вчетвером), получает бонусную карту Императора стоимостью 2 очка и начинает последний раунд игры.

Дополнение Takenoko : Chibis добавляет в игру самку панды и детенышей панды, а также новые мощные бамбуковые сюжетные линии и сюжетные цели. ^[2]

• As d'or Jeu de l'année (2012) ^[3]
• Lys Grand Public (2012)
• Golden Geek Лучшая настольная игра: художественное оформление/презентация (2012)
• Журнал Games Magazine Лучшая новая семейная игра (2013)
• Официальный отбор Ludoteca Ideale (2013)

• Ханаби (карточная игра)
• 7 чудес (настольная игра)
• Террор в Мипл-Сити

На Викискладе есть медиафайлы по теме Такеноко (настольная игра) .

• Такеноко в BoardGameGeek

Эта статья или раздел, связанные с настольной игрой, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• v
• t
• e