Тахир Эфенди Джакова
Тахир Джакова | |
|---|---|
 | |
| Имя на родине | Тахир эфенди Бошняку |
| Рожденный | Тахир 1770 Лукаре , Санджак Нови-Пазара , Османская империя (современная Сербия ) |
| Умер | 1850 или 1835 Гьякова , Османская империя (современное Косово ) |
| Занятие | Мюдеррис |
| Язык | Албанский, арабский, персидский, турецкий |
| Гражданство | Османская империя |
| Жанр | Османская поэзия |
| Литературное движение | Бейтекши |
| Известные работы | Эмни Вехбие |
| Заголовок | Шейх |
| Религиозная жизнь | |
| Религия | ислам |
| Номинал | сунниты |
| Юриспруденция | Ханафи |
| Тарикат | Байрамийе |
| Символ веры | Матуриди |
Тахир Эфенди Гьякова (1770–1850 [1] или 1835 [2] ), также известный как Тахир Эфенди Бошняку или Великий Эфенди ( албанский : Efendiu i Madh ), был албанским религиозным лидером региона Якова в Косово , а также одним из самых известных албанских бейтеххинцев . [2] Он жил и служил священнослужителем в Якове. [3] Самая известная его работа, Emni Vehbije (Приношение), была опубликована с арабским алфавитом в Стамбуле в 1835 году. [2] Переиздание ее с латинским алфавитом было сделано в 1907 году в Софии , Болгария . [1]
Жизнь
Тахир Эфенди также упоминается как Тахир Эфенди Бошньяку ( боснийский ) из-за его места рождения, деревни Лукаре около Ени Пазар , тогда части Санджака Нови Пазар Боснийского эялета Османской империи , региона Санджак (современная Сербия ). Он был отпрыском клана Сарачи, части племени Кастрати . Он также известен как Великий Эфенди, потому что он был первым мюдеррисом Малого медресе Джякова, расположенного в районе «Махмуд Паша». Он приступил к работе сразу после окончания учебы в Стамбуле в 1807 году. Он также служил имамом , поэтом , миссионером и педагогом.
Тахир Эфенди также был шейхом ордена суфизма Байрамийе . [1]
Поэзия
Его наиболее известное поэтическое произведение Emni Vehbije , написанное на северо-западном гегском албанском языке . Оно содержит советы и напоминания в контексте исламских моральных законов. [3] Оно было закончено и первоначально опубликовано в 1835 году в Стамбуле. [4] Семьдесят два года спустя (1907) оно было опубликовано с латинским алфавитом , адаптированным мюдеррисом Исмаилом Хаджи Тахиром Гьяковой. Оно было опубликовано обществом «Башкими» [5] и напечатано в издательстве «Mbrothësia» албанского активиста Кристо Луараси . Тахир Эфенди также писал стихи на турецком , персидском и арабском языках . [1]
Он предварял свои стихи арабскими размерами: формой Рамл ( Файлатун, фаилатун, фаилат [6] ), за которой следовали басмала , хамдала и «Хвала Пророку» ( Пейгамбер ). Также приводится множество цитат из коранических стихов и хадисов Пророка , что обеспечивает различные эффекты. Ряд его работ утерян, в то время как некоторые арабские или персидские стихи были обнаружены в последние десятилетия. [2] Одной из недавно найденных его работ является Hyda Rabbem (Бог — мой Господь), написанная в стихах на османском языке и датируемая 1832 годом. Она сохранилась только в трех копиях, две из которых были скопированы Байрамом Юсуфом Доли, а одну — Мухамедом Тахиром Джакой, также из Джьяковы. [7] Также особый интерес представляет диалект Джьяковара гегского албанского языка, который он использовал.
Ссылки
- ^ abcd Тахир Эфенди Гьякова (на албанском языке), 06 июня 2014 г. Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine
- ^ abcd HTNorris (1993), Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром, University of South Carolina Press, стр. 76–77 , ISBN 9780872499775, OCLC 28067651
- ^ ab "Kush ishte Tahir Efendi Gjakova?" [Кем был Тахир Эфенди Джакова?] (на албанском языке). Gazeta Dita Online. 18 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2016-03-04.
- ^ Studia Albanica (на французском языке), том. 19, Академия наук Народной Республики Олбани, Институт истории, Институт лингвистики и литературы, 1982, с. 242
- ^ Александру Дуцу (1984), Intelectuali din Balcani în România (на румынском языке), Editura Academiei Republicii Socialiste România, стр. 181, OCLC 21317907
- ^ Эдвард Генри Палмер (1917), Арабский учебник. Содержит сжатую грамматику как классического, так и современного арабского языка; уроки чтения и упражнения с анализами; и словарь полезных слов, Лондон: C. Lockwood and Son, стр. 112, OCLC 867735619
- ^ Ризванолли, Масар (2009), Большой базар Гьякова , Гьякова: Ассоциация интеллектуалов «Якова», с. 48, ISBN 978-9951-8653-9-5
