Тан (фамилия)
 Упрощенный китайский иероглиф, представляющий Тан | |
| Романизация |
|
|---|---|
| Язык(и) | китайский |
| Источник | |
| Язык(и) | Китай |
| Значение | династия Тан |
| Другие имена | |
| Вариант формы(ов) |
|
Tang ( / t ɑː ŋ / ; [1] китайский : 唐, мандаринский пиньинь : Táng ; японский : 唐/とう/から; корейский : 당/唐; кантонский : Tong ; Уэйд-Джайлс : T'ang ), — китайская фамилия . В трёх языках также есть фамилия с одинаковым иероглифом, но разным произношением/ латинизацией . [2] В корейском языке она обычно романизируется как Dang . В японском языке фамилия часто романизируется как To . Во вьетнамском языке она обычно пишется как Đư ờ ng (англизированный вариант — Duong , не путать с вьетнамской фамилией Dư ơ ng , которая также англизирована как Duong). В среднекитайском языке оно произносится как dhɑng [3] , а в древнекитайском — как lhāŋ . Это 64-е имя в поэме «Сто семейных фамилий» . [4]
Фамилия 唐 также романизируется как Tong при транслитерации с кантонского диалекта , и это написание распространено в Гонконге и Макао . В китайском языке 湯 ( пиньинь : Tāng ), также романизируется как Tang в английском языке (а также Tong в кантонском диалекте), хотя это менее распространено как фамилия.
Распределение
Tang — очень распространённая фамилия в Южном Китае . Из 30 лучших городов Китая, 唐 заняла 10-е место по распространённости в городе Чунцин . [5]
История
Люди с этой фамилией в основном имеют три происхождения: [6]
- От названия клана Тао-Тан (или Таотанг , Тао Тан )
- Tao-Tang было названием клана для племени императора Яо , поэтому Яо также известен как Тан Яо (唐堯/唐尧) или Тан Фансюнь (唐放勛/唐放勋) ( Fangxun буквально означает большую похвальную службу или вклад). Tao означает гончарное дело , которое было очень важным изобретением и инструментом в Древнем Китае; Tang было древним названием места, которое в настоящее время является частью Центрального Китая и центральной равнины провинции Шаньси . Племя Яо объединило названия гончарного дела и своего места проживания в качестве своего имени клана. Потомки Яо продолжали использовать фамилию Тан вместо Тао-Тан , вероятно, в целях упрощения.
- От короля Тан Шую
- В начале династии Чжоу (Западное Чжоу), когда король Чэн из Чжоу был еще ребенком, однажды он играл в игру со своим младшим братом Тан Шую . Король Чэн из Чжоу вырезал из листа тунга форму нефритового гуй (китайский: 玉珪, вид нефритового изделия, представляющего власть и доверие), послал Тан Шую и сказал: ты повышен до маркиза Тан (китайский: 唐侯, Тан здесь означает то же место, что и упомянутое выше). Канцлер в стороне немедленно посоветовал королю Чэн из Чжоу выбрать благоприятный день и провести королевскую церемонию для установления Тан Шую. Король Чэн из Чжоу был удивлен и сказал: «Мы просто играем в игру, и я просто пошутил». Канцлер ответил: «Король не может шутить, как только король говорит, историки записывают его слова, проводится церемония верноподданства и звучит верная музыка». Таким образом, Тан Шуюй был возведен в ранг маркиза Тан, а позже стал первым королем Цзинь . Это известное историческое событие и происхождение китайской фразы « Тунъе Фэнхоу» (китайский: 桐叶封侯). [7] Его потомки продолжали использовать фамилию Тан .
- Из коренных племен Южного Китая
- Многие коренные племена Южного Китая на протяжении истории переняли эту фамилию у китайских иммигрантов из Центрального Китая .
Китайские мусульмане
В отличие от некоторых других хуэй , которые заявляют о своем иностранном происхождении, хуэй в Ганьсу с фамилией «Тан» 唐 произошли от китайцев-хань, которые приняли ислам и женились на мусульманках хуэй или дунсян, изменив свою этническую принадлежность и присоединившись к этническим группам хуэй и дунсян, обе из которых являются мусульманами.
Город под названием Танванчуань (唐汪川) в Ганьсу имел многоэтническое население, семьи Тан 唐 и Ван (фамилия)汪 были двумя основными семьями. Семьи Тан и Ван изначально были немусульманского происхождения из ханьских китайцев, но к 1910-м годам некоторые ветви семей стали мусульманами посредством «смешанных браков или обращения», в то время как другие ветви семей оставались немусульманскими. [8]
Известные люди
- Агнес Сюй-Тан , американский археолог, историк искусства и филантроп
- Тан Цзянь (579–656), китайский чиновник
- Тан Инь (1470–1524), китайский ученый, художник, каллиграф и поэт
- Тан Чжэнь (1630–1704), китайский философ и педагог
- Тан Тиншу (1832–1892), китайский компрадор, переводчик и бизнесмен
- Тан Цзинсун (1841–1903), китайский генерал и государственный деятель
- Тан Шаои (1862–1938), китайский политик, первый премьер Китайской Республики, 1912
- Тан Цзияо (1883–1927), китайский генерал и военачальник Юньнани
- Тан Шэнчжи (1889–1970): китайский военачальник и политик
- Тан Цзюньи (1909–1978), китайский философ
- Тан Кесан ( 1930–1932 ) , китайский мусульманский гоминьдановский политик и педагог.
- Тан Ти-шэн (1917–1959), кантонский оперный драматург, сценарист и кинорежиссер
- Тан Фэй (родился в 1933 году), генерал и премьер Китайской Республики, 2000 год
- Тан Цзясюань (родился в 1938), министр иностранных дел Китайской Народной Республики, 1998–2003
- Стивен Тонг ( пиньинь : Táng Chóngróng ; родился в 1940 году), китайский реформатский пастор, учитель и музыкант индонезийского происхождения
- Тан Шу Шуэн (1941 г.р.), бывший гонконгский кинорежиссер
- Генри Тан (родился в 1952), гонконгский политик
- Тан Гоцян (родился в 1952), китайский актёр
- Дэнсон Тан (родился в 1984), тайваньская модель, актёр и певец
- Оскар Танг , американский финансист
Вымышленные персонажи
- Тан Шен , второстепенный персонаж франшизы Teenage Mutant Ninja Turtles , которая умирала до каждой версии шоу; а именно 2D серии 2003 года и 3D CG шоу 2012 года . Хотя она упоминается/отсылается несколько раз, она даже показана только во флэшбеках и/или фотографиях.
- Трикси Танг — постоянный персонаж в продолжающемся сериале « Волшебные родители» на канале Nickelodeon .
- Тан Сюань, стартовый персонаж в игре «Dislyte» от Lillith Games
- Кеке Тан, персонаж медиа-франшизы Love Live! Superstar!!
Ссылки
- ^ "Тан". Словарь английского языка Коллинза .
- ^ zh:唐姓
- ^ Карлгрен, Grammata serica recensa , 1996.
- ^ KS Tom. [1989] (1989). Эхо Древнего Китая: Жизнь, легенды и предания Срединного царства. Издательство Гавайского университета . ISBN 0-8248-1285-9 .
- ^ "https://www.douban.com/group/topic/23803598/" (китайский)
- ^ Далее
- ^ Классический китайский из записей великого историка - 《史记·晋世家》: «成王与叔虞戏，削桐叶为珪以与叔虞,曰:'以此封若。'史䚚因请择日立叔虞。成王曰:'吾与之戏耳。'史佚曰:'天子无戏言'。言则史书之,礼成之,乐歌之。于是遂封叔虞于唐。»
- ^ Гейл Хершэттер (1996). Гейл Хершэттер (ред.). Перекартографирование Китая: трещины в исторической местности (иллюстрированное издание). Stanford University Press. стр. 102. ISBN 0-8047-2509-8. Получено 17 июля 2011 г.
Смотрите также
- Династия Тан (唐)
- Государство Тан, позднее переименованное в Цзинь
- Тан (фамилия) (汤/湯)
