Сильвия Робертс

Сильвия Робертс (1933–2014) была американским юристом, известной юридической работой от имени пациентов в судебно-медицинском отделении больницы East Louisiana State Hospital, для фонда правовой защиты и образования (LDEF) Национальной организации женщин (NOW), в качестве педагога и защитника законных прав женщин в Луизиане, а также от имени жертв домашнего насилия. Робертс наиболее известна тем, что представляла интересы Лорены Уикс в деле Weeks v. Southern Bell , первой юридической победе, в которой Национальная организация женщин использовала раздел VII Закона о гражданских правах для борьбы с гендерной дискриминацией.

Она была первым южным региональным директором NOW ^[1] и президентом Фонда правовой защиты и образования NOW (в настоящее время Legal Momentum) (1972–1974).

Ее пожизненная защита интересов жертв психических заболеваний, дискриминации на рабочем месте, правовой системы и домашнего насилия нашла свое отражение в ее неустанном стремлении к правовой справедливости и усилиях по просвещению общественности.

Робертс родился 6 января 1933 года в Брайане, штат Техас , и вырос в Лафайете, штат Луизиана . ^{[2] [3]}

Робертс училась в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и окончила его в 1953 году. Хотя она никогда не видела женщину-юриста, Робертс была полна решимости стать ею. ^[4] Хотя ее приняли на юридический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, она вернулась в свой родной штат Луизиана, чтобы поступить на юридический факультет Университета штата Луизиана в Батон-Руж (где она была одной из трех женщин в школе) ^[3] и на юридический факультет Университета Тулейна . Робертс покинула юридический факультет Университета штата Луизиана из-за враждебности со стороны своих однокурсников-мужчин и преподавателей. ^[3] Она выбрала Юридический факультет Тулейна, чтобы закончить свое обучение, потому что там было больше женщин ^[3], и она «не была там объектом любопытства». ^[3] Она окончила Юридический факультет Университета Тулейна в 1956 году. ^[2] После окончания юридического факультета Университета Тулейна Робертс провела один год в Сорбонне в Париже, изучая сравнительное право ^[2] , где она надеялась получить более гендерно-инклюзивный опыт по сравнению с юридической практикой Луизианы. ^[3]

Вернувшись в Луизиану, Робертс работала клерком у главного судьи Верховного суда штата ^[3], поскольку должностное лицо по трудоустройству, к которому она обращалась за консультацией, было против женщин-юристов, а в Новом Орлеане не было юридических фирм, принимающих женщин-заявителей. ^[4] Затем она работала секретарем в юридической фирме H. Alva Brumfield в Новом Орлеане, а позднее — юристом в их офисе в Батон-Руже ^{[2] [4]} Эти ранние годы юридической карьеры Робертс были посвящены представлению интересов истцов в судебных исках по страхованию и врачебной халатности.

В 1964 году Робертс начала работать с пациентами в судебно-медицинском отделении больницы East Louisiana State Hospital. Она эффективно использовала правовую систему для борьбы за улучшение больничных условий, улучшение ухода за пациентами и повышение доступности лечения психических заболеваний в Луизиане. ^[2] Она также была председателем подкомитета по психическим заболеваниям Комиссии губернатора Луизианы по правоприменению и уголовному правосудию. ^[5]

В 1966 году Робертс присоединилась к недавно созданной Национальной организации женщин ^[3] , хотя она не была одним из ее основателей. ^[6] Ее быстро приняли на работу в Юридический комитет NOW ^[7] , где она стала неотъемлемой частью стратегии судебных разбирательств NOW. Маргерит Равайт и другие юристы Юридического комитета NOW сосредоточились на делах о дискриминации по половому признаку в надежде использовать Раздел VII Закона о гражданских правах для отмены защитных трудовых законов, которые препятствовали женщинам в равной занятости и оплате труда, и создать правовой прецедент. ^[7] В 1967 году иск Лорены Уикс против Southern Bell Telephone Company предоставил площадку для проверки этой стратегии. ^[7]

В 1969 году при поддержке Юридического комитета NOW Робертс выступил с апелляцией по первому делу о дискриминации по половому признаку, поданному в соответствии с Разделом VII Закона о гражданских правах 1964 года: Weeks против Southern Bell . ^{[4] [3] [7]} Решение по этому делу гласило, что работодатели не могут отказать в рассмотрении кандидатуры женщины на работу, если только не будет доказано, что «все или практически все женщины» не способны выполнять требуемые задачи. ^[1] В дополнение к решению судья постановил повысить Уикса до стрелочника, и Уикс получил 31 000 долларов в качестве задолженности по зарплате и расходов на проезд. ^[3] Это решение стало огромной победой для женщин и для NOW, доказав, что инвестиции NOW в ведение судебных исков о дискриминации по половому признаку могут иметь положительный результат. ^[4]

Уикс проработала оператором много лет, когда она подала заявку на более высокооплачиваемую должность стрелочника в Southern Bell. Ей отказали на основании закона штата Джорджия , согласно которому женщины-сотрудницы не могут поднимать ничего тяжелее тридцати фунтов. Проиграв апелляцию в окружном суде, Уикс в знак протеста начала писать все отчеты компании вручную, вместо того чтобы носить свою тридцатичетырехфунтовую пишущую машинку к своему столу, что привело к ее отстранению. Робертс представляла Уикс в ее последующей апелляции в Пятом округе, в ходе которой она успешно доказала, что идея о том, что ни одна женщина не может поднять более тридцати фунтов, была нелогичной, учитывая, что многие женщины обычно носят детей весом тридцать фунтов и более. ^[8]

Ее небольшой рост в 5 футов 2 дюйма был преимуществом во время дела Уикс против Southern Bell , когда она использовала все инструменты, используемые в работе стрелочника, в качестве доказательств, расхаживая по залу суда, неся каждый предмет, и демонстрируя абсурдность и дискриминацию правил ограничения веса. ^{[4] [3]}

После успеха в деле Уикса Робертс и Равайт решили формализовать Юридический комитет NOW, создав Фонд правовой защиты и образования NOW, который, теоретически, должен был обеспечить финансирование их судебных разбирательств. К сожалению, финансирование LDEF, целью которого была борьба с сексистской политикой и дискриминацией, оказалось труднее найти, чем предполагалось. ^[7]

Робертс стала первым президентом NOW LDEF в 1972 году и занимала эту должность в течение 2 лет. Под ее руководством NOW LDEF обучал женщин вопросам дискриминации по половому признаку и оценивал потенциальные случаи, возбужденные местными и региональными отделениями NOW, чтобы выбрать те, которые имеют наибольший потенциал для успеха. ^[7] Будучи президентом, Робертс также работала генеральным юрисконсультом LDEF, представляя женщин в делах о дискриминации при трудоустройстве, и в качестве педагога. Робертс заявила в интервью:

«Образование и судебные разбирательства использовались для того, чтобы уравновесить друг друга. Мы были в ситуации, когда нам приходилось говорить американскому народу, что дискриминация несправедлива, что это не по-американски. Мы сочли необходимым разрабатывать проекты в области образования». ^[7]

В 1974 году Мэри Джин Тулли стала новым президентом NOW LDEF, и Робертс смогла более пристально сосредоточиться на своей роли юриста LDEF. ^[7]

С середины 1960-х по 1970-е годы Робертс представляла интересы многих женщин в делах о сексуальной дискриминации от имени LDEF, часто ссылаясь на Раздел VII Закона о гражданских правах 1964 года. Эти дела охватывали целый ряд сфер занятости от академической сферы до промышленного производства и здравоохранения. Некоторые из этих дел включают Джонсон против Питтсбургского университета ^[9], Касслер против Мэрилендского университета ^[10], Брейден против Питтсбургского университета ^{[5] [11]}

Когда Робертс не готовила и не отстаивала дела от имени LDEF, она сосредоточилась на юридических правах и статусе женщин в Луизиане. Она работала секретарем Комиссии Луизианы по статусу женщин (1970-1973), ^{[12] [13]} была членом Национального совета по новостям и председателем комитета по правам женщин Американской ассоциации юристов. В это время Робертс также сотрудничала с коллегами из Ассоциации женщин-юристов по делу Corpus Christi Parish Credit Union против Selina K. Martin ^{[14] 1978 года, которое привело к отмене} законов о головах и магистрах Луизианы .

Робертс и Роберта Мэдден объединились, чтобы основать отделение Национальной организации женщин в Батон-Руже. ^[3] Робертс была первым южным региональным директором NOW. ^[3] Будучи южным региональным директором, Робертс путешествовала по югу Соединенных Штатов, распространяя информацию о проблемах женщин и помогая женщинам организовывать отделения NOW. ^[3] Робертс сказала: «Я не хотела, чтобы люди думали о движении как о чем-то за пределами Нью-Йорка, только о правах на аборт и ERA. Я хотела, чтобы это имело для них значение, хотела, чтобы они использовали NOW для достижения реального прогресса для женщин». ^[3]

К началу 1980-х годов Робертс переключила свои усилия, сосредоточившись почти исключительно на женщинах Луизианы. Она работала над просвещением женщин Луизианы об их законных правах в отношении брака, раздельного проживания и развода. В 1981 году она основала The Legal Picture, Inc, организацию, занимающуюся просвещением жителей Луизианы об их законных правах. В начале 1990-х годов Робертс переориентировала свое внимание на осведомленность и профилактику домашнего насилия. В 1995 году Робертс успешно представляла Линн Гилдерслив Мичелли в деле «Микелли против Мичелли» ^[15] , первом деле, в котором была определена фраза «история домашнего насилия». ^[5]

Робертс продолжала активно участвовать в работе Национального женского политического собрания Батон-Ружа, VOICES и других небольших организаций до своей смерти в Батон-Руже, штат Луизиана, в 2014 году. ^[5]

Совместно с коллегой из NOW LDEF Мэрилин Холл Патель Робертс создал первый Проект по образованию судей, в рамках которого судьям были представлены материалы по исследованию сексуальной дискриминации в качестве части их обучения. ^[16]

В качестве директора южного региона NOW Робертс путешествовала по югу Соединенных Штатов, помогая распространять идеи феминизма и основывая новые отделения NOW. ^[3] Она также посетила различные женские клубы и организации Луизианы, чтобы распространять информацию о законах Луизианы о главах и магистрах. ^[17] Робертс сотрудничала с несколькими другими юристами в деле Corpus Christi Parish Credit Union против Selina K. Martin ^[14] 1978 года, которое привело к отмене законов Луизианы о главах и магистрах. ^[5]

В 1978 году Робертс была модератором на публичных слушаниях по вопросу об изнасиловании, которые были совместно организованы Комиссией мэра по нуждам женщин Лафайета, Национальной организацией женщин, Лигой женщин-избирательниц, Американской ассоциацией женщин с университетским образованием и двумя местными женскими правозащитными группами Onyx и Les Amis. ^[3]

Продолжая свои усилия в сфере образования, Робертс в 1981 году основала The Legal Picture, Inc. Целью этой организации было просвещение граждан Луизианы об их законных правах. ^[5]

Робертс начал участвовать в усилиях по предотвращению домашнего насилия в 1980-х годах. ^{[18] [3] [4]} Вместе с Линн Гилдерслив, которую Робертс представлял в деле Микелли против Микелли, ^[15] Робертс стал соучредителем VOICES (Насилие только увеличивает преступность, просвещение, чтобы остановить его), организации, занимающейся предотвращением насилия с помощью образовательных программ для детей и подростков. ^{[19] [20] [5]}

За свою работу в интересах психически больных Робертс получила похвальные грамоты от Луизианской психологической ассоциации и Луизианской ассоциации психического здоровья. ^[5]

В 2008 году Робертс была удостоена чести быть отмеченной ветеранами-феминистками Америки (VFA) во время чествования адвокатов-феминисток 1963-1975 годов. ^{[5] [21] [22]} Она была членом Почетного совета VFA. ^[23]

В 2016 году Робертс был посмертно включен в Зал славы юридической школы Тулейнского университета. ^{[5] [24] [25] [26]}

Активизм Робертс вдохновил многих женщин принять участие в феминистском движении, включая Карлин Тирни ^[17], которая также была вовлечена в Американскую ассоциацию женщин с университетским образованием (AAUW). Вместе Тирни и Робертс помогли создать коалицию для лоббирования Законодательного собрания Луизианы с целью ратификации поправки о равных правах . ^[17] Позже Робертс представляла Тирни в судебном процессе против транспортной компании Rollins. ^[17]

Ее личные и профессиональные документы хранятся в следующих учреждениях:

• Архив Ньюкомба , часть Института Ньюкомба Тулейнского университета ^{[5] [27] [28]}
• Коллекции Луизианы и Нижней долины Миссисипи Библиотеки Университета штата Луизиана, Батон-Руж, Луизиана как Документы Сильвии Робертс, Mss. 3259. ^[12]
• Университетские архивы и коллекция рукописей Акадианы в библиотеке Эдит Гарланд Дюпре, Университет Луизианы в Лафайете как коллекция Сильвии Робертс, COLL 186. ^[29]