Побег из Швейцарской комиссии Красного Креста
Побег из замка Шпангенберг во время Второй мировой войны в 1941 году

Побег Швейцарской комиссии Красного Креста произошел в 1941 году в замке Шпангенберг , в нем участвовали Доминик Брюс , Юстас Ньюборн и Пит Танстолл , все военнопленные (POW), содержавшиеся в замке. Его описывают как самый дерзкий побег Второй мировой войны . Цитата Брюса о Военном кресте (MC) описала его как «очень умный побег». [1]

В конце июля и начале августа 1941 года Брюс, Ньюборн и Танстолл заинтересовались архитектурой здания, подозревая, что там могут быть материалы для побега. Трое проникли в квартиру в замке, которая, как считалось, принадлежала директору лесного хозяйства, и внутри квартиры трио раздобыло материалы для побега, такие как маскировка, карты и компас. После поиска ресурсов для побега они тщательно разработали план побега, который воспользовался некомпетентной системой безопасности ворот замка, намереваясь дойти до Касселя , проникнуть в Fliegerhorst Kassel , угнать самолет и затем полететь в Базель .

Терпеливо ожидая много недель, пока условия не станут подходящими для побега, 3 сентября 1941 года [2] трио нагло перешло мост через ров, выдавая себя за немецкого офицера (Тунсталла) и двух врачей (Брюса и Ньюборна) из инспекционной группы Швейцарского Красного Креста . Достигнув подножия холма за пределами территории замка, они быстро сняли маскировку швейцарской комиссии и направились в Кассель, переодевшись летчиками Люфтваффе , намереваясь угнать самолет.

Впоследствии, после череды неудачных событий, они были вынуждены изменить свои планы. Таким образом, трое решили идти дальше к бельгийской границе. На десятый день пути их снова поймал дежурный охранник из Шпангенберга, который узнал Танстолла. После их поимки Брюс, Ньюборн и Танстолл были допрошены гестапо и приговорены к 53 дням одиночного заключения. Побег троицы, который выявил недостатки способности замка обращаться с военнопленными, как полагают, стал причиной эвакуации замка Шпангенберг в конце 1941 года.

Пролог к ​​Комиссии Швейцарского Красного Креста

«Деревянная лошадь» в реабилитационном центре армии США; Великобритания, 1943 год.

Утверждается, что Брюс и Танстолл являются первооткрывателями техники побега с помощью деревянного коня.

Вместе с Юстасом Ньюборном и Питером Танстоллом Брюс придумал план побега, который теперь известен как « Швейцарская комиссия Красного Креста ». Танстолл также подчеркивает, что в 1941 году, до того, как он и Брюс спланировали побег с помощью знаменитой «Швейцарской комиссии Красного Креста», он и Брюс рыли путь побега с помощью деревянного туннеля для лошадей изнутри спортзала. Деревянная лошадь была размещена примерно в четырех футах от стены, которая отделяла спортзал от рва. [3] Рытье было очень медленным процессом; оно требовало удаления грунта, кирпичей и каменной кладки, [4] и отвлекало охранников с помощью других заключенных. [5] Позже к ним присоединился Дуглас «Сэмми» Хоар и синдикат, которым обещали вторую попытку, если они сбегут незамеченными. [3] Другие члены этого синдиката также были названы как: Гарри Бьюли, Джон Милнер и Юстас Ньюборн. [6]

Когда Брюс и Танстолл заметили медленный процесс, они начали осматривать остальную часть замка и оставили копать другой команде, во главе с Сэмми Хоаром. [7] Туннель почти был завершен, но, к сожалению, копательная команда была поймана, когда охранник заподозрил что-то неладное, увидев большие камни, которые скапливались снаружи спортзала. Затем охранник вызвал поиск, а затем нашел туннель для побега. [8] Когда охранники нашли шахту, они вызвали аппель, и гауптман Шмидт уверенно заявил заключенным: «Невозможно сбежать через туннель или каким-либо другим способом». [6]

Этот туннель для побега из деревянного конного зала был создан за два года до знаменитого побега из деревянного коня Сагана . Танстолл заявил, что он хотел бы думать, что некоторые из наблюдателей и рабочих, которые помогали в их первоначальном побеге из деревянного коня, могли упоминать об этом время от времени; [9] и хотел бы думать, что их идея способствовала успеху попытки в Сагане. [9]

Исследование замка

Брюс (справа) во время заключения в Шпангенберге

Пока рыли туннель для деревянных лошадей, Брюс и Танстолл планировали, после побега с территории замка, угнать самолет с аэродрома Кассель , чтобы вылететь в Базель , Швейцария. Для этого они также создали униформу Люфтваффе. [10] Пока другие заключенные рыли туннель, Брюс и Танстолл также исследовали замок и оставляли открытыми свои варианты для других возможностей побега в случае, если маршрут по туннелю будет найден. В это время Брюс и Танстолл познакомились с новым заключенным по имени Юстас Ньюборн, который был в синдикате туннеля для деревянных лошадей. [6] Ньюборн был южноафриканским летчиком с большим опытом полетов на самолетах Junkers Ju 52 и Junkers Ju 86. [7] Нуждаясь в его опыте управления самолетами Junkers Ju 52 , Ньюборн присоединился к их команде побега. [7] Во время побега было решено, что Танстолл, который лучше говорил по-немецки, станет фельдфебелем, а Брюс и Ньюборн — рядовыми. [11]

Брюс, Ньюборн и Танстолл также хотели исследовать огороженную квартиру. [10] Среди ежедневной суеты замка и в то же время, когда Брюс, Ньюборн и Танстолл планировали исследовать квартиру, Эрик Фостер и Джо Баркер, которые планировали побег на тележке для белья, проявляли аналогичный интерес к впечатляющей архитектуре здания. [12] Хотя их интересовал первый этаж здания, а не та квартира, которая интересовала Брюса, Ньюборна и Танстолла. [12] В тот момент обе группы не знали, что у каждой из них был живой интерес к этой части замка. [13] Фостер утверждает в своей книге, что для желающих сбежать было «дурным тоном» задавать прямые вопросы о запланированных побегах с участием других групп. [13]

Квартира, которая заинтересовала Брюса, Ньюборна и Танстолла, когда-то была исследована французским лейтенантом по имени Мерлин, который проник в квартиру в 1939 году. [6] Ходили слухи, что предыдущим жильцом этой квартиры был директор лесной школы, который теперь был на фронте в Германии. [10] В конце концов они нашли вход в эту квартиру через комнату, найденную наверху лестницы с оштукатуренным потолком. Эта комната вела на чердак. [14] Они проломили этот оштукатуренный потолок в комнате четырехфутовым металлическим шестом, который, как они утверждали, мог пробить что угодно, и который они ласково называли Наполеоном . [6] С первого взгляда на чердак Брюс, Ньюборн и Танстолл заметили темный силуэт, уставившийся на них, и это их напугало. Силуэт оказался бюстом императора Франца Иосифа на постаменте. [15] [6] С чердака они нашли лестницу вниз в квартиру директора. [14] Брюс и Танстолл взломали запертую дверь внизу лестницы. [14] Внутри комнаты они нашли материалы для побега, такие как гражданская одежда, офицерская форма, оружие, включая пистолет Люгера , карты, компас, футляры и несвежие сигары. [16] После того, как Брюс и Танстолл нашли эти материалы, они полностью отказались от своего побега через туннель на деревянной лошади и предоставили все это Хоару. Вместо этого они сосредоточились исключительно на безопасности моста и ворот. [17] К сожалению, безопасность ворот была усилена из-за побега из замка в 1940 году трех канадцев, Кейта Милна, Дона Миддлтона и Хэнка Уордла. [18]

Безопасность ворот

Внутренний двор, вид на ворота, 2009 год.

У ворот замка работали три роты. Танстолл называл их «рота А», «рота В» и «рота С». [19] Каждая рота работала посменно. Весь персонал менял свои роли, и иногда один из сотрудников становился часовым на замковой стороне моста, который открывал ворота. [19] Могло быть еще десять постов, на которых мог находиться охранник. [20]

Командир караула находился по другую сторону моста, вдали от замка. Часовой на замковой стороне моста должен был открывать и закрывать ворота по команде. Чтобы впустить людей в замок, часовой мог открыть ворота только после приказа, который мог исходить только от командира караула, а этот приказ поступал после того, как командир караула зарегистрировал людей. Чтобы выпустить людей из замка, часовой дул в свисток, и командир караула проходил через ворота, чтобы зарегистрировать людей, затем, следуя команде, часовой открывал ворота. [21] Со временем они заметили, что фельдфебель роты С был наименее дотошным из трех рот, и что не было никаких шансов на побег, если рота А и рота В дежурили, поскольку они следовали протоколу до последней буквы. [19]

Они выяснили, что у роты С было два больших недостатка, которые можно было использовать. Они заметили, что командир караула не потрудился соблюдать протокол, когда санитары пошли ко рву, чтобы накормить свиней картофельными очистками и мусором из кухни, [22] это оставило ворота открытыми. Они также выявили слабое звено в команде роты С. Танстолл назвал охранника «Болваном». Они считали, что он будет наименее бдительным из охранников, чтобы заметить их лица, когда они будут замаскированы. [23]

План побега и дебаты о пистолете Люгера

Марсель Жюно , делегат МККК, посещает военнопленных в Германии. Одежда Брюса была бы похожей.

Они спрятали все необходимое для побега снаряжение в лазарете. [24] Они решили, что побег будет вращаться вокруг троих, замаскированных под инспекционную группу Швейцарской комиссии Красного Креста. Планировалось, что в день побега Танстолл будет одет как армейский гауптман. У них будет удостоверение личности, которое будет не более чем подкрашенной лицензией на рыбалку с официальной печатью, [6] а Брюс и Ньюборн будут одеты как приезжие врачи. [25] Брюс и Ньюборн будут очень хорошо одеты, неся чемоданы. [25] Брюс также будет носить шляпу Хомбург и курить сигару. [25] Ньюборн будет носить тирольскую шляпу . Под одеждой каждый из них будет носить форму Люфтваффе. [25] Они также спорили о ношении пистолета Люгера . Брюс и Танстолл высказались за ношение пистолета ради аутентичности. Новорожденный вместе с заключенным по имени Джо Кайл были категорически против, утверждая, что они не могут рассчитывать на защиту Женевской конвенции, пока несут его. Спор, в свою очередь, был урегулирован SBO – бригадным генералом Сомерсетом, который строго запретил им брать с собой Люгер. [6] Затем Брюс, Новорожденный и Танстолл решили построить копию, используя дерево и свинец, снятые с крыши. Они полировали и воронили копию, пока она не стала выглядеть идеально. [6] Побег планировался как «дерьмо или провал», и поэтому в чемоданах было всего три пайка. Для троих важнее были крем для обуви, бритвенные принадлежности, которые сохраняли бы их презентабельный вид летчиков Люфтваффе, а также местная карта и компас. [26]

Брюс и Танстолл подсчитали, что их побег с территории замка зависел от этих трех вещей: времени кормления свиней, когда ворота моста остаются открытыми, Блокхэда, находящегося на воротах, и роты С, находящейся на дневной смене. [23] Они долго ждали, пока эти условия наступят, прождав весь август. [27] Эти условия, в свою очередь, основывались на том, что Блокхэд не пройдет тест на доверчивость. [24] Планировалось, что этот тест проведет заключенный по имени Джон Милнер, который хорошо говорил по-немецки. [24] Планировалось проверить, будет ли Блокхэд блефовать. На немецком языке Милнер спрашивал Блокхеда, покинули ли замок немецкий офицер и два швейцарских врача. [24] Если Блокхэд блефовал, он проваливал тест, и это, вероятно, означало, что он предположил, что внутри замка находится группа швейцарской комиссии. Если он блефовал, Милнер показывал большой палец вверх из-за его спины, и этот поднятый большой палец означал, что план побега вступил в действие. [24] Если бы Блокхед прошел тест, Милнер из-за его спины показывал бы жест «большой палец вниз», и побег не состоялся бы.

После знака с поднятым большим пальцем санитары кухни немедленно направлялись к двери со своим кухонным мусором. [28] Всегда предсказывалось, что Блокхед и рота С всегда будут открывать ворота санитарам, чтобы позволить санитарам кормить свиней мусором с кухни. В этот момент, когда, как предсказывалось, Блокхед оставит ворота открытыми, они придумали погрузить Блокхэда в социальную оркестровку. Они организовали: чтобы Блокхед был взбешен и подавлен своими восприятиями; [29] они запланировали ловко рассчитанную по времени травлю головорезов со стороны санитаров у ворот, чтобы подавить его; [30] и рассчитали по времени восприятие срочности со стороны инспекционной группы Швейцарской комиссии и армейского гауптмана, чтобы поторопить его. [29]

Перед тем как пройти через ворота, команда фальшивой швейцарской комиссии беседовала с британскими медицинскими офицерами, чтобы помочь с рамой. [28] Достигнув ворот, они выстроились в очередь, чтобы Танстолл сказал Брюсу на немецком языке, стоявшему прямо перед Блокхедом: « Du lieber Gott, Herr Doktor, schon viertel zwei. Kommen, wir müssen weitergehen!» («Боже мой, доктор, уже без четверти два. Нам нужно торопиться!»). [29]

Сам Шпангенберг находится прямо на изображении с замком на холме Шлоссберг (в центре справа). Холмистая местность и сельская местность вокруг Шпангенберга, как это было в 2010 году. Брюс, Ньюборн и Танстолл, вероятно, прошли по похожей местности по пути в Кассель.

Выйдя из охраны замка, они планировали спуститься с холма. У подножия холма они планировали снять и спрятать свою швейцарскую комиссионную одежду. Они договорились дойти до леса по пути в Кассель, переодевшись летчиками Люфтваффе, зная, что охранники в конечном итоге будут искать двух гражданских лиц и армейского гауптмана. [31] Они также организовали белый дымовой сигнал. Белый сигнал должен был исходить из кухни. Этот белый дым должен был предупредить Брюса, Танстолла и Ньюборна, что охранники теперь ищут их. [31]

Побег через ворота Шпангенберга

Брюс, Ньюборн и Танстолл прошли по мосту, одетые как инспекционная группа Швейцарского Красного Креста.
Внешнее изображение
значок изображенияКартина Джона Уоттона, изображающая побег через «Шпангенбергские ворота».

План побега с территории замка сработал. Милнер проверил охранника Блокхеда, и Милнер дал ему большой палец вверх. [32] Брюс, переодетый врачом, беседовал с британскими медицинскими офицерами, чтобы помочь смутить Блокхеда, при этом Брюса воспринимали как оскорбление в некоторых критических моментах, медицинские офицеры. [30] Санитары дразнили Блокхеда у ворот, [30] затем гауптман (Тунстолл) поспешно промаршировал к воротам и заявил Брюсу: « Du lieber Gott, Herr Doktor, schon viertel zwei. Kommen, we müssen weitergehen! » [33] Блокхед даже отдал честь гауптману (Тунстоллу). [34] Танстолл прошел мимо и вошел в ворота, а Брюс и Ньюборн, несущие почтовые чемоданы, причем Брюс, некурящий, беззаботно курил сигару [35] (редкость в этот период войны; и убедительное доказательство для охраны, что посетитель был швейцарцем), последовали за ним через мост.

Свидетель побега через ворота

25 августа 1941 года Фостеру и Баркеру удалось совершить побег в почти герметичной корзине для белья, [36] хотя в конечном итоге их снова поймали. Из окна своей одиночной камеры в Шпангенберге Фостер видел, как Брюс, Ньюборн и Танстолл шли по разводному мосту. [37] Фостер видел и слышал, как Брюс, Ньюборн и Танстолл шли по нему. Он наблюдал, как Танстолл говорил Брюсу и Ньюборну перед охранниками, который час и как им нужно поторопиться. [37] Он слышал, как Брюс или Ньюборн сказал по-немецки: «Давай, доктор, поторопись!» Затем он наблюдал, как Брюс показывал охранникам удостоверение на право ловли рыбы, которое он намеренно уронил, а затем снова поднял, чтобы скрыть несовершенство документации. Он объяснил, что эффект поспешного восприятия был хорош. [37] Он был впечатлен их уловками. Затем Фостер наблюдал, как троица спускалась по каменной лестнице, вместо того чтобы идти по узкой спиральной дороге. [37] Затем он потерял троицу из виду, когда они совершали нервное путешествие в Кассель — сильный военный центр. [37]

Танстолл объяснил, что охранники на другом конце моста отдали честь гауптману, когда они пересекли мост, покидая территорию замка. [38] Хотя Кассель находится на повороте направо от выхода из замка, выйдя с территории, они повернули налево, прежде чем отправиться в Кассель, и направились к подножию холма, где сняли и спрятали свою комиссионную маскировку. Затем они выбрали одну из двух дорог, которые вели от замка, и двинулись в Кассель по Мельсунгер-штрассе, одетые как летчики Люфтваффе. [6]

В Кассель

В их плане побега была только одна вещь, которая не сработала: внизу холма они не увидели белый дым, предупреждающий из кухни, который предупреждал их, что группа безопасности ищет их. [39] Также было несколько опасных ситуаций на пути к лесу. Когда на открытой дороге, ведущей к лесу, поисковые группы проезжали мимо них, даже спрашивая Брюса, Танстолла и Ньюборна, не видели ли они трех беглецов, одетых как инспекционная группа Швейцарской комиссии, что вызвало некоторую легкую тревогу. [40] По пути, после того как они открыто прошли по улицам, отдавая честь немецким офицерам, они обрели уверенность в том, что их маскировка работает. [6] После опасной ситуации с поисковой группой они достигли леса. Очень обрадованные тем, что они достигли тени леса, Танстолл объяснил, что Брюс, Ньюборн и Танстолл затем столкнулись с угрозой в виде группы диких кабанов. Эти трое, заметившие диких кабанов с бивнями во рву в Шпангенберге, ранее были помещены в лечебницу и получили информацию от охранников о жестокости диких кабанов. Более крупный самец кабана с острыми бивнями переворачивал землю рылом и поглядывал на них. Поэтому они обсудили, как сделать безопасный обходной путь вокруг группы. По словам Танстолла, Брюс проявил нетерпение, а затем взял трость, нарушил условное рефлекс, затем подошел к свиньям, после чего свиньи безвредно отошли до того, как появился Брюс. Затем он оперся на трость и подождал, пока Ньюборн и Танстолл догонят его. Не веря своим ушам, Ньюборн и Танстолл нашли оправдание своей нерешительности. Новорожденный южноафриканец, рядом с Танстоллом, затем начал оправдывать свою позицию, шутя рассказывая об африканском бородавочнике , говоря о достоинствах бородавочника, о том, что нельзя быть слишком осторожным, поскольку эти африканские свиньи известны своей яростью, и о том, как эти дикие кабаны регулярно прокалывают автомобильные шины своими бивнями. [41]

Haus Posen в 2015 году. Здание на аэродроме Кассель.

На следующий день они добрались до аэродрома. На аэродроме Кассель они намеревались угнать Junkers Ju 52 , на котором Ньюборн летал до войны, а затем вылететь в Базель, Швейцария. [42] Они проникли на аэродром. Находясь внутри аэродрома, им помешал подозрительный офицер, чином выше фельдфебеля, который попросил их остановиться. Они уклонились от подозрительного офицера после того, как Танстолл крикнул ему несколько фраз. Фразы объяснили офицеру, что они торопятся. Затем трое намеренно вошли в здание. Внутри здания они отдали честь административному персоналу и прошли через выход с другой стороны здания. Этот маневр остановил офицера старшего ранга, следовавшего за ними. [43] Затем они приблизились к аэродрому. На аэродроме их обнаружили, когда они пытались запустить самолет Люфтваффе, [44] поэтому они решили найти другой аэродром, который был менее охраняемым, недалеко от бельгийской границы. Теперь им пришлось скорректировать свои планы. При корректировке планов они решили, что лучше путешествовать на виду и при дневном свете в форме Люфтваффе, отдавая честь и используя разговорные фразы, чем ехать по пересеченной местности и пачкать свою форму. [45] Пока они ехали из Касселя, Брюс, Ньюборн и Танстолл не знали, что все полицейские и военные подразделения в оккупированной немцами Европе были проинформированы о побеге армейского гауптмана и двух гражданских лиц из замка Шпангенберг. [46] Поскольку побег изначально планировался как «дерьмо или провал» [26], и они собрали ограниченные пайки, они решили, что им придется жить за счет земли, где это возможно, стремясь есть яблоки, сливы и груши, украденные с деревьев, и поедая урожай из почвы. [47] Под смех Брюса и Ньюборна Танстолл украл три буханки хлеба из лошади и телеги, при этом скакая в такт лошадям и мучительно приседая, чтобы не попасться на глаза вознице. [48]

Плотина Эдер, вид в августе 2011 г.

На второй день после Касселя Брюс, Танстолл и Ньюборн прошли вдоль реки Эдер и увидели живописный вид на плотину Эдер . [49] Этот визит состоялся за полтора года до рейда по разрушению плотин с участием Гая Гибсона . Рейд Гибсона привел к разрушению плотины. [49]

Танстолл объяснил, что на марше к ним подошли какие-то женщины. Поскольку они не могли поддерживать разговор на немецком языке, это вызвало беспокойство, что их могут немедленно поймать. Танстолл объяснил женщинам, что они не должны с ними разговаривать. Женщины спросили «warum» (почему). Танстолл сказал: «Они арестованы». Брюс быстро понял, и Танстолл утверждает, что Брюс затем злобно посмотрел на них и совершил «самый изящный акт жестокости и распущенности, который вы только можете себе представить». [50] В записях IWM Брюс расширяет эту тему. Он рассказывает, как однажды утром (после ночи, проведенной в укрытии на ферме) они проснулись в аудитории из немецких девушек. Они спросили Танстолла, почему трио путешествует таким нетрадиционным образом. Танстолл, пытаясь развеять их подозрения, заявил, что он и Ньюборн везут своего заключенного Брюса в военную тюрьму. Женщины спросили, какие преступления совершил Брюс. В качестве шутки Брюс покосился на девушек и ответил: «Непристойные сексуальные практики», после чего они в страхе убежали. [51] [52]

После десяти дней в дороге, около небольшого лагеря для военнопленных, использовавшегося для сельскохозяйственных работ, [53] их арестовал солдат, который следовал за ними на велосипеде с другим охранником и гражданским лицом. Этот солдат, который всего три недели назад работал охранником в Шпангенберге, узнал Танстолла. [54]

Допрашивал гестапо.

Брюса, Танстолла и Ньюборна отвезли за много миль в Франкенберг на реке Эдер [55] и допросили в гестапо . Во время Второй мировой войны гестапо было печально известно тем, что не проверяло информацию и отправляло людей в концентрационные лагеря. [56] В 1941 году о гестапо было известно немного. [57] Танстолл описал, как даже вермахт , который их перевозил, стал беспокоиться из-за злобного присутствия гестапо. [57] Танстолл хотел как можно скорее уйти от присутствия тихо говорящего следователя гестапо. [58] Когда Танстолл отвечал на его вопросы, Брюс и Ньюборн смотрели на Танстолла с презрением, следовательно, когда Брюса и Ньюборна допрашивали, они вместо этого относились к допросу следователя с неуважением. [59] Танстолл считает, что если бы та же ситуация произошла всего три года спустя, подход Брюса и Ньюборна мог бы оказаться фатальным. [60]

Одиночное заключение

Затем их отправили обратно в Шпангенберг. [61] Гауптман Шмидт был возмущен дерзостью побега. [6] Каждый из троих был долгое время заключен в одиночную камеру . [62] Каждый из троих получил по 53 дня одиночного заключения за побег из замка Шпангенберг, что было дольше, чем предполагалось Женевской конвенцией. [44] В Шпангенберге их не приговорили за побег, а содержали под превентивным арестом. [62] Старший британский офицер также жаловался, что согласно положениям Женевской конвенции, прогулочный двор в Шпангенберге был слишком мал, и их нужно было перевести в другой лагерь. [63]

Бросая вызов одиночеству с карточной школой

В одиночном заключении Брюс, Ньюборн и Танстолл были помещены в три отдельные камеры перед рвом, из которого они ранее сбежали, и высоко над ним. [64] Подход роты C к Брюсу, Ньюборну и Танстоллу отличался от подхода роты A и B. По сравнению с ротой C, роты A и B относятся к Брюсу, Ньюборну и Танстоллу с добрым юмором. [65] К удовольствию Брюса, Ньюборна и Танстолла, в оставшейся камере Блокхед также отбывал срок за то, что пропустил фальшивую инспекционную группу через ворота. [66]

Пока их держали в заключении, им даже удалось бросить вызов одиночеству после того, как Брюс взломал замок на дверях его камеры, камеры Ньюборна и Танстолла [67], чтобы они могли присоединиться к нему в камере, чтобы поиграть в покер с набором самодельных карт, которые оставил предыдущий обитатель. [68] Когда их поймал охранник, заметивший, что в камере трое, Танстолл утверждал, что Брюс, Ньюборн и он сам улыбнулись и кивнули озадаченному и любопытному охраннику, как будто они были невиновны, это было безобидно, и как будто охранник был несовершеннолетним, который только что выполнил простой тест на понимание. [69] Охранник, поняв, что у них хватило наглости нарушить одиночное наказание, вышел из себя. [69] За нарушение одиночества Брюс в конечном итоге был предан военному суду по серьезному военному обвинению в побеге из-под ареста, двое других в конечном итоге получили пять дополнительных дней одиночного заключения. Танстолл объяснил, что, по его мнению, Брюсу в конечном итоге удалось избежать наказания, поскольку Брюс объяснил, что побег не является преступлением, подлежащим суду военнопленного, согласно Женевской конвенции. [70]

Внутри одиночной камеры, утверждает Танстолл, в самом начале ходили слухи о том, что Брюса, Танстолла и Ньюборна расстреляли. [71] Спустя почти восемь недель весь лагерь был вынужден переехать; ходили слухи, что Брюса, Танстолла и Ньюборна, и ожидалось, отправят прямиком в Кольдицский страфлагер (штрафной лагерь), вместо этого их отправили в Варбург. [71] Этот немедленный переезд стал помехой для Брюса и Танстолла, поскольку они разрабатывали еще два плана побега. [71] Танстолл упоминает, что по пути в Варбург было много людей, прыгнувших с поезда. [71]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ТОУ (2018).
  2. ^ Роллингс (2003), стр. 185.
  3. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 2899.
  4. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2909.
  5. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2904.
  6. ^ abcdefghijkl де Мистер (2018).
  7. ^ abc Tunstall (2014), Местоположение 2912.
  8. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3028.
  9. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 3031.
  10. ^ abc Tunstall (2014), Местоположение 2922.
  11. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2920.
  12. ^ ab Foster (1992), стр. 103–105.
  13. ^ ab Foster (1992), стр. 103.
  14. ^ abc Tunstall (2014), Местоположение 2947.
  15. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2946.
  16. ↑ Танстолл (2014), Местоположение 2951.
  17. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2959.
  18. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3822.
  19. ^ abc Tunstall (2014), Местоположение 2969.
  20. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2981.
  21. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2961.
  22. ^ Танстолл (2014), Местоположение 2972.
  23. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 2977.
  24. ^ abcde Tunstall (2014), Местоположение 2997.
  25. ^ abcd Танстолл (2014), Местоположение 2982.
  26. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 2989.
  27. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3027.
  28. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 3006.
  29. ^ abc Tunstall (2014), Местоположение 3009.
  30. ^ abc Tunstall (2014), Местоположение 3048.
  31. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 3023.
  32. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3045.
  33. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3057.
  34. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3058.
  35. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3054.
  36. ↑ Фостер (1992), стр. 108–111.
  37. ^ abcde Foster (1992), стр. 132–133.
  38. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3062.
  39. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3070.
  40. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3084.
  41. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3092.
  42. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3115.
  43. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3126-3146.
  44. ^ ab Battle (2018).
  45. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3161.
  46. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3157.
  47. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3168.
  48. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3215.
  49. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 3183-3187.
  50. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3269.
  51. ^ Брюс (1999).
  52. ^ Уиндл (2006).
  53. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3279.
  54. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3317.
  55. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3322.
  56. ^ Танстолл (2014), Местоположение 4166.
  57. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 3329.
  58. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3336.
  59. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3337.
  60. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3344.
  61. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3345.
  62. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 3412.
  63. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3385.
  64. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3409.
  65. ^ Танстолл (2014), местоположение 3415.
  66. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3418.
  67. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3471.
  68. ^ Роллингс (2004), стр. 210.
  69. ^ ab Tunstall (2014), Местоположение 3480.
  70. ^ Танстолл (2014), Местоположение 3486.
  71. ^ abcd Танстолл (2014), Местоположение 3488.

Источники

Книги
  • Фостер, Эрик (1 февраля 1992). Жизнь висит на шелковой нити: автобиография командира эскадрильи . Англия: Astia Publishing. ISBN 978-0951898307.
  • Rollings, Charles (26 ноября 2003 г.). Wire and Walls: RAF Prisoners of War in Itzehoe, Spangenberg and Thorn 1939-42 . Соединенное Королевство: Ian Allan Publishing. ISBN 978-0711029910.
  • Rollings, Charles (1 сентября 2004 г.). Wire and Worse: RAF Prisoners of War in Laufen, Bibarach, Lubeck and Warburg 1940-42 . Том 2. Соединенное Королевство: Ian Allan Publishing. ISBN 978-0711030503.
  • Танстолл, Питер (2014). Последний беглец . Лондон, Великобритания: Дакворт . ISBN 978-0-71564-923-7.
Музейные артефакты
  • Брюс, Брендан (1999). "Брюс, Доминик (Устная история); (Номер по каталогу 22332)". iwm.org.uk . Имперский военный музей . Получено 1 июля 2012 г. .
  • Windle, Dave (1 июня 2006 г.). "Брюс, Доминик (Устная история); (Номер по каталогу 29172)". iwm.org.uk . Имперский военный музей; Общество Колдица . Получено 1 июля 2012 г. .
Газеты и журналы
  • Battle, Ken (2 июля 2018 г.). "Flt. Lt. Dominic Bruce, AFM, MC, OBE". Sunbury Matters & Sunbury; Shepperton Local History Society . Sunbury: villagematters.co.uk . Получено 9 августа 2018 г.
Веб-сайты
  • TOW (2018). "Брюс, Доминик". www.tracesofwar.com . Следы войны . Получено 13 августа 2018 г. .
  • де Мистер, Вим (15 ноября 2018 г.). «Авария № 107» (PDF) . db.wingstovictory.nl . Музей воздушной войны Нидерланды . Проверено 15 ноября 2018 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swiss_Red_Cross_Commission_escape&oldid=1247095045"