Светлана Спаич

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Svetlana Spajić" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2024) (Learn how and when to remove this message)

Светлана Спаич
Справочная информация
Имя при рождении	Светлана Спаич
Рожденный	(1971-08-19) 19 августа 1971 (53 года) Лозница , Сербия , СФР Югославия.
Источник	Белград , Сербия
Жанры	традиционная музыка , мировая музыка , альтернативная музыка
Род занятий	Певица, автор песен, композитор
Активные годы	1993–настоящее время
Этикетки	PGP RTS , Мультимедийная музыка, Cloudvalley, WMAS, Karlrecords, Morphine Records
Веб-сайт	svetlanaspajic.com

Светлана Спаич ( сербская кириллица : Светлана Спајић , родилась 19 августа 1971 года в Лознице , Сербия ) ^[1] — сербская традиционная певица, исполнительница, педагог, культурный деятель и переводчик. Помимо исполнения сербской традиционной музыки, она известна сотрудничеством с такими артистами, как Марина Абрамович и Роберт Уилсон .

Пела в группах «Паганке», «Моба», «Дрина», «Новая ритуальная группа», «Жегар живи», « Бело Платно », «Пьевачка дружина Светлане Спайич» (Svetlana Spajić Group) и других.

Она является членом Международной культурной сети « Проект Растко » с момента ее основания в 1997 году, «Радио Светигора» и других культурных учреждений. Она является автором передач, посвященных традиционной культуре.

Она окончила филологический факультет в Белграде (отделение английского и немецкого языков), а также Международную школу по изучению Холокоста при институте Яд Вашем в Иерусалиме, Израиль ^{[ требуется ссылка ]} .

С 1993 года она посвятила себя сохранению и развитию сербской традиционной культуры, собирая и изучая ее на местах, у певцов-источников самого старшего поколения. Ее репертуар сербских архаичных преданий со всех сербских этнических территорий также охватывает самые старые традиционные формы из региона реки Дрина, такие как песни "na glas", "kantalica", "na bas".

В возрасте 24 лет в Салониках она была выбрана, как самая молодая участница, в элитный Интербалканский традиционный ансамбль, созданный из лучших традиционных артистов Балкан (Салоники, Первый Интербалканский фестиваль культуры, 1995 г.).

Она принимала участие в отечественных и международных музыкальных и театральных проектах, выступала со всемирно известными вокалистами и музыкантами: Янкой Рупкиной, Стеллой Чивеше , Домной Самиу , Шерифой Керсит , Саинхо Намчылак , « Balkan Beat Box », Энтони Хегарти , Уильямом Басински , Цайткрацером, Дарио Марушичем...

Концерты и лекции, которые она проводила в престижных концертных залах, на фестивалях и в учреждениях: WOMAD, WOMEX, Concertgebouw (Амстердам), Konzerthaus (Вена), Teatro Real (Мадрид), Dom (Москва), Музей современного искусства (Нью-Йорк), Яд Вашем (Иерусалим), Институт Гротовского (Вроцлав), Фестиваль Роскилле, Музей современного искусства (Лос-Анджелес), Национальный концертный зал Тайбэя, Фестиваль мировой духовной музыки в Фес…

Она является художественным руководителем фестиваля/платформы RETNIK, основанного WMAS в 2015 году для передачи традиционного наследия и знаний посредством долгосрочных встреч и взаимодействия старейших и самых молодых традиционных артистов.

На протяжении многих лет она сотрудничает с композитором и инструменталистом Борисом Ковачем в составе его камерного оркестра «New Ritual Group».

Она принимает участие в проектах всемирно известной художницы Марины Абрамович , а в 2011 году была занята в театральном проекте «Жизнь и смерть Марины Абрамович» под руководством выдающегося режиссера Роберта Дж. Уилсона.

В 2020 году Светлана Спаич и музыканты Гвидо Мобиус и Андреас Штехер основали группу Gordan. Она также является участницей белградской альтернативной группы The Cyclist Conspiracy.

• Гордан. Down in the Meadow , Morphine Records, 2021.
• Пьевачка дружина Светлана Спайич. Играли се конджи врани , «Мультимедийная музыка», 2019
• Зейткрацер, Светлана Спайич, Драгана Томич, Обрад Милич. Сербские военные песни , Karlrecords, 2017.
• Ольга Красоевич и Пьевачка дружина Светлана Спайич. Sa Rudnika soko krila vije, традиционно pevanje iz sela Crnuća pod Rudnikom , WMAS Records, Белград, 2014.
• Бело платно. Концерт в России 2012 , DVD и CD, ЭтноКузня, Рыбинск, 2014.
• Светлана Спайич и Бокан Станкович, «Уживаемся на фестивале Todo Mundo: Tradicionalne pesme i svirke iz Istočne Srbije» , «WMAS Records», Белград, 2013.
• Пьевачка дружина Светлана Спайич, Сив соколе , «Мультимедийная музыка», Белград, 2013.
• Под Озреном Свиралица Свира — сербская традиция са Озрена (DVD), Культурно уметничко друштво Озрен, Добой, 2011.
• «Жегар живи», «Жегар живи» , «Долина облаков», Лондон, 2008.
• Светлана Спайич и группа «Бело платно». Косово и Метохия, Вши Европа , мультимедийный диск и аудиодиск с музыкой, «Типон», «ТИА Янус», 2006. и «Светигора», 2008.
• Разное, Сербия звучит глобально, том. 1, 2, 3, 4, компиляция, (B92, 2000, 2002, 2004, 2008).
• «Расширенная Европа», концерт в Вене , Салон Элизе – Вена, 2002.
• Разное, Песня изнад истока и запада , ПГП РТС, 2000.
• Группа «Дрина», Жива вода (традиционно сербское певанье) , «Светигора», 2000.
• Группа «Моба». Приони, мобо , «Бильег», 1994.

• Ленхарт, Дуэты , Поп-депрессия, 2021.
• Борис Ковач, Каталог воспоминаний , B92, 2011.
• Борис Ковач, Анамнезис , «Long Arms Records», Москва, 2010.
• «Balkan Beat Box», Blue Eyed Black Boy , «Crammed», 2010.

• Жизнь и смерть Марины Абрамович, режиссер Роберт Дж. Уилсон, Манчестерский международный фестиваль «Teatro Real», 2011/2012.
• Последняя пловидба (Последнее плавание), режим Небойша Брадич, Дунавский фестиваль (Дунайский фестиваль), Белград, 2011.
• Харта, «Ансамбль неправильного движения», Военный музей, Афины, 2008.

• За вклад в сохранение традиций и духовного богатства сербов Краины в 2010 году она была награждена высшей наградой краинских сербов — Кольцом художественного братства монастыря Крка.
• Альбом Žegar živi («Cloudvalley», Лондон, 2008), записанный ею вместе с сербами, вернувшимися в Далмацию, вошел в пятнадцать лучших мировых изданий 2008 года в «European World Music Charts» и был признан одним из важнейших этномузыкологических начинаний за последние пятнадцать лет на территории бывшей Югославии.
• Первый альбом Гордана Down in the meadow был выбран журналом The Wire среди десяти лучших мировых музыкальных альбомов 2021 года.

• Светлана Спаич – официальный сайт (на английском и сербском языках)
• Светлана Спайич на IMDb (на английском языке)