Суды Северной Ирландии

Закон о судопроизводстве (Северная Ирландия) 1978 г.
Закон о судопроизводстве (Северная Ирландия) 1978 г.
Акт парламента
	Парламент Соединенного Королевства
Длинное название	Акт, предусматривающий положения относительно конституции, юрисдикции и процедур Верховного суда Северной Ирландии; учреждающий в рамках этого суда Королевский суд для рассмотрения обвинительных заключений и осуществления другой юрисдикции в Северной Ирландии в отношении уголовных дел, а также упраздняющий там суды присяжных и занимающийся вопросами их юрисдикции; предусматривающий, в отношении Северной Ирландии, положения об управлении судами; предусматривающий определенные правовые нормы в судебных вопросах в Северной Ирландии и вносящий поправки в закон относительно окружных судов, магистратских судов и мировых судей в Северной Ирландии и иным образом в отношении управления там правосудием.
Цитата	1978 г. 23
Даты
Королевское согласие	30 июня 1978 г.
Другое законодательство
Отменяет/отменяет	Закон о судейских жилищах (Ирландия) 1801 г.; Закон о доказательствах (Ирландия) 1815 г.; Закон о признании (Ирландия) 1817 г.; Закон о передаче акций (Ирландия) 1820 г.; Закон о государственных нотариатах (Ирландия) 1821 г.; Закон о процедуре общего права (Ирландия) 1821 г.; Закон о клерке суда присяжных (Ирландия) 1821 г.; Закон о Канцлерском суде (Ирландия) 1823 г.; Закон о судебных издержках (Ирландия) 1823 г.; Закон о присяжных (Ирландия) 1825 г.; Закон о клерке короны (Ирландия) 1832 г.; Закон о канцелярии (Ирландия) 1834 г.; Закон о канцелярии (Ирландия) 1835 г.; Закон о присяжных (Ирландия) 1835 г.; Закон о Канцлерском суде (Ирландия) 1836 г.; Закон о должниках (Ирландия) 1840 г.; Закон об офисах общего права (Ирландия) 1844 г.; Закон о налоговом инспекторе Канцелярии (Ирландия) 1845 г.; Закон о налогообложении магистров (Ирландия) 1848 г.; Закон об аресте имущества (Ирландия) 1850 г.; Закон о внесении изменений в процедуру общего права (Ирландия) 1853 г.; Закон о канцелярских управляющих (Ирландия) 1856 г.; Закон о Канцлерском апелляционном суде (Ирландия) 1856 г.; Закон о внесении изменений в процедуру общего права (Ирландия) 1856 г.; Закон о переводных векселях (Ирландия) 1864 г.; Закон о канцелярии (Ирландия) 1867 г.; Закон о суде Адмиралтейства (Ирландия) 1867 г.; Закон о канцеляриях и конторах общего права (Ирландия) 1867 г.; Закон о комиссарах по присяге (Ирландия) 1872 г.; Закон о поправках к Закону о суде Адмиралтейства (Ирландия) 1876 г.; Закон о должностных лицах и судах графств (Ирландия) 1877 г.; Закон о Верховном суде (Ирландия) 1877 г.; Закон о Верховном суде (Ирландия) 1882 г.; Закон о Верховном суде (Ирландия) 1887 г.; Закон о поправках к Верховному суду (Ирландия) 1888 г.; Закон об апелляциях в окружных судах (Ирландия) 1889 г.; Закон о Верховном суде (Ирландия) 1897 г.; Закон о присяжных заседателях четвертных сессий (Ирландия) 1897 г.; Закон о Верховном суде (Ирландия) (№ 2) 1897 г.; Закон о безумии (Ирландия) 1901 г.; Закон о праве и процедуре (чрезвычайные положения) (Ирландия) 1916 г.; Закон о Верховном суде Северной Ирландии 1926 г.; Закон о Верховном суде (Северная Ирландия) 1942 г.;
Текст закона в первоначальной редакции
Текст Закона о судопроизводстве (Северная Ирландия) 1978 года, действующий на сегодняшний день (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с сайта legal.gov.uk .

Закон о Верховном суде (Северная Ирландия) 1942 г.
Закон о Верховном суде (Северная Ирландия) 1942 г.
Акт парламента
	Парламент Соединенного Королевства
Длинное название	Закон, предусматривающий внесение поправок в нормативные акты, касающиеся Верховного суда Северной Ирландии, с целью приведения их в соответствие с изменениями в юрисдикции окружных судов, внесенными парламентом Северной Ирландии, а также предусматривающий дополнительные положения в отношении правил и постановлений, касающихся указанного Верховного суда.
Цитата	6 и 7 Гео. 6 . с. 2
Даты
Королевское согласие	17 декабря 1942 г.
Другое законодательство
Отменено	Закон о судопроизводстве (Северная Ирландия) 1978 г.
Статус: Отменено

Гражданские и уголовные суды, ответственные за отправление правосудия в Северной Ирландии

Суды Северной Ирландии — это гражданские и уголовные суды, ответственные за отправление правосудия в Северной Ирландии: они созданы и регулируются законодательством Северной Ирландии .

До раздела Ирландии Северная Ирландия была частью судебной системы Ирландии. После раздела суды Северной Ирландии стали отдельными от судебной системы Республики Ирландия . Северная Ирландия продолжает иметь отдельную правовую систему от остальной части Соединенного Королевства. Из этого правила есть исключения, например, в иммиграционном и военном праве, для которых существует единая судебная система для всего Соединенного Королевства.

Чтобы преодолеть проблемы, вызванные запугиванием присяжных и свидетелей, право на суд присяжных в Северной Ирландии было приостановлено в 1972 году для некоторых террористических преступлений, и были введены так называемые « суды Диплока » для суда над людьми, обвиняемыми в военизированной деятельности. Суды Диплока распространены в Северной Ирландии для преступлений, связанных с терроризмом. ^[1]

Администрирование судов входит в компетенцию Службы судов и трибуналов Северной Ирландии .

Верховный суд Соединенного Королевства

Верховный суд Соединенного Королевства был создан Законом о конституционной реформе 2005 года . Он приступил к исполнению своих обязанностей 1 октября 2009 года. Это высший апелляционный суд по делам, возникающим во всех частях Соединенного Королевства, за исключением шотландских уголовных дел.

Верховный суд взял на себя апелляционную юрисдикцию, ранее принадлежавшую Палате лордов .

Судебная палата

United Kingdom legislation

Судебный суд Северной Ирландии учрежден Законом о судебной системе (Северная Ирландия) 1978 г. (гл. 23). Это коллективный орган высших судов Северной Ирландии, состоящий из следующих судов: ^[2]

Апелляционный суд Северной Ирландии (Апелляционный суд, официально «Апелляционный суд Его Величества в Северной Ирландии» ^[3] )
Высокий суд правосудия в Северной Ирландии (Высокий суд, официально «Высокий суд Его Величества в Северной Ирландии» ^[3] )
Королевский суд

До 1 октября 2009 года суд назывался Верховным судом юстиции. Это название было изменено с целью удаления слова «Верховный» ^[4] 1 октября 2009 года, когда вступили в силу соответствующие положения Закона о конституционной реформе 2005 года, учреждающего Верховный суд Соединенного Королевства .

Апелляционный суд

Апелляционный суд является высшим судом Северной Ирландии. Апелляция на решения Апелляционного суда подается в Верховный суд Соединенного Королевства . Апелляционный суд рассматривает апелляции на решения Королевского суда, Высокого суда, окружных судов, судов упрощенной юрисдикции и трибуналов.

Апелляционный уголовный суд существовал с 1930 по 1978 год, когда его функции были переданы новому общему апелляционному суду.

Прецедентное право в Апелляционном суде Северной Ирландии установило принцип, согласно которому апелляции «должны быть целостными, а не фрагментарными», т. е. не должны передаваться из суда низшей инстанции по каждому вопросу. В деле First4Skills Ltd против Департамента занятости и обучения (2011 г.) судья Макклоски сослался на решения по делу Каллен против главного констебля Королевской полиции Ольстера (не сообщено, 1998 г.) и по делу Лемона (не сообщено, 1995 г.) как на установление этого принципа, постановив, что «суд первой инстанции обязан» решать все вопросы, находящиеся на его рассмотрении. ^[5]

Высокий суд

Высокий суд Северной Ирландии разделен на три отделения: отделение королевской скамьи, отделение по семейным делам и отделение канцелярии. Высокий суд находится в Королевском суде правосудия в Белфасте . ^[6] В отделении королевской скамьи есть специализированное направление по коммерческим делам , впервые созданное в 1992 году, известное как Commercial List. ^[7]^[8]

Королевский суд

Королевский суд рассматривает более серьезные уголовные дела. Это обвинительные правонарушения и правонарушения "любого пути", которые подлежат рассмотрению в Королевском суде, а не в магистратских судах.

Окружные суды

Окружные суды являются основными гражданскими судами. В то время как дела с более высокой стоимостью рассматриваются в Высоком суде, окружные суды рассматривают широкий спектр гражданских исков, исков потребителей и апелляций из магистратских судов. Окружные суды называются центрами семейной опеки при слушании дел, возбужденных в соответствии с Указом о детях (Северная Ирландия) 1995 года, и апелляций из судов по семейным делам. До 2016 года, когда была принята единая модель, в Северной Ирландии было семь отделений окружных судов. ^[9]

Нижестоящие суды

Ниже Высокого суда находятся несколько классов судов. Магистратские суды (включая суды по делам молодежи, суды по семейным делам и суды по внутренним делам) рассматривают менее серьезные уголовные дела и проводят предварительные слушания по более серьезным уголовным делам . Они разделены на 21 округ малых сессий. Королевский суд рассматривает все серьезные уголовные дела, которые передаются в суд. Заседая в качестве судов по семейным делам, магистратские суды рассматривают дела, возбужденные в соответствии с Указом о детях (Северная Ирландия) 1995 года.

Кроме того, существуют Управление по исполнению судебных решений и коронерские суды , которые расследуют обстоятельства внезапной, насильственной или неестественной смерти.

Смотрите также

Ссылки

^ "Двое приговорены к пожизненному заключению за убийство полицейского Стивена Кэрролла". ITV News . 30 марта 2012 г. Их судил судья без присяжных в «диплоковом суде»; это распространено в Северной Ирландии в отношении преступлений, связанных с терроризмом.
^ Раздел 1, Закон о правосудии (Северная Ирландия) 1978 г.
^ ab Закон о толковании 1978 г., часть 1
^ Подраздел 59(2) Закона о конституционной реформе 2005 г.
^ Судья Макклоски в Высоком суде правосудия Северной Ирландии , First4Skills Ltd против Департамента занятости и обучения, [2011] NIQB 59, параграф 13, вынесено 30 июня 2011 г., дата обращения 13 декабря 2023 г.
^ «Королевские суды | Министерство юстиции». Ноябрь 2017 г.
^ "Коммерческие списки | Министерство юстиции". Правосудие . 29 ноября 2017 г. Получено 5 мая 2024 г.
^ "Документы коммерческих списков | Министерство юстиции". Правосудие . 28 декабря 2017 г. Получено 5 мая 2024 г.
^ «Единая юрисдикция в Северной Ирландии». Юридическое общество Северной Ирландии. 31 октября 2016 г. Получено 22 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

Организация правосудия в Северной Ирландии (pdf)
Структура суда в Северной Ирландии (pdf)

Внешние ссылки

Официальный сайт Службы судов и трибуналов Северной Ирландии

[1] "Двое приговорены к пожизненному заключению за убийство полицейского Стивена Кэрролла". ITV News . 30 марта 2012 г. Их судил судья без присяжных в «диплоковом суде»; это распространено в Северной Ирландии в отношении преступлений, связанных с терроризмом.

[2] Раздел 1, Закон о правосудии (Северная Ирландия) 1978 г.

[int-3] Закон о толковании 1978 г., часть 1

[4] Подраздел 59(2) Закона о конституционной реформе 2005 г.

[5] Судья Макклоски в Высоком суде правосудия Северной Ирландии , First4Skills Ltd против Департамента занятости и обучения, [2011] NIQB 59, параграф 13, вынесено 30 июня 2011 г., дата обращения 13 декабря 2023 г.

[6] «Королевские суды | Министерство юстиции». Ноябрь 2017 г.

[7] "Коммерческие списки | Министерство юстиции". Правосудие . 29 ноября 2017 г. Получено 5 мая 2024 г.

[8] "Документы коммерческих списков | Министерство юстиции". Правосудие . 28 декабря 2017 г. Получено 5 мая 2024 г.

[9] «Единая юрисдикция в Северной Ирландии». Юридическое общество Северной Ирландии. 31 октября 2016 г. Получено 22 октября 2020 г.