Лето (роман Уортон)

Summer — роман Эдит Уортон , опубликованный в 1917 году издательством Charles Scribner's Sons . В то время как большинство романов Эдит Уортон посвящены высшему классу Нью-Йорка, это один из двух романов Уортон, действие которых происходит в сельской местности. Его темы включают социальный класс, роль женщин в обществе, разрушительные отношения, сексуальное пробуждение и желание главной героини по имени Черити Ройалл. Роман был довольно спорным для своего времени и является одним из наименее известных среди ее романов из-за своей тематики.

В начале романа юная Черити Ройалл скучает по жизни в маленьком городке Норт-Дормер. Она родилась у бедных родителей из «горы», которые отдали ее ученому человеку города, адвокату Ройаллу, но она все еще мечтает о еще лучшей и более захватывающей жизни за пределами города. Она устраивается на работу в библиотеку Норт-Дормера, пытаясь накопить денег, чтобы в конечном итоге покинуть город и покинуть заботу мистера Ройалла. Однажды ночью овдовевший мистер Ройалл делает неуместный авансом Черити, который она отвергает, но это бесповоротно портит их отношения.

Когда ей 17, эта захватывающая жизнь находит ее в лице приезжего архитектора по имени Люциус Харни. Ее первая встреча с очаровательным молодым человеком происходит в библиотеке, и между ними сразу же возникает химия. Вскоре он оказывается в пансионе у мистера Ройалла, когда его собственные жилищные условия рушатся.

Черити Ройалл чувствует влечение к Люциусу и решает стать его спутником, пока он исследует город. Он собирает книгу о колониальных домах, и они вместе ходят по городу, чтобы осмотреть и зарисовать дома в рамках своего исследования для книги. Мистер Ройалл, который придерживается идеи жениться на Черити, замечает, что они сближаются, и немедленно выселяет Люциуса из своего дома. Люциус покидает город и переезжает в близлежащую деревню.

Позже, Черити и Люциус посещают Неттлтон на 4 июля, где они впервые целуются, и Люциус дарит Черити брошь. Прежде чем они заканчивают свою прогулку, они сталкиваются с мистером Ройаллом, который кажется очень пьяным. Мистер Ройалл словесно нападает на Черити, что заставляет ее чувствовать сильный стыд и, следовательно, падает в объятия Люциуса. После событий дня Черити и Люциус становятся еще ближе и занимаются сексом в первый раз. ^[1]

После этого двое влюбленных часто встречаются в заброшенном доме. Черити испытывает страх, когда видит Люциуса с Аннабель Балч, местной светской девушкой, на светском мероприятии. Люциус обещает встретиться с Черити в их обычном месте, но когда она идет туда, она встречает мистера Ройалла, который противостоит ей. Люциус обещает жениться на Черити, но извиняется, чтобы уехать из города на некоторое время. Позже приходит человек, чтобы сказать Черити, что Люциус уехал из города с Аннабель Балч, местной светской девушкой. Черити пишет Люциусу письмо с горечью, в котором просит его жениться на Аннабель. ^[1]

Сразу после этих событий Черити начинает чувствовать себя плохо. Врач подтверждает, что она беременна. У Черити нет денег, чтобы оплатить осмотр, и поэтому она отдает врачу брошь, которую Люциус дал ей в качестве залога. Придя домой, она получает письмо от Люциуса, в котором он подтверждает, что собирается жениться на Аннабель и что он рад, что она дала ему свое благословение на это. Это расстраивает ее, пока она не решает собрать вещи и отправиться на поиски своей давно потерянной матери в горах. ^[2] Однако оказывается слишком поздно, потому что мать Черити умирает прежде, чем они успевают воссоединиться.

Находясь на Горе со своими родственниками, Черити наблюдает за нищетой, которая поразила людей, живущих вокруг Горы. Из опыта, полученного ею на Горе, она клянется, что сделает все, чтобы ее ребенок не рос в нищете. Поэтому она возвращается домой, намереваясь стать проституткой, чтобы содержать своего ребенка. Однако по дороге она снова встречается с мистером Ройаллом. Мистер Ройалл предлагает ей подвезти ее, и они решают пожениться. В конце концов, она пишет письмо Люциусу, рассказывая ему о своем браке, и наконец возвращается домой, чтобы остаться со своим мужем в Норт-Дормере.

Самая заметная тема в Summer — взросление Черити. В очень классическом стиле Черити вырастает из незрелой женщины, которая не понимает свой мир или реальности, во взрослую женщину, которая может принимать сложные и трудные решения. Путешествие Черити с ее запретным возлюбленным Люциусом Харни помогает ей расти и понимать себя в сексуальном плане. ^[3] Когда Черити и Харни встречаются четвертого июля, взрывные образы отражают первоначальное волнение, радость и чувство контроля, которые Черити получает от своих отношений. Черити способна исследовать себя и «роман этой, казалось бы, несовместимой пары «ломает или растягивает многие условности романтических историй любви и в процессе создает новую картину». ^[3] Хотя их отношения недолги, Черити не жалеет об этом, она способна смириться со своей ситуацией и сохранить беременность. ^[3] Ее решение выйти замуж за мистера Ройалла также может продемонстрировать ее рост, как будто это не идеально, что у молодой женщины в ее положении не было бы многих других вариантов. ^[3] Хотя может показаться, что Черити сдается в худшей ситуации, на самом деле это демонстрирует ее зрелость, поскольку она готова пойти на личные жертвы ради себя и своего ребенка. ^[4]

• Чарити Ройалл : Она является главным персонажем в этой истории. Незнакомец соблазняет, оплодотворяет и бросает ее. Другими словами, согласно этому сценарию, зависимость может означать безопасность, и поэтому она в конечном итоге выходит замуж за своего бывшего опекуна.
• Адвокат Ройалл : Чувства адвоката к Черити были отеческими все время до смерти его жены. После этого его сильное пьянство помогает разрушить стену, защищающую его растущую похоть и желание сексуального удовлетворения. Он держится подальше от Черити, нанимает рабочих, которые будут находиться в доме, и помогает ей достичь ее стремления к независимости; однако он очень страдает от этих переживаний. Когда любовник Черити бросает ее, когда она беременна, ее опекун приходит, чтобы спасти ситуацию, женившись на ней.
• Люциус Харни : Люциус — молодой архитектор из Нью-Йорка, который входит в жизнь Черити и соблазняет обещанием стать всем в ее жизни. С другой стороны, Черити испытывает сильное влечение к Люциусу и завидует ему. Таким образом, Люциус — больше, чем просто ее летний любовник. Он также является символом всего, что Черити когда-либо воображала для себя. ^[5]
• Анабель Балч : Аннабель, с другой стороны, не является символом всего того, чего нет у Черити Ройалл; она является буквальной противоположностью этого. ^[6] Аннабель описывается как светловолосая леди, голубоглазая, модная, образованная и богатая. В конце концов она становится женой мистера Люциуса Харни.
• Джулия Хоуз : Персонаж Джулия описывается как старшая сестра лучшей подруги Черити Элли. Джулия также оказалась жертвой любовной интриги, которая позже оставила ее беременной и брошенной. Однако случай Джулии немного отличается, так как после аборта она начинает заниматься проституцией и с тех пор становится персоной нон грата в маленьком городке. Джулия — это предостерегающая история, которая позже мешает принятию решений Черити. ^[6]

• Болдуин, Нил и др. «Критика и библиография». The Cambridge Companion to William Carlos Williams 35 (2016): 207.
• Уортон, Эдит. Сражающаяся Франция: от Дюнкерка до Бельфора . Издательство Эдинбургского университета, 2015.
• Уортон, Эдит. Лето . Oxford University Press, США, 2015.

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Лето

• Лето в Standard Ebooks
• Лето в Faded Page (Канада)
• Лето в Project Gutenberg
• Лето (аудиокнига) в Project Gutenberg
• Летняя аудиокнига в открытом доступе на LibriVox